- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-06-21
- Bylos Nr.
- II-606-1017/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00782-2022-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Pakeisti nutarimą ir paskirti švelnesnę nuobaudą arba neskirti administracinės nuobaudos
- Teisėjas
- Giedrė Norvilienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- S.
- Institucija
- Lietuvos kelių policijos tarnyba
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto S. (S.) K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), skundą dėl Lietuvos kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo priežiūros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio vyriausiojo specialisto 2022 m. gegužės 31 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 39-ANR_N-64781-2022.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Lietuvos Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo priežiūros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio vyriausiojo specialisto (toliau – Institucija) 2022 m. gegužės 31 d. nutarimu Nr. 39-ANR_N-64781-2022 S. K. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 416 straipsnio 2 dalį dėl to, kad jis 2022 m. kovo 26 d., 00.12 val. Vilniuje, Vilniaus pietinio aplinkkelio 0,51 km, vairuodamas transporto priemonę, 16 km/val. viršijo nustatytą 70 km/val. greitį, važiuodamas 86 km/val. greičiu (įvertinus paklaidą), ir šiais savo veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 127 punkto nuostatas. Jam paskirta administracinė nuobauda – 21 eurų dydžio bauda. Nutarime nurodyta, kad iki administraciniame nurodyme nurodytos datos buvo neįvykdytas administracinis nurodymas; procesiniai dokumentai buvo išsiųsti ANK 573 straipsnio nustatyta tvarka, reikalavimas nagrinėti administracinio nusižengimo bylą žodinio proceso tvarka negautas, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo į bylos nagrinėjimą neatvyko, byla išnagrinėta rašytinio proceso tvarka (b. l. 33-34).
Administracinėn atsakomybėn patrauktas S. K. 2022 m. birželio 1 d. pateikė skundą, kuriame nurodė, kad jis vakar, t. y. 2022 m. gegužės 31 d., elektroniniu paštu gavo pranešimą apie paskirtą 21 Eur baudą už greičio viršijimą. Įėjęs į VMI „Baudos“, pamatė, kad jam paskirta 6 Eur bauda. Kaip suprato, bauda padidėjo dėl laikotarpio, bet apie baudą jam tapo žinoma tik 2022 m. gegužės 31 d. Prašo patikrinti, kodėl taip atsitiko (b. l. 3).
Atsiliepimas
Atsiliepime į skundą, institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą, prašė jį atmesti (b. l. 4-5 l.). Nurodė, kad S. K. 2022 m. kovo 27 d. Administracinių nusižengimų registre automatiniu būdu buvo suformuotas ir išsiųstas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu dėl 2022 m. kovo 26 d., 00.12 val. įvykio. Administraciniu nurodymu, kuris išsiųstas S. K. deklaruotu valstybės informacinėse sistemose elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini), jam pasiūlyta iki 2022 m. balandžio 26 d. sumokėti 6 Eur baudą. Neįvykdžius šio administracinio nurodymo, S. K. 2022 m. gegužės 31 d. priimtas skundžiamas nutarimas. Institucijos įgaliotas pareigūnas prieš priimdamas skundžiamą nutarimą, įvertino aplinkybę, kad Administracinių nusižengimų registro automatiniu būdu pateiktas elektroninio pašto adresas (duomenys neskelbtini) yra S. K. deklaruotas valstybės informacinėse sistemose elektroninio pašto adresas ir procesiniai dokumentai įteikti tinkamai. Teismų praktikoje nurodoma, kad procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo bylose pagal ANK 573 straipsnio 1 dalį gali būti siunčiami elektroniniu paštu, įskaitant ir tuo, kurį asmuo nurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, be to, nėra įtvirtintos pareigos išnaudoti visus procesinių dokumentų įteikimo būdus. Elektroninio pašto adresas (duomenys neskelbtini) Administracinių nusižengimų registre įvestas kaip kontaktinis S. K. adresas, jis tokį patį elektroninio pašto adresą nurodė ir skunde, šiuo elektroniniu adresu asmuo gavo skundžiamą nutarimą. Byloje nėra duomenų, kad šis elektroninis paštas neteisingas, asmens paskyra neaktyvi ir nenaudojama. Taigi 2022 m. kovo 27 d. administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu S. K. išsiųstas ir įteiktas tinkamai, kaip to reikalauja ANK 573 straipsnio nuostatos.