Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

2018-04-13 · Civilinė byla Nr. e2-7016-1032/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-04-13
Bylos Nr.
e2-7016-1032/2019
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rūta Zubrickaitė
Ieškovas
D. R., G. R.
Atsakovas
J. G., D. K.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-3989-1032/2018Teisminio proceso Nr. 2-06-3-03528-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.8.10; 3.1.7.6; 3.2.4.11; 3.1.7.6; 3.2.6.1; 3.2.6.5; 3.2.6.10 (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. balandžio 13 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Rūta Zubrickaitė,sekretoriaujant Salomėjai Paulauskienei,dalyvaujant ieškovų D. R. ir G. R. atstovei advokatei D. K.,atsakovei J. G.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka, išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų D. R. ir G. R. ieškinį atsakovei D. K. dėl skolos priteisimo, dalyje dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

ieškovai kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydami priteisti iš atsakovės J. G.: 1) ieškovo G. R. naudai 6 388,10 Eur skolą, 3 310,48 Eur palūkanas, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 9 698,58 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; 2) ieškovės D. R. naudai 2 388,10 Eur skolą, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 2388,10 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; 3) lygiomis dalimis bylinėjimosi išlaidas ieškovams.

Atsiliepimas

Atsakovė J. G. atsiliepimu į ieškinį su ieškiniu sutiko. Nurodė, jog savo prievolės sumokėti skolą neatsisako, ieškovų prašė dėl sunkios finansinės padėties leisti atsiskaityti dalimis, tačiau ieškovai atvykę pareikalavo iš karto visos sumos. Prašė teismo skolą ir ieškovų patirtas bylinėjimosi išlaidas dėl sunkios finansinės padėties auginant tris vaikus išdėstyti 30 mėnesių laikotarpiui, mokant kas mėnesį po 431,49 Eur.

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų (iki 2018 m. sausio 1 d. buvęs pavadinimas Klaipėdos miesto apylinkės teismas) 2017 m. birželio 12 d. sprendimu ieškinys tenkintas, priteista iš atsakovės J. G. 6 388,10 Eur skola, 3 310,48 Eur palūkanos, 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos 9 698,58 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2017 m. kovo 10 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 561 Eur bylinėjimosi išlaidos ieškovo G. R. naudai; priteista iš atsakovės J. G. 2 388,10 Eur skola, 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos 2 388,10 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2017 m. kovo 10 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 561 Eur bylinėjimosi išlaidos ieškovės D. R. naudai. Taip pat nuspręsta laikinąsias apsaugos priemones, taikytas 2017 m. kovo 15 d. nutartimi, palikti galioti iki teismo sprendimo įvykdymo.

Šalies argumentai

Atsakovė J. G. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašė: 1) Klaipėdos apylinkės teismo 2017 m. birželio 12 d. sprendimo dalį dėl sprendimo vykdymo išdėstymo panaikinti, tenkinti jos prašymą ir išdėstyti teismo sprendimo vykdymą 2 metų laikotarpiui; 2) sumažinti ieškovams priteistas bylinėjimosi išlaidas. Kitą teismo sprendimo dalį prašė palikti nepakeistą.

Klaipėdos apygardos teismas 2018 m. vasario 14 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2A-213-796/2018 nutarė Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2017 m. birželio 12 d. sprendimo dalis, kuriomis atsakovės J. G. prašymas išdėstyti sprendimo įvykdymą atmestas ir iš atsakovės J. G. priteistos 561 Eur bylinėjimosi išlaidos ieškovo G. R. naudai ir 561 Eur bylinėjimosi išlaidos ieškovės D. R. naudai, panaikinti ir perduoti šias bylos dalis pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Teismo posėdžio metu ieškovų atstovė advokatė D. K. prašė netenkinti atsakovės prašymo išdėstyti teismo sprendimo vykdymą dvejų metų laikotarpiui bei sumažinti ieškovams priteistas bylinėjimosi išlaidas. Papildomai teismo posėdžio metu paaiškino, kad atsakovė neįrodė išskirtinių aplinkybių dėl ko sprendimo įvykdymas jai turėtų būti išdėstytas. Atsakovei priklauso du žemės sklypai, pusė gyvenamojo namo, tad jos nekilnojamojo turto vertė – apie 73 000 Eur, todėl ji gali dalį turto realizuoti, be to, atsakovė yra verslininkė, gauna pajamas. Ieškovų turto vertė – apie 26 000 Eur, jie dirba Šveicarijoje, gaunamos pajamos sudaro apie 7 500 CHF (Šveicarijos frankų), ieškovas papildomai dirba pagal verslo liudijimą, tačiau šalies pragyvenimo lygis yra aukštas, todėl toks ieškovų gaunamas atlyginimas yra palyginus mažas. Pažymėtina, kad nuo bylos iškėlimo teisme (2017 m. kovo 6 d.) atsakovė ieškovams nesumokėjo nei dalies turimos skolos, be to, nepateikė jokių įrodymų, kad ji ketina skolą sumokėti. Byloje nėra pateikta duomenų, ar atsakovė tinkamai atsiskaitinėja su kitais kreditoriais. Ieškovų atstovės nuomone, taip pat nėra jokio teisinio pagrindo sumažinti bylinėjimosi išlaidas.

Teismo posėdžio metu atsakovė J. G. palaikė prašymą išdėstyti teismo sprendimo vykdymą dvejų metų laikotarpiui bei sumažinti ieškovams priteistas bylinėjimosi išlaidas. Papildomai paaiškino, kad jos turtinė padėtis yra sunki. Ji viena augina tris vaikus, iš kurių du yra nepilnamečiai. Apie metus laiko vaikų tėvas neteikė jokio išlaikymo vaikams. Šiuo metu už du nepilnamečius vaikus mokamas išlaikymas – po 175 Eur kiekvienam. Trečias vaikas yra pilnametis, mokosi gimnazijoje, taip pat jis dirba, tėvas jam žodiniu susitarimu teikia 180 Eur išlaikymą. Ji turi skolinių įsipareigojimų kreditoriams: moka būsto paskolą po 232 Eur per mėnesį, po 833,33 Eur moka Z. M. pagal teismo sprendimą, taip pat yra skolinga už komunalines paslaugas. Jos gaunamas atlyginimas 500 Eur neatskaičius mokesčių privalomųjų mokėjimų (apie 460 Eur „į rankas“). Atsakovė paaiškino, kad dirba jos vadovaujamojoje uždarojoje akcinėje bendrovėje „(duomenys neskelbtini)“ vadove, ji taip pat yra ir įmonės vienintelė akcininkė. Įmonė verčiasi vaikiškos aprangos gamyba bei prekyba. Įmonė nėra pelninga, gaunamas pelnas dengia nuostolius, tačiau finansinė padėtis gerėja. Atsakovė paaiškino, kad savo įmonei ji yra suteikusi beprocentines paskolas, tačiau šiuo metu įmonė nėra grąžinusi jai nei dalies suteiktos paskolos, tačiau planuojama, kad įmonė galėtų pradėti grąžinti atsakovės suteiktą paskolą nuo rugpjūčio mėnesio dalimis po 1 000 Eur. Jos turimas nekilnojamasis turtas yra areštuotas dėl turimų skolų. Nors valstybės įmonėje „Registrų centras“ dalis žemės sklypo ir pastato, esančio „(duomenys neskelbtini) nurodyta kaip jos nuosavybė, tačiau iš tiesų pagal 2017 m. teismo sprendimą šis turtas jai nebepriklauso. Turi vieną sugedusį automobilį 2005 metų gamybos „Toyota Versa“. Anksčiau yra dirbusi ir pagal verslo liudijimą, tačiau dabar verslo liudijimo nebeturi.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

prašymas tenkintinas iš dalies.

Iš byloje esančių rašytinių duomenų nustatyta, kad Klaipėdos apylinkės teismas 2018 m. vasario 28 d. nutartimi, spęsdamas pasirengimo bylos nagrinėjimui klausimą, nutarė priimti 2017 m. birželio 5 d. atsakovės prašymą reg. Nr. DOK-21674 prie bylos pridėti naujus įrodymus ir prijungti prie bylos šiuos duomenis (I t., e. b. l. 150). J. G. turi tris, vaikus, iš kurių du yra nepilnamečiai: E. Č. (I t., e. b. l. 58), E. Č. (I t., e. b. l. 59), trečias vaikas A. G. yra pilnametis (I t., e. b. l. 60). Pagal paskolos sutartį kas mėnesį akcinei bendrovei „Luminor Bank“ J. G. moka 232,04 Eur (II t., e. b. l. 9). Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017 m. gegužės 15 d. nutartimi J. G. 10 000 Eur skola Z. M. išdėstyta 12 mėnesių laikotarpiui, kas mėnesį Z. M. sumokant po 833,33 Eur (I t., e. b. l. 63). Valstybės įmonės „Registrų centras“ duomenimis, J. G. nuosavybės teise priklauso: butas, esantis „(duomenys neskelbtini), Klaipėdoje (I t., e. b. l. 166-161), 1/3 dalis žemės sklypo, „(duomenys neskelbtini) (I t., e. b. l. 171-172). Taip pat Valstybės įmonės „Registrų centras“ duomenimis, J. G. nuosavybės teise priklauso ½ dalis žemės sklypo ir pastato, (duomenys neskelbtini) (I t., e. b. l. 168). Teismo informacinės sistemos „Liteko“ duomenimis, 2017 m. gruodžio 20 d. Klaipėdos apygardos teismo sprendimu nutraukta 2012 m. gegužės 18 d. sudaryta minėto žemės sklypo ir pastato pirkimo - pardavimo sutartis Nr. LP-1654 bei taikyta restitucija, tačiau šis sprendimas nėra įsiteisėjęs. Valstybės įmonės „Registrų centras“ duomenimis D. R. nuosavybės teise priklauso: butas, esantis (duomenys neskelbtini), Telšiuose (I t., e. b. l. 162), negyvenamoji patalpa – garažas, esantis (duomenys neskelbtini) Telšiuose (I t. e. b. l. 163-164). Valstybės įmonės „Registrų centras“ duomenimis D. R. ir G. R. bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklauso: butas, esantis „(duomenys neskelbtini), Klaipėdoje (I t., e. b. l. 165). D. R. pajamos Šveicarijoje, įmonėje „Daheim am besten GmbH“ 2017 metais buvo 48 497, 65 CHF, pajamos nuo 2018 m. sausio 1 d. iki 2018 m. kovo 4 d. buvo 2 258,65 CHF. G. R. pajamos toje pačioje įmonėje 2017 m. buvo 27 945,05 CHF, pajamų nuo 2018 m. sausio 1 d. iki 218 m. sausio 4 d. nebuvo (I t., e. b. l. 175). G. R. 2017 m. sausio 2 d. išduotas verslo liudijimas (I t., e. b. l. 176). Valstybės įmonės „Regitra“ duomenimis, D. R. vardu registruotų transporto priemonių nėra (I t., e. b. l. 177). Valstybės įmonės „Regitra“ duomenimis, G. R. vardu yra registruotos transporto priemonės: automobilis „VW Passat“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir automobilis „VW Passat“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (I t., e b. l. 178). Klaipėdos apylinkės teismo 2018 m. vasario 20 d. nutartimi J. G. dvylikos mėnesių laikotarpiui išdėstyta priteista 1 429,28 Eur skola akcinei bendrovei „Klaipėdos energija“ (II t. e. b. l. 3-4). 2018 m. kovo 15 d. susitarimu dėl skolos grąžinimo Nr. GY015442 J. G. su akcine bendrove „Klaipėdos vanduo“ susitarė, kad 331,71 Eur skolą sumokės per šešių mėnesių laikotarpį (II t., e. b. l. 10). Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos duomenimis, J. G. dirba uždarojoje akcinėje bendrovėje „Gusta“ (I t., e. b. l. 158). Atsakovė vienintelė UAB „ (duomenys neskelbtini)“ akcininkė, įmonei 2016 m. tris kartus suteikė beprocentę paskolą 7300 Eur sumoje, įmonės pelno ataskaita įrodo, jog įmonė 2017 m. turėjo pelno (I t., b.l. 81, 82, 91-93). Atsakovė į bylą pateikė duomenis apie jai priskaičiuotą ir išmokėtą darbo užmokestį bei kitas išmokas uždarojoje akcinėje bendrovėje „Gusta“ už laikotarpį nuo 2017 m. sausio mėnesio iki 2018 m. vasario mėnesio (II t., e. b. l. 11-12), teismo posėdžio metu patikslindama, kad jos darbo užmokestis per mėnesį yra apie 500 Eur neatskaičius privalomųjų mokėjimų.

Dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo vykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką.

CPK 7 straipsnio 1 dalis nustato, kad įsiteisėjęs teismo sprendimas turi būti įvykdytas per trumpiausią laiką ir kuo ekonomiškiau. Kasacinio teismo praktikoje teismo teisė išdėstyti ar atidėti sprendimo įvykdymą vertinama kaip teismo prerogatyva nustatyti skolininkui lengvatinį terminą įvykdyti prievolę, kurią skolininkas įpareigotas vykdyti įsiteisėjusiu teismo sprendimu.

Sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo, yra svarbus abiejų šalių lygiateisiškumo principo įgyvendinimas, todėl sprendimo vykdymo išdėstymas visada turi būti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais ir išdėstant sprendimo vykdymą turi būti siekiama šių dviejų šalių interesų pusiausvyros, neturi būti pažeistas šalių lygiateisiškumo principas. Dėl šių priežasčių teikiamas prašymas dėl teismo sprendimo išdėstymo turi būti pagrįstas konkrečiomis aplinkybėmis, kurios būtų pakankamas pagrindas sprendimo vykdymo išdėstymui. Be to, siūlomi teismo sprendimo įvykdymo terminai turi atitikti protingumo, teisingumo, sąžiningumo principus, kadangi sprendžiant teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą, privalu išlaikyti išieškotojo ir skolininko interesų pusiausvyrą. Prieš priimant sprendimą dėl vykdymo išdėstymo, teismui svarbu įsitikinti, ar pakeitus teismo sprendimo įvykdymo tvarką nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas, ar nebus pažeisti šalies, kurios naudai jis priimtas, teisėti lūkesčiai, ar skolos grąžinimo išdėstymas dalimis nesukels pernelyg didelių neigiamų pasekmių išieškotojui.

Spręsdamas dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo ar išdėstymo, teismas turi atsižvelgti į turtinę abiejų šalių padėtį, taip pat į kitas svarbias aplinkybes, į tai, kad sprendimo vykdymo atidėjimas neturi suteikti nepagrįsto pranašumo skolininkui, o išieškotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių, siekti išlaikyti išieškotojo ir skolininko teisėtų interesų pusiausvyrą, vadovautis bendraisiais – teisingumo, protingumo ir sąžiningumo – teisės principais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2011 m. balandžio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-61/2011).

2017 m. birželio 5 d. atsakovė pateikė teismui prašymą dėl skolos ir kitų susijusių išlaidų išdėstymo 24 mėnesių laikotarpiui. Nurodė, kad jos gaunamos pajamos yra labai mažos – apie 500 Eur į mėnesį neatskaičius privalomųjų mokėjimų. Jos vadovaujama uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)“ nėra pelninga, įmonės gaunamas pelnas skiriamas padengti nuostolius. Be to, ji viena augina tris vaikus, iš kurių du yra nepilnamečiai. Šiuo metu nepilnamečiams vaikams yra teikiamas išlaikymas kiekvienam po 175 Eur per mėnesį, tačiau pastaruosius metus laiko vaikų tėvas pinigų vaikų išlaikymui nemokėjo. Teismo posėdžio metu atsakovė patvirtino, kad jos gaunamas darbo užmokestis – 500 Eur neatskaičius privalomųjų mokėjimų. Taip pat byloje yra duomenų, jog atsakovė turi finansinių įsipareigojimų bankui, kasmėnesinės įmokos – 232,04 Eur, kitiems fiziniams asmenims kas mėnesį ji turi mokėti 3 400 Lt (t. y. 984,71 Eur) pagal pinigų mokėjimo grafiką prie pirkimo–pardavimo sutarties Nr. LP-1654 ir po 833,33 Eur Z. M. pagal teismo nutartimi patvirtintą taikos sutartį. Be to, ji skolinga už komunalines paslaugas akcinei bendrovei „Klaipėdos vanduo“, akcinei bendrovei „Klaipėdos vanduo“, su kuriomis ji taip pat yra sutarusi susidariusią skolą mokėti dalimis: akcinei bendrovei „Klaipėdos vanduo“ – po 55,28 Eur per šešis mėnesius, o akcinei bendrovei „Klaipėdos vanduo“ – po 120 Eur per metus dvylika mėnesių. Jos vardu registruotas nekilnojamasis turtas: butas esantis (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, bei 1/3 dalis žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini)yra areštuoti, o dėl 1/2 dalies žemės sklypo ir pastato esančio (duomenys neskelbtini) vyksta teisminiai ginčai. Teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenimis, minėto turto pirkimo-pardavimo sutartis yra panaikinta, pritaikyta restitucija, tačiau teismo sprendimas dar nėra įsiteisėjęs. Vertingo kilnojamojo turto, kurį galėtų parduoti ir tokiu būdu atsiskaityti su kreditoriais ji taip pat neturi. Atsakovė teismo posėdžio metu patvirtino, kad jos vardu yra registruota viena transporto priemonė, kurios pagaminimo metai – 2005 ir jos būklė nėra gera. Paaiškino, kad kiek galėdama stengiasi atsiskaityti su kreditoriais kartais sumokėdama didesnes sumas, kartais mažesnes, finansiškai pagal galimybes prie šeimos išlaikymo prisideda ir vyriausiasis sūnus, kuris jau dirba. Vertinant ieškovų turtinę padėtį, pažymėtina, kad jie abu dirba Šveicarijoje, jų gaunamos mėnesinės pajamos sudaro apie 7 500 CHF (apie 6 321 Eur), taip pat G. R. vardu yra išduotas verslo liudijimas. Ieškovai turi nekilnojamojo turto: butas, esantis „(duomenys neskelbtini), Telšiuose, negyvenamoji patalpa – garažas, esantis (duomenys neskelbtini) Telšiuose, butas, esantis (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje. Taip pat G. R. vardu yra registruotos transporto priemonės: automobilis „VW Passat“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir automobilis „VW Passat“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini).

