Vilniaus regiono apylinkės teismo nutarimas

2019-07-12 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A8.-1023-834/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2019-07-12
Bylos Nr.
A8.-1023-834/2019
Teisminio proceso Nr.
4-52-3-00399-2019-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Vaida Sinkevičienė
Pažeidėjas
A. G.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-1023-834/2019Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00399-2019-7Procesinio sprendimo kategorija: 9.35;1.4.8;21.9.9. (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2019 m. liepos 12 d.Vilnius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėja Vaida Sinkevičienė,sekretoriaujant Aurimai Švedaitei,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. G., administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens A. G. atstovui Augustinui Vaičiūnui, vertėjai Viktorijai Mikelevič

teismo posėdyje išnagrinėjo A. G. (A. G.), gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. G. 2019-05-03, apie 04:10 val. į Medininkų PKP iš Baltarusijos Respublikos, atvykęs automobiliu Mercedes-Benz S320 CDI, (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini)), žodžiu deklaravo, kad su savimi turi leistiną kiekį deklaruojamų prekių, tačiau per valstybės sieną, paslėpęs automobilio originalioje ertmėje, slėptuvėje tarp galinės sėdynės ir bagažinės (sienelėje), taip pat atsarginio rato vietoje gabeno 23,44 kg neapdoroto gintaro (žaliava), įvairių frakcijų, preliminari muitinė vertė 3362,93 Eur, tuo pažeisdamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr.952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, 139 str. 1d.Ap.

t. y. padarė administracinį nusižengimą numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 208 straipsnio 3 dalyje.

A. G. posėdžio metu protokole užfiksuotus faktus ir pažeidimą pripažino, paaiškino, kad nusižengimo esmė jam suprantama. Pripažįsta padaręs nusižengimą. Posėdžio metu parodė, kad jis važiavo į žalią kanalą, o ne į raudoną, nes nesuprato, kad reikia į raudoną kanalą važiuoti. Muitininkai, paėmė jo dokumentus ir paskui paprašė atidaryti automobilį. A. G. atidarė bagažinę, muitininkas paklausė ar jis turi ne asmeninių daiktų. Šis pasakė, kad turi gintaro akmenis, nurodė, kad gintaras yra atsarginio rato vietoje. Tada automobilis buvo nuvarytas į specialią vietą apžiūrai. A. G. nurodė, kad pats ištraukė gintaro akmenis. Muitininkai nufotografavo ir pasakė, kad jis pažeidė įstatymą. Teigė, jog gabeno gintaro akmenis, kuriuos jam perdavė I. D.. Jis važiavo į Latviją darbo klausimais. Iš Vokietijos važiavo į Rygą. Tuo metu buvo šventės Baltarusijoje ir jo draugė (iš Baltarusijos) pakvietė jį į Minską. O vėliau iš Baltarusijos važiavo, per Lietuvą, į Latviją. Nedeklaravo, nes buvo susijaudinimo būsenoje, nes tuo metu, jo šeimoje vyko skandalai, be to, muitines pareigūnai išgąsdino jį. I. D. yra jo pažįstama. Jis jai yra nurodęs, kad jei kada jai reikės kažką perduoti, jis gali tai padaryti, nes darbo reikalais daug važinėja po kitas šalis. I. D. sudarė su juo sutartį, kurioje nurodyta, kad gintarą, jis, turėjo paiimti iš jos namų ir nuvežti į Rygą, pas meistrą. Gintaras buvo sudėtas bagažinės sienelėje ir atsarginio rato vietoje, nes, Baltarusijoje nežinojo, kaip pareigūnai atsižvelgs, į tai, kad jis gabena gintarą. Lietuvos pasienyje muitinės pareigūnas nepaklausė deklaruotinų prekių, jis paklausė ar jis (A. G.) kažką perveža, kokius nors daiktus, o šis jam pasakė, kad veža gintaro akmenis. Jis pareigūnams nurodė, kad veža gintarą asmeniniams poreikiams, nes I. D. sumokėjo už gintaro nuvežimą pas meistrą. Savo kaltę pripažįsta. Labai galisi, kad pažeidė Lietuvos įstatymus nes nežinojo, kad reikia deklaruoti. Ten kur gintaras buvo padėtas yra gamyklinės vietos, ten jis deda pačiūžas. Kai vežė gintarą per Lietuvos sieną, tuo metu paslaugų sutarties tarp jo ir I. D. neturėjo, nes nemanė, kad susiklostys tokia situacija, be to nemanė, kad teks kirsti sieną, nes sprendimas vykti į Balturusiją buvo spontaniškas. Jo kelionės maršrutas buvo Berlynas – Ryga. Gailisi dėl pažeidimo.

