- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-03-02
- Bylos Nr.
- 2-293-723/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-52-3-03812-2013-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vilmantas Ambrulevičius
- Ieškovas
- L. Č.
- Atsakovas
- I. Č., J. Č.
- Kategorijos
- 75.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 77.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 99.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 99.7pavadinimo nepavyko patikrinti
- 113.1pavadinimo nepavyko patikrinti
teismo posėdyje išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovės L. Č. patikslintą ieškinį atsakovams I. Č. ir J. Č. dėl santuokos nutraukimo dėl sutuoktinio kaltės, santuokoje įgyto turto padalijimo ir kompensacijos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. L. Č. patikslintu ieškiniu (b.l. 103-106) atsakovams I. Č. ir J. Č. prašė:
1) Pripažinti, kad L. Č. ir I. Č. nuo 2012-09-01 gyvena skyrium.
2) Nutraukti santuoką tarp L. Č. ir I. Č., sudarytą 1991-08-23 Panevėžio miesto Civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. 932.
3) Palikti po santuokos nutraukimo tokias pavardes: „Čyžienė“ ir „Čyžas“.
4) L. Č. asmeninėn nuosavybėn po santuokos nutraukimo priteisti Čyžienės IĮ, kodas (duomenys neskelbtini), vertė 1 Lt;
5) L. Č. asmeninėn nuosavybėn po santuokos nutraukimo iš atsakovės J. Č. priteisti 105 486,00 Lt (50973,00 Lt asmeninės Ieškovės lėšos ir 54 513 Lt ½ dalis bendrų sutuoktinių piniginių lėšų sumokėtų rekonstruojant Namą) kompensaciją už namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), būklės pagerinimą.
6) I. Č. asmeninėn nuosavybėn po santuokos nutraukimo iš J. Č. priteisti 54513,00 Lt kompensaciją (t.y. ½ dalis bendrų sutuoktinių piniginių lėšų sumokėtų rekonstruojant Namą) už namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), būklės pagerinimą.
7) I. Č. asmeninėn nuosavybėn po santuokos nutraukimo priteisti transporto priemonę D. G. Caravan, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vertė 10000,00 Lt.
8) Priteisti iš A. I. 4999,00 Lt kompensacijos už jam tenkančią didesnę turto dalį.
9) Priteisti iš atsakovo I. Č. 1921,00 Lt Ieškovei kompensaciją už namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 2013 metais vykdytą priežiūrą, šildymą,
10) Priteisti iš Atsakovų turėtas teismo išlaidas, sumokėtą žyminį mokestį ir išlaidas advokato pagalbai apmokėti.
2012 metais netikėtai ieškovei tapo žinoma, kad A. I. Č. turi kitą moterį, todėl pradėjo gyventi skyrium. Atsakovas šeima nesirūpina, visai neremia dukters, kuri, jam palikus šeimą, mokėsi dar mokykloje. Kadangi pastaruosius metus negyvena santuokinio gyvenimo, ieškovė yra tvirtai apsisprendusi santuoką nutraukti ir mano, kad santuokos išsaugoti nebepavyks, o santuoka turėtų būti nutraukta dėl Atsakovo kaltės. Pažymėjo, kad susituokusi su Atsakovu 1993 m. atvyko gyventi į Vilniaus rajoną. Pardavė visą turėtą nekilnojamąjį turtą Panevėžyje ir kartu su Atsakovu pradėjo rekonstruoti Atsakovo motinai (atsakovei) J. C. nuosavybės teisėmis priklausantį gyvenamąjį namą bei garažą, adresu Vilniaus r., (duomenys neskelbtini) (toliau ieškinyje - „Namas“). Namas buvo statomas santuokos metu iš ieškovės asmeninių lėšų bei bendrų su Atsakovu lėšų, o ne iš atsakovo motinos lėšų, kadangi tuo metu jos gaunamos pajamos buvo tik invalidumo pensija, ji pajamų statyti statiniams neturėjo, negalėjo organizuoti statybos darbų. Žemės sklypas buvo įsigytas J. Č. vardu taip pat šalių santuokos metu, šeima sutvarkė aplinką, kurią ieškovė tvarko ir prižiūri iki šiol. N. I. gyvena ir dabar. Namo rekonstrukcija vyko ūkio būdu iki 2012 metų imtinai panaudojant tiek Ieškovės asmenines lėšas 50 973,00 Lt, gautas pardavus asmeninį turtą įvardintą ieškinio priede 9, tiek bendras sutuoktinių santuokos metu uždirbtas lėšas. Viso į namo rekonstrukciją ieškovės paskaičiavimais buvo investuota 160 000 Lt, tai patvirtina dokumentai: statybinių medžiagų įsigijimo sąskaitos bei čekiai, ieškovės dukters vedamos investuojamų pinigų į Namą apskaitos lapai. Ieškovės prašomos priteisti Kompensacijos dydis yra apskaitomas sekančiai: 160 000 Lt (bendra į Namo rekonstrukciją ieškovės ir atsakovo I. Č. investuota suma) – 50 973 Lt (asmeninės ieškovės piniginės lėšos) yra lygu 109027 : 2 yra lygu 54513 (kiekvieno sutuoktinio dalis) + 50973 yra lygu 105486 Lt. Ieškovė viena apmoka viso namo šildymo, kitas komunalines išlaidas, viena išlaiko dukterį.
Turto, kuris yra atsakovo asmeninė nuosavybė, nėra. Santuokoje įgyto turto, kuris yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, balansas: 1) Č. IĮ, kodas (duomenys neskelbtini), vertė 1 Lt; 2) transporto priemonė D. G. Caravan, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vertė 10 000 Lt; 3) 109027,00 Lt (54513+54513) bendrų sutuoktinių piniginių lėšų sumokėtų rekonstruojant Namą; t.y. viso: 119 028,00 Lt Ieškovė su Atsakovu nuo 2012-09-01 gyvena skyrium. Namu jie naudojasi panaudos pagrindais lygiomis teisėmis. Todėl turi ir bendras prievoles išlaikyti, t.y. apšildyti namą. Ieškovė viena yra sumokėjusi už anglis, kurias sunaudojo Namo šildymui. Todėl atsakovas yra skolingas ieškovei 1921 Lt už Namo šildymą 2013 metais. Kompensacija yra apskaitoma taip: bendra suma 4342 - 500 Lt atsakovės J. Č. sumokėti pinigai : 2 lygu 1921 Lt). Ieškovė ir atsakovas santuokos metu už 10 000 Lt įsigijo transporto priemonę D. G. Caravan, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Kadangi atsakovas naudojasi šiuo automobiliu, prašo jį priteisti atsakovui, o iš atsakovo ieškovei priteisti 5000 Lt dydžio kompensaciją už atsakovui tenkančią didesnę turto dalį (10000:2=5000 Lt). Bendrų ir asmeninių kreditinių įsipareigojimų trečiosioms šalims nėra. Č. IĮ, kodas (duomenys neskelbtini), vertė 1 Lt, priteistina ieškovei. Ieškovė yra netekusi 50 procentų darbingumo. N. I. įmonės veikla yra nuostolinga, bet tai gali būti vienintelis Ieškovės pajamų šaltinis. Mano, kad ieškovei ir atsakovui priteistina po 54 513 Lt kompensacijos iš J. Č. už Namo būklės pagerinimą. Išlaikymas vienas kito atžvilgiu nutraukus santuoką nereikalingas. Pageidauja, kad po santuokos nutraukimo būtų paliktos tokios pavardės: „Čyžienė“ ir „Čyžas“.
