Šiaulių apygardos teismo nutartis

2025-07-30 · Civilinė byla Nr. e2S-611-1042/2025

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2025-07-30
Bylos Nr.
e2S-611-1042/2025
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Aleksandras Rusakas
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2S-611-1042/2025Teisminio proceso Nr. 2-69-3-03302-2025-7Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.6.; 3.3.2.6.1. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2025 m. liepos 30 d.Šiauliai
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Aleksandras Rusakas,

veikdamas Klaipėdos apygardos teismo vardu, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo apeliantės (atsakovės) R. D. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmų 2025 m. gegužės 7 d. nutarties dalies dėl bylinėjimosi išlaidų šalims paskirstymo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmuose buvo nagrinėjama civilinė byla pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau UAB) S.com ieškinį atsakovei R. D. dėl kompensacijos priteisimo.

2. Klaipėdos apylinkės teisme buvo gautas ieškovės atstovo prašymas dėl ieškinio reikalavimo atsisakymo ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Nurodė, kad atsakovė R. D. įvykdė ieškovės ieškinio reikalavimus.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

3. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmai 2025 m. gegužės 7 d. nutartimi priėmė ieškovės UAB S.com ieškinio atsisakymą ir civilinę bylą nutraukė. Netenkino ieškovės prašymo dėl procesinių palūkanų priteisimo. Grąžino ieškovei 16,50 Eur žyminį mokestį. Priteisė ieškovei iš atsakovės 731,50 Eur bylinėjimosi išlaidas.

4. Pirmosios instancijos teismas pažymėjo, kad ieškovė atsisakė ieškinio dėl to, kad atsakovė patenkino ieškinio reikalavimus. Sprendė, kad ieškovės patirtų bylinėjimosi išlaidų susidarymą lėmė atsakovės skolos neapmokėjimas laiku, todėl ieškovei iš atsakovės priteisė jos turėtos bylinėjimosi išlaidos.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai

5. Atskirajame skunde atsakovė R. D. prašo panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmų 2025 m. gegužės 7 d. nutarties dalį dėl bylinėjimosi išlaidų šalims paskirstymo ir proporcingai sumažinti bylinėjimosi išlaidas. Taip pat prašo priteisti atsakovei apeliacinės instancijos teisme turėtas bylinėjimosi išlaidas.

6. Atskirajame skunde teigė, kad ieškovės reikalavimai dėl kompensacijų už vėlavusį skrydį priteisimo gali būti pareikšti vienoje civilinėje byloje ir ieškovė elgėsi nesąžiningai. Tvirtino, kad ieškovė turi pakankamai darbuotojų šabloninių ieškinių parengimui.

7. Atsiliepdama į atskirąjį skundą ieškovė UAB S.com prašo apeliantės atskirąjį skundą atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

8. Atsiliepime nurodė, kad ieškovė nėra saistoma pareigos reikalavimus dėl visų skrydžio keleivių pareikšti viename ieškinyje ir prašyta priteisti bylinėjimosi išlaidų suma nėra neprotingai didelė bei atitinka rekomendacijas.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas netenkintinas.

9. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas atskirajame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs atskirąjį skundą, absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1–7 punktuose, nenustatė.

10. Byloje apeliantė kelia bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimą, kai ieškovė ieškiniais kelia vienarūšius reikalavimus.

11. Bylinėjimosi išlaidas bylos šalys moka už teismo atliekamus tam tikrus procesinius veiksmus. Bylinėjimosi išlaidoms, be kitų, priskiriamos ir išlaidos advokato pagalbai apmokėti.

12. Pagal priežasties teoriją paskirstant bylinėjimosi išlaidas įvertinamas bylinėjimosi išlaidų susidarymo priežastingumas, įskaitant ieškinio padavimą ir ieškovo reikalavimų ginčijamą iki jam kreipiantis į teismą. Taigi, bylinėjimosi išlaidų atlyginimo našta šalims paskirstoma atsižvelgiant į bylos rezultatą. Šiuo atveju ieškovei atsisakius ieškinio dėl to, kad atsakovas patenkino ieškovės reikalavimą, galutinis bylos rezultatas materialiąja prasme naudingas ieškovei, todėl pirmosios instancijos teismas teisingai paskirstė šalims bylinėjimosi išlaidas, kadangi šių išlaidų atsiradimą lėmė atsakovės elgesys.

13. Kita vertus, Konstitucinis Teismas 2006 m. kovo 28 d. nutarime yra pasisakęs, kad tokios pat (analogiškos) bylos turi būti sprendžiamos taip pat, t. y. jos turi būti sprendžiamos ne sukuriant naujus teismo precedentus, konkuruojančius su esamais, bet paisant jau įtvirtintų ir taip sudarant prielaidas formuotis vienodai (nuosekliai, neprieštaringai) teismų praktikai ir garantuojant jurisprudencijos tęstinumą.

14. Apeliacinės instancijos teismas iš esmės analogiškoje savo teisine problematika civilinėje byloje sprendė, kad priteisiamų bylinėjimosi išlaidų dydis negali būti apskaičiuojamas tik vadovaujantis taikomos materialinės teisės normos pasikartojimo daugelyje ieškiniu kriterijumi (žr. pvz., Vilniaus apygardos teismo 2025 m. sausio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-127-656/2025). Bylos nesudėtingumas taip pat savaime nereiškia, kad ieškovės atstovas neturėjo jokių laiko sąnaudų ieškiniui paruošti. Kaip nurodoma apeliacinio teismo praktikoje, net ir standartinio (tipinio) procesinio dokumento parengimas objektyviai užima laiko ir tai turi būti įvertinama priimant sprendimą dėl patirtų bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Pateikdamas ieškinį ieškovės atstovas turėjo tinkamai paruošti bei išversti visus ieškinio priedus, versti reikėjo tiek kelionės bilietus, tiek paaiškinimą dėl skrydžio atvykimo laiko, tiek atsakovei išsiųstą pretenziją ir atsakovės atsakymą į ją, tiek reikalavimo perleidimo sutartį. Pabrėžtina, jog vertimus atliko ieškovės atstovas, taigi, nebuvo patirta papildomų profesionalaus vertimo išlaidų, o tai pagrindžia, jog ieškinio parengimui reikėjo papildomų laiko sąnaudų, taip pat ir tai, jog ieškovė siekė sutaupyti neperkeldama profesionalaus vertimo išlaidų atsakovui (žr. pvz., Vilniaus apygardos teismo 2025 m. gegužės 27 d. nutartis civilinėje byla Nr. e2A-1326-794/2025).

15. Pažymėtina, kad ir šiuo atveju ieškovės atstovas su ieškiniu pateikė jo atliktus priedų vertimus, ir toks vertimas reikalavo papildomų laiko sąnaudų. Be to, ieškovės pirmosios instancijos teisme turėtų 731,50 Eur bylinėjimosi išlaidų dydis neviršijo rekomenduojamo priteisti dydžio, kadangi vien už ieškinio parengimą rekomenduojamos priteisti išlaidos ieškinio ruošimo metu siekė 5595 Eur, t. y. buvo 7 kartus didesnės, nei pirmosios instancijos teismas ieškovei priteisė iš atsakovės (rekomendacijų 8.2 punktas).

16. Teismas nevertina apeliantės skundo teiginių dėl visų ieškovės reikalavimų nagrinėjimo vienoje civilinėje byloje tikslingumo, kadangi po bylos išnagrinėjimo tai neturi esminės teisinės reikšmės.

17. Esant šioms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

18. Kiti atskirojo skundo argumentai nėra teisiškai reikšmingi ginčo klausimo sprendimui, todėl apeliacinės instancijos teismas plačiau dėl jų nepasisako. Pažymėtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Atmesdamas apeliacinį (atskirąjį) skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo (nutarties) motyvams (žr. pvz.: Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. birželio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019, 42 punktas).

19. Atmetus atskirąjį skundą, tenkintinas ieškovės prašymas priteisti turėtas bylinėjimosi išlaidas. Ieškovės bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme sudarė 242,00 Eur. Šios išlaidos atitinka Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio nuostatas, todėl jų atlyginimas priteistinas iš apeliantės.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Atsakovės R. D. atskirąjį skundą atmesti.

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmų 2025 m. gegužės 7 d. nutartį palikti nepakeistą.

Priteisti ieškovei UAB S.com (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)) iš atsakovės R.D. (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)) 242,00 Eur (dviejų šimtų keturiasdešimt dviejų eurų) bylinėjimosi išlaidas, turėtas apeliacinės instancijos teisme.

Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjas Aleksandras Rusakas