- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-05-10
- Bylos Nr.
- AN2-227-935/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-00074-2019-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Ugnius Trumpulis
- Kategorijos
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Ugnius Trumpulis teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal I. G. apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2019 m. kovo 6 d. nutarimo, kuriuo I. G. buvo pripažinta kalta padariusi administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 208 straipsnio 2 dalyje, ir nubausta 1820 Eur dydžio bauda su 100 pakelių cigarečių (1000 vienetų „Nz 8“ ir 1000 vienetų „NZ Gold“) bei automobilio Opel Astra, v. n. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė
1. I. G. nubausta už tai, kad ji 2019 m. sausio 27 d., apie 10.30 val., Lavoriškių pasienio kontrolės punkte, Vilniaus rajone, vykdama per valstybės sieną iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką A. G. vardu registruotu ir jo vairuojamu automobiliu Opel Astra, v. n. (duomenys neskelbtini) nedeklaravusi ir nepateikdama muitinės kontrolei bei paslėpusi automobilio gamyklinėse ertmėje po priekine apdaila gabeno 100 pakelių cigarečių: 1000 vienetų ,,NZ 8“ ir 1000 vienetų ,,NZ Gold“, nepaženklintų nustatyto pavyzdžio banderolėmis, kurių bendra muitinė vertė 290 Eur. Tokiais veiksmais I. G. pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos parlamento ir Tarybos Reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, 139 straipsnio 1 dalies a punkto nuostatas, ir padarė nusižengimą, numatytą ANK 208 straipsnio 2 dalyje.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
2. Apeliaciniame skunde I. G. prašo pakeisti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2019 m. kovo 6 d. nutarimo dalį dėl automobilio Opel Astra, v. n. (duomenys neskelbtini) konfiskavimo, t. y. netaikyti šios administracinio poveikio priemonės.
3. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad paprastai teismų praktikoje pripažįstama, jog automobilis nekonfiskuojamas, jei jame nebuvo įrengta speciali slėptuvė kontrabandos dalykui slėpti. Šiuo atveju automobilis Opel Astra, v. n. (duomenys neskelbtini) nebuvo pritaikytas specialiai kontrabandos gabenimui, jame nebuvo įrengta slėptuvė, todėl nebuvo pagrindo šio automobilio konfiskuoti.
4. Apeliaciniame skunde aiškinama, kad pagal teismų praktiką automobilį galima konfiskuoti tik tuo atveju, kai kontrabandos gabenimas, nepanaudojus automobilio, yra neįmanomas. Pavyzdžiui Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra nurodęs, jog transporto priemonė, siekiant neteisėtai gabenti 170 pakelių cigarečių, nebuvo būtina. Apeliantės yra įsitikinusi, kad jos automobiliu gabentą cigarečių kiekį, t. y. 100 pakelių cigarečių, kontrabandos būdu buvo galima pergabenti ir nenaudojant automobilio. Tokį cigarečių kiekį buvo galima gabenti pėsčiomis, slepiant cigaretes prie kūno, drabužiuose, nešamuose daiktuose, taip apsunkinant jų radimą. I. G. yra įsitikinusi, jog pirmosios instancijos teismas padarė nepagrįstą išvadą, kad 100 pakelių cigarečių gabenimas be transporto priemonės, nepastebint muitinės pareigūnams, būtų buvęs sunkiai įgyvendinimas.
5. Apeliaciniame skunde atkreipiamas dėmesys į tai, jog gabentų prekių vertė visiškai nedaug viršijo penkių bazinių bausmių ir nuobaudų dydį. Transporto priemonės konfiskavimas kaip poveikio priemonė dvidešimt du kartus viršija gabenamų cigarečių vertę ir tris su puse karto viršija paskirtos baudos dydį. Taigi transporto priemonės konfiskavimas nagrinėjamu atveju yra vertintina kaip neadekvati administracinio poveikio priemonė, neatitinkanti proporcingumo principo.