Teismo vertinimu, iš byloje esančių duomenų darytina išvada, kad atsakovės finansinė padėtis yra sunki bei susidariusios atsakovei nepalankios sąlygos įvykdyti teismo sprendimą. Teismo sprendimu priteista skola yra pakankamai didelė, todėl darytina išvada, kad sprendimo nukreipimas priverstinai vykdyti iš karto po jo įsiteisėjimo neabejotinai pasunkintų atsakovės padėtį ir tai jai taptų itin sunkia finansine našta. Esant nurodytoms aplinkybėms, įvertinus į bylą pateiktus įrodymus, atsižvelgiant į tai, kad atsakovė nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. 2017 m. kovo 10 d., ieškovams nesumokėjo nei dalies skolos, į ieškovų nuomonę dėl skolos mokėjimo išdėstymo, atkreipiant dėmesį į tai, kad atsakovė turi ir kitų kreditorių, tačiau pažymint, kad visos atsakovės turimos skolos turi būti dengiamos nesuteikiant nei vienam iš kreditorių prioriteto taip užtikrinant kreditorių interesų lygiateisiškumą, taip pat siekiant nepabloginti atsakovės padėties ir sudaryti sąlygas realiai įvykdyti teismo sprendimą, t. y. tuo pačiu užtikrinti ieškovų teises ir teisėtus interesus, teismas pripažįsta, kad yra tikslinga atsakovės prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo tenkinti iš dalies ir nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos išdėstyti teismo sprendimo vykdymą dvylikos mėnesių laikotarpiui (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalis).

