- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2026-01-07
- Bylos Nr.
- 1-52-1204/2026
- Teisminio proceso Nr.
- 1-05-2-00051-2025-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Diana Jakubėnė
- Kaltinamasis
- N. N.
- Nukentėjusysis
- R. N., A. U., T. G.
- Advokatai
- Irma Bekerė
nukentėjusiesiems R. N. ir A. U., (nukentėjusysis T. G. mirė prieš pradedant nagrinėti bylą teisiamajame posėdyje),
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
N. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2021 m. rugsėjo 9 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį – 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme;
2) 2022 m. gegužės 10 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį – 20 parų arešto bausme;
3) 2022 m. spalio 28 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį – 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme; 2023 m. sausio 17 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų nutartimi laisvės apribojimo bausmė pakeista į 60 parų arešto bausmę;
4) 2025 m. kovo 28 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnį, 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 5 dalį – 2 metų 3 mėnesių laisvės atėmimu; Šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2022 m. spalio 28 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme iš dalies bausmes sudedant ir paskirta – 2 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas iš dalies atidėtas, po teismo nuosprendžio įsiteisėjimo nedelsiant atliktinos laisvės atėmimo bausmės dalis 1 metai, o likusios dalies – 1 metų ir 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmės vykdymas – atidėtas 1 metams 6 mėnesiams;
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 140 straipsnio 1 dalį, 140 straipsnio 1 dalį ir 140 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
N. N. 2025 m. balandžio 17 d., apie 12.45 val., Lietuvos kalėjimų tarnybos Šiaulių kalėjimo, esančio (duomenys neskelbtini), Šiaulių m., gyvenamojoje kameroje Nr. 54, tyčia vieną kartą trenkė ranka nukentėjusiajam T. G. į veido sritį, taip padarydamas jam nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusį sužalojimą – viršutinės lūpos kairės pusės gleivinės žaizdą.
Be to, N. N. kaltinamas tuo, kad jis 2025 m. balandžio 17 d., apie 12.45 val., Lietuvos kalėjimų tarnybos Šiaulių kalėjimo, esančio (duomenys neskelbtini), Šiaulių m., gyvenamojoje kameroje Nr. 54, tyčia vieną kartą kairės rankos kumščiu trenkė nukentėjusiajam R. N. į veido sritį, taip padarydamas jam nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusį sužalojimą – veido odos nubrozdinimą.
Be to, N. N. kaltinamas tuo, kad jis 2025 m. balandžio 19 d., apie 15.10 val., Lietuvos kalėjimų tarnybos Šiaulių kalėjimo, esančio (duomenys neskelbtini), Šiaulių m., gyvenamojoje kameroje Nr. 19, tyčia du kartus trenkė rankomis nukentėjusiajam A. U. į veido sritį, taip padarydamas jam nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusį sužalojimą – poodinę kraujosruvą po dešine akimi.
I. Dėl byloje surinktų įrodymų
1. Dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 140 straipsnio 1 dalyje, T. G. ir R. N. atžvilgiu
Kaltinamasis N. N. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad įvykio kameroje Nr. 54 metu, datos tiksliai nepamena, jis nulipo nuo gulto pavalgyti. Visi atsisėdo, pavalgė. Kažkoks vaikinukas vaikščiojo po kamerą ir trenkė į galvą. Nežino trenkusio vardo, gal E.. Toje kameroje buvo T. G., R. N. ir kažkoks senas, bet jo nežino, atrodo lyg R. Jis T. G. neatliko jokių veiksmų. R. N. irgi nemušė. Tas trenkė jam į galvą, R. atrodo. T. tada pribėgo prie jo ir jis atsitraukė. T. jį prispaudė prie sienos, pasiėmė žirkles ir norėjo jį sužeisti, bet nesužeidė. T. jį laikė, o R. buvo su žirklėmis. Jis su jais nesimušė, jie jį laikė, o jis stovėjo ir šypsojosi. Kadangi jis yra romas, jie nenorėjo būti vienoje kameroje su juo. Jis nesigyrė, kad yra boksininkas ir gali bet ką sumušti. Kameroje Nr. 54 su T. G. ir R. N. buvo 3 – 4 dienas ir nebuvo konfliktų. Jie patys jį sumušė ir kai pamatė, kad ant antakio yra nubrozdinimas, sakė, kad tuoj bėgs ir skųs, kad jis juos sumušė. Kas sužalojo R. N. veidą jis nežino. Jei jis būtų jam trenkęs, jie jį būtų sumušę. Kas T. G. lūpą praskėlė – nematė, nes žiūrėjo, kad jo nesužeistų su žirklėmis. Į kalėjimų tarnybą dėl to, kad jį mušė ar ruošėsi sumušti, jis nesikreipė, bet pasakė, kad jie susimušė. Nežino kaip ten atsirado žirklės, nežino ar jos uždraustos. Jis neišsigalvoja, nėra neišgėręs ir nevartoja narkotinių medžiagų. Įvyko muštynės, bet jos įvyko ne dėl jo. Jeigu jis kalba su savimi, tai tegul jie nebūna agresyvus jo atžvilgiu. Ne jis pirmas trenkė. Pasikeitė kamera, buvo normalūs žmonės ir viskas buvo gerai.
N. N., 2025 m. gegužės 23 d., įteikus pranešimą apie įtarimą, padarius nusikaltimus, numatytus BK 140 straipsnio 1 dalyje (dėl T. G. ir R. N. sužalojimas), kaltu neprisipažino ir parodė, kad 2025 m. balandžio 15 d. jis buvo kameroje Nr. 54. Kameroje buvo keturiese, bet asmenų vardų ir pavardžių jis nežino. 2025 m. balandžio 17 d., 12.45 val., jis gulėjo lovoje, nemiegojo. Tada nieko neatsitiko, kas nutiko kameroje buvusiems asmenims, jis nežino, ką tie asmenys veikė tuo metu kameroje, jis nežino, nes nežiūrėjo. Iš kameros Nr. 54 jis buvo išvestas tą pačią dieną, valandos neatsimena, nes nesutapo jo ir kitų asmenų charakteriai, tačiau jokio žodinio konflikto nebuvo, nematė, kad toje kameroje kažkas kažką muštų (1 t., b. l. 147-150).
Lietuvos kalėjimų tarnybos (toliau ir – LKT) Šiaulių kalėjimo Saugumo valdymo skyriaus specialistės K. M. – K. ir jaunesniojo specialisto Z. M. 2025 m. balandžio 17 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2025 m. balandžio 17 d., 12.45 val., Saugumo valdymo skyriaus jaunesnysis specialistas Z. M. informavo, jog konfliktuoja suimtieji, esantys gyvenamojoje kameroje Nr. 54. K. M.-K. nedelsdama nuėjo prie gyvenamosios kameros Nr. 54. Atidarius šios kameros duris, pastebėjo, kad suimtajam R. N. sužalotas veidas, o suimtojo T. G. lūpa prakirsta. Suimtieji nurodė, smurtavo N. N.. N. N. nedelsiant buvo išvestas į trumpalaikio sulaikymo kamerą Nr. 1. R. N. ir T. G. pristatyti medicininei apžiūrai. Budėjimo metu stebint kamerą Nr. 54, jokių pažeidimų ir konfliktų tarp kameroje buvusių nuteistųjų neužfiksuota. Įvykis fiksuotas vaizdo registratoriais (1 t., b. l. 38-55).
Sužaloto asmens medicininės apžiūros 2025 m. balandžio 17 d. pažymoje nurodyta, kad 2025 m. balandžio 17 d., 17.58 val. suimtajam T. G. užfiksuoti šie kūno sužalojimai: apie 20 mm ilgio viršutinės lūpos kairės pusės vidinio paviršiaus žaizda (1 t., b. l. 41-42).
Sužaloto asmens medicininės apžiūros 2025 m. balandžio 17 d. pažymoje nurodyta, kad 2024 m. balandžio 17 d., 12.54 val., suimtajam R. N. užfiksuoti šie kūno sužalojimai: apie 150 mm kairio apatinio voko nubrozdinimas, paraudimas, patinimas (1 t., b. l. 43-44).
Sužaloto asmens medicininės apžiūros 2025 m. balandžio 17 d. pažymoje nurodyta, kad 2025 m. balandžio 17 d., 13.50 val., N. N. užfiksuoti šie kūno sužalojimai: apie 60x25 mm dešinės pusės krūtinės pažasties srityje nubrozdinimas, paraudimas (1 t., b. l. 39-40).
2025 m. balandžio 17 d. R. N. pasiaiškinime nurodyta, kad 2025 m. balandžio 17 d., 2.45 val., N. N., užpuolęs T. G., sudavė šiam į lūpą, o jam sužalojo kairę akį, nes jis gynė T. G.. N. N. jau prieš tris dienas jiems sakė, kad juos sumuš, nes yra boksininkas. Pretenzijų N. N. neturi (1 t., b. l. 46).
2025 m. balandžio 17 d. T. G. pasiaiškinime nurodyta, kad 2025 m. balandžio 17 d., vaikščiodamas kameroje, gavo į veido sritį nuo N. N.. Šis, vos atkeltas į kamerą, prieš tris dienas, sakė, kad yra boksininkas ir nieko nebijo. Jam N. N. prakito lūpą, iš vidaus. Pretenzijų N. N. neturi (1 t., b. l. 47).
2025 m. balandžio 17 d. N. N. pasiaiškinime nurodyta, kad jis pretenzijų niekam neturi (1 t., b. l. 48).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 487/2025(04) nurodyta, kad R. N. padarytas sužalojimas: veido odos nubrozdinimas. Sužalojimas galėjo būti padarytas netrukus iki apžiūros kietu buku daiktu tiek tiesioginiu trauminiu poveikiu, tiek nugriuvus. R. N. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimas galėjo būti padarytas vienu trauminiu poveikiu. Sužalojimas yra pasiekiamas tiriamojo rankai, todėl neatmetama galimybė, kad sužalojimą galėjo pasidaryti pats sau. Sužalojimas galėjo būti padarytas liudytojo apklausos protokole nurodyto įvykio aplinkybėmis ir laiku. Padarant nustatytą sužalojimą galėjo būti sukeltas fizinis skausmas (1 t., b. l. 115-112).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus pateiktoje Specialisto išvadoje Nr. G 486/2025(04) nurodyta, kad T. G. padarytas sužalojimas: viršutinės lūpos kairės pusės gleivinės žaizda. Sužalojimas galėjo būti padarytas netrukus iki apžiūros kietu buku daiktu tiek tiesioginiu trauminiu poveikiu, tiek nugriuvus. T. G. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimas galėjo būti padarytas vienu trauminiu poveikiu. Sužalojimas yra pasiekimas tiriamojo rankai, todėl neatmetama galimybė, kad sužalojimą galėjo pasidaryti pats sau. Sužalojimas galėjo būti padarytas liudytojo apklausos protokole nurodyto įvykio aplinkybėmis ir laiku. Padarant nustatytą sužalojimą galėjo būti sukeltas fizinis skausmas (1 t., b. l. 121-123).
2025 m. balandžio 22 d. kitų objektų apžiūros protokole fiksuota LKT Saugumo valdymo skyriaus specialisto L. V. tyrimui 2025 m. balandžio 22 d. pateiktų vaizdo įrašų apžiūra:
Vaizdo įrašas pavadinimu „0049_00004920250417133332_000“. Įrašas darytas tarnybiniu vaizdo registratoriumi, trukmė 00:56 min. Matomas kameros vaizdas. Kameroje trys vyrai atpažįstami kaip: R. N., T. G. ir N. N.. Pareigūnas, kurio vaizdo registratoriumi daromas įrašas, klausia: „ - Tai kokios bėdos?“. R. N., atsisukęs į N. N., sako: „Tai sakyk“. N. N.: „ - Nežinau, tai vaikščiojom“. R. N.: „ - Tai ko puolei? Ko pradėjai daužyt? Ką?“. Matyti, kaip T. G. nuo veido valosi kraują. N. N.: „ - Karoč, tik vaikščiojau... niekur nesukau, pavalgiau taip“. Pareigūnas: „ - Kokios problemos yra?“. N. N.: „ - Nėra problemų“. T. G.: „ - Išveskit jį iš kameros“. Pareigūnas: „ - Tai kam tu puoli, mum reik suskambint, čia nesiruoši daugiau taip grybaut, ane?“. N. N.: „ - Ne ne“. T. G.: „ - Ne ne, išveskit jį“. R. N.: „ - Čia gaidžių kamera. Juk taip sakei?“. N. N. (rusų kalba): „ - Jis man sako – normali kamera. Aš jam atsakau, taip, žinoma normali. O jis man taip davė man“ ir rodo sau kumščiu į kairį veido skruostą. T. G.: „ - Nieko net nepaliečiau“. Pareigūnas: „ - Tuoj susiskambinsim ir išvesim“. N. N. (rusų kalba): „ - Galima į tokią pat kamerą?“. Pareigūnas (rudų kalba): „ - Pasiskambinsiu, gerai?“. Kameros durys uždaromos.
Vaizdo įrašas pavadinimu „000049_00004920250417133826_0007_IMP“. Įrašas darytas tarnybiniu vaizdo registratoriumi, trukmė 00:04 min. Fotografuojamas R. N.. Jo veido kairėje pusėje, po akimi matyti kraujosruva. Girdimas balsas: „- Man lūpa irg“. Kitas balsas: „- Jam lūpa“. N. N., susirinkęs daiktus, išeina.
Vaizdo įrašas pavadinimu „000052_00005220250417134136_0010 – Trim“. Įrašas darytas tarnybiniu vaizdo registratoriumi, trukmė 03:42 min. Vaizdo įraše matyti, kaip atrakinamos kameros Nr. 54 durys. Pareigūnės balsas, kurios vaizdu registratoriumi daromas įrašas. Pareigūnė: „ - Nu kuo, vyrai, nepasidalinat?“. Kameros vaizdas, joje suimtieji: R. N., T. G. ir N. N.. T. G., rodydamas į N. N.: „- Nu, nepasidalina va viens, matot“. N. N.: „ - Man tai viskas gerai“. Prieina R. N.: „ - Va taip pasakysiu, vaikščiojom, vaikščiojom, va su žmogum (ranka rodo į T. G.), pirma jam davė į galvą – aš jį pradėjau gint, pradėjau gint nuo jo (rodo ranka į N. N.), jis man va į akį kai davė“. Pareigūnė: „ – N.?“. R. N.: „ - Taip, taip“. Pareigūnė: „ - O kuo nepasidalinot, kur problema buvo?“. T. G.: „ - Tai aš nežinau, pas jį problemos“. R. N., rodydamas į N. N.: „ - Čia pas jį problemos“. T. G.: „ - Čia nuo pat atėjimo“. R. N.: „ - Kaip jį pakėlė, prasidėjo, aš boksininkas, toks ir toks, pas operus buvom, sakėm, kad čia aš boksininkas, kad čia aš nieko nepadarysiu“. Pareigūnė: „ - Aha, konfliktuoja. O tau kaip?“. R. N.: „ - Tai va, vaikščiojom „praliotkę“. T. G.: „ - Viskas gerai man dabar“. Pareigūnė: „Irgi ta pati nuomonė, kad...“. T. G.: „ - Ne ne, tai taip, išveskit jį, nebus problemų“. Pareigūnė: „ – N. tavo pavardė? Ane? O kodėl tu taip elgies? Kas tau yra?“ N. N.: „ - Vaikšto po kamerą, po to žiūri į mane, sako...“. Pareigūnė: „ - Paranoja?“. T. G.: „ - Paranoja, paranoja, narkotikai daro savo“. R. N.: „ - Paranoja, paranoja. Ir kas svarbiausia draugiškai iš larioka ir saldainių ir arbatų ir rūkyt. Bet ne tokie žmonės (sunkiai girdima)“. T. G.: „ - 4 mėnesius sėdim ir nuobaudų neturim“. R. N.: „ - Jokių nuobaudų, paskatinimus turim“. Pareigūnė: „ - A girdi tu, N., dėkis daiktus“. T. G.: „ - Jis jau susidėjęs viską. Jis jau susidėjęs yra“. Atėjęs kitas pareigūnas: „ - Tą išvedam į apačią“. Pareigūnas, įėjęs į kameros vidų, fotografuoja R. N.. Pareigūnė įeina į kamerą ir, priėjus prie asmens, kuris guli antrame lovos aukšte ir atpažįstamas kaip S. P.: „ - Ar diedui viskas gerai? Negavai į akį?“. S. P.: ,,- Ne ne“. Iš kameros išvedamas N. N..
Vaizdo įrašas pavadinimu „000071_00007120250417122618_0000“. Įrašas darytas tarnybiniu vaizdo registratoriumi, trukmė 02:45 min. Vaizdo įraše matyti bendrosios praktikos slaugytojų kabineto vaizdas. Pareigūno balsas: „ - Kas ten buvo toj kameroj?“. Kitas asmuo, galimai T. G.: „ - Tai jis neadekvatus žmogus, psichinis ligonis“. Pareigūnas: „ -Tai kiek laiko jūs kartu prabuvot?“. Galimai R. N.: „ - Kelios paros“. Nesuprantama, ką pareigūnas paklausia. T. G.: „ - Nu tai jį atvežė iš Vilniaus“. Girdimas moters balsas: „ - Sakė senai prašės...“. R. N.: „Vakar ėjom prašyt“. T. G.: „ - Kam jį įmetė, jis neadekvatus yra, su peiliu atėjo... nu tai ką... su savim šnekasi“. Bendrosios praktikos slaugytoja I. K.: „ - Jokių vaistų negauna“. T. G.: „ - Gal 59 buvo kameroj, gal ten susimušė. Atkėlė pas mumis“. T. G. ir R. N. išvedami iš bendrosios praktikos slaugytojos kabineto ir nuvedami į kamerą Nr. 54. (1 t., b. l. 130-133).
Nukentėjusysis R. N. teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad įvykis kameroje Nr. 54, galėjo būti 2025 m. balandžio 17 d. Kameroje Nr. 54 buvo trise: jis, T. G. ir seniukas P.. Ten gyveno kažkur 4-5 dienas kol įkėlė kaltinamąjį. Jų santykiai buvo labai geri. Įkėlus kaltinamąjį jį pavaišino saldainiais. Praėjo 3 – 4 dienos, Kaltinamasis vaikščiojo po kamerą, gyrėsi, kad yra boksininkas, buvęs ar būsimas. Jis buvo toks įtemtas, nervingas kameroje. Tai jis atsigula, paguli, vėl nulipa ir vaikšto po kamerą. Tą dieną, 12.45 val., jie pavalgė pietus, parūkė ir su T. G. vaikščiojo po kamerą. Kameroje nelabai patogu vaikščioti: vienas į vieną pusę einą, kitas į kitą pusę. Jis atsisuko ir mato, kad N. mušasi su T. G.. Nesuprato dėl ko viskas įvyko. Jis puolė ginti, apkabino N. ir, jam pasilenkusiam N. N. „iš kulokų“ trenkė į veido apačią. Jį nusistūmė į kampą, prie radiatoriaus, ir kai pakėlė galvą, šis pamatė, kad jis kraujuotas. Jam iš šono T. norėjo pulti, bet jis jį atstūmė ir neleido, kad T. nepultų. N. N. pasakė, kad „davai, vaikinai, užteks“. Jis pasakė, jog iškvies pareigūnus, kad jį išvestų iš kameros. Pabeldė į duris, atėjo pareigūnai ir jį išvedė, o jiems liepė eiti pas medikus. Jis sakė, kad viskas tvarkoj, pretenzijų jam neturi. Jų kamera buvo rami, gaudavo paskatinimus, niekas nenusižengdavo. Pirminis konfliktas įvyko tarp T. G. ir kaltinamojo. Nežino dėl ko kilo konfliktas. Nebuvo pasakyta jokių žodžių. Kameroje žirklių nebuvo, nes jos yra uždraustos. Skausmą vertina 5 iš 10, bet jam pretenzijų neturi, nes jis ligotas žmogus. Civilinio ieškinio nereikš. Jis kaltinamajam nesudavė.
Nukentėjusysis R. N. parodė, kad jis yra suimtas ir Šiaulių kalėjime yra nuo 2024 m. lapkričio 19 d. ir nuo tada atlieka bausmę su suimtaisiais T. G. ir S. P.. 2025 m. balandžio mėn. pradžioje jie buvo įkelti į kamerą Nr. 54, N. N. į šią kamerą įkėlė 2025 m. balandžio 15 d. N. N. jiems sakė, kad jis yra boksininkas, atrodė nervingas asmuo, rankas gniaužydavo. N. N. sakė, kad yra (duomenys neskelbtini), tačiau jie susikalbėdavo lietuviškai. N. N. sakė, kad gyveno Vilniuje. 2025 m. balandžio 17 d., po pietų, prieš 13.00 val., jis su T. G. pradėjo po kamerą vaikščioti. Jie taip įprastai elgdavosi. N. N. taip pat vaikščiojo po kamerą. Vaikščiodamas jis kalbėjosi su T. G., o N. N. jiems nieko nesakė, kalbėjosi pats su savimi. Vėliau N. N. sudavė T. G. iš nugaros kumščiu (galimai kaire ranka) į kairę veido pusę ir prakirto T. G. lūpą. Jis, gindamas T. G., suėmė N. N. už rūbų ties krūtine, atitraukė jį nuo T. G. ir prirėmė prie sienos. Tuo metu, kai jis atitraukinėjo N. N., šis kairės rankos kumščiu trenkė jam į kairę akį ir po akimi praskėlė, pradėjo bėgti kraujas. Kai jis prirėmė N. N. prie sienos, šis, pamatęs, ką padarė, pasakė: „ - Nu, baigiam, užtenka, viskas“. Tuo metu atsidarė kameros durys, atėjo pareigūnas ir jie paprašė išvesti N. N. iš kameros, nes jis mušasi. S. P. įvykio metu gulėjo savo lovoje ir nežino ar matė konfliktą. Po šio įvykio jį ir T. G. apžiūrėjo medikai. Jie jokių smūgių N. N. nesudavė ir nežino kodėl šis taip pasielgė. Nuo N. N. smūgio jis skausmą jautė apie porą dienų, tačiau pretenzijų netyri, pareiškimo nerašys (1 t., b. l. 78-81).
Apklaustas papildomai R. N. nurodė, jog pasilieka prie anksčiau duotų parodymų. N. N. pretenzijų neturi. Jam buvo padaryta fizinė žala, juto fizinį skausmą, bet šiuo metu jau viskas yra gerai. Jam išaiškinta teisė reikšti civilinį ieškinį, tačiau jo nereikš (1 t., b. l. Nr. 82-84).
Nukentėjusysis T. G. parodė, kad šiuo metu yra suimtas ir Šiaulių kalėjime yra nuo 2024 m. rugpjūčio 20 d. 2025 m. balandžio 15 d. į kamerą Nr. 54 atlėkė suimtąjį N. N.. Be N. N. kameroje dar buvo R. N. ir S. P.. Su pastaraisiais sutarė draugiškai, nekonfliktavo, keturis mėnesius prieš tai gyveno kartu toje pačioje kameroje, gaudavo paskatinimus už gerą elgesį. N. N. iš karto jiems pasirodė konfliktiškas, sakė, kad yra boksininkas, moka boksuotis. Jis su N. N. nekonfliktavo, bet šis jiems pasirodė keistas, nes kalbėjosi su savimi. Jis 2025 m. balandžio 17 d. kameroje Nr. 54 vaikščiojo ir be jokios priežasties N. N. prie jo priėjo iš nugaros ir trenkė kumščiu (kurios rankos, nežino) į jo veido kairės pusės viršutinę lūpą ir ją prakirto, bėgo kraujas. Jis nesuprato, kodėl N. N. jam trenkė. R. N. jį gynė – rankomis laikė už N. N. rūbų ties krūtine ir stūmė nuo jo, laikė prirėmęs prie sienos, o N. N. ranka trenkė R. N. į dešinę akį, pataikė po akimi ir prakirto, pradėjo bėgti kraujas. N. N. pasakė: „ - Viskas, viskas, baigiam, raminamės“. Tuo metu atsidarė kameros durys ir atėjo pareigūnas Z., kurio pavardės nežino. Jis paprašė pareigūno N. N. išvesti iš kameros. Pareigūnas N. N. išvedė. Įvykio metu kameroje buvo ir S. P., kuris tuo metu gulėjo lovoje. Nei jis, nei R. N. N. N. jokių smūgių nesudavė. Po įvykio jis ir R. N. buvo nuvesti pas medikus apžiūrai. Kai jam N. N. sudavė, tuo metu jam skaudėjo, dabar jau nebeskauda. Pretenzijų N. N. neturi, pareiškimo nerašys. Daugiau su N. N. nebendrauja, konfliktų su juo anksčiau nebuvo (1 t., b. l. 87-90).
Papildomos apklausos metu T. G. nurodė, jog pasilieka prie anksčiau duotų parodymų, tik patikslina, jog suklydo, nurodydamas, kad N. N. trenkė R. N. į dešinę akį, nes po apklausos atsiminė, jog iš ties buvo trenkta į kairę akį. Jis N. N. pretenzijų neturi. Jam yra padaryta tik fizinė žala, civilinio ieškinio nereikš, sutinka būti pripažintas nukentėjusiuoju dėl padarytos fizinės žalos (1 t., b. l. 91-93).
Liudytojas S. P. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad 2025 m. balandžio 17 d. kameroje Nr. 54 jis miegojo ir nieko nežino. Neatsimena įvykio aplinkybių. Tvirtina savo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu.
2025 m. balandžio 17 d. S. P. pasiaiškinime nurodyta, kad gulėdamas lovoje matė, kaip N. N. pirma sudavė T. G. kumščiu į lūpą, R. N. gynė T. G. ir jam sužalojo kaire ranka kairės pusės akį. N. N. yra boksininkas ir nieko nebijo. Jis pretenzijų N. N. neturi (1 t., b. l. 45).
Liudytojas S. P. parodė, kad yra suimtas nuo 2024 m. lapkričio 18 d. Kada tiksliai buvo perkeltas į kamerą Nr. 54, jis neprisimena, tačiau ten yra apie tris mėnesius. 2025 m. balandžio 17 d. kameroje buvo keturiese, kitų suimtųjų vardų ir pavardžių jis neatsimena, juos vadindavo draugais. Dieną prieš į jų kamerą buvo įkeltas jaunas vaikinas, kuris save vadino boksininku ir pastoviai vaikščiodavo po kamerą. 2025 m. balandžio 17 d., jis, pavalgęs pietus, nuėjo miegoti. Apie 12.40 val. pabudo nuo triukšmo ir pamatė, kad vienas suimtasis buvo su praskelta, atrodo kaire, akimi, o kitas – su praskelta lūpa. Jaunas vaikinas, kiek matė, buvo nesužalotas. Kaip viskas įvyko, jis nežino, nes miegojo. Po to atėjo pareigūnai ir išsivedė jauną vaikiną, iškėlė jį iš kameros. Kiti du suimtieji jam pasakojo, kad, kai jis miegojo, jie vaikščiojo po kamerą ir jaunas vaikinas jiems trenkė. Apie įvykį daugiau su suimtaisiais jis nekalbėjo, todėl nieko daugiau ir negalėtų papasakoti. Jaunas vaikinas buvo viskuo nepatenkintas, nors jį ir vaišino savo maistu, vaikinas buvo agresyvus, tačiau nėra sakęs, kad juos muš. Vaikinas pastoviai rankomis mosikuodavosi dėl neaiškios priežasties. (1 t., b. l. 96-99)
Liudytoja K. M. – K. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad įkalinimo įstaigoje buvo įvykis, galėjo būti 2025 m. balandžio 17 d., kameroje Nr. 54. Kolega pranešė, kad kameroje Nr. 54 vyksta konfliktas. Ji nuėjusi pamatė 2 sužalotus asmenis. Šie nurodė, kad tas kitas asmuo juos sužalojo. Kameroje buvo 4 asmenys, 2 iš jų buvo sužaloti, vardų ir pavardžių neatsimena. Vienas kameroje buvęs kalinys konflikte nedalyvavo, nes jis buvo ganėtinai garbaus amžiaus. Tuos 3 pristatė į medicinos skyrių. Tarp tų 3 į medicinos skyrių pristatytų asmenų lyg ir buvo kaltinamasis, jis atrodė kiek kitaip, bet panašus. Sužalojimų ant jo buvo, buvo lyg kas įbrėžta, bet tiksliai neatsimena. Dar lyg ir krumpliai buvo paraudę, išvadoje parašyta. O dėl tų kitų, tai vienam buvo praskelta lūpą, o kitam akis. Buvo apklausta ikiteisminio tyrimo metu ir tada jos parodymai buvo tikslesni, nes dabar nebeatsimena. Tvirtina savo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu.
