- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2023-12-21
- Bylos Nr.
- 1-1497-948/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-05-8-00003-2023-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Edita Jusevičienė
- Nukentėjusysis
- K. G.
- Kaltinamasis
- K. J.
- Kategorijos
- 1.1.6.6Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą (BK 40 str.)
- 1.2.4.4.1Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.)
- 1.2.26.2Viešosios tvarkos pažeidimas (BK 284 str.)
- 2.1.15.1.1Turtinė žala
- 2.1.15.1.2Neturtinė žala
- 2.3.6.4.6Nuosprendžiui, kuriuo nutraukiama baudžiamoji byla, keliami reikalavimai (BPK 297-307 str.)
nukentėjusiojo K. G. atstovei advokatei I. K., nukentėjusiajam K. G., kaltinamojo gynėjui advokatui V. K.,
viešame teisiamajame posėdyje, atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje K. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, dirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalyje ir 284 straipsnyje,
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
K. J. pažeidė viešąją tvarką, o būtent: 2023-01-20, apie 16.50 val., viešoje vietoje – (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), kitų asmenų akivaizdoje, tarpusavio konflikto metu vieną kartą dešiniu kumščiu smogė K. G. į kairį skruostą ir padarė jam nesunkų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus bei aplinkiniams sukėlė didelį išgąstį ir sumaištį, tokiu būdu jis įžūliu elgesiu, susijusiu su smurto panaudojimu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį. Tokiais savo veiksmais K. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnyje.
Be to, K. J. nesunkiai sužalojo žmogų, o būtent: 2023-01-20, apie 16.50 val., (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), tarpusavio konflikto metu vieną kartą dešiniu kumščiu smogė K. G. į kairį skruostą, taip padarydamas jam nesunkų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus - kairio skruostikaulio, viršutinio žandikaulio, kairio žandinio ančio priekinės ir medialinės sienelės lūžius, nosies kaulų lūžį, kraujosruvą kairės akies vokuose. Tokiais savo veiksmais K. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis K. J., apklaustas teisiamajame posėdyje, kaltu dėl abiejų veikų padarymo prisipažino visiškai. Parodė, kad 2023-01-20, apie 16.30 val. išsirikiavo (duomenys neskelbtini) ir ruošėsi eiti į (duomenys neskelbtini). Tada apsižodžiavo su K. G.. Tarp jo ir nukentėjusiojo (duomenys neskelbtini) kilo žodinis konfliktas. Pasirodė, kad K. G. norėjo jį pastumti. Tada ir sudavė smūgį dešiniu kumščiu į kairį skruostą. Su civiliniais ieškiniais dėl turtinės žalos atlyginimo sutinka visiškai. Su nukentėjusiojo civiliniu ieškiniu dėl neturtinės žalos atlyginimo sutinka iš dalies – sutiktų mokėti 7000 Eur. Nuo 2023-09-20 dirba (duomenys neskelbtini), gaunamas uždarbis apie 800 Eur per mėnesį. Ligonių kasai kas mėnesį moka po 102 Eur pagal sudarytą Sutartį. Sodrai kas mėnesį moka po 68 Eur. Nukentėjusiajam dar nėra nei kiek atlyginęs padarytos žalos. Savo elgesį vertina blogai. Gailisi, nukentėjusiojo atsiprašė. 2023-12-11 teisiamojo posėdžio metu papildomai parodė, kad nukentėjusiajam atlygino 100 Eur žalą. Pinigus pervedė mama, nes jo visos sąskaitos yra areštuotos. Planuoja važiuoti dirbti į užsienį, nes tada galėtų greičiau atlyginti žalą.
Sutinkamai su BPK 273 straipsniu, byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltė inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymu įrodyta byloje surinkta medžiaga:
2023-01-31 Parodymų patikrinimo vietoje protokolu nustatyta, kaip K. J. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), parodė (duomenys neskelbtini) duris su (duomenys neskelbtini), per kurias jis įėjo į vidų. Parodė įėjimą į (duomenys neskelbtini), vietą, kurioje įvyko konfliktas su K. G., parodė stalo kampą, į kurį K. G. trenkė galvą, bei vietą ant grindų, kur K. G. nuvirto po atsitrenkimo į stalo kampą (3 tomas, b. l. 113-119);
2023-01-23 K. G. pareiškimu nustatyta, kad 2023-01-20, apie 16.50 val., (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) įvykusio žodinio konflikto metu, matant kitiems (duomenys neskelbtini), jį garsiai keikdamas necenzūriniais žodžiais, (duomenys neskelbtini) K. J. tyčia vieną kartą smūgiavo jam ranka į veido sritį, jis krisdamas trenkėsi galva į stalą, prarado sąmonę, buvo pristatytas į (duomenys neskelbtini) ligoninę, vėliau - į (duomenys neskelbtini) ligoninę, šiuo metu yra gydomas (duomenys neskelbtini), jam bus reikalinga atlikti operaciją. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą, įvertinti K. J. veiksmus įstatymo nustatyta tvarka (1 tomas, b. l. 21);
(duomenys neskelbtini) Ž. Ž. 2023-01-20 Tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad 2023-01-20, vykdant (duomenys neskelbtini) įsakymą Nr. (duomenys neskelbtini), kartu su (duomenys neskelbtini). D. N. buvo vykdoma (duomenys neskelbtini) pagal užduočių planą. Važiuojant atgal iš (duomenys neskelbtini), apie 18.00 val., gavo informaciją iš (duomenys neskelbtini) E. D. apie įvykį (duomenys neskelbtini); buvo pranešta, jog buvo įvykis (duomenys neskelbtini), vienas (duomenys neskelbtini) išvežtas į (duomenys neskelbtini) ligoninės skubios pagalbos skyrių, o kitas (duomenys neskelbtini) yra (duomenys neskelbtini). Nuvykus į (duomenys neskelbtini), apie 19.30 val., (duomenys neskelbtini) E. R. juos palydėjo į (duomenys neskelbtini), kurioje buvo vienas iš įvykio dalyvių - K. J.. Patikrinus (duomenys neskelbtini) K. J. blaivumą alkotesteriu „Alcotest 7510“ Nr. ARKL - 0684 (patikros sertifikatas Nr. 1813768, galioja iki 2023-05-27), nustatyta, kad asmuo yra blaivus, atlikus narkotikų testą, testas buvo neigiamas. Iš (duomenys neskelbtini) buvo paimtas paaiškinimas. Nustatyta, jog įvykis vyko (duomenys neskelbtini) apie 16.50 val., kai (duomenys neskelbtini), stovėdami eilėje ir laukdami maisto, susiginčijo, prasidėjo konfliktas. (duomenys neskelbtini) E. E. tuo metu stovėjo kiek toliau nuo sukonfliktavusių (duomenys neskelbtini), iš (duomenys neskelbtini) buvo paimtas paaiškinimas. (duomenys neskelbtini) F. U., stovėjęs priešais (duomenys neskelbtini), kurie sukonfliktavo, ir matė visą įvykių seką. Iš (duomenys neskelbtini) F. U. buvo paimtas paaiškinimas. (duomenys neskelbtini), stovėjęs už konflikto dalyvių, (duomenys neskelbtini) E. L., iš jo buvo paimtas paaiškinimas. Kiti (duomenys neskelbtini) stovėję eilėje kiek toliau nuo įvykio vietos: (duomenys neskelbtini) G. S., A. Š., Ž. G. Baigus procesinius veiksmus su (duomenys neskelbtini), jie sužinojo, kad sužalotas (duomenys neskelbtini) buvo pervežtas į (duomenys neskelbtini) skubios medicinos pagalbos skyrių dėl rimtesnių sužalojimų. Nuvykus į (duomenys neskelbtini) skubios medicinos pagalbos skyrių, apie 20.50 val., rado sužalotąjį (duomenys neskelbtini) K. G.; (duomenys neskelbtini) buvo pamušta akis, iš nosies bėgo kraujas, jis sėdėjo neįgaliųjų vežimėlyje, bet tikino, kad kojos neskauda ir vaikščioti gali. Dėl kraujavimo iš nosies ir galvos sutrenkimo (duomenys neskelbtini) nebuvo atliktas blaivumo patikrinimas ir narkotikų testas. Iš (duomenys neskelbtini) buvo paimtas paaiškinimas ir paliktas gydymo įstaigoje tolimesnei ekspertizei. Prie tarnybinio pranešimo pridėti E. E., K. J., K. G., F. U. ir E. L. paaiškinimų, blaivumo nustatymo protokolo, alkotesterio patikros sertifikato, supažindinimo su įtariamo neblaivumu protokolo, policijos įstaigos rašto kopijos (1 tomas, b. l. 24-35);
2023-01-25 įvykio vietos apžiūros protokolu užfiksuota, kad įvykio vieta yra adresu: (duomenys neskelbtini), matomas (duomenys neskelbtini). Patekimas į (duomenys neskelbtini) teritoriją vyksta pro dešinįjį kelią, pro pakeliama kelio užtvarą. Įvažiavus pro (duomenys neskelbtini) praleidžiamąjį postą priekyje matoma 4 kelių sankryžą, kurioje pasukus į kaire puse, kairėje kelio pusėje matomas (duomenys neskelbtini) aukšto, (duomenys neskelbtini) spalvos pastatas, kuriame yra įsikūrusi (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) šiaurės vakarų pusėje yra pagrindinis įėjimas į (duomenys neskelbtini) vidų. Priėjus prie (duomenys neskelbtini) pagrindinio įėjimo ant durų matomas užrašas (duomenys neskelbtini). Įėjus pro pagrindinį įėjimą į (duomenys neskelbtini) pro abejas duris patenkama į holą, kurio kairėje pusėje yra prausykla ir drabužių kabykla, dešinėje holo pusėje matomos atidarytos durys į (duomenys neskelbtini). Įėjus pro atidarytas duris į (duomenys neskelbtini) zona matoma 3 eilėmis sustatytus stalus su kėdėmis. Kiekvienoje eilėje yra po 6 suporuotus salus. (duomenys neskelbtini) zonos gale matoma maisto išdavimo vieta Tarp tolimiausiai nuo įėjimo pusės sustatytų stalų eilės ir vidurinės sustatytų stalų eilės, ties 2 stalu nuo maisto išdavimo vietos pusės yra vieta, kurioje įvyko (duomenys neskelbtini) konfliktas. Įvykio vietos apžiūros metu nieko nepaimta, fotografuota (1 tomas, b. l. 36-47).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad K. G. nustatyti kūno sužalojimai: kairio skruostikaulio, viršutinio žandikaulio, kairio žandinio ančio priekinės ir medialinės sienelės lūžiai, nosies kaulų lūžis, kraujosruva kairės akies vokuose; K. G. nustatytiems kūno sužalojimams padaryti reikėjo vieno smūgio buku kietu daiktu į veido kairę pusę; K. G. kūne nustatyti sužalojimai nėra būdingi kritiminei ar griuviminei traumai; K. G. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl kairio skruostikaulio, viršutinio žandikaulio, kairio žandinio ančio sienelių ir nosies kaulų lūžių sveikata sutrikdoma ilgesniam negu 10 dienų laikotarpiui; (duomenys neskelbtini) ligoninės Priėmimo skyriuje K. G. girtumas tikrintas alkotesteriu, alkotesterio parodymas 0,00 promilių (1 tomas b. l. 143-146).
Specialisto paaiškinimų protokolu nustatyta, kad specialistas teismo medicinos ekspertas J. S. (pateikęs specialisto išvadą Nr. (duomenys neskelbtini))) atsakydamas į klausimą „Ar specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) buvo vertinamas nukentėjusiojo K. G. kaklo sumušimas, jam atsitrenkus į stalo kampą?“, nurodė, kad gautuose medicininiuose dokumentuose nurodyta, jog galvos smegenų ir kaklo kompiuterinėje tomogramoje kaklo slanksteliuose lūžio požymių nenustatyta, medicininių apžiūrų metu pakaušio srityje ir sprande minkštųjų audinių sužalojimų neužfiksuota, todėl iš turimų duomenų nėra galimybės tvirtinti, kad nukentėjusiajam įvykio metu buvo sužalota kaklo sritis. Jeigu nukentėjusysis ir griuvo, tai jam sužalojimų neįvyko nuo griuvimo. Į klausimą „Ar nukentėjusiajam K. G. padarytas kaklo sumušimas turi įtakos bendram sveikatos sutrikdymo masto nustatymui?“, J. S. atsakė, jog gautuose medicininiuose dokumentuose neužfiksuota jokių objektyvių sužalojimų žymių kakle, todėl teismo medicininiu požiūriu kaklo sumušimo diagnozė yra neinformatyvi ir nekvalifikuojama kaip kūno sužalojimas; jeigu būtų buvęs nustatytas koks nors paviršinis sužalojimas (kraujosruva ar nubrozdinimas sprando srityje) būtų kvalifikuojamas nežymus sveikatos sutrikdymas (1 tomas, b. l. 93);
Nukentėjusysis K. G., ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju 2023-01-23, parodė, kad jis nuo 2022-08-16 yra (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Tarnybą numatyta baigti 2023-05-12. Iki (duomenys neskelbtini) jis (duomenys neskelbtini) pragyveno 14 m. su tėvais, dabar yra grįžę į (duomenys neskelbtini), po (duomenys neskelbtini) planuoja tęsti (duomenys neskelbtini), planuoja studijuoti (duomenys neskelbtini), psichologiją. (duomenys neskelbtini) jam sekėsi gerai, su (duomenys neskelbtini) sutarė gerai, kolektyvas draugiškas, stengiasi visi būti kaip „vienas kumštis“. (duomenys neskelbtini) K. J. taip pat yra iš to paties (duomenys neskelbtini), jie yra kambariokai, kambaryje gyvena iš viso 14 žmonių. Su (duomenys neskelbtini) K. J. konfliktų nebuvo jokių, kartu pajuokaudavo, eidavo sportuoti į (duomenys neskelbtini). Konfliktas kilo 2023-01-20, prieš 17.00 val., kai iš (duomenys neskelbtini) ėjo išsirikiavę 9 (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) vakarienės, kuri prasideda 17.00 val. Stovint rikiuotėje (duomenys neskelbtini), jis stovėjo K. J. už nugaros, K. J. buvo pirmoje, jis antroje eilėje. K. J. atsisuko į jį, pasakė „(duomenys neskelbtini)“, jis pataisė K. J., jam sakydamas „(duomenys neskelbtini)“, nes buvo ne (duomenys neskelbtini), o tik (duomenys neskelbtini), tik 9 žmonės, nes (duomenys neskelbtini) sudaro 29 (duomenys neskelbtini); tai pasakė negarsiai, nesityčiodamas, tiesiog kaip draugišką pastabą. (duomenys neskelbtini) į tai nereagavo, nežino, ar jie girdėjo. Tada jie ėjo į (duomenys neskelbtini), vienoje voroje, eilėje stovėjo prie maisto išdavimo, kol prieis pasiimti vakarienės. K. J. stovėjo prieš jį, atsisuko ir pasakė „neachujelink prieš (duomenys neskelbtini)“. Kodėl K. J. taip sakė, nežino, bet suprato, kad šis priekaištavo dėl to pasakymo (duomenys neskelbtini), suprato, kad dėl to pasakymo K. J. įsižeidė. K. J. atsakė, kad „neachujelina“, „nepadlaižiauja“ ir liepė K. J. nusisukti nuo jo, sakydamas „nusisuk“. Šiuos žodžius jis pasakė negarsiai, nes jie yra mokyti, jog tarpusavyje (duomenys neskelbtini) kalbėtis negalima, tokia yra disciplina. Mano, kad K. J. jo paliepimą nusisukti traktavo kaip grasinimą, nors jis visiškai nieko blogo nenorėjo K. J. pasakyti ar daryti, nebuvo nusiteikęs muštis, buvo atsipalaidavęs, stovėjo ir tikrai nesitikėjo smūgio. K. J. atrodė piktas, jis nusisuko ir, staiga atsisukęs, jam vieną kartą dešiniu kumščiu trenkė į veidą, į kairę akį prie nosies. Šis smūgis tiesiog jį „išjungė“, krito, trenkė galvą, pakaušiu, į stalo briauną ir po minutės, kaip sakė jam kolegos, atgavo sąmonę. Jį pakėlė (duomenys neskelbtini) E. E. su kolega ir nuvedė į tualetą, jam kraujavo nosis. Po to, sustabdžius kraujavimą, jį nuvedė į medicinos punktą, iš ten jį nusiuntė į (duomenys neskelbtini) ligoninę, tada nusiuntė tolimesniam tyrimui į (duomenys neskelbtini) ligoninę, peršvietė galvą, rado daugybinius kaukolės ir veido kaulų lūžius. Naktį iš penktadienio į šeštadienį parvežė į (duomenys neskelbtini) medicinos punktą, dvi dienas prabuvo ten, 2023-01-23 jį vežė į (duomenys neskelbtini) klinikas, atliko tyrimus, nuspręsta operuoti, 2023-01-26 numatyta atlikti nosies operaciją. Visą šį incidentą (duomenys neskelbtini) matė ten buvę (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) personalas, (duomenys neskelbtini). Mano, kad K. J. elgesys yra nederamas, suaugę žmonės turėtų valdytis ir elgtis tinkamai, o tuo labiau yra (duomenys neskelbtini). Po įvykio K. J. jo atsiprašė asmeniškai, iš karto tą dieną parašė SMS žinutę "atsiprašau už viską". Suprato, kad K. J. jaudinosi dėl jo galvos traumos, sakė, kad gali būti rimtesni sužalojimai, didesnė galvos trauma, pasekmės. Kitą dieną K. J. atėjo į (duomenys neskelbtini) medicinos punkto patalpas ir atsiprašė, paspaudė ranką, sakė, kad gailisi dėl savo veiksmų, kad, geriau būtų tai neįvykę, rūpinosi jo sveikata. Nežino, kiek truks jo gydymas, kokio rimtumo sužalojimą jam nustatys bei kokios pasekmės liks. Taip pat dėl savo nedarbingumo praleis daug (duomenys neskelbtini), negalės dalyvauti (duomenys neskelbtini), tai gali atsiliepti jo (duomenys neskelbtini), taip pat dėl traumos gali būti siunčiamas atlikti pakartotinę medicinos, sveikatos ekspertizę ir, jei dėl šios traumos jis negalės tęsti ir baigti (duomenys neskelbtini), tada tikrai bus piktas dėl to. Nori baigti pradėtą (duomenys neskelbtini) iki galo gerais rezultatais, yra maksimalistas, iš savęs daug reikalauja. Šiuo metu gydymo išlaidų nepatyrė, bet gal teks dar pirkti vaistus, tada gali patirti išlaidų, kurias prašys, kad būtų atlyginta iš kaltininko, išlaidas pateiks vėliau. Dėl civilinio ieškinio, jei jo reikės, apsispręs vėliau. Kaltininkas jo atsiprašė ir jei pripažins savo kaltę, atlygins išlaidas, jis sutiks ikiteisminio tyrimo procesą baigti jiems susitaikius (1 tomas, b. l. 49-53);
Apklaustas papildomai 2023-07-31, nukentėjusysis K. G. parodė, kad, kai K. J. trenkė jam į veidą vieną kartą dešiniu kumščiu, į kairę akį, prie nosies, jis krito, trenkėsi pakaušiu į stalo briauną, trumpam buvo praradęs sąmonę, galvoje liko didelė hematoma, mėlynė, buvo prakirsta pakaušio sritis, tekėjo kraujas, didelis sutinimas pakaušyje. Į klausimą „Medicininiuose dokumentuose be kitų sužalojimų, Jums nustatytas kaklo sumušimas, smegenų sukrėtimas, galvos smegenų kontūzija. Ar Jūs dėl šių konkrečių sumušimų, trenkiantis galva į stalo briauną, patyrėte kūno sužalojimus?“, atsakė, kad po suduoto smūgio į veidą, krisdamas, kiek atsimena, trenkėsi galva į stalo briauną, tada prarado sąmonę; jam sunku atriboti, ar nuo smūgio ar po trenkimosi galva į stalo briauną jis prarado sąmonę, vertina suduotą smūgį ir trenkimąsi galva į stalo briauną kaip vieną bendrą sužalojimą, kadangi trenkimasis pakaušiu į stalo briauną buvo paseka vieno smūgio (1 tomas, b. l. 63-66);
Liudytojas E. L., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2022-08-16 pradėjo (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), šiuo metu yra (duomenys neskelbtini). 2023-01-20, penktadienį, jis buvo pasilikęs (duomenys neskelbtini), nes buvo (duomenys neskelbtini). Be jo (duomenys neskelbtini) buvo dar 7 (duomenys neskelbtini) pasilikę savaitgaliui. (duomenys neskelbtini) vykdo 1 (duomenys neskelbtini) ir vienas (duomenys neskelbtini). Apie 17 val. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) juos išrikiavo (duomenys neskelbtini) koridoriuje. Buvo išrikiuoti ėjimui į (duomenys neskelbtini). Eidamas laiptine žemyn, girdėjo, kaip K. J. ir K. G. laiptinėje ginčijosi. Kokia buvo ginčo priežastis, jis negirdėjo. Išėjus iš (duomenys neskelbtini) laiptinės, jie 7 (duomenys neskelbtini) išsirikiavo lauke ir (duomenys neskelbtini) davė (duomenys neskelbtini) užeiti į (duomenys neskelbtini). Būnant lauke, (duomenys neskelbtini) rūbinėje ir prausykloje negirdėjo, kad jiedu ginčytųsi. Atsistojus (duomenys neskelbtini) į maisto išdavimo eilę, už jo stovėjo K. J., už pastarojo - K. G., o už jo - F. U. Jų (duomenys neskelbtini) dar buvo G. S., Ž. G. ir A. Š.. Tuo metu (duomenys neskelbtini) buvo kita (duomenys neskelbtini) ir 1 (duomenys neskelbtini), kurio E. L. nepažįsta. Stovint eilėje prie maisto išdavimo, išgirdo, kaip K. J. ir K. G. pradėjo garsiai ginčytis. Apie ką buvo kalbama ginčo metu, neužfiksavo, prisimena tik vieną K. G. pasakytą žodį „Sukis!“. Šis ginčas buvo trumpas, truko neilgai. Tuo metu (duomenys neskelbtini), už kokių 3-5 metrų nuo jų (duomenys neskelbtini), stovėjo (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) E. Nusprendė atsisukti į K. J. ir jį nuraminti, atsisukęs pamatė, kad K. J. yra nusisukęs į K. G., K. J. pakėlė dešinę ranką ir trenkė K. G. į veido sritį, tiksliau nepamatė. K. G. po smūgio neišlaikė pusiausvyros ir pradėjo virsti. K. G. stovėjo ramiai, nuleidęs rankas. Virsdamas K. G. atsitrenkė į šalia buvusio stalo kraštą ir nukrito ant žemės. K. G. nukritus ant žemės, prie jo iš karto priėjo (duomenys neskelbtini) E., kuris patikrino jo būklę, jį kalbino. K. G., gulėdamas ant žemės, atrodė apsvaigęs, bet į (duomenys neskelbtini) E. klausimus atsakinėjo. K. G. nugriuvus, atsisuko į K. J., jam kažką pasakė ir priklaupė prie K. G.. Po kurio laiko pastebėjo, kad K. J. stovi nuošalyje, atrodė pasimetęs. Ant žemės K. G. pragulėjo porą minučių, iki kol atrodė sąmoningesnis, tuomet jis ir (duomenys neskelbtini) E. jį pakėlė. Atsistojusiam K. G. iš nosies pradėjo bėgti kraujas, bėgo smarkiai; tada jie trise nuėjo iki praustuvo. Po kurio laiko (duomenys neskelbtini) jam nurodė eiti pavalgyti ir pasakė, kad jis nuves K. G. pas medikus. Vėliau matė, kad (duomenys neskelbtini) E. išveda K. G. iš (duomenys neskelbtini). Valgydamas pastebėjo, kad K. J. savo maisto nevalgė, gėrė tik arbatą, atrodė susimąstęs, sunerimęs; prie stalo niekas nekalbėjo. Po kurio laiko į (duomenys neskelbtini) grįžo K. G., bet jis buvo kitame kambaryje, todėl nė vienas su juo nebendravo. (duomenys neskelbtini) E. uždraudė K. J. eiti pasikalbėti su K. G. Vėliau atvyko (duomenys neskelbtini) pareigūnai, kurie paėmė paaiškinimus iš kelių (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) policijai išvažiavus, pakalbėjo su K. G.. K. G. kairė akis buvo patinusi, taip pat matėsi guzas galvos užpakalinėje dalyje. Vėliau K. G. laukė greitosios medicinos pagalbos automobilio, buvo nuvežtas į (duomenys neskelbtini) ligoninę, kiek žino, vėliau jį nuvežė į (duomenys neskelbtini) ligoninę (1 tomas, b. l. 69-73);
Liudytojas A. Š., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad šiuo metu, kaip (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) nuo 2022 m. rugpjūčio mėn., (duomenys neskelbtini) baigsis 2023 m. gegužės mėn. 2023-01-20, penktadienį, buvo likęs batalione savaitgaliui, nes priklausė budinčiam būriui. Tą dieną, apie 17 val. ėjo valgyti į (duomenys neskelbtini). Kartu su juo ėjo kiti (duomenys neskelbtini) savaitgaliui likę (duomenys neskelbtini), kiek atsimena E. L., F. U., Ž. G., K. G., K. J. ir G. S.. Juos visus vedė tos dienos (duomenys neskelbtini) E. Į (duomenys neskelbtini) nuėjo dvejomis voromis. Kol ėjo į (duomenys neskelbtini), nepastebėjo kad kas nors iš einančių karių konfliktuotų. (duomenys neskelbtini) viduje, laukdami prie maisto, stovėjo vienoje eilėje. Jis eilėje stovėjo vienas iš pirmųjų, išgirdo kažkokį bruzdesį, atsisuko pažiūrėti, kas už jo vyksta ir pamatė, kaip K. J. trenkė dešine ranka K. G. į veido sritį. K. G. po šio smūgio krito ir galva trenkėsi į (duomenys neskelbtini) stalo briauną, po to nukrito ant (duomenys neskelbtini) grindų. Prie K. G. iškart priėjo (duomenys neskelbtini) E. ir kitas (duomenys neskelbtini), kurio dabar neprisimena. Tuo metu K. J. vaikščiojo nuošaliau susinervinęs. Prie K. G. priėję (duomenys neskelbtini) padėjo jam atsikelti, matėsi, kad K. G. iš nosies bėgo kraujas bei buvo patinusi akis, kariai padėjo jam nueiti į (duomenys neskelbtini) esančią prausyklą nusiprausti. Kai pavalgę išeidinėjo iš (duomenys neskelbtini), K. G. (duomenys neskelbtini)prausykloje dar buvo stabdomas kraujavimas iš nosies, po to, kiek žino, jis buvo nuvestas į (duomenys neskelbtini) medicinos punktą. Tiek K. J., tiek K. G., pažįsta (duomenys neskelbtini) reikalais, gyvena vienoje patalpoje su jais, tačiau iki to laiko jie taip sukonfliktavę niekada nebuvo. Toks įvykis jį sukrėtė, mano, kad toks elgesys yra nenormalus ir netoleruotinas (1 tomas, b. l. 75-76);