Dėl bylinėjimosi išlaidų sumažinimo

Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnis 1 dalis). Ieškovai byloje pateikė rašytinius įrodymus, jog už ieškinį sumokėjo 272 Eur žyminį mokestį (I t., b. l. 5, 18), patyrė 920 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti (720 Eur bylą nagrinėjant pirmą kartą pirmosios instancijos teisme bei 200 Eur bylą nagrinėjant iš naujo dalyje dėl sprendimo vykdymo išdėstymo ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo) (I t., b. l. 6, 16, II t., 193, 194), bei sumokėjo 130 Eur už nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymą vykdymą (I t., b. l. 45, 46). Pažymėtina, kad nors ieškovų atstovė į bylą pateiktame prašyme prašė priteisti 217,20 Eur papildomai patirtų bylinėjimosi išlaidų advokato teisinei pagalbai apmokėti, tačiau pateikė į bylą duomenis apie faktiškai patirtas bei apmokėtas 200 Eur bylinėjimosi išlaidas (II t., 192, 193, 194). Lietuvos Respublikos 98 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio. Lietuvos advokatūros 2015 m. kovo 16 d. raštu Nr. 141 ir Lietuvos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio nustatyti maksimalūs užmokesčio už suteiktą teisinę pagalbą dydžiai. Pabrėžtina, kad patirtos bylinėjimosi išlaidos advokato pagalbai apmokėti priteisiamos atsižvelgiant į patį ginčą, pateiktų dokumentų kiekį, atstovavimą teismo posėdžiuose, ginčo sudėtingumą ir kitas aplinkybes. Iš byloje esančių įrodymų nustatyta, kad ieškovų prašoma priteisti 920 Eur suma už advokato teisinę pagalbą (720 Eur už ieškinio parengimą ir pateikimą teismui, 200 Eur už atstovavimą teisme) neviršija rekomendacijose nustatytų maksimalių dydžių, todėl, atsižvelgiant į bylos sudėtingumą, į teismo posėdžių skaičių (vyko du teismo posėdžiai) vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, konstatuotina, jog jos nėra per didelės, todėl atsakovės prašymas sumažinti bylinėjimosi išlaidas yra atmestinas. Ieškovams iš atsakovės lygiomis dalimis priteistinos 1322 Eur (272 Eur + 720 Eur + 200 Eur + 130 Eur) bylinėjimosi išlaidos, t. y. po 661 Eur (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 8 punktas, 93 straipsnis, 98 straipsnis).

Atsižvelgiant į anksčiau nurodytas aplinkybes, nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos sprendimo vykdymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo išdėstytinas dvylikos mėnesių laikotarpiui (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 259, 260, 268, 270 284 straipsniais, teismas

nusprendžia:

priteisti iš atsakovės J. G. 661 Eur (šešių šimtų šešiasdešimt vieno Eur 00 ct) bylinėjimosi išlaidas ieškovo G. R. naudai.

Priteisti iš atsakovės J. G. 661 Eur (šešių šimtų šešiasdešimt vieno Eur 00 ct) bylinėjimosi išlaidas ieškovės D. R. naudai.

Atsakovės J. G. prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo tenkinti iš dalies.

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 12 d. sprendimo įvykdymą išdėstyti dalimis:

6 388,10 Eur (šešių tūkstančių trijų šimtų aštuoniasdešimt aštuonių eurų dešimt centų) skolos, 3 310,48 Eur (trijų tūkstančių trijų šimtų dešimt eurų keturiasdešimt aštuonių centų) palūkanų, 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo priteistos 9 698,58 Eur (devynių tūkstančių šešių šimtų devyniasdešimt aštuonių eurų penkiasdešimt aštuonių centų) sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2017 m. kovo 10 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 661 Eur (šešių šimtų šešiasdešimt vieno euro) bylinėjimosi išlaidų mokėjimą ieškovui G. R. išdėstyti dvylikos mėnesių laikotarpiui, vienuolika mėnesių mokant kas mėnesį po 865 Eur (aštuonis šimtus šešiasdešimt penkis eurus), o paskutinį dvyliktą mėnesį – 844,58 Eur (aštuonis šimtus keturiasdešimt keturis eurus penkiasdešimt aštuonis centus) likusią skolos dalį ir 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 9 698,58 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2017 m. kovo 10 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, pradedant mokėjimą nuo šio sprendimo įsiteisėjimo dienos;

2 388,10 Eur (dviejų tūkstančių trijų šimtų aštuoniasdešimt aštuonių eurų dešimt centų) skolos, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 2 388,10 Eur (dviejų tūkstančių trijų šimtų aštuoniasdešimt aštuonių eurų dešimt centų) sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2017 m. kovo 10 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 661 Eur (šešių šimtų šešiasdešimt vieno) bylinėjimosi išlaidų mokėjimą ieškovei D. R. išdėstyti dvylikos mėnesių laikotarpiui, vienuolika mėnesių mokant kas mėnesį po 255 Eur (du šimtus penkiasdešimt penkis eurus), o paskutinį dvyliktą mėnesį – 244,10 Eur (du šimtus keturiasdešimt keturis eurus dešimt centų) likusią skolos dalį ir 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 2 388,10 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2017 m. kovo 10 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, pradedant mokėjimą nuo šio sprendimo įsiteisėjimo dienos.

Sprendimas per 30 dienų, nuo jo priėmimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėja Rūta Zubrickaitė