Liudytoja K. M.-K. parodė, kad ji dirba Šiaulių kalėjime Saugumo valdymo skyriaus specialiste. Prisimena, kad 2025 m. balandžio 17 d., po pietų, tikslaus laiko nepamena, ją Saugomo valdymo skyriaus jaunesnysis specialistas Z. M. informavo, jog gyvenamojoje kameroje Nr. 54 konfliktuoja suimtieji. Ji nuėjo prie gyvenamosios kameros Nr. 54 durų ir bandė išsiaiškinti situaciją. Suimtieji R. N. ir T. G. nurodė, kad juos sužalojo N. N., kuris jiems pasakė, kad yra boksininkas ir dėl to jiems sudavė. Kitų įvykio aplinkybių nepasakojo. R. N. nurodė, kad jam N. N. sutrenkė kumščiu kairę akį, ji matė sužalojimą po akimi, bėgo kraujas, o T. G. pasakė, kad jam N. N. trenkė kumščiu į viršutinę lūpą ir ją sužalojo. T. G. taip pat jai rodė sužalotą lūpą. Suimtieji nurodė, kad vienas iš jų kažkurį gynė, dėl to jam buvo suduota, tačiau negalėtų nurodyti, kuris kurį gynė. Dėl sužalojimų asmenys buvo nuvesti pas medikus. N. N. pasakė, kad jis pretenzijų neturi, čia nieko nebuvo. Ant N. N. kūno buvo nustatyti sužalojimai – toks nežymus paraudimas ties dešinės pusės pažastimi ir ji taip pat matė paraudusius jo krumplius. Ji paklausė dar vieno asmens, kuris tuo metu buvo kameroje, šiuo metu vardo ir pavardės nepamena, bet buvo senyvo amžiaus, ar jis nukentėjo, buvo sužalotas. Šis atsakė, kad nenukentėjo, konflikte nedalyvavo. Ji N. N. gerai nepažįsta, jis Šiaulių kalėjime yra gan neseniai, jai pačiai anksčiau neteko su juo susidurti, todėl negalėtų jo charakterizuoti ir papasakoti apie jo asmenybę. N. N. anksčiau į ją nėra kreipęsis, iki įvykio irgi neteko girdėti nusiskundimų dėl šio asmens (1 t., b. l. 102-105).
Liudytojas Z. M. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad to įvykio tiksliai neprisimena, bet viskas buvo aprašyta jo tarnybiniame pranešime. Du kameros gyventojai, pavardžių neatsimena, skundėsi, kad kaltinamasis sumušė juos. Vienam buvo prakirsta lūpa, kitam kažkur prie akies. Gali būti, kad įvyksi įvyko 2025 m. balandžio 17 d., dienos metu. Salėj yra asmuo prieš kurį buvo smurtaujama, jam buvo prakirsta prie akies. Pavardė – N. kiek atsimena. O kitam buvo prakirsta lūpa. Jie aiškino, kad šis pilietis, t. y. kaltinamasis prieš juos smurtavo, trenkė kumščiu be priežasties. Kaltinamasis N. N. šiaip tylus, ramus, bet kai kameroje gyveno su žmonėm gal vėl kitaip buvo, neprognozuojamas. Sužaloti asmenys buvo nuvesti pas medikus. Kaltinamajam N. N. jokių sužalojimų nepastebėjo. Tvirtina savo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu.
Liudytojas Z. M. parodė, kad jis dirba Šiaulių kalėjime Saugumo valdymo skyriaus jaunesniuoju specialistu. 2025 m. balandžio 17 d., po pietų, laiko tiksliai neatsimena, būdamas antro rėžiminio korpuso aukšte ir eidamas koridoriumi, išgirdo prie kameros Nr. 54 triukšmą. Nepamena gerai, ar kas iš tos kameros pabeldė ar tiesiog sklido triukšmas. Jis atidarė kameros duris, kameroje dar buvo triukšminga, T. G. šaukė ir, priėjęs prie durų, jam pasakė, kad N. N. trenkė jam kumščiu. Priėjo kitas suimtasis R. N. ir pasakė, kad jam taip pat kumščiu trenkė N. N.. Nepamena, ką tiksliai jie pasakė, dėl ko trenkė, lyg ir kažkoks konfliktas buvo, rimtos priežasties nenurodė. Kameroje buvusio N. N. paklausė, kas atsitiko, ir šis jam pasakė, kad nieko nebuvo, jis vaikščiojo kameroje, niekam netrenkė. Matė, kad T. G. buvo prakirsta lūpa, o R. N. buvo sužalota po kaire akimi, bėgo kraujas. Ant N. N. jis jokių sužalojimų nematė. Jis uždarė kameros duris, informavo specialistę K. M.-K., kuri toliau bendravo su suimtaisiais. Dar vienas buvęs kameroje asmuo – S. P. nebuvo sužalotas, jis nedalyvavo konflikte. Konfliktavę asmenys buvo nuvesti medikų apžiūrai, o N. N. jis išvedė vėliau į kitą kamerą. Anksčiau toje kameroje tarp šių suimtųjų, kiek jam yra žinoma, nėra buvę konfliktų. N. N. buvo net taip senai atkeltas į kamerą Nr. 54, todėl apie jį negalėtų nieko papasakoti, su juo anksčiau jam neteko susidurti. Tik po įvykio suimtieji sakė, kad N. N. yra boksininkas, todėl jis juos ir sužalojo, nes jie negalėjo atsiginti (1 t., b. l. 108-111).
2. Dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, A. U. atžvilgiu
Kaltinamasis N. N. apklaustas teisiamajame posėdyje parodė, kad įvykio kameroje Nr. 19, A. U. įėjo į kamerą, o jis pasisveikino. Jis vaikščiojo po kamerą, ėjo miegoti, o jis prikibo prie jo. Pradėjo pyktis, keiktis. Jis jau norėjo eiti gulti, bet šis vėl iš naujo pradėjo kabinėtis. Ryte atsikėlęs, A. U. trenkė jam į galvą ir jis trenkė atgal. Du vaikinai laikė jį už rankų suėmę už nugaros ir jį sumušė. Ten buvo 3 vaikinai. Jį sumušė vienas aukštas, 2 metrų, kitas žemas ir stambus, ir šitas trečias – A. U. tikriausiai. O kitų dviejų vardus girdėjo, bet neįsidėmėjo. Jis patyrė daug smūgių. Jį laikė ir mušė į galvą. Į kalėjimo pareigūnus dėl patirtų sužalojimų nesikreipė. Jis galvojo, kad taip ir viskas liks tarp jų. Nežino kodėl byloje nėra duomenų, kad jį sumušė.
N. N. 2025 m. gegužės 30 d. įteikus pranešimą apie įtarimą padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, A. U. atžvilgiu, kaltu neprisipažino ir parodė, kad 2025 m. balandžio 19 d. jis buvo Šiaulių kalėjime, gyvenamojoje kameroje Nr. 19. Apie 15.10 val., gulėjo lovoje, vėliau išlipo iš lovos ir vaikščiojo po kamerą. Jis su kameroje buvusiais nuteistaisiais jokių konfliktų neturėjo, jokio fizinio kontakto nebuvo. Iš kur A. U. atsirado sužalojimai, paaiškinti negali, nežino, ar kiti asmenys kameroje jį mušė, pats nematė. Kameroje tada buvo keturiese, tačiau kitų asmenų vardų ir pavardžių jis nežino, jis iš tos kameros 2025 m. balandžio 19 d. buvo išvestas dėl to, kad kiti asmenys buvo lietuviai ir jis su jais negalėjo kartu būti, taip jam sakė patys asmenys, kurie buvo kameroje (2 t., b. l. 44-47).
Lietuvos kalėjimų tarnybos Šiaulių kalėjimo Saugumo valdymo skyriaus vyriausiojo specialisto T. S. 2025 m. balandžio 19 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2025 m. balandžio 19 d., 15.10 val., suimtasis A. U., kuris buvo gyvenamojoje kameroje Nr. 19, įvykus konfliktui tarp jo ir N. N. pastebėtas su sužalojimais, t. y. nubrozdintais abejais pečiais ir hematoma po dešine akimi (1 t., b. l. 160-161).
Sužaloto asmens medicininės apžiūros 2025 m. balandžio 19 d. pažymoje Nr. ŠK (26-53) 58 nurodyta, kad suimtajam A. U., 2025 m. balandžio 19 d., 15.40 val., užfiksuoti šie kūno sužalojimai: apie 5 cm ilgio ir 2 cm pločio nubrozdinimas ant dešiniojo ir kairiojo peties, apie 4 cm hematoma po dešine akimi. Apžiūros metu suimtasis A. U. aplinkybių dėl nustatytų sužalojimų nenurodė (1 t., b. l. 164-165).
