- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-02-11
- Bylos Nr.
- e2-176-236/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-01944-2015-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Kazys Kailiūnas
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Timbermilita“
- Ieškovas
- Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos
- Kategorijos
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Kazys Kailiūnas teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Timbermilita“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2015 m. spalio 1 d. nutarties, kuria civilinėje byloje Nr. e2-6015-619/2015 pagal ieškovės Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Timbermilita“ dėl skolos už neteisėtai gautas išmokas priteisimo buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės, bei
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovė Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Nacionalinė mokėjimo agentūra) ieškiniu atsakovei UAB „Timbermilita“ prašo grąžinti 200 000 EUR paramą.
Ieškinio reikalavimų užtikrinimui ieškovė prašė taikyti laikinąsias apsaugos priemones – areštuoti atsakovei priklausantį nekilnojamąjį turtą, o jo nesant ar esant nepakankamai, areštuoti atsakovės kilnojamąjį turtą ir pinigines lėšas. Ieškovė nurodė, kad ieškinio suma atsakovei yra didelė ir jos turtinė padėtis tokia, kad nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, gali kilti grėsmė ieškovei palankaus teismo sprendimo įvykdymui.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Vilniaus apygardos teismas 2015-10-01 nutartimi ieškovės Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkino ir nutarė areštuoti atsakovės UAB „Timbermilita“ nekilnojamąjį ir kilnojamąjį turtą, taip pat turtines teises 200 000 eurų sumai. Minėto turto nesant ar esant nepakankamai, nutarė areštuoti atsakovo pinigines lėšas, esančias pas atsakovą ar trečiuosius asmenis, paliekant teisę įmokėti pinigus į banko sąskaitą (-as), uždrausti disponuoti ar naudotis areštuotoje sąskaitoje (-ose) esančiomis lėšomis, leidžiant areštuotomis lėšomis ir turtu atsiskaityti su kreditoriumi, valstybe, išmokėti išmokas, susijusias su darbo santykiais, darbuotojams, taip pat leidžiant disponuoti 1000 eurų suma kas mėnesį būtinoms įmonės veiklos išlaidoms padengti. Bendra areštuoto turto ir piniginių lėšų suma savo vertė turi neviršyti 200 000 eurų ieškinio sumos. Areštuotų nekilnojamųjų bei kilnojamųjų daiktų, išskyrus pinigines lėšas, valdytoju ir saugotoju teismas paskyrė atsakovę, paliekant jai teisę naudotis areštuotais daiktais, surasti ir aprašyti areštuojamą nekilnojamąjį bei kilnojamąjį turtą, turtines teises ir/ar lėšas pavedė ieškovės pasirinktam, atsakovės turto buvimo ir/arba jų gyvenamojoje vietoje veikiančiam antstoliui, nutartį nurodė vykdyti skubiai.
Pirmosios instancijos teismas nenustatė ieškinio priteisti 200 000 eurų sumą, išmokėtą atsakovei kaip Europos Sąjungos paramą, preliminaraus nepagrįstumo (ieškovė aiškiai suformulavo ieškinio pagrindą bei dalyką, detaliai išdėstė faktines aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimą, ir pateikė reikalavimus tikėtinai pagrindžiančius įrodymus, taigi tikėtinai pagrindė ieškinį), o paties ieškinio (ginčas, jo reikalavimų pagrįstumas), spręsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimą, nenagrinėjo iš esmės.
Teismo teigimu, kadangi ieškiniu reiškiamas didelis reikalavimas (200 000 eurų), pagal teismų praktiką preziumuotina grėsmė ieškovui palankaus teismo sprendimo įvykdymui. Šios prezumpcijos nepaneigia duomenys apie atsakovės turtinę padėtį. Atsakovės finansinė būklė nėra stabili, per 2013 metus įmonė patyrė 6 254 Lt nuostolių, o ilgalaikiai finansiniai įsipareigojimai siekė 933 776 Lt.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Atsakovė UAB „Timbermilita“ atskiruoju skundu dėl Vilniaus apygardos teismo 2015-10-01 nutarties prašė ją panaikinti. Jeigu teismas manytų, jog nėra pagrindo naikinti laikinųjų apsaugos priemonių, tuomet pakeisti taikytas laikinąsias apsaugos priemones, panaikinant atsakovės UAB „Timbermilita“ priklausančio kilnojamojo ir nekilnojamojo turto ar piniginių lėšų 200 000 eurų dydžio sumai areštą, ir taikant laikinąsias apsaugos priemones areštuoti UAB „Timbermilita“, priklausantį kilnojamąjį turtą - paruošimo liniją. Taip pat prašo priteisti turėtas bylinėjimosi išlaidas. Atskirąjį skundą atsakovė grindžia šiais svarbiausiais argumentais:
1. Ieškovė tikėtinai nepagrindė ieškinio reikalavimo. Ieškinys grindžiamas Nacionalinės mokėjimo agentūros 2015-06-29 sprendimu Nr. SKP-294, kuris nėra įsiteisėjęs, taigi ieškinys pateiktas pažeidus sprendimo apskundimo tvarką, kadangi 2015-06-29 sprendime Nr. SKP-294 nurodyta, jog sprendimai gali būti apskųsti (tai yra atlikta) Vyriausiajai administracinių ginčų komisijai ar administraciniam teismui per vieną mėnesį nuo jų gavimo dienos. Ieškinio preliminarus nepagrįstumas yra pagrindas panaikinti laikinąsias apsaugos priemones.
2. Dėl geros atsakovės turtinės padėties neegzistuoja teismo sprendimo neįvykdymo grėsmė.
Prezumpcija, kad didelė ieškinio suma gali objektyviai padidinti galbūt palankaus ieškovei teismo sprendimo neįvykdymo riziką, nėra absoliuti - kiekvienu atveju nagrinėtina konkreti faktinė situacija, konkretaus atsakovo finansinės galimybės. Ieškovė nesąžiningai, turėdama atsakovės 2014-12-31 balansą bei pelno nuostolių ataskaitą, ieškinyje nurodė pasenusią informaciją apie 2013 metus. Pagal atsakovės pateiktą 2014-12-31 balanso ir 2014-12-31 pelno (nuostolių) ataskaitą atsakovės pelnas 2014 metais - 10 136 Eur (34 999 Lt), taigi atsakovės veikla pelninga, skirtingai nei sprendė pirmosios instancijos teismas. Viso atsakovė turi turto, kurio vertė - 556 058 Eur (1 919 957 Lt), iš jo ilgalaikis turtas sudaro didžiąją turto dalį – 435 886 Eur (1 505 028 Lt), trumpalaikis – 120 171 Eur (414 929 Lt), per vienerius metus mokėtinos sumos ir įsipareigojimai sudaro tik 110 635 Eur (382 000 Lt). Atsakovei priklauso 111 019,30 Eur vertės pastatas – sandėlis (unikalus Nr. 8697-4010-6155), 219 180,68 Eur vertės paruošimo linija, 9 774,84 Eur vertės pakrovėjas, 24 750 Eur vertės ciklonas, 12 170,17 Eur vertės manipuliatorius Oniar, 11 667,94 EUR vertės medienos nužėvintojas, 7 666,94 Eur medienos smulkinimo įrenginys.
2015 metais atsakovės finansinė padėtis dar labiau gerėja – pagal 2015-06-30 balanso ir pelno (nuostolių) ataskaitą per 2015-06-30 atsakovė gavo 2 988 eurų grynąjį pelną.
Atsakovės turto vertė (556 058 eurų) yra 3 kartus didesnė nei ieškovės reikalaujama suma, todėl ieškinio suma atsakovei nėra didelė. Atsakovės turtas, išskyrus skundžiama nutartimi pritaikytą areštą, nesuvaržytas.
3. Laikinosios apsaugos priemonės turi būti taikomos vadovaujantis ekonomiškumo principu (CPK 145 str. 2 d.), jomis turi būti siekiama išlaikyti šalių interesų pusiausvyrą, nevaržyti kitų asmenų teisių labiau, nei reikia teisėtų tikslų pasiekimui.
Žemesnės instancijos teismas
4. Jeigu teismas manytų, jog nėra pagrindo naikinti Vilniaus apygardos teismo 2015-10-01 nutartimi taikytų laikinųjų apsaugos priemonių, atsakovė prašo vieną laikinąją apsaugos priemonę pakeisti kita - panaikinti 2015-10-01 nutartimi taikytą laikinąją apsaugos priemonę ir areštuoti atsakovei priklausantį kitą kilnojamąjį turtą – paruošimo liniją, kurios vertė 219 180,68 Eur. Toks turto areštas netrikdytų atsakovės veiklos ir užtikrintų ieškovės interesus. Stabilus įmonės veikimas, netrukdomas pajamų gavimas sudaro geresnes galimybes įvykdyti ir teismo sprendimą dėl piniginių reikalavimų, jeigu jis nagrinėjamoje byloje būtų priimtas ieškovės naudai (Lietuvos apeliacinio teismo 2014-09-15 nutartis civilinėje byloje Nr. 2-1692/2014).
Atsiliepimas
Ieškovė Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos atsiliepimu prašo atskirojo skundo netenkinti. Nurodo šiuos svarbiausius argumentus:
1. Ieškinys yra preliminariai pagrįstas (tą patvirtina ieškinio argumentai ir su ieškiniu pateikti įrodymai), gali būti patenkintas. Nacionalinės mokėjimo agentūros (viešojo administravimo subjektas) priimami sprendimai įsigalioja ir yra privalomi nuo jų priėmimo momento, galioja, kol nėra panaikinti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012-03-12 sprendimas administracinėje byloje Nr. A602-227/2012). Be to, Nacionalinės mokėjimo agentūros 2015-06-29 sprendimas Nr. SKP-294 buvo priimtas turint Žemės ūkio ministerijos pritarimą, kaip to reikalaujama Teisės aktų nuostatų pažeidimų, susijusių su Europos žemės ūkio garantijų fondo, Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai ir Europos žuvininkystės fondo priemonių įgyvendinimu, administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2010-02-05 įsakymu Nr. 3D-80 10 ir 18 punktai.
2. Didelė ieškinio suma preziumuoja būtinumą taikyti laikinąsias apsaugos priemones, nes tai gali padidinti būsimo teismo sprendimo neįvykdymo riziką. Tai, kad atsakovė yra veikiantis subjektas, nesudaro prielaidų kitokiai išvadai, kadangi atsakovės finansinės galimybės įvykdyti 200 000,00 eurų dydžio reikalavimą yra ribotos. Pagal VĮ Registrų centro duomenis 2012 metais atsakovė patyrė 31 216,98 Eur (107 786 Lt) nuostolį, 2013 m. – 1 811,28 Eur (6 254 Lt), o ilgalaikiai finansiniai įsipareigojimai siekė 270 440,22 Eur (933 776 Lt). 2014 m. atsakovė gavo tik 10 136 eurų pelno, o tai yra 11 kartų mažesnė suma už atsakovės per vienerius metus mokėtinus įsipareigojimus, kurie sudaro 110 635 eurų. Patenkinus ieškinį, atsakovės įsipareigojimų suma išaugtų iki 310 635 eurų.
Atsakovės turimas materialus ilgalaikis kilnojamas turtas, sudarantis didžiąją dalį viso atsakovės ilgalaikio materialaus turto, yra ūkinėje veikloje naudojami įrenginiai, kurių rinkos kaina gali būti ženkliai mažesnė už nurodytą atsakovės apskaitoje dėl turto specifinės paskirties, nusidėvėjimo ir kitų priežasčių. Be to, atsakovės įmonės veikla negali būti vykdoma be minėtų įrenginių.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas netenkintinas
Teismas dalyvaujančių byloje asmenų ar kitų suinteresuotų asmenų prašymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu šie asmenys tikėtinai pagrindžia savo ieškinio reikalavimą ir nesiėmus šių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti ar pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 str. 1 d.). Laikinųjų apsaugos priemonių tikslas – užtikrinti teismo priimto galimo ieškovei palankaus sprendimo realų ir tinkamą įvykdymą. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindas gali būti tik pagrįstos prielaidos, kad nesiėmus šių priemonių, būsimo galimo ieškovui palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas. Taigi, laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindą, o kartu ir jų taikymo poreikį nulemia grėsmė, kad dėl kokių nors atsakovo veiksmų arba neveikimo, taip pat dėl objektyvių aplinkybių galimo ieškovui palankaus teismo sprendimo vykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti neįmanomas.
Kaip teisingai pažymėjo pirmosios instancijos teismas, to neginčija procesiniuose dokumentuose ir šalys, gausioje Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje suformuluota taisyklė, pagal kurią aplinkybė, jog teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti negalimu, preziumuojama tuomet, kai turtinis ginčas tarp šalių atsirado dėl didelės pinigų sumos, kadangi didelė reikalavimo suma gali objektyviai padidinti būsimo teismo sprendimo neįvykdymo riziką. Tačiau ši prezumpcija, jog ieškinio didelė suma gali objektyviai padidinti ieškovui galimai palankaus teismo sprendimo neįvykdymo riziką, nėra absoliuti. Kiekvienu atveju teismas turi vertinti konkrečias faktines bylos aplinkybes, atsižvelgti į atsakovo (atsakovų) finansines galimybes, t. y. ar jam (jiems) ši ieškinio suma, lyginant ją su nuosavybės teise valdomo turto verte, įsipareigojimais kreditoriams, yra didelė (Lietuvos apeliacinio teismo 2014-09-18 nutartis civilinėje byloje Nr. 2-1421/2014, 2015-07-16 nutartis civilinėje byloje Nr. e2-949-117/2015, 2015-09-22 nutartis civilinėje byloje Nr. e2-1355-302/2015, 2015-10-15 nutartis civilinėje byloje Nr. e2-1416-464/2015). Pareiga įrodyti gerą turtinę padėtį (galimybę įvykdyti ieškovės reikalavimą) ir taip paneigti minėtą prezumpciją tenka atsakovei, suinteresuotai laikinųjų apsaugos priemonių netaikymu (Lietuvos apeliacinio teismo 2015-06-18 nutartis civilinėje byloje Nr. e2-886-241/2015, 2015-02-19 nutartis civilinėje byloje Nr. 2-200-381/2015).
Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs atsakovės su atskiruoju skundu pateiktus naujausius duomenis apie finansinę – turtinę padėtį sprendžia, kad, nors atsakovė paskutinius metus veikė pelningai, jos turtinę padėtis neleidžia daryti vienareikšmiškos išvados, kad ieškinio suma (200 000 eurų) jai nedidelė ir tokios sumos sumokėjimas nesukeltų sunkumų. Pagal duomenis apie atsakovę 2014 m. gruodžio 31 dienai, ji turėjo turto už 1 919 957 Lt (atitikmuo – 556 058 eurų), per vienerius metus gautinos sumos sudarė 151 800 Lt (atitikmuo - 43 964 eurų), pelnas 34 999 Lt (atitikmuo -10 136 eurų). Pagal duomenis apie atsakovę 2015 m. birželio 30 dienai, ji turėjo turto už 554 396 eurų, per vienerius metus gautinos sumos sudarė 58 786 eurų, pelnas – 2 988 eurų. Šie duomenys rodo, kad atsakovės turtinė - finansinė padėtis yra stabili, kad viso jos turimo turto, neabejotinai, pakaktų ieškovei palankaus teismo sprendimo įvykdymui, tačiau, lyginant su ieškinio suma, atsakovės apyvarta yra nedidelė. Ieškinio suma yra vidutiniškai atsakovės keturių metų apyvarta (atitinka per ketverius metus gautinas sumas), taip pat yra 33 kartus didesnė už 2015 metų pirmojo pusmečio pelną. Šie palyginimai patvirtina, jog iš karto sumokėti ieškiniu prašomą priteisti sumą atsakovei neabejotinai būtų sudėtinga, prireiktų tam realizuoti turimą turtą. Tai leidžia sutikti su pirmosios instancijos teismo išvada, kad atsakovei byloje UAB „Timbermilita“ ieškinio suma (200 000 eurų) yra didelė, dėl ko preziumuotina grėsmė ieškovei palankaus teismo sprendimo įvykdymui.
Šio atskirojo skundo išnagrinėjimui svarbi ir faktinė aplinkybė, kad dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo yra areštuotas būtent tas atsakovės turtas (paruošimo linija), kurį pati atsakovė atskirajame skunde yra nurodžiusi, kaip areštuotiną, siekiant sukelti atsakovei mažiausius nepatogumus, išlaikyti proceso dalyvių interesų balansą. Pagal Turto areštų registro aktualius duomenis (CPK 179 str. 3 d.), vykdant skundžiamą nutartį antstolis 2015-10-09 areštavo atsakovės pastatą ir lėšas sąskaitose, o 2015-11-20 buvo išregistruotas areštas atsakovės piniginėms lėšoms ir įregistruotas paruošimo linijos areštas. Duomenų ir argumentų, kad atsakovės nekilnojamojo turto areštas trikdytų atsakovės veiklą, į bylą nepateikta.
Atskirojo skundo argumentai dėl ieškinio preliminaraus (prima facie) nepagrįstumo neturi esminės reikšmės šio atskirojo skundo išnagrinėjimui. Spręsdamas klausimą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, teismas nenagrinėja ieškinio pagrįstumo iš esmės, išsamiai netiria ir nevertina ieškinio faktinių ir teisinių argumentų ir juos patvirtinančių įrodymų. Pagal prima facie (ieškinio preliminaraus pagrįstumo) doktriną atliekamo ieškinio pagrįstumo vertinimo tikslas yra teismo įsitikimas, ar, išnagrinėjus bylą iš esmės, galėtų būti priimtas ieškovei palankus teismo sprendimas (Lietuvos apeliacinio teismo 2015-07-15 nutartis civilinėje byloje Nr. e2-912-381/2015, 2015-11-12 nutartis civilinėje byloje Nr. 2-1484-178/2015). Šioje bylos ieškinys yra pagrįstas argumentais ir įrodymais, todėl vertintinas kaip preliminariai pagrįstas, o išsamiai jo faktinio bei teisinio pagrįstumas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo etape nevertinama.
Rezoliucinė dalis
Teisėjas, vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, ir Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 punktu,
nutaria:
Vilniaus apygardos teismo 2015 m. spalio 1 d. nutartį palikti nepakeistą.