Atsiliepimas
A. I. Č. ir J. Č. atsiliepimu į patikslintą ieškinį (b.l. 108) su patikslintu ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad patikslintame ieškinyje ieškovės išdėstytos aplinkybės neatitinka tikrovės. Atsakovo darbas yra susijęs su ilgalaikėmis komandiruotėmis, kadangi jis dirba tolimųjų reisų vairuotoju. Iškovė dėl jam nežinomų priežasčių paliko šeimą ir išsikėlė gyventi kitur. Atsakovo kaltės nėra, kad ieškovė paiko šeima. Gyvenamasis namas kursi buvo pradėtas rekonstruoti J. Č. vardu ir buvo statomas už jos pinigus. Nei atsakovas, nei ieškovė prie šio namo rekonstrukcijos nėra prisidėję. Todėl nėra pagrindo teigti, kad namas buvo rekonstruotas iš jų šeimos bendrų lėšų. Jie su žmona padėdavo atsakovo mamai J. Č. namo statyboje. Mano, kad ieškovės nurodytas turto balansas, kuris neva yra sumokėtas iš sutuoktinių bendrų lėšų neatitinka tikrovės. Ieškovės patekti mokėjimo kvitai nepatvirtina tų aplinkybių, jog šie pinigai buvo mokami iš bendrų šeimos pinigų. Sutinka nutraukti santuoka dėl abejų sutuoktinių kaltės
Teismo posėdžio metu ieškovė L. Č. prašė ieškinį tenkinti.Sutiko,kad santuoką nutraukti dėl abiejų katės. 2012 m. rugsėjį-spalį jai buvo pasakyta, kad atsakovas turi kitą moterį. Ji gyvena (duomenys neskelbtini), Vilniaus m., 2013 m. lapkritį išsikėlė. Nuo 2012-09-01 gyvena skyrium, maistą pirko atskirai. Atsakovas už būstą visiškai nemokėjo. Tam name gyveno I. dukra. Atsakovas gyveno atskiram kambarį kitoje namo dalyje. Nebuvo kažkokio aiškinimosi su juo. Atsakovas tiesiog išbėgo iš namų su dviem maišeliais daiktų. Po pusės metų atsakovas pažadėjo sutvarkyti viską dėl namo. Ji dar visus metus kūreno namą, pirko 3,5 tonas. Atsakovo mama dar davė 500 Lt. Tona kainuoja apie 330-340 Lt. Per sezoną išdegindavo 5 tonas anglių. Dar pirko visą mašiną malkų, apie 400 Lt, 70 Lt už atvežimą. Dar 2013 metais pirko anglių, 2828 Lt. Atsakovas neprisidėjo. Namą statė iš bendrų lėšų ir prisidėjo prie statymo, padidino namo plotą, renovavo. Išleido apie 160 000 Lt bendrų pinigų. Dukra žymėjo viską lape. Jei būtų likusi šeima, nereikalautų kompensacijos. Namo didesnė dalis yra jų (ieškovės ir atsakovė) – 160 000 Lt. Iki santuokos turėjo asmeninio turtą, pardavė butą Panevėžyje 1993 m. už 3000 dolerių, mamos dovanotą už apie 6000, 33 kv.m. butą pardavė už 2800, Nemuno g. 14 – už 2000. Iš viso už 4 butus gavo apie 50 000 Lt. Pirkimo-pardavimo sutarčių nepateikė. Atsakovo mama sutiko, kad ji gyventų kartu atsikrausčiusi pas sutuoktinį. Rekonstruotas namas nėra priduotas Registrų centrui. Reikalaujama 5000 Lt suma yra už automobilį, 2001 m. laidos. Tai yra pusė automobilio kainos. Įmonė įvertinta 1 Lt, nes pagal buhalteriją minusas kelinti metai, nėra jokio turto.
Šalies argumentai
Ieškovės atstovė adv. R. Laurinavičienė nurodė, kad atsisako ieškinio reikalavimo dėl 54513 Lt kompensacijos I. Č. iš atsakovės J. Č. priteisimo už namo būklės pagerinimus, ieškinį prašo tenkinti visiškai. Ieškovė prieš sudarydama santuoką su atsakovu turėjo 4 vienetus nekilnojamojo turto – tris Panevėžyje ir vieną Vilniuje. Vienas butas Panevėžyje buvo likęs iš santuokos su pirmuoju vyru, antras butas padovanotas mamos, o trečias paveldėtas po mamos mirties. B. S. pr. įsigytas abiejų sutuoktinių ir valdytas, o pardavus gautos lėšos buvo investuotos į namą. Ieškovė ten pragyveno 19 metų. Tokiu būdu, laikytina, kad buvo šeimininko sutikimas, kad ji ten gyventų. Net buvo surašyta dovanojimo sutartis ieškovei ir atsakovui dėl dalies to būsto. Ši sutartis nebuvo įregistruota Nekilnojamojo turto registre. Faktiškai susiklostė panaudos santykiai. Jei panaudos santykiuose savininkas išduoda sutikimą dėl namo pagerinimų, tai ir atsiranda teisė panaudos turėtojo pateikti reikalavimą atlyginti išlaidas dėl turto pagerinimo iš esmės. Padaryta ekspertizė. Ieškovė lėšas suskirsto taip, kad dalis lėšų yra jos asmeninės, gautos pardavus turtą, o dalį pinigų investavo kartu su atsakovu gyvenant santuokoje. Ieškovė neprašo turto vertės dalies, o prašo priteisti turto pagerinimo vertę. Abi šalys investavo 160 000 Lt, iš kurios 50973 Lt yra asmeninės ieškovės lėšos, gautos pardavus jos asmeninės nuosavybės turtą ir plius padalinus iš dviejų, gaunasi, kad kiekvieno sutuoktinio dalis yra 50973 Lt. Susumavus dalį padalintą iš dviejų ir jos asmenines lėšas gaunasi reikalaujama suma. Ekspertas ėmė kainas, kurios buvo rekonstrukcijos metu. Tai ir paskaičiavo rekonstrukcijos vertę, o ne namo vertę. Nutraukiant santuoką reikia sudaryti sutuoktinių turto balansą, tai jie ir padarė. Negali dabar pasidalinti turto, neišsprendus reikalavimo teisių. Tai yra asmeninės lėšos investuotos į kito asmens turtą.
Atsakovas I. Č. su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad dėl santuokos nutraukimo kalti abu. Sutinka, dėl individualios įmonės priteisimo ieškovei už 1 Lt. Nesutinka, kad automobilis 10000 Lt kainuoja. Nesutinka ir dėl kompensacijos priteisimo. Nesutinka, kad kartu nebegyvena nuo 2012 m. rugsėjo, išėjo 2013 m. kovo mėn. 7 ar 8 dieną. Mokėjo už elektrą paskutinius mėnesius, ir skolą už du paskutinius mėnesius padengė. Iki kovo mėnesio vedė ūkį, kol jis neišėjo. Nuo 2012 m. rugsėjo šeimyninio gyvenimo nevedė, artumo nebuvo, tačiau gyveno kartu. Visi jo pinigai vis dar ėjo į šeimą. Jis už viską mokėjo – už elektrą, anglį. Nerinko čekių, dabar įrodyti negali. 2013-2014 m. žiemą anglis pirko ieškovė. Kai jis išsikėlė iš namo, tai nemokėjo už namo išlaikymą. Ieškovė pardavė butą (duomenys neskelbtini), paskui pirko (duomenys neskelbtini), paskui dėl to parduotas (duomenys neskelbtini) gatvėje dviejų kambarių butas, nupirktas Nemuno gatvėje, kuris turėjo būti broliui. (duomenys neskelbtini) pr. butą pardavė ir panaudojo šeimoje. Jų namo dalis negalėjo būti 160 000 Lt. Antras aukštas nei remontas, nieko nėra, tik apšildytas. Paskutiniam renovavimui jis ėmė paskolą su darbininkais atsiskaityti. Mano, kad investavo 50 000-60 000 Lt. Namas renovuotas už mamos pinigus. Ji gaudavo 1000 Lt pensijos. Mama neturėjo daugiau už juos pinigų, tačiau jų išlaidos buvo didesnės. Mama paprašė, tai geranoriškai padėjo statyti. Pagal sąskaitą-faktūrą (b.l. 74) nurodytos prekės buvo panaudotos kavinės remontui Bazilijonų g. 6. Namo statybas organizavo jis. Mama jam duodavo grynais pinigais. Nebepamena kiek davė. Nepamena, kiek investavo bendrų su ieškove pinigų. Kažkiek buvo investuota, bet ne tiek kiek nurodo ieškovė. Iki santuokos sudarymo ieškovė turėjo vieną butą, kurį pardavė ir pinigai buvo investuoti į prekybą Gariūnuose, darė biznį.Namo rekonstrukcija pradėta 2011 m., iki tol buvo darytas priestatas. Priestatas pastatytas iš mamos pinigų ir kiek uždirbo turguje. Didesnė dalies mamos. Kai buvo pradinė renovacija, mama dar dirbo. Už išperkamą žemės sklypą pinigus padavė mama, o jis sumokėjo, kartu su mama važiavo. Šeimoje buvo bendri pinigai. „D. C.“ vertė apie 4000 Lt. Nepateikė tai patvirtinančių įrodymų. Lapas (b.l. 68) ne jo ranka pildytas. Gal koks įrašas ir jo darytas. Įrašas „betonas“ jo padarytas. Viršus matyt prirašytas.
Atsiliepimas
Atsakovė J. Č. su reikalavimu priteisti iš jos ieškovei kompensaciją už namo pagerinimą nesutiko. Nurodė, kad namą statė ji. Pinigus davė sūnui statybai. Visą gyvenimą dirbo, turėjo pinigų beveik 10 000 dolerių kai išsikeitė iš rublių. Turėjo ūkį, augino gyvulius, parduodavo turguje. Ateidavo sūnus, pasakydavo, kad reikia stogui, katilui ir t.t., tai ir duodavo pinigų po truputį. Ji išpirko ir žemės sklypą.
Atsakovų atstovas adv. V. K. Antanėlis nurodė, kad nėra nei vieno įrodymo dėl butų pardavimo, nei vienos pirkimo-pardavimo sutarties. Tas pats ir su automobiliu nepateikta jokių įrodymų, paskaičiavimų. Jei būtų pateikti įrodymai, būtų pateikęs prieštaravimus. Nėra dokumentų, kad pinigai už butų pardavimą būtų panaudoti namo statybai. Ieškovė reikalauja pinigų už anglis ir malkas, nors pati gyveno ir kūreno. Pateikti „sąrašėliai“ nieko nelemia, kažkas diktavo, o kažkas rašė.
Liudytoja I. Č. parodė, kad tėtis išėjo, kai ji buvo 12 klasėje, tai buvo tikrai 2012 metais pavasarį, vasario mėn.. Negalėjo būti rugsėjis. 2012, 2013 metais anglis, malkas pirki ji ir mama. Iš pradžių gyveno dviejuose kambariuose. Paskui kambarys po kambario vis pastatydavo, pakopom. Buvo tėvo raštas, kur matė, jog visos išlaidos remontui žymima, kas ir kiek sumokėjo. Močiutė pirmos grupės invalidė, todėl visą gyvenimą jai padėdavo. Lapus (b.l. 68-70) pildė tėvas ir mama. Nematė, kad močiutė būtų davusi pinigų namo remontui.
Šalies argumentai
L. O. E. (atsakovės marti) nurodė, kad pažysta šalis, kaimynai. Šalia gyvena nuo 2001 m. Juodšilių 7, apie 20 m. nuo ginčo pastato. Kai jie atsikėlė ten gyventi, pastatas buvo senos statybos, buvo parduotas butas ir pradėjo rekonstrukcijas. Kiek žino antram aukštui pasiėmė paskolą. Skolinosi ir iš jos (tėvas ir motina) darbininkams sumokėti. Ji paskolino, jai kartu abu ir grąžino. Kiek žino statėsi iš paskolos. Iš kur paėmė paskolą nežino. Namo savininkas „babulė“. Kiek žino, ji neprisidėjo prie rekonstrukcijos. Liudytojai teritoriją namo statybai pardavė „babulė“. Ji sakė, kad pinigų nereikia, bet įformino pardavimą.
L. M. R. nurodė, kad paskutinio namo pagerinimo metu jis jau draugavo su I. Č.. Kai išėjo Č., jis ten gyveno – kai kada ten, kai kada pas savo tėvus. Č. išėjo 2013 m. po Naujųjų. Iki to laiko ieškovė ir atsakovas gyveno kartu. Kiek žino namo statyboms lėšos buvo naudojamos L., nes ji dar ėmė paskolą savo vardu, kad Č. po avarijos galėtų sau nusipirkti mašiną. Girdėjo pokalbius, kai Č. prašė L. pinigų atsiskaitymui už namo statybas.
Liudytojas G. E. nurodė, kad nuo 1991 m. gyvena Vilniaus raj., (duomenys neskelbtini). Ieškovė ir atsakovas jo tėvai, atsakovė – močiutė. Jo santykiai su tėvu nutrukę. Kai jis atsikėlė buvo mažas keturių kambarių namas, prasidėjo statybos. Močiutė tėvui padovanojo du kambarius ir prasidėjo statybos. Atvažiavo motinos senelis su broliu ir prasidėjo statybos. Buvo sustojusios statybos, paskui po daug metų vėl pradėjo tvarkyti. Buvo parduotas butas Panevėžyje ir pradėtos statybos. Vėliau rinko, taupė bendromis jėgomis, bet pagrinde vėl kažką parduodavo. Jo mama turėjo asmeninį butą, paskui paveldėjo dar vieną. Iš viso turėjo tris. Močiutė notariškai padovanojo tėvui pusę namo. Matė dovanojimo sutartį. Toliau į Registrų centrą jos nenunešė. Močiutė visiškai nėra prisidėjusi prie statybos. Ji nuo 1990 m. pirmos grupės invalidė. Jai tėvai ir jis visada padėdavo galą su galu suvesti. Ir dabar jis padeda. Tėvas išėjo po Šv. Kūčių. Visos atsiskaitymo knygutės apiformintos ant tėvo. Prasidėjo skolos, tai pradėjo atsiskyrinėt. Tėvai pirko anglis ir malkas. Kai tėvas išėjo pirko mama, nes tėvo nebuvo. Jis iš močiutės yra gavęs žemės sklypą dovanų. Apiformino, kaip pirkimą, tačiau pinigų jokių nemokėjo. Į namą investuota daugiau nei 100 000 Lt.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Ieškovės atstovė teismo posėdžio metu pateikė prašymą priimti ieškovės atsisakymą nuo ieškinio reikalavimų dalies dėl reikalavimo priteisti I. Č. asmeninėn nuosavybėn po santuokos nutraukimo iš J. Č. 54513,00 Lt kompensaciją (t.y. ½ dalis bendrų sutuoktinių piniginių lėšų sumokėtų rekonstruojant Namą) už namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), būklės pagerinimą ir šioje dalyje bylą nutraukti. Patvirtino, kad procesinės ieškinio dalies atsisakymo pasekmės žinomos. Ieškovės atsisakymas nuo ieškinio reikalavimų šioje dalyje priimtinas ir byla šioje dalyje nutrauktina (CPK 293 str. 4 d).
Civilinės bylos teismuose nagrinėjamos laikantis rungimosi, dispozityvumo, šalių procesinio lygiateisiškumo principų (CPK 12, 13, 17 straipsniai). Pagal rungimosi principą kiekviena šalis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių nereikia įrodinėti. Rungimosi principas, be kita ko, reiškia ir tai, kad: įrodinėjimo dalyką byloje nustato ginčo šalys; teismas turi spręsti bylą vertindamas tik šalių nurodytus faktus ir jų pateiktus įrodymus; teisėjas netiria faktų ir nerenka įrodymų savo iniciatyva. Dispozityvumo principas reiškia, kad šalys ir kiti proceso dalyviai, laikydamiesi CPK nuostatų, turi teisę laisvai disponuoti joms priklausančiomis procesinėmis teisėmis. Jeigu byloje viena šalis įrodo aplinkybę, kuria remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, o kita šalis neįrodo aplinkybės, kuria remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, teismas turi teisę pirmąją iš aptariamų aplinkybių pripažinti įrodyta, o antrąją – neįrodyta. Teismo vertinimu, nagrinėjant bylą abi šalys, turėjo galimybę nevaržomai disponuoti savo procesinėmis teisėmis (be kita ko, teikti rašytinius įrodymus, inicijuoti liudytojų apklausą ir pan.). Abi šalys rėmėsi rašytiniais paaiškinimais ir įrodymais, savo ir liudytojų paaiškinimais teisme.
Žemesnės instancijos teismas
Byloje nustatyta, kad ieškovės L. Č. (ikisantuokinė pavardė – E.) ir atsakovo I. Č. santuoka įregistruota 1991-08-23 Panevėžio miesto CMS (įrašo Nr. 932), šalys nepilnamečių vaikų neturi (b.l. 15-16).
Dėl santuokos nutraukimo ir gyvenimo skyrium pradžios.
CK 1.2, 1.5 straipsniuose įtvirtinti teisėtų lūkesčių, neleistinumo piktnaudžiauti teise, teisingumo, protingumo, sąžiningumo principai. Teismas CK normas privalo aiškinti ir taikyti, remdamasis šiais civilinės teisės principais. Šeimos santykiai grindžiami abipusiu pasitikėjimu, susiklosčiusiomis tradicijomis, moralės normomis.
Sutuoktinio pareigos nustatytos CK 3.26–3.30, 3.35–3.36, 3.85, 3.92, 3.10 straipsniuose. Tai – lojalumo, tarpusavio pagalbos ir moralinės bei turtinės paramos, visapusiško rūpinimosi vaikais ir visa šeima bei kitos įstatyme nustatytos pareigos. Lojalumo pareiga reiškia, kad sutuoktinis visada tiek šeimoje, tiek už jos ribų turi veikti kito sutuoktinio, visos šeimos interesais, negali supriešinti savo asmeninių ir kito sutuoktinio ar šeimos interesų. Abipusės pagarbos pareiga reiškia, kad sutuoktiniai turi paisyti vienas kito nuomonės, būti vienas kitam ištikimi, visus šeimos gyvenimo klausimus spręsti abipusiu susitarimu. Moralinė ir turtinė parama reiškia, kad sutuoktiniai privalo rūpintis vienas kitu tiek materialiąja, tiek fizine ir psichologine prasmėmis (Lietuvos A. T. Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. gegužės 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje R. K. v. R. K., bylos Nr. 3K-3-254/2010; kt.).
Pagal 3.60 str. 2 d. sutuoktinis pripažįstamas kaltu dėl santuokos iširimo, jeigu jis iš esmės pažeidė savo kaip sutuoktinio pareigas, ir dėl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas. Civiliniame įstatyme sutuoktinio kaltė dėl santuokos iširimo apibrėžiama, kaip santuokinių pareigų, numatytų CK 3.26-3.30 str., 3.35-3.36, 3.85, 3.92, 3.10 straipsniuose pažeidimas iš esmės. Tai – lojalumo, tarpusavio pagalbos ir moralinės bei turtinės paramos, visapusiško rūpinimosi šeima bei kitų įstatyme nustatytų pareigų, reikalaujančių sutuoktinį visada tiek šeimoje, tiek už jos ribų veikti kito sutuoktinio, visos šeimos interesais, nesupriešinti savo asmeninių ir kito sutuoktinio ar šeimos interesų, paisyti vienas kito nuomonės, būti vienas kitam ištikimais, visus šeimos gyvenimo klausimus spręsti abipusiu sutarimu, rūpintis vienas kitu tiek materialiąja, tiek fizine ir psichologine prasmėmis, pažeidimas. Esminiu sutuoktinio pareigų pažeidimu pripažintinas sutuoktinio elgesys, kuris nepriimtas teisės ir moralės požiūriu (CK 3.60 str. 2 d.). Preziumuojama, kad santuoka iširo dėl kito sutuoktinio kaltės, jeigu jis yra nuteisiamas už tyčinį nusikaltimą arba yra neištikimas, arba žiauriai elgiasi su kitu sutuoktiniu ar šeimos nariais, arba paliko šeimą ir daugiau kaip vienerius metus visiškai ja nesirūpina. Pagrindas taikyti CK 3.60 str. 1 d. gali būti pripažįstami ir kiti sutuoktinio veiksmai, tokie kaip nuolatinis jam tenkančių pareigų nevykdymas, nesirūpinimas šeimos nariais, jų žeminimas ir kt.
Byloje ieškovė ieškiniu prašė nutraukti santuoką dėl atsakovo kaltės. Teismo posėdžio metu ieškovė L. Č. ir atsakovas I. Č. sutiko nutraukti santuoką dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Atsižvelgiant į šalių poziciją dėl santuokos nutraukimo dėl abiejų sutuoktinių kaltės, vertinant pateiktus įrodymus, laikytina, kad nėra pakankamai duomenų konstatuoti besąlygiškai vieno sutuoktinio kaltei dėl santuokos iširimo. Darydamas tokią išvadą, teismas atsižvelgia į tai, kad nutraukdamas santuoką dėl sutuoktinio kaltės, teismas nenustatinėja sutuoktinio kaltės laipsnio, o pagal pateiktus įrodymus negalima vienareikšmiškai konstatuoti, kurios iš šalių kaltė dėl santuokos iširimo yra didesnė ir dėl kurios iš šalių kaltės jų santuoka iširo. Teismas atsižvelgia į šalių pripažintus faktus, kad šeimos santykiai iširę pakankamai ilgą laiką, kad sutuoktiniai ilgiau nei metus gyvena atskirai, neveda bendro ūkio ir nebekuria bendrų planų, savo valia neįgyvendina šeimos teisių ir jomis nesinaudoja. Šiuo metu nėra jokių abejonių, kad šalių santuoka yra faktiškai iširusi. Surinktų byloje įrodymų visuma leidžia daryti išvadą, kad abiem šalims trūko tarpusavio supratimo ir pagarbos vienas kitam, kad abi šalys pažeidė abipuses sutuoktinių pareigas, todėl pripažintina, kad šeima iširo dėl abipusės kaltės ir jos išsaugoti šalys nesiekia, skirti terminą susitaikyti netikslinga, santuoka nutrauktina dėl abiejų sutuoktinių kaltės (CK 3. 60 str., 3.61 str. 2 d.).
