- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-01-20
- Bylos Nr.
- eA-1741-492/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-08162-2013-6
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Anatolijus Baranovas (pirm.), Dainius Raižys, Virginija Volskienė (pran.)
- Atsakovas
- Transporto investicijų direkcijos
- Pareiškėjas
- Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos
- Advokatai
- Deividas Soloveičikas
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo (kolegijos pirmininkas), Dainiaus Raižio ir Virginijos Volskienės (pranešėja), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo Transporto investicijų direkcijos prašymą dėl išlaidų atlyginimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos skundą atsakovui Transporto investicijų direkcijai dėl įsakymo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas Klaipėdos miesto savivaldybės administracija (toliau – ir pareiškėja) pateikė Vilniaus apygardos administraciniam teismui skundą prašydamas panaikinti Transporto investicijų direkcijos (toliau – ir atsakovė, TID) 2013 m. lapkričio 21 d. įsakymą Nr. 1.3-335 (toliau – ir Įsakymas).
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2015 m. sausio 5 d. sprendimu pareiškėjo skundą atmetė kaip nepagrįstą.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2015 m. lapkričio 25 d. sprendimu atmetė pareiškėjo apeliacinį skundą.
II.
Atsakovo Transporto investicijų direkcijos atstovas advokatas Deividas Soloveičik 2015 m. lapkričio 30 d. elektroninėmis ryšio priemonėmis pateikė prašymą priteisti atsakovui iš pareiškėjo Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos 2298,84 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidas.
Nurodė, kad Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 44 straipsnio 1, 6 dalyse numatytas išlaidų, tame tarpe atstovavimo išlaidų, atlyginimas šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas. Prašo priteisti 2298,84 Eur bylinėjimosi išlaidų už advokato ar advokato padėjėjo pagalbą rengiant procesinius dokumentus ar teikiant konsultacijas.
Atsiliepimas
Pareiškėjas atsiliepimu į atsakovo prašymą atlyginti atstovavimo išlaidas nurodo, kad Transporto investicijų direkcija atliko pažeidimo tyrimą remiantis nacionalinių bei tarptautinių teismų praktika, bei šio tyrimo pagrindu priėmė ginčijamą Įsakymą, todėl atsakovui problematika nėra nauja, nebuvo jokios būtinybės pasitelkti advokatą. Bylos nagrinėjimui reikalaujamos žinios atitinka TID funkcijas. Atsiliepimui surašyti, pagal pateiktus dokumentus reikėjo daugiau nei 32 valandų. Mano, kad advokato pasitelkimas vertintinas kaip siekis nubausti sąžiningą savo interesus ginančią šalį. Be to, pagal teisės aktus, reglamentuojančius išlaidų už advokato paslaugas priteisimą, už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą priteistinas dydis neturi viršyti 905,68 Eur.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Nagrinėjamos bylos dalykas – atsakovo Transporto investicijų direkcijos atstovo advokato Deivido Soloveičik prašymo priteisti atsakovui bylinėjimosi išlaidas, patirtas nagrinėjant administracinę bylą Nr. A-1741-492/5015 apeliacinės instancijos teisme, pagrįstumas.
Prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas paduotas nepraleidus ABTĮ 45 straipsnio 1 dalyje nustatyto 14 dienų termino.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 44 straipsnio 1 dalis numato, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. ABTĮ 44 straipsnio 4 dalis numato, kad kai sprendimas priimtas atsakovo naudai, jis turi teisę reikalauti atlyginti: išlaidas, kurias turėjo rengdamas ir raštu pateikdamas teismui dokumentus; kitas išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu; transporto išlaidas; gyvenamosios patalpos nuomojimo teismo buvimo vietoje išlaidas už laiką, kol vyko procesas, bei dienpinigių – 10 procentų patvirtinto taikomojo minimalaus gyvenimo lygio už kiekvieną proceso dieną – išlaidas. Remiantis ABTĮ 44 straipsnio 6 dalimi, proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę reikalauti atlyginti jai ir atstovavimo išlaidas.
Atstovavimo išlaidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka. CPK 98 straipsnio 1 dalis numato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas. Pagal CPK 98 straipsnio 2 dalį, šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip nustatyta Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 bei 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijos). Dėl išlaidų atlyginimo suinteresuota šalis teismui pateikia prašymą raštu su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu.
Iš nurodyto teisinio reguliavimo, matyti, kad šiose nuostatose yra įtvirtinta ne tik asmens teisė reikalauti atlyginti patirtas bylinėjimosi išlaidas, bet ir numatytas minėtos teisės įgyvendinimo mechanizmas, t. y. asmuo turi pagrįsti prašymą dėl išlaidų atlyginimo tiek turėtų išlaidų įvertinimu skaičiais (išlaidų apskaičiavimas), tiek įrodymais (išlaidų pagrindimas). Tuo tarpu teismas, spręsdamas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo gali atlyginti tik tas išlaidas, kurios tiesiogiai susijusios su bylos nagrinėjimu, t. y. pagrįstas ir atitinkamai suinteresuotos šalies realiai turėtas bylinėjimosi išlaidas konkrečioje byloje.
Kaip matyti iš byloje esančios medžiagos pareiškėjas Klaipėdos miesto savivaldybės administracija kreipėsi į teismą prašydamas panaikinti Transporto investicijų direkcijos 2013 m. lapkričio 21 d. įsakymą Nr. 1.3-335. Tiek pirmos instancijos teismas, tiek apeliacinės instancijos teismas pareiškėjo skundą ir atitinkamai apeliacinį skundą atmetė. Teisėjų kolegija vertina, kad įsiteisėjusiu teismo sprendimu buvo apgintos atsakovo Transporto investicijų direkcijos teisės, todėl jis turi teisę į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
Byloje yra atstovavimo apeliacinės instancijos teisme sutartis, sudaryta tarp atsakovo ir Advokatų kontoros GLIMSTED Bernotas ir partneriai (II t., b. l. 152). Kartu su prašymu atlyginti bylinėjimosi išlaidas pateikta sąskaita faktūra, pagrindžianti patirtas atstovavimo išlaidas apeliacinės instancijos teisme, t. y. 2015 m. vasario 2 d. sąskaita faktūra DSA Nr. 4100161, bei atliktų darbų ir patirtų išlaidų specifikacija, kurioje matyti, kad išlaidas sudaro atsiliepimo į apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2015 m. sausio 5 d. sprendimo, parengimas, apeliacinio skundo analizė.
Pastebėtina, jog Rekomendacijos pateikia maksimalius dydžius už konkrečias advokato (advokato padėjėjo) teikiamas teisines paslaugas, apskaičiuojamus taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių). Apskaičiuojant konkrečias sumas už teiktas teisines paslaugas, imamas užpraėjusį ketvirtį paskelbtas vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje, skaičiuojant nuo konkrečios teisinės paslaugos teikimo.
Atsakovas prašo priteisti 2298,84 Eur už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą. Atsiliepimas elektroninėmis ryšio priemonėmis teismui buvo pateiktas 2015 m. sausio 28 d., t. y. pirmas 2015 metų ketvirtis. Užpraėjęs ketvirtis yra 2014 m. trečias ketvirtis. Pagal Lietuvos statistikos departamento duomenis, 2014 m. trečio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje buvo 696,70 Eur.
Remiantis Rekomendacijų 8.11 punktu už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą rekomenduojamas priteistinas maksimalus dydis yra 1,3. Maksimali priteistina suma už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą yra 905,71 Eur (koeficientas 1,3 padaugintas iš 696,70 Eur vidutinio mėnesinio bruto darbo užmokesčio, kuris galiojo 2014 m. trečią ketvirtį).
Teisėjų kolegija pažymi, kad atsakovas yra viešojo administravimo subjektas, todėl veikdamas specifinėje viešojo administravimo srityje, šis subjektas privalo užtikrinti tokią savo vidaus administravimo struktūrą, kuri leistų jam tinkamai įgyvendinti viešojo administravimo funkcijas, tuo tikslu jam skiriami atitinkami valstybės (savivaldybių) biudžeto asignavimai. Nereti atvejai, kai iškilus sudėtingam teisiniam klausimui viešojo administravimo subjekto vidiniai resursai yra nepakankami, todėl tik profesionalus teisinis atstovavimas (advokato dalyvavimas) sudaro sąlygas tinkamai apginti valstybės (savivaldybės) interesus teisme. Tuo tikslu Lietuvos Respublikos žalos, atsiradusios dėl valdžios institucijų neteisėtų veiksmų, atlyginimo ir atstovavimo valstybei įstatymo 51 straipsnio 6 dalis numato, kad atstovaujant valstybei gali būti pasitelkiami advokatai (kiti teisininkai, bylos nagrinėjimo valstybėje turintys teisę teikti teisines paslaugas), jeigu byla yra sudėtinga, reikia specialių žinių, patyrimo, užsienio valstybių teisės žinių arba kitais atvejais, kai tai yra būtina tinkamam ir efektyviam valstybės interesų gynimui (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. rugsėjo 25 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS143-375/2008, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 16, 2008 m., 303-316 p.).
Atstovavimo išlaidų priteisimas viešojo administravimo subjektui iš bylą pralaimėjusios šalies yra galimas. Tačiau administracinis teismas, spręsdamas, ar priteisti ir kokio dydžio atstovavimo išlaidas priteisti viešojo administravimo subjekto naudai, turi kompleksiškai įvertinti, ar atsižvelgiant į atitinkamo viešojo administravimo subjekto vidinius administravimo pajėgumus ir bylos pobūdį, advokato pasitelkimas buvo būtinas. Nustatant bylos pobūdį, turi būti atsižvelgiama, be kita ko, į byloje keliamo teisinio klausimo naujumą (ar teismų praktika atitinkamu klausimu yra suformuota), į bylos apimtį ir sudėtingumą, į atsakovo pozicijos formulavimą byloje ir kt.
Teisėjų kolegija, įvertinusi atsakovo, kaip viešojo administravimo subjekto, funkcijas, bylos sudėtingumą, specialių žinių reikalingumą, aplinkybę, kad atsiliepime į apeliacinį skundą iš esmės kartojami atsiliepimo į skundą argumentai bei pritariama teismo sprendime išdėstytiems motyvams, Rekomendacijų 2, 8.11 punktus, vadovaudamasi protingumo, proporcingumo principais, nurodo, jog atsakovui priteistina 452,85 Eur atstovavimo išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, suma.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 45 straipsnio 2 dalimi, 133 straipsniu, teisėjų kolegija
nutaria:
Atsakovo Transporto investicijų direkcijos atstovo advokato Deivido Soloveičik prašymą tenkinti iš dalies.
Priteisti iš pareiškėjo Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos atsakovo Transporto investicijų direkcijos naudai 452,85 Eur (keturis šimtus penkiasdešimt du eurus, 85 ct) atstovavimo išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme. Likusioje dalyje atsakovo Transporto investicijų direkcijos atstovo advokato Deivido Soloveičik prašymą, dėl išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, atlyginimo atmesti kaip nepagrįstą.
Nutartis neskundžiama.