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu skundą padavęs S. K. prašė panaikinti skundžiamą nutarimą. Paaiškino, kad jis sutinka sumokėti paskirtą baudą, tačiau nesutinka su sistema, kadangi ji veikia klaidingai, jis nebuvo tinkamai informuotas apie 2022 m. kovo 27 d. siūlymą sumokėti 6 Eur baudą. Jo asmeninis elektroninis paštas yra (duomenys neskelbtini), šį paštą tikrinasi reguliariai, bent kartą per savaitę. Šiuo elektroniniu paštu jis gavo skundžiamą nutarimą, gali būti, kad yra buvę atvejų, kai negavo laiškų šiuo elektroniniu paštu. Jeigu būtų gavęs protokolą su administraciniu nurodymu, iš karto būtų sureagavęs. Kai gavo pranešimą apie skundžiamą nutarimą, iš karto reagavo – prisijungė prie VMI sistemos ir pamatė, kad jam paskirta 6 Eur bauda, o kitą dieną pamatė, kad jau 21 Eur. Nuvykus į policiją, jam sakė, kad dokumentai siųsti ir į darbovietę, bet darbovietė nieko negavo. Sutinka su nustatyto administracinio nusižengimo esme, pažeidimo neginčija, gailisi dėl padaryto nusižengimo. Sutinka sumokėti 6 Eur baudą pagal mokėjimo nurodymą. Jau būtų sumokėjęs ir 21 Eur baudą, bet sulaukė skambučio iš teismo dėl teismo posėdžio, netikėjo, kad kas nors sureaguos į jo prašymą (b. l. 44-45).
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Žemesnės instancijos teismas
ANK 611 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad tais atvejais, kai ANK 416 straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas užfiksuojamas ne asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje, administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu surašomas ir siunčiamas transporto priemonės savininkui (valdytojui).
Šaukimų ir kitų procesinių dokumentų įteikimą administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims reglamentuoja ANK 573 straipsnis. Šio straipsnio 1 dalyje (redakcija, galiojanti nuo 2022 m. sausio 1 d.) nurodyta, kad šaukimus ir kitus procesinius dokumentus administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija siunčia per Nacionalinę elektroninių siuntų pristatymo naudojant pašto tinklą informacinę sistemą (toliau – E. pristatymo sistema), elektroniniu paštu, kitomis elektroninių ryšių priemonėmis arba registruotąja pašto siunta. Šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali būti siunčiami elektroniniu paštu, kai asmenys elektroninio pašto adresą nurodė Lietuvos Respublikos gyventojų registre ar valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti.
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad skundą padavusiam asmeniui – S. K. 2022 m. kovo 27 d. surašytas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu dėl to, kad jis 2022 m. kovo 26 d., 00.12 val. Vilniuje, Vilniaus pietinio aplinkkelio 0,51 km, vairuodamas jam priklausančią transporto priemonę Volvo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 16 km/val. (įvertinus paklaidą) viršijo nustatytą greitį, šiais savo veiksmais pažeidė KET 127 punkto nuostatas bei padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 2 dalyje, jam pasiūlyta iki 2022 m. balandžio 26 d. sumokėti 6 Eur baudą (b. l. 6-8). Institucija, surašiusi šį administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu, pateikė duomenis, kad administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu bei pranešimas transporto priemonės savininkui ar valdytojui automatiniu būdu 2022 m. kovo 27 d., 00.21 val. buvo išsiųstas S. K. elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini) (b. l. 9). S. K. nurodė, jog tai oficialus jo asmeninis elektroninis paštas, kuriuo jis sutinka ir paprastai gauna siunčiamus dokumentus. Byloje nėra ginčo, kad tai netinkamas ar nenaudojamas S. K. elektroninis paštas ar kad šis elektroninis paštas nebuvo nurodytas valstybės informacinėse sistemose bei registruose. Juolab kad šį elektroninį paštą S. K. nurodė teikdamas skundą bei papildomus duomenis, juo buvo gautas ir pranešimas apie skundžiamą nutarimą. Taigi darytina išvada, jog 2022 m. kovo 27 d. administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu S. K. išsiųstas tinkamai, laikantis ANK 573 straipsnio nuostatų.