Sužaloto asmens medicininės apžiūros pažymoje Nr. ŠK (26-53) 57 nurodyta, kad 2025 m. balandžio 19 d., 15.20 val., suimtajam N. N. fiksuota kirstinė žaizda apie 1 cm ilgio ant dešiniojo antakio. N. N. aplinkybių dėl patirto sužalojimo nenurodė (1 t., b. l. 162-163).
2025 m. balandžio 19 d. M. L. paaiškinime nurodyta, kad jis sėdėjo ant savo lovos ir, žiūrėdamas televizorių, matė, kaip vienu momentu jis (nepatikslina kas), nulipo ant žemės iš savo lovos ir smūgiavo kambariokui į veido sritį ir įvyko žodinis konfliktas tarp jų (nepatikslina tarp ko) (1 t., b. l. 166).
2025 m. balandžio 19 d. A. B. paaiškinime nurodyta, kad jis buvo užsnūdęs ant lovos, išgirdo kažkokį triukšmą, prabudęs pastebėjo, kad vyksta žodinis konfliktas. Tuo tarpu vienas kambariokas pildė parduotuvės lapą, kitas žiūrėjo televizorių. Tada jis (nepatikslina kas) nulipo nuo lovos ir kambariokui smūgiavo į veido sritį. Tada jis (nepatikslina kas) atstūmė jį (nepatikslina ką) ir pasakė, kad pasikviestų prižiūrėtoją ir išeitų iš kambario (1 t., b. l. 167).
2025 m. balandžio 19 d. A. U. paaiškinime nurodyta, kad jis rašė „larioką“ ir žmogus, nulipęs nuo lovos, trenkė jam į veidą ir akinius sulaužė. Jis jį atsistūmė ir pasakė, kad kviestų budintį, kad iškeltų iš kameros (1 t., b. l. 168).
2025 m. balandžio 19 d. N. N. paaiškinime nurodyta, kad nieko nebuvo, pasistumdė, daugiau nieko (1 t., b. l. 169).
2025 m. balandžio 23 d. N. N. paaiškinime nurodyta, kad 2025 m. balandžio 19 d., po pietų, buvo kameroje Nr. 19, norėjo nulipti nuo lovos ir netyčia užkabino su ranka už Ado veido dešinės pusės. Tikrai nenorėjo jo sužeisti; konfliktų kameroje nebuvo (1 t., b. l. 175).
Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės 2025 m. gegužės 13 d. nutarimu buvo panaikintas Lietuvos kalėjimų tarnybos Kriminalinės žvalgybos valdybos Ikiteisminio tyrimo skyriaus vyresniosios tyrėjos K. N. 2025 m. gegužės 5 d. nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą ir prokuroro reikalavimu pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, požymius (1 t., b. l. 20-23).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus pateiktoje specialisto išvadoje Nr. G 536/2025(04) nurodyta, kad A. U. nustatyta: odos nubrozdinimai dešinio ir kairio pečių srityse, poodinė kraujosruva po dešine akimi. A. U. nustatyti kūno sužalojimai padaryti kontaktuojant su kietu buku daiktu (-ais) ir/ar paviršiumi (-iais). A. U. nustatyti kūno sužalojimai padaryti prieš kreipiantis medicinos pagalbos Šiaulių kalėjime 2025 m. balandžio 19 d., A. U. nustatyti kūno sužalojimai visumoje kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. A. U. nustatyti kūno sužalojimai padaryti prieš kreipiantis medicinos pagalbos Šiaulių kalėjime 2025 m. balandžio 19 d., remiantis turimų medicininių dokumentų duomenimis, tiksliai pasisakyti apie sužalojimų padarymo seką, kuris iš jų padarytas anksčiau ir kuris vėliau, nėra galimybės. A. U. nustatyti kūno sužalojimai visumoje ir kiekvienas atskirai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. A. U. nustatyti kūno sužalojimai padaryti 3 trauminių poveikių metu. A. U. nustatyti kūno sužalojimai yra jo rankai pasiekiamuose kūno srityse. Turimais duomenimis, klausime įvardytų asmenų nurodytomis aplinkybėmis iš A. U. nustatytų kūno sužalojimų galėjo būti padaryta jam nustatyta poodinė kraujosruva po dešine akimi. A. U. nustatytų odos nubrozdinimų dešinio ir kairio pečių srityse padarymas negali būti paaiškintas klausime įvardintų asmenų nurodytomis aplinkybėmis, tai yra suduodant ranka į veido sritį. Sužalojimų, nustatytų A. U. padarymo metu, įprastomis sąlygomis nesant skausmą užslopinančių veiksnių, yra jaučiamas fizinis skausmas (2 t., b. l. 20-24).
2025 m. balandžio 25 d. Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad tyrimui pateikti du vaizdo įrašai skaitmeninėje laikmenoje (2 t., b. l. 27-30).
2025 m. balandžio 25 d. Kitų objektų apžiūros protokolas su vaizdo įrašų apžiūra. Vaizdo įrašas pavadinimu „000050_00005020250419154836_0010-Trim“, darytas tarnybiniu vaizdo registratoriumi, trukmė 05:10 min. Matomas kameros grotų vaizdas, girdimi vyriški balsai, tačiau, kas sakoma, aiškiai nesigirdi. Girdima, kaip pareigūnas sako: „ - Neškis daiktus į koridorių, čia dabar“. Iš kameros išeina vyras su daiktais, kuris atpažįstamas kaip N. N.. Pareigūnas sako: „ - Kada pabeldė jie čia tau, po trijų dešimt koks ane?“. Kameroje trys vyrai, kurie atpažįstami kaip A. U., A. B., M. L.. Prie kameros durų prieina A. U., kuris sako: „ - Galim pas seselę?“. Pareigūnas sako: „ - Palauk, tuoj, gerai“. Kameros durys uždaromos. Pareigūnas P. R. fotografuoja koridoriuje išvestą N. N.. Vėliau jis įeina į kamerą ir kalbasi su A. U.. 15:54:07, jis fotografuoja A. U.. P. R. klausia: „ - Daugiau nieko?“. M. L. sako: „ - Ne, ne, jis iš tos pusės“ rodo į dešinę A. U. pusę, toliau A. U. apsisuka ir M. L. sako: „Va, maikę suplėšė“. Pareigūnas klausia: „ -Čia yra nubrozdinims?“. A. U. sako: „ - Ne, čia nieko tokio“. Pareigūnas pakelia A. U. marškinėlius ir fotografuoja jo nugarą. P. R. išeina iš kameros. Pareigūnas, kurio vaizdo registratoriumi filmuojama uždaro kameros duris ir sako: „- Palauk, pirma tą nusivesiu, aną užsidarysiu ir ateisiu, nusivesiu“. Pareigūnas palydi N. N. pas medikus. Įrašas baigiasi. Vaizdo įrašas pavadinimu „000050_00005020250419160758_0011“, darytas tarnybiniu vaizdo registratoriumi, trukmė 00:59 min. Koridoriais lydimas asmuo, atpažįstamas kaip A. U. į medikų kabinetą (2 t., b. l. 31-33).
Nukentėjusysis A. U. teismo posėdžio metu nurodė, kad kameroje Nr. 19 buvo 4: jis, kaltinamasis, M. ir A. Kameroje buvo 3-4 dienas. Konfliktų per tas dienas nebuvo kilę. Kaltinamasis elgėsi keistai, jis pastoviai vaikščiodavo kameroje, su savimi kalbėdavosi, kilnodavo rankas, ne taip kaip kiti elgėsi. Naktį kai visi gulėdavo, jis su savimi kalbėdavo. Tą dieną, kai atsitiko įvykis, jis sėdėjau prie stalo, pildė į parduotuvę ir jisai nulipo nuo antro aukšto, nuo savo „šponkės“ ir iš niekur nieko, kažką pasakė, jis atsistojo ir N. jam sudavė 2 kartus į dešinę pusę ir sulaužė akinius. Jis jį atsistūmė ir prašė, kad pareigūnai iškeltų jį. Priežasties ir paaiškinimo dėl sumušimo nebuvo. Nežino ar kaltinamasis turėjo konfliktų su kitais Po sumušimo jam buvo ištinusi akis, bet pretenzijų dėl jų neturi, civilinio ieškinio nereikš. Kaltinamasis taip pasielgė, nes yra ligonis, jis serga, jam yra skirtas gydymas, bet jį perkėlė į įkalinimo įstaigą.
Nukentėjusysis A. U. parodė, kad jis šiuo metu yra suimtas. 2025 m. balandžio 18 d., po pietų, tiksliai laiko neatsimena, jis grįžo iš etapo į Šiaulių kalėjimą ir buvo įkeltas į gyvenamąją kamerą Nr. 19. Kameroje buvo iš viso trys asmenys: A., M. ir N. Jų pavardžių nežino. Su kameroje buvusiais asmenimis jis bendravo minimaliai, labai daug nekalbėjo. 2025 m. balandžio 19 d., apie 15.00 val., jis sėdėjo prie stalo, rašė „larioką“, M. gulėjo lovoje, žiūrėjo televizorių, o A. miegojo. A. U. teigimu, N. nulipo nuo lovos, atsistojo ir, priėjęs prie jo dešinės pusės, nieko nesakęs, trenkė jam kumščiu (kurios rankos nepasakys) į dešinę veido pusę, taip pataikydamas ties vieta po dešine akimi. Nuo to smūgio jam nukrito ir sulūžo akiniai. Jis N. nuo savęs atsistūmė, tačiau atgal šiam netrenkė. Negali paaiškinti, iš kur atsirado sužalojimas ant jo nugaros, nes N. jos nelietė. Jis net nesuprato, kodėl N. taip pasielgė. N. jam nieko nesakė, jokių pykčių nebuvo. N. pats su savimi šnekasi. Viskas įvyko labai greitai, jis nesuprato, dėl ko. Iš kur pas N. atsirado sužalojimas ant dešinio antakio, negali atsakyti, nes N. vaikšto su kapišonu, jis šio veido praktiškai nematė nuo pat įkėlimo į kamerą, su juo nebendravo. N. gyvena savame pasaulyje, lovoje mosikuojasi rankomis, pastoviai keistai elgiasi. Jis pretenzijų N. neturi nei dėl sulaužytų akinių, nei smūgio. Mano, kad šis yra ligotas asmuo ir nesuvokė, ką tuo metu daro, nenori, kad būtų pradėtas ikiteisminis tyrimas (1 t., b. l. 188-191).
Apklaustas papildomai, A. U. parodė, kad papildomai gali paaiškinti, jog jam N. N. sudavė du smūgius, vieną, kaip ir anksčiau minėjo, į veido sritį, į jo dešinę pusę, dėl ko sulūžo akinių kojelė ir atsirado mėlynė po akimi; dabar prisiminė, kad galimai jis smūgiavo savo kaire ranka, nes buvo du smūgiai skirtingomis rankomis. Kitą smūgį N. N. sudavė kita ranka, t. y. dešine, jam pataikymas į krūtinės kairę pusę, dėl ko juto skausmą tą momentą ir iki šiol jaučia maudimą. Pirmos apklausos metu šito fakto nepaminėjo, nes nesureikšmino, galvojo greitai praeis. Jis neturi jokių pretenzijų N. N. dėl sumušimo ar sulaužytų akinių. Jam yra išaiškinta teisė dėl civilinio ieškinio pareiškimo, tačiau jo nereikš. Jaučiasi nukentėjęs, sutinka būti pripažintas nukentėjusiuoju, nes jam yra padaryta fizinė žala. Turtinė žala jam nėra padaryta, akiniai yra seni, planavo juos ir taip pasikeisti (1 t., b. l. 192-195).
Liudytojas A. B. parodė, kad jis yra suimtas, į Šiaulių kalėjimą atvyko 2025 m. balandžio 16 d., buvo priskirtas į 19 kamerą, kur buvo iki 2025 m. balandžio 27 d. 2025 m. balandžio 19 d., po pietų, apie 15.00 val., jis miegojo savo lovoje. Tuo metu kameroje buvo M. L., A. U. ir N., kurio pavardės nežino. Jis atsibudo nuo triukšmo kameroje, M. L. tuo metu žiūrėjo televizorių. Atsibudęs pamatė, kaip N. nulipo nuo antro aukšto lovos ir, priėjęs prie A. U., kuris tuo metu sėdėjo prie stalo, trenkė jam kumščiu du kartus į veidą abiem rankom į kairę ir dešinę pusę. Matė, kaip po smūgio nukrito A. U. akiniai. A. U. nuo savęs atstūmė N. rankomis, liesdamas šio krūtinę, jokių smūgių N. A. U. nesudavė, liepė N. belstis į duris ir kraustytis kitur gyventi. N. yra keista asmenybė, šis pats jiems pasakojo, kad serga šizofrenija, turi medikamentus vartoti, tačiau jų nevartoja, šnekasi vienas pats su savimi. N. į kamerą buvo įkeltas 2025 m. balandžio 17 d., po dienos į kamerą buvo įkeltas A. U.. Kai įkėlė N., šio veidas buvo toks raudonas, tačiau sužalojimų nepastebėjo, nes N. nešiojo kapišoną. Iš kur galėjo atsirasti sužalojimas ant N. veido, jis nežino, N. nei jam, nei kitiems suimtiesiems to nepasakojo. Atsimena, kad prieš įvykį N. sakė A. U., kad nori su juo pasimušti. Jie nekreipė į tai dėmesio, tačiau matėsi, kad N. neprognozuojamas, sergantis asmuo (2 t., b. l. 1-4).
Liudytojas M. L. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad nežino dėl ko yra kviečiamas liudyti, kaltinamojo nepažįsta. 2025 m. balandžio 18 d. kameroje Nr. 19 buvo su A. B., A., kurio pavardės nežino ir dar kažkoks vaikas iš Vilniaus, gali būti, kad jis yra šios dienos kaltinamasis. Atsimena tik tiek, kad tas vaikas iš Vilniaus davė A., jie dėl kažko pykosi, bet dėl ko nelabai atsimena. Tas vaikas buvo antram lovos aukšte, jie su A. susipyko ir vaikas išlipo iš lovos (per stalą nulipo) ir smūgiavo tam A., ir tada jie ten susimušė tarpusavy. Tikslių aplinkybių dėl ko jie susipyko, jis negali pasakyti. Tai buvo vienintelis įvykis, jie po to įvykio kvietė pareigūnus ir jie perkėlė tą vaiką iš Vilniaus iš kameros į kitą kamerą. Konfliktą pradėjo tas vaikas iš Vilniaus. Jis nuo pirmos dienos, kai atėjo į jų kamerą, elgėsi labai agresyviai, tarp jo ir A. buvo žodinis konfliktas nuo pat pirmų dienų. Šiaulių kalėjimo pareigūnai buvo iš vakaro perspėti, kad jį iškeltų į kitą kamerą, pareigūnai pasakė, kad perkels kitą dieną, bet jo neperkėlė ir kitą dieną įvyko konfliktas. A. buvo akiniai sulaužyti, o kitų sužalojimų nelabai atsimena. O vaikinui iš Vilniaus nežino, ar buvo kokie sužalojimai padaryti, nes ten viskas labai greitai įvyko kameroje. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, geriau atsiminė įvykio aplinkybes nei dabar. Tvirtina savo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu.
Liudytoja M. L. parodė, kad jis yra suimtas Šiaulių kalėjime nuo 2024 m. gruodžio 23 d. 2025 m. balandžio 16 d. jis buvo perkeltas į kamerą Nr. 19. Kameroje buvo kartu su suimtuoju A. B., vėliau, t. y. 2025 m. balandžio 17 d., į kamerą buvo įkeltas N. N., o 2025 m. balandžio 18 d. į kamerą buvo įkeltas A. U.. Naktį iš 18 d. į 19 d. jis girdėjo, kaip N. N. su A. U. kažką gulėdami lovoje konfliktavo, ką tiksliai šnekėjo, jis negali pasakyti. 2025 m. balandžio 19 d., po pietų, tikslaus laiko neatsimena, jis gulėjo lovoje, pirmame aukšte ir matė, kaip N. N. nulipo nuo lovos antro aukšto, priėjo prie A. U., kuris sėdėjo prie stalo ir rašė parduotuvės lapą, nieko nepasakęs, trenkė abiem rankom paeiliui A. U. į veido sritį, į abi puses. Nuo smūgio A. U. nukrito akiniai. A. U. jį nustūmė nuo savęs. Jis nematė, kad A. U. būtų sudavęs smūgis N. N.. Jis girdėjęs, kad prieš įkeliant į jų kamerą, N. N. buvo susimušęs su kažkuo kitoje kameroje, todėl mano, kad sužalojimai galėjo atsirasti dėl jo paties veiksmų kitoje kameroje. N. N. yra labai konfliktiškas asmuo, jo manymu, šis serga šizofrenija, nes nuo ankstaus ryto keliasi, vaikšto po kamerą ir šnekasi su savimi (2 t., b. l. 7-10).
Liudytojas P. R. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad jei gerai pamena, tai buvo ne vienas įvykis su kaltinamuoju. Datos neprisimena. Jis dirba Šiaulių kalėjime. Kameroje buvo išgirstas triukšmas ir pribėgus prie kameros ir atidarius duris, vienas iš nukentėjusiųjų sakė, kad jam smūgiavo į veido sritį. Ten buvo vienas nukentėjusysis. Nukentėjusiojo pavardės neatsimena, jis pasisakė kas jam nutiko, agresorių išvedė į kitą kamerą. Pas A. U. kažkokie sužalojimai buvo, lyg ir dešinė akis, o gal kairė dabar tiksliai nepasakys. Kaltinamajam sužalojimų lyg ir nebuvo. Su kaltinamuoju buvo jau ne vienas įvykis, jis yra agresyvus kamerose ir labai daug kamerų yra pakeitęs. Visur skundžiasi, kad jis yra agresyvus ir bando pulti. Buvo apklaustas ikiteisminiame tyrime ir tada parodymai buvo tikslesni. Tvirtina savo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu.
Liudytojas P. R. parodė, kad jis dirba Lietuvos kalėjimų tarnybos Šiaulių kalėjime Saugumo valdymo skyriaus vyresniuoju specialistu. Prisimena, kad 2025 m. balandžio 19 d., apie 15.00 val., tiksliai laiko nepamena, per raciją pakvietė, kad reikalinga pagalba prie kameros Nr. 19. Atėjus prie kameros Nr. 19, jis pamatė kameroje buvusį A. U. su sužalotu veidu, t. y. dešinėj pusėj buvo hematoma po akimi. Paklausus suimtojo A. U., kas įvyko, šis nurodė, kad jam trenkė N. N.. Matė, kad buvo suplėšyti jo marškinėliai. Jis viską nufotografavo vaizdo registratoriumi, paprašė N. N. išeiti iš kameros. N. N. išėjus, jis pasiteiravo, kas nutiko kameroje. N. N. jam atsakė, kad nieko neįvyko. Tuomet ant N. N. jis pamatė sužalojimą – dešinės pusės antakio, tačiau žaizda nekraujavo. Apie sužalojimą N. N. nieko nepaaiškino. A. U. ir N. N. kolega A. M. nuvedė medikų apžiūrai. Jis apie suimtuosius gerai nežino, nes paprastai korpuse nebūna. Kameroje buvę asmenys – A. U., M. L. ir A. B. yra ramūs asmenys, o N. N. yra konfliktiškas, pastaruoju metu konfliktavo ne su vienu asmeniu (2 t., b. l. 13-16).