Byloje kilo ginčas dėl ieškovės L. Č. ir atsakovo I. Č. gyvenimo skyrium pradžios. Ieškovė ieškinyje reiškia reikalavimą nustatyti, kad jie nuo 2012-09-01 gyvena skyrium. Atsakovas nesutiko ir įrodinėjo, kad sutuoktiniai skyrium pradėjo gyventi 2013 m. kovo mėn.
Įrodymų vertinimas civilinėje byloje yra grindžiamas taisykle, kad tam tikrų faktinių aplinkybių buvimą teismas konstatuoja tada, kai byloje esančių įrodymų įvertinimo pagrindu įsitikinama dėl šių aplinkybių egzistavimo ir išvadą dėl tokių aplinkybių egzistavimo teismas gali daryti tada, kai byloje esančių įrodymų visuma leidžia manyti, jog labiau tikėtina, kad atitinkamas faktas buvo, negu nebuvo. Tokia taisyklė yra suformuota Lietuvos A. T. praktikoje (Lietuvos A. T. m. kovo 20 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-462; 2007 m. lapkričio 30 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr.3K-3-558/2007. CPK 178 str. nustatyta, kad šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus. Teiginius turi įrodyti ta šalis, kuri juos teigia. Lietuvos A. T. suformuotoje praktikoje pripažinta, kad civiliniame procese įrodymų pakankamumo klausimas sprendžiamas vadovaujantis tikimybių pusiausvyros principu.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje apklausti liudytojai, t.y. ieškovės kviesta liudytoja I. Č. paliudijo, kad I. Č. išėjo, kai ji dar mokėsi 12 klasėje, tai buvo tikrai 2012 metais pavasarį, maždaug vasario mėnesis ir jokiu būdu negalėjo būti rugsėjo mėnesis. L. M. R. patvirtino, kad I. Č. išėjo 2013 m, jau po Naujųjų, o iki to laiko ieškovė ir atsakovas gyveno kartu.
Teismas mato,kad liudytoja suklydo tik dėl metų, o kitos aplinkybės yra analogiškos atsakovo ir atsakovo dukters vaikino paaiškinimams. Kadangi liudytojų ir atsakovo paaiškinimai logiškai sutampa,tai teismas turi pagrindą daryti objektyvesnę prielaidą, kad ieškovė ir atsakovas pradėjo negyventi kartu nuo ne nuo 2012 metų rugsėjo mėnesio, o nuo 2013 metų kovo mėnesio(CPK 177,185str.).
Dėl turto padalijimo.
Pagal CK ir kituose įstatymuose nustatytą sutuoktinių turto teisinį režimą sutuoktiniai gali turėti tiek bendrą, tiek ir asmeninį turtą. Sprendžiant sutuoktinių ginčą dėl konkretaus turto priskyrimo prie bendrosios ar asmeninės nuosavybės, būtina vadovautis CK 3.87, 3.88 straipsniuose įtvirtinta prezumpcija, kad santuokos metu įgytas turtas yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, kol nėra įrodyta, jog jis yra asmeninė vieno sutuoktinio nuosavybė.
Tarp sutuoktinių kilus ginčui dėl santuokos metu įgyto turto teisinio rėžimo, sutuoktinis, kuris laiko, kad šis turtas priklauso jam asmeninės nuosavybės teise, privalo paneigti minėtą prezumpciją, pateikiant tam rašytinius įrodymus, įstatymui leidžiant įrodyti šį faktą liudytojų parodymais arba įrodyti, kad santuokos metu įgyto turto prigimtis ir pobūdis savaime įrodo, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninė nuosavybė (CK 3.89 straipsnio 2 dalis).
Byloje nustatyta, kad šalys savo vardu neturi registruoto nekilnojamojo turto (b.l. 24). Ieškovė yra įkūrusi Č. IĮ, kodas (duomenys neskelbtini) (b.l. 17, 48), dėl kurios pasidalijimo po santuokos nutraukimo ginčo nėra, t.y. šalys sutinka, kad įmonė būtų įvertinta 0,27 Eur (1 Lt) ir po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise atitektų ieškovei L. Č.. I. L. Č. vardu registruotų transporto priemonių nėra (b.l. 18). Atsakovo I. Č. vardu įregistruotas automobilis „D. G. Caravan“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2001 m. laidos (b.l. 19). Ieškovė prašo šį automobilį priteisti atsakovui asmeninės nuosavybės teise, o automobilį vertina 10 000 Lt, todėl prašo iš atsakovo jai priteisti 1 447,81 Eur (4999 Lt) kompensaciją už atsakovui atitenkančią didesnę turto dalį. Atsakovas ginčijo, kad automobilis vertas 10 000 Lt. Atsakovo vertinimu jo dabartinė vertė 4 000 Lt. Teismas pažymi, kad šalys jokių įrodymų, patvirtinančių jų nurodomas automobilio vertes nepateikė. Teismas, atsižvelgdamas į didžiausių automobilių pardavimo Lietuvoje portalų www.auto.plius.lt ir www.autogidas.lt duomenis, mato, kad vidutinė analogiško automobilio rinkos vertė yra apie 2700 Eur. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytą ir tai, kad tarp šalių ginčo kam priteisti automobilį po santuokos nutraukimo nėra, todėl automobilis „D. G. Caravan“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybė teise priteisiamas atsakovui I. Č., nustatant, kad jo vertė 2700 Eur. Tokiu būdų iš atsakovo ieškovei priteisiama 1 350 Eur (2700 : 2) kompensacija už atsakovui tenkančią didesnę turto dalį.
Dėl kompensacijos už namo pagerinimą priteisimo iš atsakovės J. Č..
Byloje nustatyta, kad atsakovės J. Č. nuosavybės teise Nekilnojamojo turto registre įregistruotas gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis Vilniaus r. sav., Juodšilių sen., Juodšilių k., Šilo g. 7 (b.l. 20-23). I. L. Č. prašo jai priteisti asmeninėn nuosavybėn po santuokos nutraukimo iš atsakovės J. Č. 30 550,86 Eur (105 486,00 Lt - 50973,00 Lt asmeninės Ieškovės lėšos ir 54 513 Lt ½ dalis bendrų sutuoktinių piniginių lėšų sumokėtų rekonstruojant namą) kompensaciją už šio namo būklės pagerinimą.
Pagal panaudos teisinius santykius reglamentuojančias teisės normas neatlygintinio naudojimosi daiktu sutarčiai atitinkamai taikomos tam tikros nuomos teisinius santykius reglamentuojančios taisyklės, tarp jų ir nustatančios daikto pagerinimo išlaidų atlyginimą (CK 6.501 str., 6.629 str. 2.). Įstatymas šiam sandoriui nenustato konkrečios formos, todėl jis gali būti sudarytas ir žodžiu (CK 1.72 str. 1 d.).
Pagal byloje esamas nustatytas ir neginčijamas aplinkybes ieškovė su atsakovu pasigyveno atsakovo motinos namuose dar 1993 metais. Žodiniu leidimu atsakovė J. Č. leido neatlygintinai naudotis jos turtu ir vėliau leido atlikti namo rekonstrukciją ir remontą tokiu būdu, kad ji galėtų gyventi vienoje namo dalyje, o jos sūnaus šeima kitoje-didesnėje dalyje. Tai matyti ne tik iš šalių parodymų,bet ir esamų byloje fotonuotraukų. Ginčo namo fotonuotraukos (b.l. 49-54).
Byloje pateiktais Nekilnojamojo turto registro išrašais nustatyta, kad Ieškovė 1991-05-28 pirkimo-pardavimo sutartimi pagal LR 1991-05-28 įstatymą Nr. I-1374, 1992-04-16 Nr. I-3039 pagrindu įgijo nuosavybėn butą , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį Panevėžio m., (duomenys neskelbtini) , kurį pardavė 1993-04-22 pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 1581 (b.l. 31-32).
Ieškovė 1993-04-01 dovanojimo sutarties Nr. 862 pagrindu įgijo butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir 17/100 dalis pastato – ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius Panevėžio m., A. M. g. 49, kurias pardavė 2001-08-28 pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 25-30).
L. Č. ir I. Č. bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise 2001-08-20 pirkimo-pardavimo sutartimi buvo įsigiję butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį Panevėžio m., Nemuno g. 14-512, kurį pardavė 2004-07-1 pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 33-34).
I. L. Č. nuosavybės teisės 1993-11-26 pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 2-1215 buvo registruotos į butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį Vilniaus m., (duomenys neskelbtini), kuris buvo parduotas 1994-04-06 pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 6-2408 (b.l. 35).
Visi šie įrodymai patvirtina tą faktą, kad ieškovė su atsakovu turėjo asmeninių ir bendrų lėšų, tačiau kokio dydžio ir kokios apimties šie pinigai buvo investuoti į namą ar bendrą šeimos verslą nustatyti negalima. Nei ieškovė, nei atsakovas objektyviai nepagrindė savo argumentų nei loginėmis išvadomis, nei įrodymais. Tai reiškia, kad teismas neturi pagrindo teigti, kad ieškovė į namo pagerinimą investavo asmeninių lėšų 50 973,00 Lt sumai. Tai reiškia, kad teismas neturi pagrindo teigti, kad atsakovo motina iki 1993 metų turėjo 10000 dolerių ir investavo juos į namo rekonstrukciją, nes remtis abiejų šalių parodymais nėra jokio objektyvaus pagrindo. Atsakovai neturi jokių įrodymų apie buvusią pas atsakovę pinigų sumą. Tokie jų paaiškinimai vertintini kritiškai, kaip siekis sumažinti arba padidinti ieškovės ir atsakovo indėlio į namo pagerinimą dydį sau naudinga apimtimi(CPK 177,185str.).
Ranka rašyti išlaidų lapeliai (b.l. 68-70), sąskaitos-faktūros (b.l. 71-87) patvirtina, kad ieškovė ir atsakovas bendrai vedė ūkį santuokos metu ir bendromis pastangomis ir lėšomis pagerino atsakovės I. Č. nuosavybę.Tačiau teismas negali šių įrodymų laikyti,kaip vienareikšmiškaų įrodymų,kad ieškovė ir atsakovas savo asmeninais pinigais atliko ivesticiją į namo statybą,ir laiko šiuos įrašus bendrų išlaidų įrodymu(CPK 177,185str.).
Žemesnės instancijos teismas
Esamoje situacijoje ir pagal esamus byloje įrodymus, teismas daro išvadą, kad ieškovė neįrodė daugiau negu atsakovas prisidėjusi prie namo statybos savo asmeninėmis, o ne bendromis šeimos lėšomis. Teismas daro išvadą, kad šalys prie namo rekonstrukcijos ir jo pagerinimo prisidėjo po lygiai, kaip tai numatyta sutuoktinių bendro turto panaudojime, kadangi šalys neįrodė savo asmeninio ar kito asmens turto indėlio dalies į atsakovės turto pagerinimą.
Taip pat teismui akivaizdu, kad ieškovė pagrįstai tikėjosi, kad gerinamas atsakovo motinos turtas bus jų šeimos naudojamas šiuo metu turtas didesne dalimi esant anytai gyvai arba po jos mirties atiteks jų šeimai. Tai patvirtina liudytojų ir atsakovės paaiškinimai apie buvusius santykius šeimoje. Atsakovė yra perleidusi ieškovės vaikams nekilnojamojo turto. Šiuo metu tarp atsakovės ir ieškovės vaikų santykiai geri, tik nutrūko vaikų santykiai su atsakovu. Todėl matomai apie 20 metų nekilo klausimų apie nekilnojamojo turto nuosavybės dalis ar turto pagerinimo dalių kompensaciją ateityje.
Byloje kilo ginčas dėl atliktų namo pagerinimų apimties ir ieškovės teisės už tokius pagerinimus gauti piniginę kompensaciją, nes santuoka su atsakovu nutraukiama ir ateityje ji negyvens šalių buvusiame bendrame name.
Pagal CK 6.501 straipsnio 1 dalį, kai nuomininkas nuomotojo leidimu išsinuomotą daiktą pagerina, jis turi teisę į turėtų šiam tikslui būtinų išlaidų atlyginimą, išskyrus tuos atvejus, kai įstatymai ar sutartis numato ką kita. Ši teisės norma taikoma ir panaudos teisiniams santykiams (CK 6.629 str. 2 d.). Sprendžiant dėl daikto pagerinimo išlaidų atlyginimo, būtina nustatyti tokias sąlygas: nuomininkas (panaudos gavėjas) pagerino išsinuomotą (naudotą neatlygintinai) daiktą; nuomininkas (panaudos gavėjas) turėjo nuomotojo (panaudos davėjo) leidimą daryti daikto pagerinimus; nuomininko (panaudos gavėjo) turėtų šiam tikslui būtinų išlaidų dydį; įstatymų ar šalių sutarties nenustatyta kitokių šių išlaidų atlyginimo taisyklių. Taigi viena būtinų sąlygų, suteikiančių teisę į išlaidų, panaudotų daiktui pagerinti, atlyginimą, – tokių pagerinimų atlikimas turint nuomotojo (panaudos davėjo) leidimą.
Šiuo atveju atsakovai neginčijo, kad toks leidimas buvo duotas. Taigi, ši aplinkybė byloje laikytina įrodyta.
Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad leidimo daryti daikto pagerinimus detalumas kiekvienu konkrečiu atveju yra šalių susitarimo dalykas. Daikto savininkas, spręsdamas, ar duoti jo daiktą naudojančiam asmeniui leidimą pagerinti daiktą, turi teisę detaliai išsiaiškinti, ką ir kaip ketinama daryti su jo daiktu, kaip pasikeis daikto savybės ir naudojimo galimybės dėl atliktų pagerinimų. Savininkui taip pat aktualus ir pagerinimams būtinų išlaidų dydis, nes gali tekti jas atlyginti. Nuomininkas (panaudos gavėjas) taip pat suinteresuotas išsiaiškinti, kokius pagerinimus jam leidžiama atlikti, nes tik už tokius pagerinimus gali tikėtis išlaidų atlyginimo. Leidime gali būti detaliai nurodomi pagerinimui atlikti reikalingi darbai, technologijos, medžiagos, konkreti kaina ar jos riba, leidimas gali būti ir abstraktesnio pobūdžio. (Lietuvos A. T. Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. rugsėjo 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-379/2008; 2012 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-261/2012).
Šiuo konkrečiu atveju teismas mato, kad atsakovė leido atlikti visus įmanomus namo pagerinimus, kuriuos atliko ieškovės šeima santuokoje. Nebuvo jokių ribojimų dėl namo rekonstrukcijos.
Daikto pagerinimu gali būti pripažįstami tokie darbai, dėl kurių pagerėja to daikto techninės savybės, konkretus daiktas tampa vertingesnis, naudingesnis (Lietuvos A. T. Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. rugsėjo 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-379/2008).
Ieškovė byloje pateikė ekspertinio tyrimo aktą Nr. 14-40, kurį paruošė teismo ekspertas prof. dr. S. M., dėl gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini)., Vilniaus r. Ekspertas pateikė tokias išvadas:
„Tyrimui buvo pateiktas toks pirmasis klausimas: 1. Kokia yra Pastato rekonstrukcijos (statybos) rinkos kaina?
Pastato rekonstravimo, Garažo statybos, Sklypo sutvarkymo ir inžinerinių tinklų įvedimo į Pastatą rinkos kaina yra 292.921,67 Lt su PVM (skaičiuojant statybos metu buvusiomis rinkos kainomis). Kainos skaičiavimas pateiktas 3.1 — 3.11 pav. parodytose lokalinėse sąmatose. Kainos skaičiavimo suvestinė parodyta 3.1 lentelėje.
Tyrimui buvo pateiktas toks antrasis klausimas: 2. Kokia yra procentinė išraiška Pastato pagerinimo (padidėjimo) rekonstrukcijos išdavoje?
Tyrinio metu nustatyta, kad rekonstravus Pastatą jo plotas (lyginant su iki rekonstravimo buvusiu Pastato bendruoju plotu) padidėjo apie 246 %. R. P. žymiai pagerėjo pastato energetinis naudingumas, nes jis buvo apšiltintas.“
Ieškovė iš esmės nesirėmė šia ekspertize, nes pati sumažino investicijų kaštų reikalavimą iki 160000 litų.
Nagrinėjamo ginčo atveju teismas mato esminius namo pagerinimus (pakeistas namo dydis: plotas ir konstrukcijos, namo langai, sienos ir jų fasadas, durys, santechnika, šildymo sistema, naujai įrengta virtuvė, vonios kambarys ir t.t.). Taigi ieškovės šeimos atlikti darbai, atsižvelgiant į jų mastą ir vertę, pagrįstai pripažintini daikto pagerinimu CK 6.501 straipsnio prasme. Pagal CK 6.501 straipsnį nuomininkas (panaudos gavėjas) gali reikalauti būtinų išlaidų, turėtų daiktui pagerinti, atlyginimo.
LAT civ.byloje Nr. 3K-3-261/2012 yra pabrėžęs, kad viena būtinų sąlygų, suteikiančių teisę į išlaidų, panaudotų daiktui pagerinti, atlyginimą, – pagerinimų atlikimas turint panaudos davėjo leidimą. Nagrinėjamu atveju buvo šalių susitarimas dėl ieškovų neatlygintino apsigyvenimo atsakovei priklausančioje namo dalyje, ieškovai atliko tam tikrus namo pertvarkymo darbus, ir nors jų atlikimui rašytinės formos atsakovės leidimas nebuvo duotas, tačiau šalis sieja artimi giminystės ryšiai, jų santykiai pagerinimų atlikimo metu ir kurį laiką po to buvo geri, grįsti pasitikėjimu, panaudos sutartis buvo neterminuota, atsakovė gyveno tame pačiame name, apie atliekamus darbus buvo informuojama, pagerinimus matė, jiems pritarė ir jais naudojosi. Kadangi namo pagerinimai buvo atlikti suderinta šalių valia, t. y. esant atsakovės leidimui, atsakovė negali atsisakyti atlyginti pagerinimui būtinų išlaidų tuo pagrindu, kad atlikti pagerinimai jai nebūtini ar kad daiktas galėjo būti naudojamas ir jo nepagerinus.
Įvertinus tai, jog namo remonto ir kiti statybos darbai vyko daug metų ir jog atsakovė, visą tą laiką gyvendama name, nepareiškė nesutikimo, teismas daro išvadą, kad darbai vyko suderinta šalių valia, todėl nepaneigta ieškovės teisė į būtinų išlaidų atlyginimą pagal CK 6.501 straipsnio 1 dalį į pusės investuotos į pagerinimus sumos dydį.
Vertindama ieškovės nustatytą pagerinimo išlaidų dydį, teismas konstatuoja atskirų išlaidų dydžio įrodinėjimo ir įrodymų vertinimo pažeidimus, kadangi ieškovė iš esmės negalėjo pateikti objektyvių pilnos apimties įrodymų apie investuotas lėšas, o ekspertizės akte atliktų darbų kiekiai-grunto kasimas, pirmojo aukšto grindų ant grunto įrengimas, medinių stogo konstrukcijų įrengimas, vidaus sienų, pertvarų ir kamino mūrijimas, surenkamos gelžbetoninės perdangos įrengimas, apšiltinimas polisteriniu putplasčiu, vidaus šildymo sistemos vamzdžių įrengimas, elektros kabelių įrengimas, grunto nukasimas aplink pastatą, lauko vandentiekio linijos įrengimas, lauko tinklų linijos įrengimas nematyti, kaip objektyviai buvę realūs nurodyti kiekiai, kai nepaskaičiuoti realūs darbai ir jų apimtys iš karto. Ekspertizėje joje nurodytų darbų dydžių pagrįstumo pagrindimo nėra.Nurodyti kiekiai yra priimtos kaip konstantos,tačiau to objektyviai nėra nustatyta(CPK 218str.). Taip pat teismas nemato pagrįstu daryti išvadą pagal ekspertizės aktą, kad 2011-2012 metais ginčo šeima turėjo galimybę ir investavo nurodytu laikotarpiu į namo statybą 188559 litus. To ieškovė niekuo nepagrindė. Taip pat teismas pastebi, kad visose skaičiuotėse sąmatos didėja, nes pridedamos pridėtinės išlaidos(30 proc.),pelnas(5 proc.),papildomas darbo užmokestis, socialinio draudimo išmokos ir kita, kas nėra įrodyta, kad ginčo šalys mokėjo šiuos mokesčius, nes samdėsi darbą žodiniu susitarimu, o ne sutartimis. Tokias išvadas patvirtina ir ieškovės reikalavimas priteisti 160000 litų namo pagerinimo sumą.o ne ekspertizės akte paskaičiuotą.Taip pat dalis atliktų darbų nepriskirtini namo pagerinimo darbams, nes negyvenamoji patalpa- garažas pritaikytas tik ieškovės šeimos poreikiams tenkinti,ir nėra namo pagerinimas, todėl išlaidos garažo darbams(b.l.54) negali būti priteistinos iš atsakovės. Nurodyti trūkumai suponuoja pagrindą kitaip išspręsti dėl ieškovės šeimos realiai turėtų išlaidų dydžio namo pagerinimui, jas sumažinant iki 140000 Lt (CK 1.5str.).
Tokiu būdu teismas gali daryti objektyvesnę prielaidą, kad ieškovės šeima į namą investavo 140000 litų sumą.Remiantis aukščiau išdėstytu ieškovei priteistina iš atsakovės J. Č. 70000 litų kompensacija už namo pagerinimą.
Dėl kompensacijos už namo 2013 metais vykdytą priežiūrą ir šildymą.
Ieškovė taip pat prašė priteisti iš atsakovo I. Č. 556,36 Eur (1921 Lt) kompensaciją už namo 2013 metais vykdytą priežiūrą, šildymą. Byloje pateikė 2013-09-20 krovinio važtaraštį Nr. 2435 dėl 5,05 tonų akmens anglies ir kasos kvitą 2828 Lt sumai (b.l. 39), taip pat 2013-01-22 prekių čekį dėl 2,2 tonų akmens anglies už 1144 Lt ir 70 Lt vairuotojui (b.l. 40).
2012-2013 metais rudenį-žiemą ieškovė su atsakovu gyveno kartu viename name,bet realiai atskirai(skirtinguose kambariuose),jie realiai tuo metu nevedė bendro ūkio(atsakovas neįrodė priešingai).Atsakovas neįrodė, kad prisidėjo prie namo išlaikymo šildant namą, o ieškovė įrodė, kad jos nurodomas išlaidos buvo sumokėtos jos pačios ir šis išlaidų dydis yra pagrįstas. Todėl iš atsakovo ieškovei priteistina kompensacija-pusė išlaidų sumos,viso 556,36 Eur (1921 Lt).
