Panevėžio apylinkės teismo sprendimas

2016-03-25 · Civilinė byla Nr. e2-578-452/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-03-25
Bylos Nr.
e2-578-452/2016
Teisminio proceso Nr.
2-08-3-09540-2015-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Virginija Svirplienė
Ieškovas
ERGO Insurance SE Lietuvos filialo
Atsakovas
AB „Panevėžio butų ūkis“, Kosmonautų
Civilinė byla Nr. e2-578-452/2016Teisminio proceso Nr. 2-08-3-09540-2015-9
Procesinio dokumento kategorija: 2.5.3.9.2.5.2.; 3.2.6.1(S)PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. kovo 25 d.Panevėžys
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Virginija Svirplienė,sekretoriaujant Jurgitai Rudokienei,

dalyvaujant ieškovo ERGO Insurance SE Lietuvos filialo atstovui M. K., atsakovo AB „Panevėžio butų ūkis“ atstovei Laimutei Vorienei, nedalyvaujant atsakovo Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendrijos atstovui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą dėl nuostolių subrogacijos tvarka priteisimo pagal ieškovo ERGO Insurance SE Lietuvos filialo ieškinį atsakovams AB „Panevėžio butų ūkis“, Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendrijai ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas patikslintu ieškiniu prašo solidariai priteisti iš atsakovų 306,71 Eur nuostolių atlyginimą subrogacijos tvarka, 6 proc. metines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas. Procesiniuose dokumentuose nurodė, teismo posėdžio metu atstovas paaiškino, kad ieškovas su draudėja IĮ S. D. firma „Šeimos grožio studija“ (toliau – draudėja) 2014-06-10 sudarė Įmonių turto draudimo sutartį (draudimo liudijimo Nr. 310-033443), kuria buvo apdraustos patalpos – butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). Trūkus bendro naudojimo stovui, įvyko avarija, kurios metu vanduo prasiskverbė į draudėjai priklausančias patalpas ir apgadino apdraustą turtą. Draudimo sutarties pagrindu ieškovas kompensavo draudėjai 306,71 Eur dydžio nuostolius, kuriuos draudėja patyrė dėl atsakovų veiksmų. Ieškovas draudėjai išmokėjo nurodyto dydžio draudimo išmokas ir įgijo teisę jų reikalauti iš už žalą atsakingų asmenų. Atsakovas AB „Panevėžio butų ūkis“ administruoja bendro naudojimo vamzdynus minėtame name pagal 2006-03-01 sutartį. AB „Panevėžio butų ūkis“ netinkamai vykdė daugiabučių namų šildymo sistemos įrenginių priežiūrą, todėl yra atsakingas už padarytą žalą. Atsakovas Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendrija yra atsakingas kaip bendro naudojimo patalpų administratorius, nes nesiėmė jokių priemonių, kad būtų išvengta žalos.

Atsiliepimas

Atsakovas AB „Panevėžio butų ūkis“ prašo ieškinį atmesti. Procesiniuose dokumentuose nurodė, teismo posėdžio metu atstovė paaiškino, kad AB „Panevėžio butų ūkis“ nėra Kosmonautų g. 1-ojo namo bendrojo naudojimo objektų valdytoja. Daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektams valdyti butų ir kitų patalpų savininkai įsteigė Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendriją. Su bendrija 2006-03-01 buvo pasirašyta Pastato administravimo ir nuolatinės techninės priežiūros sutartis Nr. 16-795 ir Pastato šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūros sutartis Nr. 16-796, pagal kurias buvo pavesta vykdyti tik dalį funkcijų. Atliekant namo nuolatinę techninę priežiūrą 2012-2014 metais buvo nustatyta, kad karšto vandens vamzdynai susidėvėję, pažeisti korozijos ir rekomendavo juos keisti. Buvo surašyti aktai ir informuotas bendrijos pirmininkas. Sprendimus dėl remonto darbų, lėšų panaudojimo priima namo bendrojo naudojimo objektų savininkas t.y. butų savininkai, turintys disponavimo šiais objektais teisę. Ši pareiga yra nustatyta ir Pastato administravimo ir nuolatinės techninės priežiūros paslaugų sutarties 4.2 punkte. Pažymėjo, kad jis neatliko jokių neteisėtų veiksmų, neveikimo, nes įstatymas nenustato atsakovui pareigos atlikti bendrojo naudojimo pastato inžinerinių sistemų kapitalinio remonto darbus be specialaus užsakymo ir lėšų skyrimo. Pagal sutartį atsakovas privalo vykdyti tik namo būklės nuolatinį stebėjimą, smulkių defektų šalinimą, tačiau ne kapitalinį vamzdynų remontą. Karšo vandens stovų keitimas nėra smulkus defektas, kurį galima būtų pašalinti be bendrijos sprendimo ir lėšų tam skyrimo. Mano, kad savo pareigą įvykdė tinkamai – nustatė karšo vandens vamzdynų susidėvėjimą ir informavo Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendriją. Todėl prašo ieškinį atmesti.