6. Apeliantė pažymi, kad ji anksčiau nebuvo teista, administracinėmis nuobaudomis už panašius nusižengimus nebausta, dirba, darbe charakterizuojama teigiamai, išlaiko dvi dukras, slaugo savo sunkiai sergančią ir negalinčią judėti motiną, taip pat neįgalią seserį. Jos šeimos finansinė padėtis yra sunki ir automobilio praradimas turės sunkias finansines pasekmes šeimai. Apeliantės nuomone, pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą, neteisingai ir nepagrįstai vertino jos bei jos sutuoktinio asmenybę, kuris nieko bendro su padarytu teisės pažeidimu neturi.
Atsiliepimas
7. Atsiliepime į apeliacinį skundą Vilniaus teritorinės muitinės atstovas prašo Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2019 m. kovo 6 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje paikti nepakeistą ir I. G. apeliacinio skundo netenkinti. Atsiliepime yra nurodoma, kad pirmosios instancijos visiškai pagrįstai konfiskavo I. G. bei jos sutuoktiniui priklausantį automobilį, kuris buvo panaudotas kaip administracinio nusižengimo padarymo priemonė, t. y. tiesiogiai naudojant kontrabandos dalykui gabenti. Automobilio konfiskavimas šiuo atveju neprieštarauja nei teisingumo nei proporcingumo principų reikalavimas, taikyta administracinio poveikio priemonė padės įgyvendinti nuobaudos tikslus.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai
I. G. skundas tenkintinas.
8. Šioje administracinio nusižengimo byloje nekyla jokių ginčų dėl to, kad I. G. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 208 straipsnio 2 dalyje, tačiau pažeidėja mano, jog ji buvo neteisingai nubausta, kadangi jai nepagrįstai buvo taikyta administracinio poveikio priemonė – turto (automobilio, kuriuo buvo vežamos cigaretės) konfiskavimas.
9. Už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 208 straipsnio 2 dalyje, padarymą gali būti skiriamas gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimas. Taigi, be jokių abejonių, siekiant įgyvendinti administracinės nuobaudos tikslus, minėtą administracinį nusižengimą padariusiam asmeniui gali būti taikomas gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimas.
10. Teismų praktikoje transporto priemonės, kuria buvo gabenama kontrabanda, konfiskavimas privalomai taikomas dviem atvejais, t. y. kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti ir nustačius, kad ji specialiai tam buvo pritaikyta (įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti) arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2AT-2-2013, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys bylose Nr. N575-47/2008, Nr. N575-215/2009, Nr. N502-34/2010, N62-872/2010 ir kt.). Tuo pačiu būtina pažymėti, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, nagrinėdamas tokio pobūdžio bylas ir pasisakydamas dėl transporto priemonių konfiskavimo, yra pažymėjęs, kad visais atvejais turi būti nustatytos aplinkybės, kurios padidintų teisės pažeidimo pavojingumą tokiu mastu, kad neteisėto prekių gabenimo priemonės konfiskavimas taptų proporcingu padaryto pažeidimo pavojingumui. Sprendžiant klausimą dėl transporto priemonės konfiskavimo taip pat atsižvelgtina į gabentų akcizais apmokestinamų prekių bei konfiskuotinos transporto priemonės vertę, pažeidėjo asmenybę ir kitas reikšmingas aplinkybes (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2AT-99-895/2015).
Žemesnės instancijos teismas
11. Apeliacinį skundą nagrinėjančiam teismui nekyla abejonių, kad automobilis Opel Astra, v. n. (duomenys neskelbtini) priešingai nei aiškina apeliantė, šiuo atveju yra laikytinas priemone kontrabandai gabenti. Iš tikrųjų automobilyje Opel Astra nebuvo įrengta speciali slėptuvė, kurioje būtų galima gabenti cigaretes, tačiau čia atkreiptinas dėmesys į tai, jog cigaretės buvo rastos automobilio priekinės panelės gamyklinėse ertmėse, kurios nėra skirtos gabenti kokiems nors objektams. Be to, pastebėtina, jog cigaretės buvo rastos tik panaudojus rentgeno sistemos kontrolės pagalbą. Pati I. G. pirmosios instancijos teisme sutiko, kad važiuodama per muitinės postą pareigūnams nurodė, jog draudžiamų daiktų su savimi neturi (b. l. 24). Taigi aptartos aplinkybės visiškai įrodo, kad I. G. akivaizdžiai slėpė cigaretes, kurias savo neteisėtais veiksmais siekė įsivežti į Lietuvos Respublikos teritoriją naudodamasi automobiliu. Aplinkybė, kad automobilyje nebuvo įrengta speciali slėptuvė, kurioje buvo galima gabenti cigaretes, nepaneigia fakto, kad transporto priemonė buvo naudojama kaip priemonė kontrabandai gabenti.
12. Apeliantė aiškina, kad cigaretes, kurios buvo rastos automobilyje, ji per Baltarusijos Respublikos ir Lietuvos Respublikos sieną galėjo įsinešti ir pėsčiomis, t. y. nesinaudodama automobiliu. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog vien tai, kad asmuo turėjo objektyvią galimybę su tam tikru cigarečių kiekiu į Lietuvos Respublikos teritoriją pakliūti ir pėsčiomis, t. y. nesinaudojant automobiliu, nėra pagrindas tvirtinti, jog transporto priemonė, kuria kontrabanda buvo vežamos cigaretės, nelaikytinas kontrabandos gabenimo priemone ir negali būti konfiskuojamas. Iš byloje užfiksuotų duomenų matyti, jog I. G. automobiliu gabeno 100 pakelių cigarečių, t. y., iš viso dešimt cigarečių blokų. Paminėtas cigarečių kiekis nelaikytinas itin dideliu, tačiau tokį kiekį cigarečių gabenti per muitinės postą ir likti nepastebėtam muitinės pareigūnų yra daug sunkiau, nei cigaretes vežant paslėptas automobilyje, ar net beveik neįmanoma. Be to, apeliacinės instancijos teismas šioje vietoje pažymi, kad, nepaisant to, jog tokį kiekį cigarečių, kurį turėjo apeliantė, galima bandyti per muitinės postą nešti ir pėsčiomis, vis dėl to I. G. pasirinko cigaretes gabenti būtent automobiliu. Taigi įvertinus visa, kas buvo aptarta, nagrinėjamoje situacijoje konstatuotina, kad automobilis Opel Astra, v. n. (duomenys neskelbtini) yra laikytinas priemone kontrabandai gabenti.
13. ANK 22 straipsnio 2 dalies 1-3 punktuose yra įtvirtinti tikslai, kurių siekiama administracinėmis nuobaudomis, o ANK 27 straipsnyje yra nustatyta, kad administracinių poveikio priemonių paskirtis yra padėti įgyvendinti administracinės nuobaudos tikslus. ANK 32 straipsnio 1 bei 2 dalyse yra nustatyta, kad administracinė nuobauda ir administracinio poveikio priemonė skiriamos pagal ANK specialiosios dalies straipsnį, laikantis ANK bendrosios dalies nuostatų, vadovaujantis teisės viršenybės, teisingumo, operatyvumo, protingumo ir proporcingumo principais. ANK 34 straipsnyje yra nurodyta, kaip, išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą, asmeniui yra parenkama administracinė nuobauda ir administracinio poveikio priemonė.
14. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog tiek administracinė nuobauda, tiek administracinio poveikio priemonė asmeniui yra skiriamos atsižvelgus į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Pagal ANK 208 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas gabeno per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant muitinės kontrolės prekes, pinigus, meno vertybes ar kitus privalomus pateikti muitinei daiktus, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų vertė viršija penkis bazinius bausmių ir nuobaudų dydžius, bet neviršija penkiasdešimt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. Kaip jau minėta anksčiau, ANK 208 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad už ANK 208 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą gali būti skiriamas gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimas. Už šį administracinį nusižengimą privaloma skirti kontrabandos daiktų konfiskavimą. Taigi automobilio (kontrabandos gabenimo priemonės) konfiskavimas, pripažinus asmenį kaltu pagal ANK 208 straipsnio 2 dalį, nėra privalomas ir ši administracinio poveikio priemonė yra skiriama tik tais atvejais, kai ANK 208 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytos nuobaudos – baudos skyrimas ir kontrabandos daiktų konfiskavimas nėra pakankami tam, jog būtų užtikrintas administracinės nuobaudos tikslų, įtvirtintų ANK 22 straipsnio 2 dalies 1-3 punktuose, įgyvendinimas.