Kiti santuokos nutraukimo klausimai.
Atsakovės prašymu po santuokos nutraukimo jai paliktina santuokinė pavardė „Č.“, dėl to ieškovas neprieštaravo (CK 3.69 str. 1 d.).
Duomenų apie šalių kreditorius byloje nėra.
Dėl bylinėjimosi išlaidų ir laikinųjų apsaugos priemonių.
Ieškovė pareikšdama ieškinį sumokėjo 57,92 Eur (200 Lt) žyminį mokestį (b.l. 2), o likusios dalies, t.y. 871,76 Eur (3010 Lt), sumokėjimas 2014-01-28 teismo nutartimi buvo atidėtas iki teismo sprendimo byloje priėmimo (b.l. 90-91).Ieškovė nesumokėjo atidėto žyminio mokesčio,nors privalėjo tai padaryti iki teismo sprendimo dienos nepriklausomai kokia ieškinio dalis būtų patenkinta jos naudai(CPK 84str.).
Ieškovė byloje patyrė 1 267,67 Eur (4377 Lt) išlaidų advokato teisinei pagalbai (b.l. 119-122) ir 1752,20 Eur (6050 Lt) už ekspertizę (b.l. 123-125).
Kadangi ekspertinio tyrimo aktas buvo atliktas pačios ieškovės iniciatyva,ji pati pasirinko ekspertą,pati suformulavo klausimus,tačiau ji neįrodė akto dėstomosios dalies pagrįstumo teisme, teismas nesivadovavo atlikto ekspertinio tyrimo akto išvadomis, todėl laikyti jo atlikimui skirtas išlaidas pagrįstai būtinomis išlaidomis teismas neturi pagrindo(CPK 88str.).Teismas negali nepažymėti, kad ieškovės ekspertinis aktas yra atliktas pakankamai nemotyvuotai, jo apimtis nėra didesnė lyginant su kitais ekspertiniais tyrimais (kaip pavyzdys aktas civ.byloje Nr.2-366-723/2015,ekspertas K. K.),net mažesnės apimties lyginant tiriamąsias aktų dalis, o kaina nurodyta net tris kartus didesnė(minėtos bylos akto kaina buvo 1900 litų)(CPK 177,216,218str.).Teismas nelaiko tai sąžiningu ir teisingu ieškovės elgesiu iš procesinės pusės(CPK 7 str.). Šios išlaidos ar jų dalis atsižvelgiant,kad akto kaina yra objektyviai nepagrįsta,t.y.aiškiai,trimis kartais per didelė, jos ieškovei nepriteisiamos.
Atsakovas įrodymų apie savo patirtas bylinėjimosi išlaidas byloje nepateikė.
Ieškovei priteistinos bylinėjimosi išlaidos iš atsakovo I. Č. proporcingai priteistos reikalavimo sumos dydžio, t.y. (68 procentai nuo reikalavimo sumos) 862,01 Eur.
Procesinių dokumentų įteikimo išlaidos byloje sudaro 5,41 Eur (18,69 Lt), kurios priteisiamos iš atsakovų solidariai valstybei (b.l. 1).
Teismo 2014-01-29 nutartimi byloje taikytos laikinosios apsaugos priemonės paliekamos galioti iki teismo sprendimo dalyje dėl kompensacijos ieškovei už didesnę atsakovui tenkančią turto dalį sumokėjimo (b.l. 88-89).
Priteisti iš šalių proporcingai patenkintų reikalavimų apimčiai bylinėjimosi išlaidas dėl žyminio mokesčio valstybei:iš ieškovės valstybei-240,30 euro;iš atsakovės J. Č.-608,20 euro;iš atsakovo I. Č.-57,19 euro(CPK 88,93,96str.).
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
Priimti ieškovės L. Č. (a.k. (duomenys neskelbtini) atsisakymą nuo ieškinio reikalavimų dalies dėl priteisimo atsakovui I. Č. (a.k. (duomenys neskelbtini) asmeninėn nuosavybėn po santuokos nutraukimo iš J. Č. (a.k. (duomenys neskelbtini) 54513,00 Lt kompensaciją už namo būklės pagerinimą ir šioje dalyje bylą nutraukti.
Ieškinį tenkinti iš dalies.
Nutraukti ieškovės L. Č. (a.k. (duomenys neskelbtini) ikisantuokinė pavardė – E.) ir atsakovo I. Č. (a.k. (duomenys neskelbtini) santuoką, įregistruotą 1991-08-23 Panevėžio miesto civilinės metrikacijos skyriuje (akto įrašo Nr. 932), dėl abiejų sutuoktinių kaltės.
Po santuokos nutraukimo ieškovei palikti santuokinę pavardę „Č.“, atsakovui pavardę „Č.“.
Pripažinti, kad L. Č. ir I. Č. nuo 2013 m. kovo mėnesio gyvena skyrium.
Priteisti ieškovei L. Č. po santuokos nutraukimo asmeninėn nuosavybėn Č. IĮ, kodas (duomenys neskelbtini).
Priteisti atsakovui I. Č. asmeninėn nuosavybėn po santuokos nutraukimo transporto priemonę „D. G. Caravan“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)
Priteisti ieškovei L. Č. iš atsakovo I. Č. 1 350 Eur (vienas tūkstantis trys šimtai penkiasdešimt eurų) kompensaciją už jam atitenkančią didesnę turto dalį.
I. L. Č. asmeninėn nuosavybėn po santuokos nutraukimo iš atsakovės J. Č. priteisti 20 273,40 Eur (dvidešimt tūkstančių du šimtus septyniasdešimt tris eurus 40 ct/ atitinka 70 000 Lt) kompensaciją už namo būklės pagerinimą.
Priteisti iš atsakovo I. Č. 556,36 Eur (penki šimtai penkiasdešimt šeši eurai 56 ct/ atitinka 1921 Lt) ieškovei L. Č. kompensaciją už namo 2013 metais vykdytą priežiūrą ir šildymą.
Priteisti ieškovei L. Č. iš atsakovo I. Č. 862,01 Eur (aštuoni šimtai šešiasdešimt du eurai 1 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Kitoje dalyje ieškinys netenkinamas.
Byloje teismo 2014-01-29 nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones palikti galioti iki teismo sprendimo dalyje dėl kompensacijos ieškovei už didesnę atsakovui tenkančią turto dalį sumokėjimo.
Priteisti iš atsakovų I. Č. ir J. Č. solidariai valstybei 5,41 eurų (penki eurai 41 ct) pašto išlaidų (gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR Finansų ministerijos, gavėjo bankas AB Swedbank, a.s. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660).
Priteisti iš atsakovės J. Č. valstybei 608,20 eurų (šešis šimtus aštuonis eurus 20 ct) žyminio mokesčio už priteistą sumą (gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR Finansų ministerijos, gavėjo bankas AB Swedbank, a.s. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660).
Priteisti iš atsakovo I. Č. 57,19 eurų (penkiasdešimt septynis eurus 19 ct) žyminio mokesčio už priteistą sumą (gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR Finansų ministerijos, gavėjo bankas AB Swedbank, a.s. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660).
Priteisti iš ieškovės L. Č. 240,30 eurų (dušimtus keturiasdešimt eurų 30 ct) žyminio mokesčio už atidėtą žyminį mokestį pagal ieškinio reikalavimą ir priteistą sumą (gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR Finansų ministerijos, gavėjo bankas AB Swedbank, a.s. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660).
Sprendimas per 30 d. gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.