Liudytoja I. D. posėdžio metu paaiškino, kad A. G. yra jos pažįstamas, jie susipažino sporto klube. Pažįstami apie metus. A. G. jai pasakojo, kad važinėja į Baltijos šalis. Po jos tėvo mirties liko relikvija – gintaras. Jos tėvas juos rinko, iš tų akmenų norėjo padaryti gaminį. Po jos tėvo mirties, gintaras buvo perduotas jai. Ji norėjo padaryti gaminį iš gintaro, kad tas gaminys jai primintų tėvą. Ji nusprendė padaryti gaminį – didelės formos žuvį. Kadangi turejo daug gintaro, pradėjo ieškoti meistro, kuris jai padarytų tą gaminį, jį rado Latvijoje. Gintaro, A. G. nepristatė į Rygą, nors jų sudarytoje sutartyje buvo nurodyta, kad jis turi pristatyti gintarą į Latviją. A. G. paskambino vakare jai (I. D.) ir pasakė kas atsitiko Lietuvos pasienyje. Ji Vokietijoje gyvena 29 metus legaliai. Jos tėvas, paskutiniu metu, gyveno su ja. Jos visa šeima Vokietijoje gyvena.

Nusižengimas įrodytas: A. G. paaiškinimu nusižengimo tyrimo metu ir teisme, liudytojos I. D. paaiškinimu teismo posėdžio metu, administracinio nusižengimo protokolu, informacija apie neapdoroto gintaro (žaliava) vertę, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, transporto priemonės techninės būklės ir perdavimo ir priėmimo aktu, asmens paso kopija, transporto priemonės registracijos liudijimo kopija, išrašu apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus sprendimus. Aptartų duomenų visuma patvirtina, kad A. G. 2019-05-03 apie 04:10 val. į Medininkų PKP atvykęs iš Baltarusijos Respublikos, automobiliu Mercedes-Benz S320 CDI, (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini)) originalioje ertmėje, slėptuvėje tarp galinės sėdynės bei bagažinės (sienelė) ir atsarginio rato vieta, neapdoroto gintaro (žaliava), įvairių frakcijų 23,44 kg. Preliminari muitinė vertė 3362,93 Eur. Šie A. G. veiksmai atitinka nusižengimo požymius, numatyto ANK 208 straipsnio 3 dalyje.

A. G. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusižengimą ir gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių (ANK 36 straipsnis), nenustatyta.

Motyvuojamoji dalis

Skiriant nuobaudą, atsižvelgta į administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes, pobūdį, pavojingumą visuomenei ir valstybės ekonomikai, kontrabanda gabentų prekių kiekį ir vertę. Posėdžio metu atsakomybėn traukiamo asmens atstovas prašė skirti švelnesnę nei sankcijos minimume numatytą baudą. Teismų praktikoje yra nurodyta, kad bauda gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai. Pavyzdžiui, veikos mažareikšmiškumas ar nedidelis jos pavojingumas, išskirtinai teigiamas pažeidėjo asmenybės charakterizavimas, kelių lengvinančių atsakomybę aplinkybių buvimas ir panašiai, galėtų būti pagrindu skirti ne sankcijoje numatytą, o švelnesnę nuobaudą (Kauno apygardos teismo 2018 m. spalio 26 d. nutartis baudžiamojoje byloje AN2-435-397/2018). Nagrinėjamoje situacijoje teismas daro išvadą, kad asmuo keliaudamas per valstybės sieną privalo pasidomėti kokios yra sienos kirtimo sąlygos, kokie ir koks daiktų kiekis yra deklaruotinas ir pan. Teismo vertinimu, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens argumentai, kad jis nežinojo sienos kirtimo sąlygų ar tai, kad jį išgąsdino muitinės pareigūnai yra vertintini kritiškai ir nesudaro pagrindo konstatuoti išskirtine, jo padėtį švelninančia aplinkybe. Todėl atsižvelgus į pažeidėjo asmenybę, esant vienai jo atsakomybę lengvinančiai aplinkybei ir nesant sunkinančių aplinkybių, jam skirtina sankcijos minimume numatyta piniginė nuobauda.

ANK 208 straipsnio 4 dalyje yra numatyta, kad už šį administracinį nusižengimą privaloma skirti kontrabandos daiktų konfiskavimą. Teismas, individualizuodamas skiriamą nuobaudą, turi išsamiai įvertinti pavojingumą, kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia ar sukėlė administracinis nusižengimas (Klaipėdos apygardos teismo 2017 m. rugsėjo 4 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-373-380/2017). Tad nagrinėjamoje byloje yra surinkta pakankamai duomenų, įrodančių, kad gabento gintaro konfiskavimas būtų akivaizdžiai neproporcinga sankcija, kuri iš esmės būtų taikytina ne administracinėn atsakomybėn traukiamam A. G. o liudytojai I. D.. Byloje nustatyta, kad gabentas gintaras priklauso ne administracinėn atsakomybėn traukiamam A. G., bet liudytojai I. D., kuriai, pagal byloje esantį 2017-10-17 nurodymą po mirties, paliko jos tėvas N. L. (mirė (duomenys neskelbtini).). Tai pirma. Antra, mirus liudytojos tėvui, pastaroji siekė turėti tėvo atminimą, todėl nusprendė iš jai palikto gintaro, pagaminti gaminį – didelės formos žuvį. 2019 m. sausio 18, 21 dienomis, liudytoja I. D. susirašinėjo elektroniniu paštu su meistru iš Rygos J. V., dėl gaminio, iš gintaro, pagaminimo. 2019 m. balandžio 19 d. I. D. ir administracinėn atsakomybėn traukiamas A. G. sudarė pagrindinę tiekimo ir paslaugų sutartį, kurioje susitarė, kad A. G. nugabens I. D. gintarą iš Berlyno į Rygą nuo 2019 m. balandžio 28 d. iki 2019 m. gegužės 6 d. Taigi, aptartų duomenų visuma rodo, kad už šį teisės pažeidimą, prekės – gintaro konfiskacija, būtų neproporcinga, kadangi, kaip jau minėta, gintaras priklauso trečiajam asmeniui – liudytojui – I. D., kuri negalėjo numanyti, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas A. G. iš Vokietijos vyks į Baltarusiją, o iš Baltarusijos į Latviją. Taip pat teismui nekyla abejonių, kad tiek A. G., tiek I. D. yra socialiniais ryšiais daugiau susieti su Vokietija, nei su Baltarusija. Tai patvirtina: A. G. asmens tapatybę patvirtinantis dokumentas, transporto priemonės registracijos liudijimas, B. Š.-V. apskrities tarnybos Piliečių tarnybos patvirtinimas dėl persikraustymo, darbovietės teigiama charakteristika; I. D. – leidimas neterminuotai gyventi Vokietijoje, B. Š.-V. apskrities tarnybos Piliečių tarnybos patvirtinimas dėl persikraustymo, į vokiečių kalbą išverstas jos gimimo liudijimas, Federalinės mokesčių inspekcijos raštas ir pan. Todėl gabentas gintaras nekonfiskuotinas.

ANK 29 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad konfiskuojamas tik tas turtas, kuris buvo administracinio nusižengimo įrankis, priemonė ar rezultatas. Tai reiškia, kad transporto priemonės konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. gegužės 10 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-227-935/2019). Bylą nagrinėjant teisme nenustatyta, kad transporto priemonė buvo specialiai pritaikyta ar jos gamyklinės konstrukcijos keistos tam, kad būtų galima gabenti gintarą. Taip pat gabento gintaro kiekis nėra itin didelis – 23,44 kg, kad jam gabenti per sieną būtų buvę reikalinga transporto priemonė. Tuo pačiu būtina pažymėti, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, nagrinėdamas tokio pobūdžio bylas ir pasisakydamas dėl transporto priemonių konfiskavimo, yra pažymėjęs, kad visais atvejais turi būti nustatytos aplinkybės, kurios padidintų teisės pažeidimo pavojingumą tokiu mastu, kad neteisėto prekių gabenimo priemonės konfiskavimas taptų proporcingu padaryto pažeidimo pavojingumui. Sprendžiant klausimą dėl transporto priemonės konfiskavimo taip pat atsižvelgtina į gabentų akcizais apmokestinamų prekių bei konfiskuotinos transporto priemonės vertę, pažeidėjo asmenybę ir kitas reikšmingas aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 1 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-99-895/2015). Nagrinėjamoje byloje gintaro ir automobilio vertė nėra tapačios ar panašios. Gintaro muitinė vertė su privalomais sumokėti mokesčiais yra 3362,94 Eur, o automobilio 10000,00 Eur. Aptartos aplinkybės sudaro pagrindą pripažinti, kad automobilis Mercedes-Benz S320 CDI, (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini)), nėra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 208 straipsnio 3 dalyje, kontrabandos gabenimo priemonė, todėl nekonfiskuotina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis ANK 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 ir 637 straipsniais,

nutarė:

A. G. (A. G.) pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 208 straipsnio 3 dalyje ir skirti 3500 Eur (trijų tūkstančių penkių šimtų eurų) baudą be kontrabanda gabentų prekių bei automobilio Mercedes-Benz S320 CDI, (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini)) konfiskavimo.

Išaiškinti, kad, vadovaujantis ANK 675 straipsnio 2 dalimi, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo baudą turi sumokėti ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos, į AB banką „Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 1001. Pildant įmokos kvitą, jame būtina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datą bei pažeidimą identifikuojantį numerį ROIK 19100610021.

Išaiškinti, kad, vadovaujantis ANK 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.

Gabentų daiktų - gintaro bei automobilio Mercedes-Benz S320 CDI, (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini)) nekonfiskuoti.

Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.

Teisėja Vaida Sinkevičienė