Atsakovo Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendrijos atstovas, kuriam apie teismo posėdį pranešta tinkamai, į teismo posėdį neatvyko, prašymo atidėti teismo posėdį nepareiškė. Atsiliepimo į ieškinį nepateikė.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Byloje nustatyta, kad ieškovas su draudėja IĮ S. D. firma „Šeimos grožio studija“ 2014-06-10 sudarė Įmonių turto draudimo sutartį (draudimo liudijimo Nr. 310-033443), kuria buvo apdraustos patalpos – butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini) (8 b.l.). 2014-08-30 trūkus vandens stovui buvo aplietos apdraustos patalpos (6-7 b.l.). Ieškovas kompensavo draudėjai patirtą žalą, sumokėdamas 306,71 Eur sumą (9-10 b.l.). AB „Panevėžio butų ūkis“ ir Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendrija 2006-03-01 pasirašė Pastato administravimo ir nuolatinės techninės priežiūros sutartį Nr. 16-795 bei Pastato šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūros sutartį Nr. 16-796 (20, 23-24, 28-29 b.l.). Atliekant namo nuolatinę techninę priežiūrą 2012-2014 metais buvo nustatyta, kad karšto vandens vamzdynai susidėvėję, pažeisti korozijos ir atsakovas AB „Panevėžio butų ūkis“ rekomendavo juos keisti (25-27 b.l.).

Atsakovas AB „Panevėžio butų ūkis“ vykdydamas 2006-03-01 Pastato šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūros sutartį Nr. 16-796 bei vadovaudamasis sutarties priedu Nr. 1 „Pastato šildymo ir karšto vandens sistemos prižiūrėtojo atliekamų darbų minimalių apimčių sąrašas“ 1.1 p., atsakovas AB „Panevėžio butų ūkis“ kartą per savaitę atlieka šildymo ir karšto vandens sistemų namo vamzdyno atšakų ir stovų būklės tikrinimą (20 b.l.). 2012-04-04, 2013-04-30 ir 2014-04-30 statinio kasmetinių apžiūrų aktuose Nr. A202-20, A304-190 ir A404-207 nurodyta, kad susidėvėję ir keistini karšto ir šalto vandens vamzdynai, aktai įteikti pasirašytinai atsakovui Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendrijos pirmininkui (25-27 b.l.). 2006-03-01 Pastato šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūros sutartis Nr. 16-796 nenumato, kad atsakovas turi pareigą savo iniciatyva atlikti tokius remonto darbus, kaip stovų keitimas. Iš minėtos sutarties priedo Nr. 1 3.1, 3.2 punktų matyti, kad atsakovas AB „Panevėžio butų ūkis“ yra įsipareigojęs savo iniciatyva pagal poreikį pakeisti tik iki 0,5 m. ilgio vamzdžius lokalizuojant bei likviduojant avarijas, likviduojant nuotėkius iš vamzdžių bei už atliktus darbus gauti apmokėjimą iš savininkų (sutarties 4.7 p.). Stovų keitimas susijęs su didelėmis išlaidomis, todėl tokius darbus privalo organizuoti ir užsakyti Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendrija (sutarties 4.8 p.). 2012 m. balandžio mėnesį, 2013 m. balandžio mėnesį ir 2014 m. balandžio mėnesį atliktų apžiūrų metu buvo nustatyta, kad susidėvėję ir yra keistini karšto ir šalto vandens vamzdynai (25-27 b.l.), tačiau šildymo sistemos stovo keitimo darbų atsakovas Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendrija neužsakė.

Byloje nėra duomenų, kad atsakovas AB „Panevėžio butų ūkis“ ne laiku ir netinkamai reagavo į iškvietimą, blogai atliko avarijos likvidavimo darbus, savo veiksmais ar neveikimu padarė žalą (duomenys neskelbtini), esančio buto turtui. Dėl nurodyto pripažintini nepagrįstais ir atmestini ieškovo argumentai, kad atsakovas AB „Panevėžio butų ūkis“ atsakingas už padarytą žalą. Nustatytos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad AB „Panevėžio butų ūkis“ tinkamai vykdė 2006-03-01 su Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendrija sudarytas Pastato šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūros Nr. 16-796 sutartį bei Pastato administravimo ir nuolatinės techninės priežiūros paslaugų sutartį Nr. 16-795.

Daugiabučių namų savininkų bendrijų įstatymas, kurio 2 straipsnio 5 dalies 2 punkte nustatyta, kad bendroji inžinerinė įranga yra daugiabučio namo vandentiekio, kanalizacijos, dujų, šilumos, elektros, telekomunikacijų ir rodmenų tinklai, ventiliacijos kameros, vamzdynai ir angos, šildymo radiatoriai, elektros skydinės, liftai, televizijos kolektyvinės antenos ir kabeliai, šilumos mazgai, karšto vandens ruošimo įrenginiai, katilinės ir kita bendro naudojimo inžinerinė techninė įranga bendrojo naudojimo patalpose ar konstrukcijose, taip pat šie objektai, įrengti atskiriems gyvenamųjų ir negyvenamųjų patalpų savininkams nuosavybės teise priklausančiose patalpose, jeigu jie susiję su viso namo inžinerinės techninės įrangos funkcionavimu ir jeigu jie nėra trečiųjų asmenų nuosavybė. Todėl pagal šį teisinį reglamentavimą namo vandens vamzdynai bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso šio namo butų savininkams.

Kosmonautų g. 1-ajame name nuo 2001-09-20 įregistruota ir veikia Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendrija (35-38 b.l.), kuri ir valdo daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektus, atsakovas AB „Panevėžio butų ūkis“ nėra minėto daugiabučio namo administratorius CK 4.84 straipsnio nuostatų prasme, administravimo faktas nėra registruotas Nekilnojamojo turto registre (35-38 b.l.). Bendrija turi teisę sudaryti sutartis su fiziniais ar juridiniais asmenimis, todėl yra sudariusi su atsakovu AB „Panevėžio butų ūkis“ 2006-03-01 Pastato šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūros sutartį Nr. 16-796 ir Pastato administravimo ir nuolatinės techninės priežiūros paslaugų sutartį Nr. 16-795, pagal kurias dalį savo funkcijų pavedė vykdyti AB „Panevėžio butų ūkis“. Byloje nenustatyta jokių aplinkybių, sudarančių pagrindą pripažinti, kad atsakovas AB „Panevėžio butų ūkis“, vykdydamas minėtas sutartis, pažeidė jų reikalavimus, atliko tokius veiksmus, kuriuos atlikti draudžia įstatymas arba pažeidė bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai, tai yra nenustatytos civilinės atsakomybės sąlygos, lemiančios atsakovo AB „Panevėžio butų ūkis“ pareigą atlyginti ieškovui patirtus su žalos atlyginimu susijusius nuostolius. Be to, vien tik žalos atsiradimas dėl šildymo sistemos stovo avarijos nėra pakankamas atsakovo AB „Panevėžio butų ūkis“, kaip daugiabučio namo šildymo ir karšto vandens sistemos prižiūrėtojo, atsakomybės pagrindas. Nurodytais motyvais ieškinys dalyje dėl žalos priteisimo iš AB „Panevėžio butų ūkis“ atmestinas.

Atsakovas Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendrija kaip namo administratorius privalo organizuoti namo bendrojo naudojimo objektų nuolatinę priežiūrą (eksploatavimą) – namo būklės nuolatinį stebėjimą, tame tarpe ir pakeisti susidėvėjusius vamzdynus. Atsakovas Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendrija šiuo atveju netinkamai vykdė savo pareigas, nesiėmė priemonių, jog būtų užkirstas kelias žalai atsirasti, t.y. laiku nepakeitė vandens stovų. Todėl atsakovo Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendrijos kalti veiksmai pasireiškia nerūpestingumu, nes atsakovas Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendrija kaip namo administratorius nebuvo pakankami atidus ir rūpestingas, netinkamai vykdė savo pareigas. Dėl tokio atsakovo Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendrijos neveikimo kilo žala, t.y. trūkus vandens stovui buvo aplietas butas. Apie būtinybę keisti vamzdynus Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendrijai buvo pranešta įteikiant 2012-04-04, 2013-04-30 ir 2014-04-30 statinio kasmetinių apžiūrų aktus Nr. A202-20, A304-190 ir A404-207. Vandens stovai yra to namo butų (ir kitų patalpų) savininkų bendroji dalinė nuosavybė (LR CK 4.82 str.), kurios tinkamą priežiūrą remiantis LR CK 4.84 straipsniu, turi atlikti bendrojo naudojimo objektų administratorius. Pagal CK 6.266 straipsnio 1 dalį, žalą, padarytą dėl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, ar dėl kitokių jų trūkumų privalo atlyginti šių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad buvo CK 6.270 straipsnio 1 dalyje nurodytos aplinkybės, tai yra nenugalima jėga arba nukentėjusiojo asmens tyčia ar didelis neatsargumas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. gruodžio 11 d. nutartis, civilinė byla Nr. 3K-3-554/2007). Statinio, pastato ar kitokios konstrukcijos valdymas pagal CK 6.266 straipsnį, suprantamas kaip objekto turėjimas savo žinioje ir teisė daryti jam ūkinį bei fizinį poveikį. Valdytoju turi būti laikomas asmuo, kuriam daiktinės ar prievolinės teisės pagrindu pavesta eksploatuoti, prižiūrėti ar tvarkyti objektą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005 m. spalio 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-365/2007). Šiuo atveju vandens stovo trūkimą pripažinti nenugalima jėga nėra pagrindo, nes tinkamai ir laiku neatlikus vandens stovų keitimo darbų, atsakovas Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendrija galėjo ir privalėjo numatyti galimas kilusias pasekmes ir jo atsakomybę šalinančių aplinkybių byloje nėra nustatyta (CK 6.212 str., 6.253).

Bylos medžiaga patvirtina, kad ieškovas atsakovo civilinę atsakomybę kildina iš delikto, t.y. turtinės prievolės dėl žalos padarymo (LR CK 6.246 - 6.249 str.). Deliktinės civilinės atsakomybės atsiradimo pagrindai suformuluoti LR CK 6.263 straipsnyje. Jame įtvirtinta kiekvieno asmens pareiga laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. Šios įstatyme įtvirtintos rūpestingumo pareigos pažeidimas suponuoja deliktinės civilinės atsakomybės atsiradimą.

CK 6.1015 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu draudimo sutartis nenustato ko kita, draudikui, išmokėjusiam draudimo išmoką, pereina teisė reikalauti išmokėtų sumų iš atsakingo už padarytą žalą asmens. Taigi įstatymo pagrindu draudikui pereina reikalavimo teisė, kurią turėjo draudėjas arba naudos gavėjas. Šią reikalavimo teisę, perimtą iš draudėjo, draudikas įgyvendina tais pačiais pagrindais ir tomis pačiomis sąlygomis kaip draudėjas arba naudos gavėjas išmokėtos jiems draudimo išmokos dydžiu. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas jau yra išaiškinęs, kad ši draudiko teisė yra subrogacijos teisė, kurios atveju, kai draudikas išmoka pagal draudimo sutartį draudimo išmoką draudėjui dėl trečiojo asmens padarytos žalos, žalos atlyginimo prievolė, siejanti draudėją ir žalą padariusį asmenį, nepasibaigia, tik keičiasi šios prievolės šalis. Draudikas, išmokėjęs draudimo išmoką, įgyja draudėjo teises ir pareigas žalos atlyginimo prievolėje, t.y. toje pačioje jau egzistuojančioje prievolėje. Tai reiškia, kad subrogaciniam reikalavimui taikomos tos teisės normos, kurios reglamentuoja prievolę, siejančią nukentėjusį ir žalą padariusį asmenį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. kovo 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-137-706/2015). Nagrinėjamu atveju, ieškovui išmokėjus draudimo išmoką, jis įgavo reikalavimo teisę išieškoti išmokėtą sumą iš atsakingo už padarytą žalą asmens, t. y. Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendrijos, dėl administruojamo daugiabučio nepriežiūros, dėl ko buvo aplietas draudėjos butas. Nustačius atsakovo Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendrijos atsakomybę šioje byloje, vadovaujantis LR CK 1.1015 straipsnio 1 dalimi, draudikui, išmokėjusiam draudimo išmoką, pereina teisė reikalauti išmokėtų sumų iš atsakingo už padarytą žalą asmens. Šioje byloje pateiktais duomenimis nustatyta, kad nuketėjusioji patyrė 306,71 Eur žalos.

Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, į nustatytų ir ištirtų visetą įrodymų, kuriuos įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu teismas konstatuoja, kad, neįrodžius atsakovo AB „Panevėžio butų ūkis“ kaltės dėl žalos atsiradimo, teismas neturi pagrindo pripažinti solidarios abiejų atsakovų atsakomybės ir šio atsakovo atžvilgiu ieškinį atmeta kaip nepagrįstą. Ieškovo pareikštas ieškinys atsakovui Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendrijai dėl išmokėtos draudimo išmokos priteisimo yra pagrįstas, įrodytas ir tenkintinas (CK 6.1015 str.).

CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Šios palūkanos tampa skolininko vykdytinos prievolės dalimi ir turi būti skaičiuojamos visais atvejais, kai pareikštas reikalavimas jas priteisti. Kadangi ieškovas pareiškė reikalavimą priteisti 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, toks jo reikalavimas laikytinas pagrįstu ir tenkintinas (Civilinio kodekso 6.37 str., 6.210 str. 2 d.).

Iš atsakovo Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendrijos priteistinos ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos: žyminis mokestis (5 b.l.) bei procesinių dokumentų siuntimo išlaidos valstybei (CPK 92, 93, str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis CPK 259, 260, 270 straipsniais, teismas

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti iš Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendrijos, į.k. 148458072, 306,71 Eur (tris šimtus šešis eurus 71 ct) žalos atlyginimą, 6 procentus metinių palūkanas už priteistą 306,71 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos – 2015-12-10- iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 15 Eur (penkiolika eurų) bylinėjimosi išlaidas ERGO Insurance SE Lietuvos filialui, į.k. 302912288.

Ieškinį dalyje dėl žalos priteisimo iš AB „Panevėžio butų ūkis“ atmesti.

Priteisti iš Kosmonautų g. 1-ojo namo savininkų bendrijos, į.k. 148458072, 5,08 Eur (penkis eurus 8 ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei, pinigus pervedant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos FM, įmonės kodas 188659752, atsiskaitomąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 banke ,,Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.

Sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo priėmimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant Panevėžio miesto apylinkės teisme.

Teisėja Virginija Svirplienė