Motyvuojamoji dalis
II. Dėl nusikalstamų veikų kvalifikavimo
BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad teismas įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu. Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar jie patikimi, ar gauti teisėtu būdu, ir nuspręsti, ar įrodymais grįstinos teismo išvados, ar jie atmestini. Turi būti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma. Kasacinės instancijos teismo praktikoje pripažįstama, kad įrodymų visumos vertinimo reikalavimas (BPK 20 straipsnio 5 dalis) nereiškia, jog faktinėms aplinkybėms nustatyti turi būti išnaudojamos visos įmanomos įrodinėjimo priemonės. Teisingą teismo baudžiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas.
BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Šiuo nusikaltimu kėsinamasi į asmens sveikatą. Objektyviai jis pasireiškia fizinio smurto prieš asmenį naudojimu (mušimu, kitokiu smurtavimu), padariniais – fizinio skausmo sukėlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryšiu tarp veikos ir padarinių; subjektyviai – tiesiogine ar netiesiogine tyčia – suprantant, kad dėl konkretaus fizinio smurto – pavojingos veikos – gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant, arba nors ir nesiekiant šių konkrečių padarinių, bet sąmoningai leidžiant jiems atsirasti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. balandžio 26 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-152-693/2016).
1. Dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 140 straipsnio 1 dalyje, T. G. ir R. N. atžvilgiu
Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus duomenis, kurie pripažįstami įrodymais, kaip tai numatyta BPK 20 straipsnyje, teismas pripažįsta neginčytinai įrodyta, kad N. N. kaltinime nurodytu laiku, vietoje bei aplinkybėmis, padarė įstatymo uždraustas nusikalstamas veikas t. y. N. N. tyčia vieną kartą trenkė ranka nukentėjusiajam T. G. į veido sritį, taip padarydamas jam nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusį sužalojimą – viršutinės lūpos kairės pusės gleivinės žaizdą, be to, jis tyčia vieną kartą kairės rankos kumščiu trenkė nukentėjusiajam R. N. į veido sritį, taip padarydamas jam nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusį sužalojimą – veido odos nubrozdinimą.
Kaltinamasis N. N. savo kaltės dėl minėtų nusikalstamų veikų padarymo, t. y. dėl fizinio skausmo sukėlimo bei nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusių sužalojimų padarymo T. G. ir R. N., nepripažino nei ikiteisminio tyrimo metu, nei bylą nagrinėjant teisiamajame posėdyje.
Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu N. N. parodė, kad jokio konflikto nebuvo, nieko neatsitiko, kas nutiko kameroje buvusiems asmenims, jis nežino, ką tie asmenys veikė tuo metu kameroje, jis nežino, nes nežiūrėjo.
Apklausiant kaltinamąjį teisiamajame posėdyje N. N. pateikė visai kitokią įvykio versiją, t. y., kad jis nieko nemušė, tačiau jį užpuolė ir trenkė į galvą R. N.. T. G. jį prispaudė prie sienos, o R. N. jį norėjo sužeisti su žirklėmis. Pamatę, kad ant jo antakio yra nubrozdinimas, jam pasakė, jog skųs, kad jis juos sumušė.
Iš byloje surinktų duomenų matyti, kad teisiamojo posėdžio metu nurodytos kaltinamojo versijos nepatvirtina jokie byloje esantys parodymai ar liudytojų parodymai, todėl teismas juos vertina, kaip gynybinę poziciją. Kaltinamasis nurodė, kad R. N. tariamai pirmas pradėjo konfliktą, jam trenkdamas į galvą, o paskui grasino žirklėmis, tačiau teismas neturi duomenų, jog kalėjimo kameroje Nr. 54 būtų buvę rastos žirklės, be to, kaip minėta ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis visai nenurodė jokių aplinkybių apie jo tariamą užpuolimą ir grasinimą žirklėmis. Pastebėtina, kad neleistinų daiktų sąrašo, nustatyto Lietuvos kalėjimų tarnybos direktoriaus 2023 m. gruodžio 28 d. įsakymu Nr. V-1070, 2.4 punkte nurodyta, kad kalėjimo kameroje draudžiama turėti aštrius, bukus, smailius, aštriabriaunius daiktus ir įrankius, kurie gali sužeisti arba gali būti perdaryti taip, kad jais būtų galima sužeisti, todėl labai abejotina, kad toks daiktas, kaip žirklės galėjo būti laikomos kalėjimo kameroje.
Kaip jau minėta, kaltinamasis N. N. teisiamajame posėdyje nurodė, kad tariamai jį užpuolė ir per galvą trenkė R. N., tačiau iš byloje esančios 2025 m. balandžio 17 d. sužaloto asmens medicininės apžiūros pažymos matyti, kad 2025 m. balandžio 17 d., 13.50 val., N. N. užfiksuoti šie kūno sužalojimai: apie 60x25 mm dešinės pusės krūtinės pažasties srityje nubrozdinimas, paraudimas (1 t., b. l. 39-40), t. y. jokių sužalojimų kaltinamojo galvoje nenustatyta, kas taip pat paneigia, jo parodymus duotus teisiamajame posėdyje.
Nukentėjusysis R. N. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek apklausiamas teisiamajame posėdyje, davė nuoseklius parodymus, jie nekito. Nukentėjusysis nurodė, jog iš pradžių kaltinamasis, be jokio aiškios priežasties, užpuolė T. G., kurį sužalojo, o jam puolus šį ginti, jam taip pat buvo padarytas sužalojimas – veido odos nubrozdinimas. N. N. matydamas, kad iš padaryto sužalojimo bėga kraujas, pats pasiūlė viską baigti. Buvo iškviesti kalėjimo pareigūnai ir N. N. išvestas į kitą kalėjimo kamerą.
Analogiškus parodymus ikiteisminio tyrimo metu davė ir kitas nukentėjusysis T. G.. Teisiamojo posėdžio metu šio nukentėjusiojo apklausti nebepavyko, nes T. G. (duomenys neskelbtini) mirė. Teismas šiuo atveju vadovaujasi T. G. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuriais netikėti nėra pagrindo, nes jie sutampa su kitai byloje esančiais įrodymais.
Įvykio metu kameroje Nr. 54 buvęs S. P., iš karto po įvykio pasiaiškinime nurodė, kad gulėdamas lovoje matė, kaip N. N. pirma sudavė T. G. kumščiu į lūpą. R. N. gynė T. G. ir jam sužalojo kaire ranka kairės pusės akį. Tiesa, vėliau šis liudytojas nurodė, nieko nematęs, nes miegojo, tačiau tikėtina, kad tokią poziciją jis pasirinko nenorėdamas kištis į nukentėjusiųjų ir kaltinamojo konfliktą.
Teisiamajame posėdyje kaltinamasis nurodė, kad patys nukentėjusieji buvo agresyvūs, jį mušė, o jis jų nemušė, tik stovėjo ir šypsojosi, o kai jį perkėlė į kitą kamerą, pas normalius žmones, viskas buvo gerai. Šiuos teiginius paneigia kiti šioje byloje esantys įrodymai. Be šių nukaltimų nukentėjusiųjų T. N. ir T. G. atžvilgiu, N. N. taip pat kaltinamas ir A. U. sužalojimu, kurį sužalojo vos po dviejų dienų perkeltas į kamerą Nr. 19. Be to, teisiamojo posėdžio metu apklaustas liudytojas P. R. parodė, kad „su kaltinamuoju buvo ne vienas įvykis, jis yra agresyvus ir labai daug kamerų yra pakeitęs. Visur skundžiasi, kad jis yra agresyvus ir bando pulti“ .
Byloje esantis įrodymai patvirtina kaltinamojo padarytą nusikalstamą veiką, todėl teismas daro išvadą, kad kaltinamojo veiksmai pagal tyčios turinį ir kryptingumą, pagal nusikaltimo padarymo vietą, veiksmų pobūdį bei pagrindinį nusikalstamos veikos objektą vertinami kaip nusikaltimas žmogaus sveikatai. Kaltinamasis panaudojo fizinį smurtą, nukentėjusiųjų atžvilgiu ir jiems sukėlė fizinį skausmą bei padarė nežymius sveikatos sutrikdymus. Dėl šios priežasties spręstina, kad kaltinamojo N. N. atliktos abi nusikalstamos veikos kvalifikuotos teisingai, t. y. atitinka sudėtį, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.
2. Dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, A. U. atžvilgiu
Kaip jau minėta, pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Kaltinamasis N. N. ir dėl šios nusikalstamos veikos neprisipažino, savo kaltę neigė vis keisdamas parodymus. Duodamas paaiškinimą nurodė, kad nieko nebuvo, pasistumdė ir viskas. Vėliau nurodė, kad norėjo nulipti nuo lovos ir netyčia užkabino su ranka už Ado veido dešinės pusės. Ikiteisminio tyrimo metu įteikus pranešimą apie įtarimą, nurodė, kad nieko nemušė, konfliktų nebuvo. Teisiamajame posėdyje N. N. dėl konflikto apkaltino patį nukentėjusįjį ir nurodė, kad šis pirmas prieš jį smurtavo. Be to, prieš jį smurtavo ne tik nukentėjusysis, bet ir kiti kameroje Nr. 19 buvę gyventojai, t. y. jis patyrė daug smūgių, jį laikė ir mušė į galvą.
Šiuo kaltinamojo N. N. teiginius paneigia byloje esantys įrodymai, kuriuos teismas pripažįsta patikimais.
Nukentėjusysis A. U., duodamas parodymus, buvo nuoseklus, paaiškino, kad sėdėjo prie stalo ir pildė prašymą apsipirkimui parduotuvėje, kai nuo antro lovos aukšto nulipęs kaltinamasis jam du kartus trenkė į dešinę veido pusę ir tuo sukėlė fizinį skausmą bei sulaužė akinius.
Šiuos jo parodymus patvirtino kameroje Nr. 19 buvę liudytojai A. B. ir M. L.. Jie abu parodė analogiškas aplinkybes, kaip ir nukentėjusysis.
Liudytojas P. R. apklaustas tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamajame posėdyje nurodė, kad N. N. yra konfliktiškas, konfliktavo ne su vienu asmeniu, yra pakeitęs ne vieną kamerą.
Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus pateiktoje specialisto išvados Nr. G 536/2025(04) matyti, kad A. U. nustatyta: odos nubrozdinimai dešinio ir kairio pečių srityse, poodinė kraujosruva po dešine akimi. <...> A. U. nustatyti kūno sužalojimai visumoje ir kiekvienas atskirai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu.
Byloje esantis įrodymai patvirtina kaltinamojo padarytą nusikalstamą veiką, todėl teismas daro išvadą, kad kaltinamasis panaudojo fizinį smurtą nukentėjusiojo atžvilgiu ir jam sukėlė fizinį skausmą bei padarė nežymius sveikatos sutrikdymus, t. y. jo padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Dėl bausmės skyrimo
Bausmė yra valstybės prievartos priemonė, kurios paskirtis sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41 straipsnis). Bausmės paskirties požiūriu teisingumo principas reiškia, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmė turi būti adekvati padarytai veikai, atitikti tos veikos pavojingumo pobūdį ir laipsnį.
Kaltinamojo N. N. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta.
Prokurorė atsakomybę sunkinančia aplinkybe prašė pripažintai tai, kad kaltinamasis nusikalstamas veikas padarė būdamas recidyvistu, t. y. neišnykus teistumui.
Kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįstant tai, kad nusikalstamas veikas jis padarė būdamas recidyvistu, teismas vadovaujasi BK 27 straipsniu, kuri numato, kad teismas gali pripažinti asmenį recidyvistu, jeigu šis asmuo jau teistas už tyčinį nusikaltimą, padarytą būnant pilnamečiu, jo teistumas už šį nusikaltimą neišnykęs ar nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka ir jis vėl padaro vieną ar daugiau tyčinių nusikaltimų. Teismas, spręsdamas dėl asmens pripažinimo recidyvistu, atsižvelgia į kaltininko asmenybę, padarytų nusikaltimų pobūdį, jų sunkumą, tarpusavio ryšį ir kitas bylos aplinkybes (BK 27 straipsnio 1 dalis).
Kaltinamasis N. N., prieš šių nusikalstamų veikų padarymą, buvo teistas 4 kartus, visos jo padarytos nusikalstamos veikos tyčinės, trys iš jų smurtinio pobūdžio, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, todėl, teismo vertinimu, tokie duomenys sudaro pagrindą kaltinamąjį pripažinti recidyvistu ir laikyti tai jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe (BK 27 straipsnio 1 dalis; 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Bausmės paskirtis pagal BK 41 straipsnio 2 dalį yra: sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Bausmės paskirties požiūriu teisingumo principas reiškia, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmė turi būti adekvati padarytai veikai, atitikti tos veikos pavojingumo pobūdį ir laipsnį.
Skirdamas bausmę kaltinamajam N. N., teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnyje.
Bendrieji bausmės skyrimo pagrindai, numatyti BK 54 straipsnyje, reikalauja, kad teismas bausmę skirtų įstatymo straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, nustatytos sankcijos ribose ir atsižvelgtų į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Teismas, skirdamas bausmę, vykdo ne tik įstatymo reikalavimus atsižvelgti į nusikalstamos veikos sunkumą bei kaltinamojo asmenybę, bet ir išreiškia nuomonę apie padarytą veiką bei kaltąjį asmenį. Kiekvienas nusikaltęs asmuo turi teisę į teisingą bausmę, todėl vertinant konkrečios bylos aplinkybes, teismui privalu atsižvelgti ne tik į tai, kad skiriama bausmė atitiktų įstatymo reikalavimus, bet turi atsižvelgti ir į nuostatas, skirtas bausmei individualizuoti, taip pat ir į nuostatas, įtvirtinančias teisingumo principo viršenybę.
Kaltinamasis N. N. teisiamas penktą kartą, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs (2 t., b. l. 79-88), padarė tris nesunkius nusikaltimus (BK 11 straipsnio 3 dalis), yra jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, turi galiojančių administracinių nuobaudų (2 t., b. l. 89-98), nedirba. Atsižvelgus į visumą išdėstytų bausmės skyrimui reikšmingų aplinkybių, darytina išvada, kad bausmės tikslai kaltinamajam bus pasiekti, paskiriant už padarytas nusikalstamas veikas BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytas bausmes: už nusikaltimą T. G. atžvilgiu – 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, už nusikaltimą R. N. atžvilgiu – 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę ir už nusikaltimą A. U. atžvilgiu – 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtos bausmės subendrintinos dalinio bausmių sudėjimo būdu ir skirtina subendrinta bausmė – 1 metai 3 mėnesiai laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, paskirta bausmė subendrintina dalinio bausmių sudėjimo būdu su 2025 m. kovo 28 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų nuosprendžiu paskirta ir neatlikta laisvės atėmimo bausme, prie šios bausmės pridedant dalį nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės ir skirtina galutinė subendrinta bausmė – 3 metai 1 mėnuo laisvės atėmimo.
Dėl kitų klausimų
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir – BPK) 106 straipsnio 2 dalies nuostatas teismas, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, priimdamas nuosprendį priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus.
Iš Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Išteklių administravimo skyriaus pateiktos 2025 m. gruodžio 3 d. pažymos Nr. APD-2025-13797 matyti, kad dėl kaltinamajam N. N. teiktos antrinės teisinės pagalbos buvo patirta išlaidų. Atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis nuteisiamas sąlyginai ilga terminuota laisvės atėmimo bausme, duomenų apie šio kaltinamojo turimą turtą byloje nėra, be to, gynėjo dalyvavimas šioje byloje buvo būtinas (BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punktas), teismas sprendžia, kad Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažymose nurodyta suma iš kaltinamojo neturi būti išieškota (BPK 106 straipsnio 2 dalis). Teismo nuomone, Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimas iš kaltinamojo šiuo atveju neatitiktų proporcingumo principo reikalavimų ir nebūtų teisingas.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – skaitmeninės laikmenos su vaizdo įrašais, paliktinos baudžiamojoje byloje, kaip šios baudžiamosios bylos dalis.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 301 ir 302 straipsniais, 303 straipsnio 1 dalimi, 304, 305 307 ir 308 straipsniais, 313 straipsniu,
nusprendžia:
N. N. pripažinti kaltu, padarius tris nusikaltimas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir jį nubausti:
- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį, už nusikaltimą T. G. atžvilgiu – 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme,
- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį, už nusikaltimą R. N. atžvilgiu – 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme,
- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį, už nusikaltimą A. U. atžvilgiu – 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę – 1 (vienerius) metus 3 (tris) mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, paskirtą bausmę subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu su 2025 m. kovo 28 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų nuosprendžiu paskirta ir neatlikta laisvės atėmimo bausme, prie šios bausmės pridedant dalį nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 3 (trejus) metus 1 (vieną) mėnesį laisvės atėmimo.
Laisvės atėmimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
Pripažinti N. N. recidyvistu.
Nepriteisti iš N. N. antrinės teisinės pagalbos išlaidų.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – skaitmenines laikmenas su vaizdo įrašais, palikti baudžiamojoje byloje, kaip šios baudžiamosios bylos dalį.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmus.
Išaiškinti nagrinėjimo teisme dalyviams, kad byla apeliacine tvarka nagrinėjama tik esant apeliacinių skundų, paduotų nustatyta tvarka ir terminais. Apeliacinės instancijos teismas bylas nagrinėja žodinio proceso tvarka, išskyrus Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 325¹ straipsnyje nurodytus atvejus, kai byla apeliacine tvarka nagrinėjama rašytinio proceso tvarka. Apeliacinės instancijos teisme byla negali būti nagrinėjama rašytinio proceso tvarka, kai: 1) apeliacinis skundas paduotas nuteistojo, išteisintojo ar asmens, kuriam byla nutraukta, padėtį bloginančiais pagrindais; apeliacinis skundas paduotas dėl nuosprendyje išdėstytos teismo išvados neatitikimo bylos aplinkybių arba dėl nuosprendžio panaikinimo ir naujo nuosprendžio priėmimo arba tuo pagrindu, kad nuteistajam turėjo būti taikomos priverčiamosios medicinos prievartos priemonės; 2) proceso dalyvis prašo nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka; 3) byloje būtina atlikti įrodymų tyrimą arba išklausyti žodinius proceso dalyvių paaiškinimus. Apeliaciniame skunde turi būti motyvuoti apelianto prašymai dėl bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos.