- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-09-10
- Bylos Nr.
- P-662-102-14
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-02686-2010-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Anatolijus Baranovas (pirm.), Audrius Bakaveckas (pran.), Ričardas Piličiauskas
- Pareiškėjas
- J. P.
- Atsakovas
- Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui
- Kategorijos
- 80.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (pranešėjas), Anatolijaus Baranovo (kolegijos pirmininkas) ir Ričardo Piličiausko, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo J. P. prašymą atnaujinti procesą administracinėje byloje Nr. A261-2456/2011 pagal pareiškėjo J. P. skundą atsakovui Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui dėl įsakymo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas J. P. (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas panaikinti Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo (toliau – ir Lukiškių TI-K) direktoriaus 2010 m. rugpjūčio 2 d. įsakymą Nr. P-125 ,,Dėl atleidimo iš tarnybos“ (toliau – ir Įsakymas) ir grąžinti į pareigas bei įpareigoti atsakovą priteisti už priverstinės pravaikštos laiką nuo 2010 m. rugpjūčio 17 d. iki įsiteisės teismo sprendimas. Taip pat prašė priteisti iš atsakovo su byla susijusias išlaidas.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. gruodžio 1 d. sprendimu pareiškėjo J. P. skundą atmetė kaip nepagrįstą.
Šalies argumentai
Pareiškėjas J. P. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašė panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 1 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – pareiškėjo skundą patenkinti. Taip pat prašė priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. balandžio 15 d. nutartimi J. P. apeliacinį skundą atmetė, o Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 1 d. sprendimą paliko nepakeistą.
Teismas nurodė, jog pirmosios instancijos teismas nustatė, kad atsakovas tinkamai atliko tarnybinį patikrinimą ir pagrįstai atleido pareiškėją iš tarnybos, nustačius, kad jis į tarnybą atvyko neblaivus. Apeliantas skundą grindė tuo, kad teismas, priimdamas sprendimą, netinkamai įvertino faktines aplinkybes bei neteisingai taikė ir aiškino teisės aktus. Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą, konstatavo, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatė ginčo faktines aplinkybes, jas pagrindė įrodymais, todėl iš naujo vertinti surinktų įrodymų, remiantis apeliaciniiame skunde nurodytais argumentais, nėra pagrindo. Tai, kad pareiškėjas atvyko į tarnybą neblaivus, patvirtina visuma surinktų įrodymų – 2010 m. birželio 26 d. Lukiškių TI-K direktoriaus budinčiojo padėjėjo tarnybinis pranešimas Nr. 30-827, 2010 m. birželio 26 d. aktas Nr. 24-1168 „Dėl J. P. nušalinimo nuo tarnybos“, paties pareiškėjo 2010 m. birželio 26 d. paaiškinimas, kad jis vartojo alkoholinius gėrimus ir atvyko į tarnybą. Šiuos įrodymus patvirtino liudytojai R. A., G. M. ir A. Z.. Remdamasis šiais įrodymais, pirmosios instancijos teismas turėjo pagrindą konstatuoti, kad pareiškėjas atvyko į tarnybą neblaivus ir tuo padarė tarnybinį nusižengimą. Tai, kad pareiškėjo neblaivumas buvo tikrinamas technine priemone, kuri neturėjo metrologinės patikros, nepaneigia visumos įrodymų, patvirtinančių pareiškėjo neblaivumo faktą. Tarnybinio nusižengimo kvalifikavimui nėra reikšmingas girtumo sunkumo laipsnis ir pakanka fakto, kad pareiškėjas į tarnybą atvyko neblaivus.
Teismo vertinimu, apeliacinio skundo argumentai dėl faktinių aplinkybių netinkamo vertinimo yra nepagrįsti. Pareiškėjas buvo atleistas iš tarnybos atsakovo 2010 m. rugpjūčio 2 d. įsakymu Nr. P-125 ,,Dėl atleidimo iš tarnybos“, remiantis Lietuvos Respublikos Tarnybos Kalėjimų departamente prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos statuto patvirtinimo įstatymo 24 straipsnio 2 dalies 4 punktu, 31 straipsnio 2 dalies 14 punktu (b. l. 19). Minėto statuto 31 straipsnyje yra nustatyti pareigūnų atleidimo iš tarnybos pagrindai. Šio straipsnio 1 dalies 8 punkte yra nustatytas atleidimo pagrindas, kai pareigūnas darbo laiku tarnybos vietoje yra neblaivus, apsvaigęs nuo narkotinių, psichotropinių ar kitokių medžiagų. Tarnybinio nusižengimo 2010 m. liepos 30 d. tyrimo išvada Nr. 21-38 buvo nustatyta, kad J. P. atvyko į tarnybą neblaivus ir dėl to nuo tarnybos buvo nušalintas. Todėl atsakovas, nustatęs Statuto 31 straipsnio 1 dalies 8 punkte numatytą atleidimo pagrindą, pagrįstai paskyrė pareiškėjui tarnybinę nuobaudą – atleidimą iš tarnybos. Pirmosios instancijos teismas įvertino paskirtos nuobaudos atitikimą padarytam tarnybiniam nusižengimui ir pripažino, kad ji yra adekvati. Apeliacinės instancijos teismas sutiko su pirmosios instancijos teismo argumentacija dėl tarnybinės nuobaudos tikslingumo ir neturėjo pagrindo paskirtos nuobaudos griežtumo vertinti kitaip, nei ji buvo įvertinta. Pirmosios instancijos teismas, spręsdamas ginčą dėl tarnybinės nuobaudos paskyrimo pareiškėjui, neprivalėjo vertinti tos pačios institucijos kitiems asmenims paskirtų tarnybinių nuobaudų praktikos, nes tai nėra reikšminga aplinkybė pareiškėjo atsakomybei.
Apeliacinis skundas netenkintas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktas nepakeistas. Kadangi pareiškėjo apeliacinis skundas netenkintas, jis neturi teisės į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
II.
Pareiškėjas J. P. 2014 m. liepos 9 d. pateikė Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui prašymą atnaujinti procesą administracinėje byloje Nr. A261-2456/2011 Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 153 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu.
Paaiškino, kad naujai paaiškėjo esminės bylos aplinkybės, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylos nagrinėjimo metu. Nurodė, jog AB „Vilniaus metrologijos centras“ 2014 m. gegužės 26 d. raštu Nr. S-213 pareiškėjui atsakė, kad alkotesterio „Alcotest 6510“ Nr. ARYD-0257, priklausančio Lukiškių TI-K, patikros protokolų ir sertifikatų kopijų, išduotų 2010 m. birželio 26 d., AB „Vilniaus metrologijos centras“ neturi. Pareiškėjui 2014 m. kovo 12 d. tapo žinoma, jog vykstant procesui pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose ir vertinant alkotesterio parodymus, kurių pagrindu buvo surašytas tarnybinis pranešimas ir J. P. atleistas iš tarnybos pritaikius drausminę nuobaudą, nebuvo gautas ir vertinamas alkotesterio patikros sertifikatas. 2010 m. birželio 26 d. prižiūrėtojams naudojant minėtą alkotesterį šis neturėjo AB „Vilniaus metrologijos centras“ patikros sertifikato. Patikros sertifikatas Nr. 0728961 šiam alkotesteriui, kurio pagrindu buvo surašytas tarnybinis pranešimas, buvo išduotas tik 2010 m. rugsėjo 24 d. Pareiškėjas apie šią aplinkybę sužinojo gavęs minėtą sertifikatą iš Vilniaus apskrities archyvo. Vertinant šią aplinkybę, matyti, jog tuo metu, kai buvo tikrinamas pareigūno J. P. blaivumas, minėto alkotesterio parodymais vadovautis nebuvo galima, dėl to jie laikytini negaliojančiais. Ši aplinkybė sukuria teisines pasekmes, kadangi vien remiantis alkotesterio parodymu 2010 m. birželio 26 d. buvo surašytas Lukiškių TI-K apsaugos ir priežiūros skyriaus kalėjimo direktoriaus budinčiojo padėjėjo A. Z. tarnybinis pranešimas, kuriame pareigūnas nurodė, jog pareiškėjas sutiko su minėto alkotesterio parodymais. Pats pareiškėjas teisminio nagrinėjimo metu tikino, jog buvo vartojęs alkoholį 2010 m. birželio 25 d. vakarą, tačiau tai atliko atsakingai ir saikingai, kad kitą dieną galėtų tinkamai atlikti tarnybą. Lukiškių TI-K 2010 m. birželio 26 d. aktu dėl J. P. nušalinimo nuo tarnybos pažymėjo, jog 2010 m. birželio 26 d. tikrinant pareiškėją užfiksuotas 1,23 promilių girtumas, tačiau nėra duomenų, pagrindžiančių, jog alkotesteris, kuriuo buvo nustatinėjamas neblaivumas, yra sertifikuotas ir leistinas naudoti.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Proceso atnaujinimo institutas – išimtinė ir galutinė įsiteisėjusių teismo sprendimų, nutarimų ar nutarčių teisėtumo ir pagrįstumo kontrolės procedūra, kurios tikslas yra užtikrinti teisingumo vykdymą bei tinkamą teisės į teisminę gynybą įgyvendinimą, siekiant patikrinti, ar įsiteisėję teismų procesiniai sprendimai nepažeidžia įstatymų saugomų asmenų teisių ir interesų, taip pat išvengti galimo neteisėto teismo procesinio sprendimo teisinių pasekmių (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. birželio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P63-159/2010). Įsiteisėjęs teismo baigiamasis aktas, kuriuo išspręstas šalių ginčas, įgyja res judicata galią. Tai reiškia, kad šalių ginčas yra išspręstas galutinai ir negali būti revizuojamas įprastinėmis procesinėmis priemonėmis (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. liepos 15 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P442-166/2011). Pažymėtina, jog šaliai nesuteikta teisė atnaujinti procesą vien tik siekiant iš naujo išnagrinėti bylą ar tam, kad būtų priimtas naujas sprendimas. Atsižvelgiant į tai, bylos, užbaigtos įsiteisėjusiu teismo sprendimu, nutarimu ar nutartimi, proceso atnaujinimas galimas tik griežtai laikantis ABTĮ nustatytos tvarkos, t. y. per nurodytą įstatymo apibrėžtą terminą ir tik tais pagrindais, kuriuos numato įstatymas.
ABTĮ 153 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad bylos, užbaigtos įsiteisėjusiu teismo sprendimu, nutarimu ar nutartimi, procesas gali būti atnaujinamas šiame skirsnyje nustatytais pagrindais ir tvarka. ABTĮ 156 straipsnio 1 dalis numato, kad prašymas dėl proceso atnaujinimo gali būti paduodamas per tris mėnesius nuo tos dienos, kai jį padavęs subjektas sužinojo arba turėjo sužinoti apie aplinkybes, kurios yra proceso atnaujinimo pagrindas. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinė byla Nr. A261-2456/2011, kurioje pareiškėjas siekia atnaujinti procesą, buvo užbaigta 2011 m. balandžio 15 d. galutine ir neskundžiama nutartimi. J. P. prašymas dėl proceso atnaujinimo Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui pateiktas 2014 m. liepos 9 d. (b. l. 98-99). Aplinkybės, jog vertinant alkotesterio parodymus nebuvo gautas ir vertinamas alkotesterio patikros sertifikatas, paaiškėjimą pareiškėjas sieja su AB „Vilniaus metrologijos centro“ 2014 m. gegužės 26 d. raštu Nr. S-213 „Dėl informacijos pateikimo“, todėl vertintina, jog pareiškėjas prašymą dėl proceso atnaujinimo paduodamas 2014 m. liepos 9 d. įstatyme įtvirtinto trijų mėnesių prašymo dėl proceso atnaujinimo padavimo termino nepraleido.
Prašymą dėl proceso atnaujinimo pareiškėjas grindžia ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu, kai naujai paaiškėja esminės bylos aplinkybės, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylos nagrinėjimo metu. Naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis laikytinos tik tokios, dėl kurių ginčijami teisiniai santykiai atsiranda, pasikeičia ar pasibaigia, be to, jos turi atitikti ir šiuos kriterijus: 1) egzistavo nagrinėjant bylą iš esmės ir priimant teismo sprendimą ar nutartį; 2) aplinkybės nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylą nagrinėjant iš esmės; 3) apie šias aplinkybes pareiškėjas sužinojo jau įsiteisėjus teismo sprendimui; 4) jos turi esminę reikšmę bylai, t. y. žinant apie šias aplinkybes galėjo būti priimtas kitoks teismo sprendimas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. spalio 22 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P525-150/2010, 2011 m. gegužės 20 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P438-58/2011, 2012 m. sausio 27 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P63-44/2012 ir kt.).
Pareiškėjas kaip naujai paaiškėjusią aplinkybę nurodo tai, jog vykstant procesui pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose ir vertinant alkotesterio parodymus, kurių pagrindu buvo surašytas tarnybinis pranešimas ir J. P. atleistas iš tarnybos pritaikius drausminę nuobaudą, nebuvo gautas ir vertinamas alkotesterio patikros sertifikatas. Prašymą dėl proceso atnaujinimo nagrinėjanti teisėjų kolegija pažymi, jog vienas iš kriterijų tam, jog aplinkybė būtų laikoma naujai paaiškėjusi, yra tai, kad aplinkybė nebuvo ir negalėjo būti žinoma pareiškėjui bylą nagrinėjant iš esmės. Šiuo atveju dėmesys atkreiptinas į tai, kad pareiškėjas apeliaciniame skunde Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui nurodė, jog jis nebuvo supažindintas su alkotesterio parodymais, bei tai, jog aktas buvo surašytas nesertifikuoto alkotesterio parodymų pagrindu. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. balandžio 15 d. nutartyje nurodė, jog tai, kad pareiškėjo neblaivumas buvo tikrinamas technine priemone, kuri neturėjo metrologinės patikros, nepaneigia visumos įrodymų, patvirtinančių pareiškėjo neblaivumo faktą, t. y. pareiškėjo neblaivumo faktas buvo nustatytas visuma surinktų įrodymų – 2010 m. birželio 26 d. Lukiškių TI-K direktoriaus budinčiojo padėjėjo tarnybiniu pranešimu Nr. 30-827, 2010 m. birželio 26 d. aktu Nr. 24-1168 „Dėl J. P. nušalinimo nuo tarnybos“, paties pareiškėjo 2010 m. birželio 26 d. paaiškinimu, kad jis vartojo alkoholinius gėrimus ir atvyko į tarnybą. Taigi pareiškėjo nurodama aplinkybė, jog vykstant procesui pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose ir vertinant alkotesterio parodymus nebuvo gautas ir vertinamas alkotesterio patikros sertifikatas, negali būti vertinama kaip naujai paaiškėjusi aplinkybė, kadangi ji egzistavo nagrinėjant bylą iš esmės ir priimant teismo sprendimą ar nutartį ir buvo žinoma pareiškėjui bylą nagrinėjant iš esmės.
Atsižvelgus į tai, kas išdėstyta, nėra pagrindo vertinti, jog aptariamu atveju yra pagrindas atnaujinti procesą ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu, kai naujai paaiškėja esminės bylos aplinkybės, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylos nagrinėjimo metu. Teisėjų kolegija pažymi, kad pareiškėjas prašyme atnaujinti procesą nenurodė aplinkybių, kurias būtų galima laikyti naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 2 punkto prasme, nes pareiškėjo nurodomos aplinkybės buvo žinomos nagrinėjant bylą.
Apibendrindama išdėstytus argumentus, teisėjų kolegija vertina, jog J. P. prašymas dėl proceso atnaujinimo yra nepagrįstas, todėl procesą administracinėje byloje Nr. I-686-121/2014 atsisakytina atnaujinti (ABTĮ 159 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 159 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo J. P. prašymo dėl proceso atnaujinimo netenkinti.
Atsisakyti atnaujinti procesą administracinėje byloje Nr. A261-2456/2011 pagal pareiškėjo J. P. skundą atsakovui Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui dėl įsakymo panaikinimo.
Nutartis neskundžiama.