- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-05-25
- Bylos Nr.
- 2A-813-123/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-08302-2014-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Irma Čuchraj, Erika Misiūnienė, Virginija Nijolė
- Ieškovas
- UAB „Vakarų švaros centras“
- Atsakovas
- S. Z.
- Kategorijos
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
- 11.10pavadinimo nepavyko patikrinti
- 14.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja V. N. Griškevičienė Civilinė byla Nr. 2A-813-123/2015
2015 m. gegužės 25 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, kurią sudaro kolegijos pirmininkė Virginija Nijolė Griškevičienė, kolegijos teisėjai Irma Čuchraj, Erika Misiūnienė, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovės UAB „Vakarų švaros centras“ apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. vasario 5 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės UAB „Vakarų švaros centras“ ieškinį atsakovei S. Z. dėl 2014-06-16 Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos teritorinio skyriaus Darbo ginčų komisijos sprendimo DGKS-2867 dalies panaikinimo, institucija priėmusi skundžiamą sprendimą – Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos teritorinio skyriaus darbo ginčų komisija,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama: 1) panaikinti 2014-06-16 Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos teritorinio skyriaus darbo ginčų komisijos sprendimo DGKS-2867 dalį dėl 293,70 Lt vidutinio darbo užmokesčio priteisimo atsakovei S. Z., o kitą priimto sprendimo dalį palikti nepakeistą; 2) priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad atsakovė S. Z. dirbo UAB ,,Vakarų švaros centras“ laikotarpiu nuo 2014-04-08 iki 2014-05-14. Darbo sutartis su atsakove nutraukta 2014-05-14 atsakovės prašymu. Atsakovė atsisakė pasirašyti įmonės dokumentuose apie atsiskaitymo gavimą, prašymo dėl atlyginimo pervedimo į banko sąskaitą ir banko sąskaitos numerio ieškovei nepateikė. Ieškovės manymu, atsakovė elgėsi nesąžiningai, neteisėtai, kreipdamasi į Darbo ginčų komisiją piktnaudžiavo savo, kaip buvusio darbuotojo, teisėmis. LR Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės ir darbo ministerijos Klaipėdos skyriaus Darbo ginčų komisija 2014-06-16 sprendimu išsprendė šalių ginčą dėl išmokų, susijusių su darbu, išieškojimo ir nusprendė išieškoti atsakovės S. Z. naudai iš UAB „Vakarų švaros centras“ vidutinį jos darbo užmokestį už uždelsimo atsiskaityti laiką – 293,70 Lt, atskaičius mokesčius. Ieškovės manymu, Darbo ginčų komisija pažeidė ieškovės teises, vienašališkai ir neobjektyviai išnagrinėjo ginčą, tinkamai neinformavo ieškovės atstovo apie posėdžio laiką, neleido pateikti darbdaviui rašytinio įrodymo prieš posėdį, neužtikrino teisėtų darbdavio interesų įgyvendinimo, pažeisdama komisijos darbą reglamentuojančias nuostatas. Nurodo, kad Darbo ginčų komisijos sprendimas grindžiamas neteisingais duomenimis, ieškovei atsakovės banko sąskaitos numeris tapo žinomas ne 2014-05-27, o 2014-06-10, todėl ieškovei neteisingai pritaikyta sankcija – vidutinio darbo užmokesčio išieškojimas už uždelstą atsikaityti laiką.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2015-02-05 sprendimu ieškinį atmetė. Priteisė iš ieškovės UAB „Vakarų švaros centras“ 272,13 EUR bylinėjimosi išlaidų valstybei. Teismas nustatė, kad ieškovės atstovai teismo posėdžio metu patvirtino, jog su atsakove buvo atsiskaityta tik 2014-06-12, vėlavimą atsiskaityti su atsakove argumentavo tuo, kad ieškovei nebuvo žinomas atsakovės banko sąskaitos numeris. Teismas nustatė, kad atsakovė iš darbo atleista 2014-05-14 pagal DK 127 straipsnio 1 dalį jos pačios prašymu. Ieškovė su atleista darbuotoja atsiskaitė 2014-06-12, taigi praleisdama įstatymo nustatytą terminą. Byloje nėra jokių rašytinių įrodymų, patvirtinančių, kad atsakovė vengė priimti darbo užmokestį ir atsiskaityti su atsakove buvo pradelsta dėl darbuotojos, o ne darbdavio, kaltės. Teismas vidutinį darbo užmokestį už uždelsimo laiką apskaičiavo nuo tos dienos, kai ieškovė buvo informuota apie atsakovės banko sąskaitos numerį. LR Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės ir darbo ministerijos Klaipėdos skyriaus Darbo ginčų komisija nustatė, kad ieškovei apie atsakovės banko sąskaitos numerį pranešta 2014-05-27. Ieškovės atstovai nepateikė jokių kitų rašytinių įrodymų, kurie patvirtintų kitokią negu Darbo ginčų komisijos nustatytą aplinkybę, kada ieškovei tapo žinomas atsakovės banko sąskaitos numeris, o atsakovė pateikė teismui Lietuvos pašto kvitą, patvirtinantį, kad 2014-05-15 įmonės direktoriui registruota pašto siunta buvo išsiųstas atsakovės prašymas atleisti ją iš darbo, o prie prašymo pridėta atsakovės banko sąskaitos numerio kopija.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovė UAB „Vakarų švaros centras“ prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015-02-05 sprendimą ir ieškovės ieškinį tenkinti, priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas. Mano, kad byla buvo išnagrinėta neobjektyviai, neišsamiai ištirtos bylos aplinkybės, sprendimas priimtas remiantis išankstine teisėjos nuomone. Teismas turėjo nagrinėti, ar darbdavys tyčiniais veiksmais vengė atsisakyti su darbuotoju. Mano, kad atsakovė pati sukėlė šalių ginčą, nes atsisakė priimti jai priklausantį darbo užmokestį bei įsidarbino pas kitą darbdavį, ieškovei to nepranešė. Mano, kad teismas nepagrįstai rėmėsi liudytojo V. Z. pareiškimu, kuris galimai yra suklastotas, bei nepagrįstai šį pareiškimą prijungė prie bylos. Nagrinėjamoje byloje nebuvo įrodyta, kad ieškovė tyčiniais veiksmais vengė atsiskaityti su atsakove, savo veiksmais atsakovė siekė nepagrįsto praturtėjimo, veikė nesąžiningai, nepaimdama atlyginimo kreipėsi į Valstybinę darbo inspekciją.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovė S. Z. prašo teismo sprendimą palikti nepakeistą, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Mano, kad apeliaciniame skunde nėra nurodyti teismo sprendimo naikinimo pagrindai. Nurodo, kad teismas priėmė pagrįstą sprendimą, kurio naikinti nėra teisinio pagrindo.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Ginčas byloje kilo dėl teismo sprendimo, kuriuo teismas atmetė ieškovės (darbdavio) ieškinį dėl 2014-06-16 Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos teritorinio skyriaus Darbo ginčų komisijos sprendimo DGKS-2867 dalies panaikinimo, teisėtumo ir pagrįstumo.
Nustatyta, kad tarp šalių – ieškovės UAB „Vakarų švaros centras“ ir atsakovės S. Z. buvo pasirašyta neterminuota darbo sutartis. Darbdavys (ieškovė) UAB „Vakarų švaros centras“, darbuotoją (atsakovę) S. Z. priėmė dirbti į valytojos pareigas. 2014-05-14 darbo sutartis nutraukta pagal DK 127 straipsnio 1 dalį darbuotojai prašant. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenimis atsakovė dirbo UAB „Vakarų švaros centras“ 2014-04-08–2014-05-14. Jai priskaičiuota draudžiamųjų pajamų suma už balandžio mėnesį – 761,90 Lt, už gegužės mėnesį – 527 Lt. Ieškovės atstovai teismo posėdžio metu patvirtino, kad su atsakove buvo atsiskaityta tik 2014-06-12. Vėlavimą atsiskaityti su atsakove argumentavo tuo, kad ieškovei nebuvo žinomas atsakovės banko sąskaitos numeris. LR Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės ir darbo ministerijos Klaipėdos skyriaus Darbo ginčų komisija 2014-06-16 sprendimu nusprendė išieškoti atsakovės S. Z. naudai iš UAB „Vakarų švaros centras“ vidutinį jos darbo užmokestį už uždelsimo atsiskaityti laiką laikotarpiu nuo 2014-05-27 (kai ieškovė buvo informuota apie atsakovės banko sąskaitos numerį) iki 2014-06-12 (galutinio atsiskaitymo diena), o tai sudaro 293,70 Lt (85,06 Eur) atskaičius mokesčius.
DK 141 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad darbdavys privalo visiškai atsiskaityti su atleidžiamu iš darbo darbuotoju jo atleidimo dieną, jeigu DK ar kitais įstatymais ar darbdavio ir darbuotojo susitarimu nenustatyta kitokia atsiskaitymo tvarka. Šio straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad darbdavys atsiskaitymo su darbuotoju dieną privalo išmokėti visas jam priklausančias pinigų sumas, nustatyta tvarka užpildyti darbuotojo darbo sutartį, o 3 dalyje nustatyta, kad kai uždelsiama atsiskaityti ne dėl darbuotojo kaltės, darbuotojui sumokamas jo vidutinis darbo užmokestis už uždelsimo laiką.
Nagrinėjamu atveju nekyla ginčo dėl to, kad atsakovė dirbo UAB „Vakarų švaros centras“ 2014-04-08–2014-05-14, su atsakove buvo atsiskaityta 2014-06-12, taip pat dėl atsakovei priklausančio darbo užmokesčio dydžio. Nagrinėjamoje byloje ginčas tarp šalių kilo dėl vėlavimo atsiskaityti su atsakove priežasties. Apeliantė vėlavimą atsiskaityti su atsakove argumentavo tuo, kad ieškovei nebuvo žinomas atsakovės banko sąskaitos numeris, atsakovė vengė priimti jai priklausantį darbo užmokestį.
Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį įrodinėjimo tikslas – tai teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja, t. y. faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų, kuriuos visapusiškai, laikydamasis įrodymų vertinimo taisyklių, įvertino teismas, pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad faktas buvo. CPK 185 straipsnyje nustatyta, kad teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais; jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios, išskyrus CPK nustatytas išimtis. Įrodymų vertinimas civilinėje byloje grindžiamas taisykle, kad tam tikrų faktinių aplinkybių buvimą teismas konstatuoja tada, kai jam nekyla didelių abejonių dėl tų aplinkybių egzistavimo. Teismas gali daryti išvadą apie tam tikrų aplinkybių buvimą tada, kai byloje esančių įrodymų visuma leidžia manyti, jog labiau tikėtina atitinkamą faktą buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009-04-02 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-156/2009.).
Nagrinėjamoje byloje sutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada, kad byloje nėra jokių rašytinių įrodymų, patvirtinančių, jog atsakovė vengė priimti darbo užmokestį ir atsiskaityti su atsakove buvo pradelsta dėl darbuotojos, o ne darbdavio, kaltės. LR Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės ir darbo ministerijos Klaipėdos skyriaus Darbo ginčų komisija nustatė, kad ieškovei apie atsakovės banko sąskaitos numerį pranešta 2014-05-27. Ieškovė nurodytą aplinkybę ginčija į bylą pateikta elektroninio laiško kopija (b. l. 35). Elektroninis pranešimas iš Klaipėdos skyriaus 1-osios Darbo ginčų komisijos UAB „Vakarų švaros centras“ gautas 2014-06-10, tačiau pačiame laiške yra patvirtinama, kad apie atsakovės banko sąskaitos numerį ieškovė buvo informuota ir anksčiau. Ieškovės atstovai nepateikė jokių kitų rašytinių įrodymų, kurie patvirtintų kitokią negu Darbo ginčų komisijos nustatytą aplinkybę, kada ieškovei tapo žinomas atsakovės banko sąskaitos numeris. Atsakovė pateikė teismui Lietuvos pašto kvitą, patvirtinantį, kad 2014-05-15 įmonės direktoriui registruota pašto siunta buvo išsiųstas atsakovės prašymas atleisti ją iš darbo, o prie prašymo pridėta atsakovės banko sąskaitos numerio kopija. Dėl nurodytų aplinkybių pirmosios instancijos teisme pagrįstai nustatyta, kad nėra pagrindo pripažinti, jog dėl uždelsimo atsiskaityti yra kalta atsakovė (CPK 178 str., 185 str.).
Apeliantė įrodinėja, kad teismas nepagrįstai rėmėsi liudytojo V. Z. pareiškimu, kuris galimai yra suklastotas. Nustatyta, kad teismas procesiniame sprendime nesivadovavo nurodyto asmens paaiškinimu, vertino byloje esančių įrodymų visumą, kurie patvirtino pavėluotą ieškovės atsiskaitymo su atsakove faktą. Aplinkybė, kad atsakovė kreipėsi į Valstybinę darbo inspekciją dėl išmokų, susijusių su darbu, išieškojimo, nėra esminė ir nepagrindžia atsakovės nesąžiningumo. Be to, sankcija už neatsiskaitymą su atsakove ieškovei taikytina tik nuo 2014-05-27, t. y. kai darbo ginčų komisija persiuntė darbuotojos papildomą prašymą dėl išmokos pervedimo į banko sąskaitą, kuriame buvo nurodytas jos banko sąskaitos numeris (b. l. 8), tačiau ieškovė vis tiek vengė atsiskaityti su darbuotoju ir atsiskaitymą atliko tik 2014-06-12. Apeliantė nurodo, kad teismas turėjo nagrinėti tai, ar darbdavys tyčiniais veiksmais vengė atsisakyti su darbuotoju. Konstatuotina, kad ieškovės vengimas atsiskaityti su atsakove, jai žinant atsakovės banko sąskaitos numerį nuo 2014-05-27, laikytinas kaip pažeidžiantis DK 141 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą nuostatą, jog darbdavys privalo visiškai atsiskaityti su atleidžiamu iš darbo darbuotoju jo atleidimo dieną.
Apeliantė mano, kad byla buvo išnagrinėta neobjektyviai, neišsamiai ištirtos bylos aplinkybės, sprendimas priimtas remiantis išankstine teisėjos nuomone, tačiau ieškovė nepareiškė teisėjai nušalinimo įstatymų nustatyta tvarka (CPK 65, 66 str.). Pagal kasacinio teismo formuojamą praktiką, nors teismo nustatytos bylos aplinkybės yra objektyviai naudingos vienai šalių, o teismo išvados šalies vertinamos kaip nenuoseklios, nelogiškos ar spėjamojo pobūdžio, tai nereiškia teisėjo šališkumo, jeigu nėra duomenų apie jo suinteresuotumą bylos baigtimi ar kitų aplinkybių, kurios keltų abejonių dėl teisėjo nešališkumo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007-11-07 nutartis byloje Nr. 3K-3-675/2007; kt.). Nagrinėjamoje byloje nėra duomenų apie teisėjos suinteresuotumą bylos baigtimi, todėl apeliantės argumentas dėl teismo šališkumo laikytinas nepagrįstu, todėl atmestinas.
Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti su apeliantės argumentais ir konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priėmė iš esmės teisėtą ir pagrįstą sprendimą (CPK 328 str.), kurio naikinti apeliacinio skundo motyvais nėra teisinio pagrindo. Dėl šių aplinkybių Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015-02-05 sprendimas paliktinas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmestinas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Atmetus ieškovės apeliacinį skundą, iš ieškovės valstybei priteistina 57,90 Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidų, kuri buvo teikiama atsakovei pagal Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2014-03-25 sprendimą Nr. (1.31)-TPA-526-15 (CPK 96, 99 str.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. vasario 5 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovės UAB „Vakarų švaros centras“ valstybei 57,90 Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidų (mokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini), AB, banko kodas (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5630, mokėjimo paskirtis – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą).