- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-03-15
- Bylos Nr.
- e2A-218-340/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-52-3-04906-2016-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Tatjana Žukauskienė
- Atsakovas
- F. B.
- Ieškovas
- Lindorff Oy
- Kategorijos
- 3.1.12.10Įteikimas viešo paskelbimo būdu
- 1.1.4.3Ieškinio senatis
- 3.3.1.18.4Panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą visą ar iš dalies ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo
- 3.3.1.19.8Pirmosios instancijos teismas išnagrinėjo bylą, kai nebuvo nors vieno iš dalyvaujančių byloje asmenų, kuriam nebuvo pranešta apie teismo posėdžio laiką ir vietą, jeigu toks asmuo remdamasis šia aplinkybe grindžia savo apeliacinį skundą
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Tatjana Žukauskienė, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo F. B. apeliacinį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2017 m. vasario 28 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo Lindorff Oy, veikiančio per struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, ieškinį atsakovui F. B. dėl skolos priteisimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
ieškovas Lindorff Oy, veikiantis per struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo F. B. 656,43 Eur skolą, 164,29 Eur palūkanų, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas.Atsakovas į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio laiką ir vietą jam pranešta tinkamai (viešo paskelbimo būdu, prašymų atidėti bylos nagrinėjimą negauta, todėl byla išnagrinėta atsakovui nedalyvaujant (CPK 246 str. 2 d.). Atsakovas atsiliepimo nepateikė.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus rajono apylinkės teismas 2017-02-28 sprendimu ieškinį tenkino – priteisė iš atsakovo F. B. 656,43 Eur skolos, 164,29 Eur palūkanų, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 820,72 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. nuo 2016-12-05, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 18,00 Eur bylinėjimosi išlaidų ieškovui Lindorff Oy, veikiančiam per struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą; priteisė iš atsakovo F. B. valstybei 4,17 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.Teismas iš byloje esančių įrodymų nustatė, kad tarp atsakovo ir UAB „Mobilios telekomunikacijos“ 1996-05-15 sudaryta Mobiliojo skaitmeninio korinio (GSM) ryšio tinklo paslaugų naudojimo sutartis Nr. 1.103.509 (toliau – Sutartis), kuria susitarta dėl Bitės GSM tinklo paslaugų. Įvertinęs Sutarties 2.1, 2.2 punktų bei 3 punkto Kitos sutarties sąlygos, teismas nustatė, kad atsakovui buvo teikiamos Bitės GSM tinklo paslaugos, už kurias atsakovas įsipareigojo laiku bei sutartyje nustatyta tvarka mokėti sutartimi nustatytus mokesčius. Iš 1996-07-01 UAB „Mobilios telekomunikacijos“ sąskaitos Nr.0142610796 atsakovui matyti, kad atsakovas už 1996-06-01 – 1996-06-30 buvo skolingas 2337,31 Lt. Iš 2006-09-25 Skolų portfelio pirkimo – pardavimo sutarties tarp UAB „Bitė Lietuva“ ir Lindorff Oy filialo nustatyta, kad pradinis kreditorius UAB „Bitė Lietuva“ reikalavimo teisę į atsakovo F. B. skolą perdavė naujam kreditoriui Lindorff Oy, veikiančiam per struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą. Teismas nurodė, kad byloje nėra duomenų, kad atsakovas F. B. skolą pradiniam ar naujam kreditoriui yra sumokėjęs.Teismas, atsižvelgdamas į byloje nustatytas aplinkybes, į tai, kad atsakovas nepateikė atsiliepimo, o taip pat jokių įrodymų, kurie paneigtų ieškinio reikalavimus, sprendė, kad atsakovas netinkamai vykdė savo sutartinius įsipareigojimus pradiniam kreditoriui, todėl ieškinio reikalavimą tenkino, iš atsakovo priteisė 656,43 Eur skolą.Taip pat teismas, vadovaudamasis CK 6.37 straipsnio 1 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi bei teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, iš atsakovo, netinkamai vykdžiusio sutartines prievoles, priteisė 164,29 Eur palūkanų sumą už laikotarpį nuo 2011-11-28 iki 2016-11-28 (CK 6.37 str. 1d., 6.210 str. 1 d.).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į juos argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas F. B. prašo pakeisti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2017-02-28 sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškovo ieškinį atmesti. Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:Vilniaus rajono apylinkės teismas ieškovo ieškinį įteikė, apie teismo posėdžio laiką ir vietą pranešė viešo paskelbimo būdu. Atsakovas F. B. apie ieškovo pateiktą ieškinį bei teismo posėdžio laiką ir vietą nieko nežinojo, nes yra senyvo amžiaus žmogus, turi daug sveikatos problemų, yra teisiškai neišprusęs, nemoka valstybinės kalbos, neturi įsivedęs interneto bei nemoka naudotis internetu, todėl dėl aukščiau išvardintų priežasčių neturėjo galimybių susipažinti su ieškovo ieškiniu, pateikti atsiliepimą į ieškovo ieškinį bei dalyvauti teismo posėdžiuose. Pirmosios instancijos teismo sprendimas, priimtas atsakovui nedalyvaujant, nesusipažinus su ieškovo ieškiniu, neturint galimybės pateikti atsiliepimą į ieškovo ieškinį pažeidė atsakovo teisę į tinkamą savo teisių gynybą (CPK 42 str.). Pirmosios instancijos teismas, išnagrinėdamas bylą neišklausė atsakovo, neįsigilino į bylos esmę, nevertino ieškinio senaties termino, todėl priėmė neteisėtą, nepagrįstą sprendimą.Tarp atsakovo ir UAB „Mobilios telekomunikacijos“ 1996-05-15 sudaryta Mobiliojo skaitmeninio korinio (GSM) ryšio tinklo paslaugų naudojimo sutartis Nr. 1.103.509, kuria susitarta dėl Bitės GSM tinklo paslaugų. Iš 1996-07-01 UAB „Mobilios telekomunikacijos“ sąskaitos Nr. 0142610796 atsakovui matyti, kad atsakovas už 1996-06-01 – 1996-06-30 buvo skolingas 2337,31 Lt. Į teismą dėl pažeistos teisės gynimo ieškovas kreipėsi tik 2016-12-05. Tokio pobūdžio duomenys leidžia daryti išvadą, kad nagrinėjamu atveju ieškovas praleido CK 1.125 straipsnio 1 dalyje nustatytą bendrąjį 10 metų ieškinio senaties terminą. Atsakovas apeliaciniu skundu prašo taikyti ieškinio senatį. Ieškinio senaties termino pabaiga iki ieškinio pareiškimo yra pagrindas ieškinį atmesti.Ieškovas Lindorff Oy, veikiantis per struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, atsiliepimo į atsakovo F. B. apeliacinį skundą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir motyvai
Apeliacinis skundas iš dalies tenkinamas.
Vadovaujantis CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalimis, bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas. Byloje nustatyta, jog tarp atsakovo ir UAB „Mobilios telekomunikacijos“ 1996-05-15 sudaryta Mobiliojo skaitmeninio korinio (GSM) ryšio tinklo paslaugų naudojimo sutartis Nr. 1.103.509, kuria susitarta dėl Bitės GSM tinklo paslaugų. Iš 1996-07-01 UAB „Mobilios telekomunikacijos“ sąskaitos Nr.0142610796 atsakovui matyti, kad atsakovas už 1996-06-01 – 1996-06-30 buvo skolingas 2337,31 Lt. 2006-09-25 Skolų portfelio pirkimo – pardavimo sutartimi, sudaryta tarp UAB „Bitė Lietuva“ ir Lindorff Oy filialo, pradinis kreditorius UAB „Bitė Lietuva“ reikalavimo teisę į atsakovo F. B. skolą perdavė naujam kreditoriui Lindorff Oy, veikiančiam per struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, t. y. ieškovui. Ieškovas 2016-12-02 kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė priteisti iš atsakovo F. B. 656,43 Eur skolą, 164,29 Eur palūkanų, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas. Vilniaus rajono apylinkės teismas 2017-02-28 sprendimu ieškinį tenkino.Atsakovas pateikė apeliacinį skundą, kuriame nurodo, jog pirmosios instancijos teismo sprendimas, priimtas atsakovui nedalyvaujant, nesusipažinus su ieškovo ieškiniu, neturint galimybės pateikti atsiliepimą į ieškovo ieškinį, tokiu būdu buvo pažeista atsakovo teisė į tinkamą teisių gynybą. Apeliacinės instancijos teismas su šiuo apeliacinio skundo argumentu sutinka.Pažymėtina, kad vadovaujantis CPK nuostatomis byloje dalyvaujančių asmenų informavimas apie teismo posėdžio laiką ir vietą yra bylą nagrinėjančio teismo pareiga, kuri įgyvendinama CPK 117–134 straipsniuose nustatyta tvarka. Nagrinėjamu atveju iš byloje esančių duomenų matyti, jog atsakovui teismo procesiniai dokumentai buvo siunčiami jo deklaruotos gyvenamosios vietos adresu – (duomenys neskelbtini), tačiau dokumentai grįžo neįteikti su nuoroda „neatsiėmė pašte“. Pirmosios instancijos teismas taip pat tikrino informaciją apie atsakovo darbo vietą ir nustatė, kad Sodra duomenų apie atsakovo įdarbinimus neturi. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, taip pat į tai, kad ieškovas neprašė skirti kuratoriaus, 2017-01-19 nutartimi procesinius dokumentus atsakovui nutarė įteikti bei apie teismo posėdį pranešti viešo paskelbimo būdu. 2017-02-08 vykusio teismo posėdžio metu byla išnagrinėta iš esmės, nedalyvaujant atsakovui, o 2017-02-28 priimtas skundžiamas sprendimas.CPK 130 straipsnio 1 dalis aiškiai nustato, jog teismas gali įteikti procesinius dokumentus viešo paskelbimo būdu tik tada, kai adresato gyvenamoji ir darbo vietos yra nežinomos ir kai CPK nustatyta tvarka nėra galimybės paskirti kuratorių. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad procesinių dokumentų byloje dalyvaujančiam asmeniui teismui nurodytais fizinio asmens gyvenamosios ir darbo vietos adresais neįteikimas, kai asmuo jų neatsiima, savaime nesuponuoja išvados, jog adresato gyvenamoji ir/ar darbo vietos nežinomos. Tokiu atveju teismas, atsižvelgdamas į konkrečios situacijos aplinkybes, turėtų nuspręsti, ar procesiniai dokumentai turėtų būti pakartotinai siunčiami nurodytais adresais, ar turėtų būti imamasi papildomų priemonių adresato gyvenamosios vietos ir (ar) darbo vietos adresams nustatyti (pvz., pateikiamas paklausimas Gyventojų registrui, Socialinio draudimo fondo valdybai, ieškovas (pareiškėjas) įpareigojamas patikslinti atsakovo (suinteresuoto asmens) adresą ir pan.), ar turėtų būti taikomas kitas CPK nustatytas procesinių dokumentų įteikimo būdas Pagal CPK 117 straipsnį teismas procesinius dokumentus įteikia registruotąja pašto siunta, per antstolius, pasiuntinių paslaugų teikėjus, kitais CPK nurodytais būdais. Jeigu dalyvaujantis byloje asmuo sutinka, teismas gali išduoti jam procesinį dokumentą, kad jį įteiktų adresatui (CPK 117 str. 1 d., 2 d.). Pažymėtina, jog nagrinėjamu atveju teismas siuntė atsakovui procesinius dokumentus registruotu paštu, tačiau įteikti atsakovui dokumentų ir jam pranešti apie posėdžio laiką ir vietą kitais galimais būdais nebandė ir kitų atsakovo informavimo apie vykstantį teismo procesą būdų, numatytų CPK 117 straipsnyje, nesvarstė. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas, siekdamas užtikrinti, jog atsakovas būtų informuotas apie iškeltą ir nagrinėjamą bylą, turėjo imtis jam prieinamų papildomų priemonių, kad procesiniai dokumentai atsakovui būtų įteikti. Tik pritaikęs papildomas priemones ir negavęs siekiamo rezultato, teismas turėjo pagrindą spręsti dėl procesinių dokumentų įteikimo viešo paskelbimo būdu. Šiuo atveju nebuvo išnaudotos visos CPK numatytos dokumentų įteikimo galimybės prieš priimant nutartį dėl procesinių dokumentų įteikimo viešo paskelbimo būdu pagal CPK 130 straipsnį. Laikytina, jog atsakovas faktiškai nebuvo informuotas nei apie ieškinio jam pareiškimą, nei apie teismo skirto posėdžio vietą bei laiką, todėl pirmosios instancijos teismas, išnagrinėjęs civilinę bylą iš esmės teismo posėdyje ir priėmęs teismo sprendimą nedalyvaujant atsakovui, pažeidė atsakovo CPK jam suteiktas procesines teises, įgalinančias ginti savo poziciją ir siekti teisingo teismo sprendimo, – teikti įrodymus, dalyvauti tiriant įrodymus, užduoti klausimus, pateikti prašymus, duoti paaiškinimus, teikti argumentus ir kt. ( CPK 42 straipsnio 1 dalis).Pagal CPK 329 straipsnio 3 dalies 1 punkto nuostatas bylos išnagrinėjimas pirmosios instancijos teisme nesant bent vieno iš dalyvaujančių byloje asmenų, kuriam nebuvo pranešta apie teismo posėdžio laiką ir vietą, jeigu toks asmuo, remdamasis šia aplinkybe, skundžia teismo sprendimą, pripažįstamas absoliučiu teismo sprendimo negaliojimo pagrindu. Šiuo atveju nustatyti proceso teisės normų pažeidimai sudaro pagrindą skundžiamą sprendimą panaikinti CPK 329 straipsnio 3 dalies 1 punkto pagrindu, bei bylą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.Atsakovas apeliaciniame skunde taip pat nurodo, kad ieškovas praleido CK 1.125 straipsnio 1 dalyje nustatytą bendrąjį 10 metų ieškinio senaties terminą bei apeliaciniu skundu prašo taikyti ieškinio senatį ir ieškinį atmesti.CPK 306 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas negali būti grindžiamas aplinkybėmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme. Materialinio teisinio pobūdžio aplinkybės dėl senaties taikymo apeliacinės instancijos teisme gali būti nurodomos su prašymu taikyti ją, jeigu tokia būtinybė iškilo po išnagrinėjimo pirmosios instancijos teisme. Paprastai tai yra atvejai, kai asmuo nedalyvavo bylos nagrinėjime, neturėjo galimybės teikti procesinių dokumentų ar kitaip motyvuoja išimtines aplinkybes, pagrindžiančias būtinumą išnagrinėti senaties taikymo aplinkybes apeliacinėje instancijoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. spalio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-411-695/2016). Atsižvelgiant į tai, kad byla išnagrinėta atsakovui nedalyvaujant, jis neturėjo galimybės teikti procesinius dokumentus, duoti paaiškinimus, teikti argumentus, darytina išvada, jog atsakovas pagrįstai aplinkybes dėl senaties taikymo nurodo bei prašymą ją taikyti reiškia tik apeliaciniame skunde.Pažymėtina, jog šiuo atveju siekiant išsiaiškinti, ar ieškinio senaties terminas praleistas, ar šis terminas nebuvo sustabdytas, nutrauktas, būtina ištirti bylos aplinkybes. Be to, praleistas ieškinio senaties terminas gali būti atnaujinamas (CK 1.131 straipsnio 2 dalis), dėl reikalavimo taikyti ieškinio senatį ieškovas turi turėti galimybę pareikšti savo atsiliepimus jo teikiamuose procesiniuose dokumentuose. Esant nurodytoms aplinkybėms, darytina išvada, jog apeliacinės instancijos teisme byla būtų nagrinėjama beveik visa apimtimi naujais aspektais, o tokia situacija prieštarautų apeliacinės instancijos paskirčiai, tiek ir dalyvaujančių byloje asmenų teisei į apeliaciją po to, kai bylą iš esmės išnagrinėja pirmosios instancijos teismas, todėl ir dėl šios priežasties yra pagrindas bylą perduoti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui (CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas).Atsižvelgiant į nurodytus motyvus, Vilniaus rajono apylinkės teismo 2017-02-28 sprendimas panaikinamas ir byla perduodama pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 329 straipsnio 3 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Atsakovo F. B. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Vilniaus rajono apylinkės teismo 2017 m. vasario 28 d. sprendimą panaikinti ir bylą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.