15. Nagrinėjamu atveju I. G. prisipažino padarius administracinį nusižengimą, dėl jo padarymo gailisi, byloje nėra nustatyta jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Pažeidėja anksčiau nėra teista, administracine tvarka buvo bausta už greičio viršijimą, tačiau nusižengimo, numatyto ANK 208 straipsnio 2 dalyje, padarymo metu paskirta nuobauda negaliojo, ji už kontrabandą administracinėn atsakomybėn patraukta pirmą kartą. I. G. yra teigiamai charakterizuojama darbdavio, turi dvi dukras, iš kurių viena yra nepilnametė, pažeidėja rūpinasi neįgaliomis motina bei seserimi. Be to, iš daiktų ir dokumentų paėmimo protokolo turinio matyti, kad I. G. neteisėtai vežtų cigarečių vertė yra 290 Eur (b. l. 2), o automobilio Opel Astra, v. n. (duomenys neskelbtini) kuriuo buvo gabenamos cigaretės vertė yra 6500 Eur. Nagrinėjamu atveju I. G. buvo paskirta ANK 208 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta minimalaus dydžio bauda, tačiau ši bauda vis tiek vertintina kaip pakankamai didelė. Atsižvelgus į anksčiau aptartų aplinkybių visumą bei tai, kad transporto priemonės vertė yra daugiau nei dvidešimt kartų didesnė už ja neteisėtai gabentų cigarečių vertę, manytina, jog automobilio konfiskavimas neatitinka I. G. padaryto nusižengimo pavojingumo bei pobūdžio, o paskirtos nuobaudos tikslai gali būti pasiekti pažeidėjai neskiriant administracinio poveikio priemonės.
16. Pažymėtina, jog aplinkybė, kad anksčiau už kontrabandą administracine tvarka buvo nubaustas I. G. sutuoktinis, nėra pagrindas tvirtinti, jog I. G. tikslinga taikyti administracinio poveikio priemonę – turto konfiskavimą. Pažymėtina, kad I. G. vyras asmeniškai atsakė už jo paties padarytą nusižengimą. Pirmosios instancijos teismo teiginiai, jog I. G. ir jos vyras verčiasi kontrabanda, yra nepagrįsti, grindžiami tik prielaidomis, kurių bylos medžiagoje užfiksuoti duomenys nepatvirtina. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, tai, kad I. G. sutuoktinis anksčiau buvo baustas pagal ANK 208 straipsnį, nėra pagrindas tvirtinti, jog I. G. sistemingai užsiima kontrabanda.
17. Atsižvelgus į anksčiau aptartas aplinkybes, Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2019 m. kovo 6 d. nutarimo dalis dėl transporto priemonės Opel Astra, v. n. (duomenys neskelbtini) konfiskavimo yra naikinama.
18. Apeliacinės instancijos teismas pastebi, kad Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2019 m. kovo 6 d. nutarimo aprašomojoje ir rezoliucinėje dalyse yra neteisingai nurodyta cigarečių, kurias gabeno I. G. iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respublikos teritoriją, rūšis. Iš daiktų ir dokumentų paėmimo protokole užfiksuotų duomenų matyti, kad I. G. gabeno 1000 vienetų cigarečių Minsk ir 1000 vienetų cigarečių NZ 8, o ne kaip yra nurodyta skundžiamame procesiniame sprendime – NZ Gold ir NZ 8, todėl minėtos nutarimo dalys tikslinamos.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
pakeisti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2019 m. kovo 6 d. nutarimą ir panaikinti jo dalį, kuria buvo konfiskuotas automobilis Opel Astra, v. n. (duomenys neskelbtini)
Patikslinti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2019 m. kovo 6 d. nutarimo aprašomąją dalį ir nurodyti, kad I. G. gabeno 1000 vienetų NZ 8 ir 1000 vienetų Minsk cigarečių.
Patikslinti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2019 m. kovo 6 d. nutarimo rezoliucinę dalį ir nurodyti, kad iš I. G. konfiskuojami 1000 vienetų cigarečių NZ 8 ir 1000 vienetų cigarečių Minsk.
Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.