Byloje kilo ginčas dėl to, ar minėti dokumentai buvo tinkamai įteikti pareiškėjui. Visų pirma pažymėtina, kad byloje nėra įrodymų, neabejotinai patvirtinančių, jog pareiškėjas S. K. realiai gavo jam automatiniu būdu išsiųstus procesinius dokumentus, t. y. administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu. Byloje nėra duomenų, kad pareiškėjas būtų gavęs jam elektroniniu paštu siųstus dokumentus, juos perskaitęs ar reagavęs į juos. Teismo vertinimu, Institucijos kartu su atsiliepimu pateikti duomenys (b. l. 9) patvirtina tik tą aplinkybę, kad šie dokumentai buvo išsiųsti. Tuo tarpu S. K. nuosekliai teigia, kad jis elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini) negavo 2022 m. kovo 27 d. administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu, šiuo elektroniniu paštu jam buvo atsiųstas tik pranešimas apie skundžiamą nutarimą. Teismo posėdžio metu patikrinus skundą padavusio asmens elektroninio pašto (duomenys neskelbtini) duomenis (b. l. 44), taip pat susipažinus su S. K. pateiktas išrašais iš šio elektroninio pašto laikotarpiu nuo 2022 m. kovo mėnesio iki 2022 m. birželio 13 d., nustatyta, jog pagal pateiktus duomenis 2022 m. kovo 27 d. laiškų negauta, taip pat iki 2022 m. gegužės 31 d. negauta laiškų iš Administracinių nusižengimų registro (b. l. 22-29, 36-42).
Žemesnės instancijos teismas
Teismas sutinka su Institucijos atsiliepime į skundą nurodytais argumentais, kad pagal ANK 573 straipsnio nuostatas procesinius dokumentus galima įteikti administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims elektroniniu paštu, nurodytu valstybės informacinėse sistemose ar registruose (taip buvo atlikta ir nagrinėjamu atveju), kad Institucija neturi pareigos išnaudoti visus procesinių dokumentų įteikimo būdus, tačiau pažymi, jog teismų praktikoje yra ne kartą išaiškinta, kad vien formalus dokumentų išsiuntimas elektroninių ryšių priemonėmis nelaikomas tinkamu administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens procesinių teisių užtikrinimu; tinkamu procesinių dokumentų įteikimu laikomas toks įteikimas, kuris nesuvaržo asmens turimų procesinių teisių, įskaitant teisę įvykdyti administracinį nurodymą, teisę dalyvauti administracinio nusižengimo bylos nagrinėjime protokolą surašiusioje institucijoje bei teisę ginčyti procesinius sprendimus. Asmeniui, traukiamam administracinėn atsakomybėn, turi būti užtikrinta teisė į teisingą bylos nagrinėjimą, kurią garantuoja ANK 566 straipsnio 1 dalies bei Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalies nuostatos. Atkreipiamas dėmesys ir į Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje pateiktus išaiškinimą, pagal kurį, siekiant tinkamo teisingumo vykdymo, formalus pranešimo išsiuntimas be vėlesnio patikrinimo, ar jis iš tiesų laiku pasiekė adresatą, nėra laikomas tinkamu asmens informavimu (Vilniaus apygardos teismo nutartys administracinių nusižengimų bylose Nr. AN2-199-576/2021, AN2-116-843/2021 ir kt.).
Teismas, įvertinęs byloje esančius duomenis, pareiškėjo elgesį bei jį charakterizuojančias aplinkybes, neturi pagrindo netikėti S. K. paaiškinimais. Byloje nepaneigtos pareiškėjo nurodytos aplinkybės, kad jis, 2022 m. gegužės 31 d. gavęs skundžiamą nutarimą, iš karto, t. y. kitą dieną, nuvyko į Lietuvos kelių policijos tarnybą, siekdamas išsiaiškinti susiklosčiusią situaciją, kur 2022 m. birželio 1 d. surašė skundą (prašymą), sutikdamas sumokėti jam paskirtą baudą, tačiau norėdamas išsiaiškinti, kodėl jam laiku nebuvo pranešta apie siūlomą sumokėti baudą. Be to, teisme nurodė, kad jau planavo sumokėti ginčo nutarime nurodytą 21 Eur baudą, kad vėl nebūtų pavėlavęs sumokėti paskirtą baudą, tačiau sulaukė skambučio iš teismo, kuriuo buvo pranešta apie bylos nagrinėjimą. Bylos duomenimis, ši byla kartu su pareiškėjo 2022 m. birželio 1 d. skundu teisme buvo gauta po savaitės, t. y. 2022 m. birželio 8 d., o kitą dieną – 2022 m. birželio 9 d. paskirtas skundo nagrinėjimas 2022 m. birželio 14 d. teismo posėdyje (b. l. 1, 3). Kaip pareiškėjas nurodė teisme, jis nesitikėjo, kad kas nors sureaguos į jo prašymą, t. y. nežinojo apie pradėtą procesą dėl jo prašymo, kuris įvertintas kaip skundas dėl ginčo nutarimo. Minėta, jog pareiškėjas neginčija jam inkriminuoto administracinio nusižengimo, sutinka ir gailisi dėl padaryto nusižengimo. Be to, iš Administracinių nusižengimų registro išrašo matyti, kad S. K. laiku sumoka jam paskirtas baudas (b. l. 11-13). Pažymėtina, jog automatiniu būdu siųstas elektroninis laiškas galėjo būti negautas dėl objektyvių priežasčių (techninių kliūčių, elektroninio pašto apsaugos sistemos ypatumų ir kt.).
Apibendrinant tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad nagrinėjamu atveju administracinis nurodymas pareiškėjui buvo išsiųstas ANK 573 straipsnyje nustatyta tvarka, tačiau atsižvelgus į byloje nustatytas aplinkybes, negalima daryti išvados apie tinkamą procesinio dokumento įteikimą. Pažymėtina, kad visos abejonės turi būti vertinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, o pareiškėjo argumentai, kad jis nežinojo apie jam surašytą protokolą su administraciniu nurodymu, nepaneigti, todėl darytina išvada, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo S. K. nebuvo tinkamai informuotas apie jam pradėtą administracinio nusižengimo teiseną. Tai sukliudė jam tinkamai pasinaudoti įstatymo suteiktomis teisėmis, pavyzdžiui, susipažinti su bylos medžiaga (šis pažeidimas ištaisytas teisme, teismo posėdžio metu paskelbus pertrauką), laiku sumokėti administraciniame nurodyme nurodytą baudą, sudarančią pusę sankcijoje numatytos minimalios baudos ir kt.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, skundžiamas nutarimas turėtų būti panaikintas. Tačiau S. K. neginčija padaręs administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 2 dalyje, t. y. kad viršijo leistiną važiavimo greitį. Administracinio nusižengimo padarymą patvirtina ir byloje esančių duomenų visuma. Iš esmės šioje byloje pareiškėjas prašo sumažinti jam paskirtą nuobaudą iki administracinio nusižengimo protokole su administraciniu nurodymu paskirtos baudos dydžio. Esant šioms aplinkybėms spręstina, kad panaikinus nutarimą ir grąžinus bylą iš naujo Institucijai administracinio nusižengimo protokolo surašymui bus nepagrįstai ilgai tęsiamas procesas. Dėl to, vadovaujantis proceso ekonomiškumo, teisingumo ir protingumo principais, yra pagrindas skundžiamą nutarimą pakeisti.
Iš bylos duomenų matyti, kad S. K., gavęs duomenis apie jo atžvilgiu priimtą nutarimą, atsakomybės nevengė, gailisi dėl padaryto administracinio nusižengimo, galiojančių nuobaudų neturi, nėra teistas ar baustas už šiurkščius bei pavojingus administracinius nusižengimus. Administraciniu nurodymu jam buvo paskirta 6 Eur bauda. Atsižvelgiant į išdėstytą, vadovaujantis ANK 34 straipsnio 6 dalimi, darytina išvada, kad nuobaudos tikslai bus pasiekti S. K. paskyrus 6 Eur baudą, atitinkančią nurodytą administracinio nusižengimo protokole su administraciniu nurodymu.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 6 dalimi, 416 straipsnio 2 dalimi, 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 4, 6 dalimis,
nutaria:
Patenkinti pareiškėjo S. (S.) K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) skundą.
Pakeisti Lietuvos kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo priežiūros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio vyriausiojo specialisto 2022 m. gegužės 31 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 39-ANR_N-64781-2022 dalį dėl nuobaudos ir paskirti S. (S.) K. 6 Eur (šešių eurų) dydžio baudą.
Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo (nutarties) skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo dienos, o apskundus nutarimą (nutartį) skirti baudą – ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT74 4010 0510 0132 4763 („Luminor Bank AS Lietuvos skyrius“, banko kodas 40100), LT05 7044 0600 0788 7175 (AB „SEB bankas”, banko kodas 70440), LT24 7300 0101 1239 4300 (AB „Swedbank“, banko kodas 73000), LT42 7230 0000 0012 0025 (AB „Medicinos bankas”, banko kodas 72300), LT32 7180 0000 0014 1038, (AB „Šiaulių bankas”, banko kodas 71800), ar LT78 7290 0000 0013 0151 (AB „Citadele“, banko kodas 72900).
Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodą 1001, mokėjimo paskirtyje – administracinio nusižengimo identifikacinį kodą ROIK: 22162811172.
Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudą bus vykdomas priverstine tvarka (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 668 straipsnio 4 dalis).
Išaiškinti, kad, vadovaujantis ANK 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.