Liudytojas F. U., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad nuo 2022 m. rugpjūčio mėn. pradėjo (duomenys neskelbtini). Planuojama (duomenys neskelbtini) pabaiga 2023 m. gegužės mėn. 2023-01-20 jų (duomenys neskelbtini) vienas (duomenys neskelbtini) trenkė kitam kariui, šie kariai gyvena kartu su juo tose pačiose gyvenamosiose patalpose. Tą dieną (duomenys neskelbtini) jis liko, nes buvo (duomenys neskelbtini). 16.45 val. jie išsirikiavo (duomenys neskelbtini) ėjimui (duomenys neskelbtini). Išsirikiavę buvo jis, E. L., Ž. G., K. G., K. J., G. S. ir A. Š.. Girdėjo, kad jau išsirikiavus (duomenys neskelbtini), K. J. su K. G. dėl kažko apsižodžiavo. Juos į (duomenys neskelbtini) nuvedė tos dienos (duomenys neskelbtini) E. Nuėjus į (duomenys neskelbtini), jie nusirengė ir išsirikiavo laukti maisto eilėje. Jis eilėje stovėjo pats paskutinis, prieš jį stovėjo K. G., už pastarojo - K. J.. K. G. ir K. J. stovėdami vėl apsižodžiavo ir po to apsistumdė, dar kartą apsižodžiavo ir K. J. dešinės rankos kumščiu trenkė K. G. į veidą. K. G. po smūgio krito, krisdamas trenkė galvą į stalą, nukrito ant grindų, atrodė, kad kelias sekundes buvo nesąmoningas. Nieko nelaukęs priėjo prie K. G., palaikė jam galvą, kad ji būtų tiesiai, po to iškart priėjo (duomenys neskelbtini) E., kuris patikrino, ar K. G. sąmoningai reaguoja į juos, paprašė, kad pasakytų, kiek pirštų rodo, ar gerai girdi. Jie K. G. leido šiek tiek pagulėti ant žemės ir po to padėjo jam atsistoti. Su E. L. nuvedė K. G. į (duomenys neskelbtini) prausyklą, K. G. iš nosies ir burnos bėgo kraujas, matėsi, kad buvo ištinusi akis. K. G. paliko su E. L., o pats nuėjo pavalgyti. Matė, kad K. J., pasiėmęs maistą, sėdėjo, bet nevalgė; vėliau matė, kad K. G. dar buvo prausykloje; po to žino, jog K. G .buvo nuvestas į (duomenys neskelbtini) medicininį punktą. Po įvykio buvo šoke, nesitikėjo, kad taip gali atsitikti, kad iš jų karių kolegų kas nors taip gali pasielgti; mano, kad taip neturėtų būti, K. J. veiksmų nepateisina; niekad iki tol nepastebėjo, kad K. G. su K. J. būtų sukonfliktavę, jie sutarė gan gerai (1 tomas, b. l. 78-79);
Liudytojas Ž. G., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2022-08-16 pradėjo (duomenys neskelbtini). 2023-01-20, penktadienį, liko (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) buvo likę 8 (duomenys neskelbtini). Prieš 17 val. (duomenys neskelbtini) koridoriuje jie buvo išrikiuoti vakarienei. Stovint rikiuotėje, girdėjo, kaip kiti rikiuotėje buvę (duomenys neskelbtini) kalbėjosi, apie tai, kas yra (duomenys neskelbtini), kas yra (duomenys neskelbtini), tas pokalbis jam nepriminė konflikto. Tuomet laiptais jie leidosi į apačią. Ar lipant laiptais vyko koks žodinis konfliktas tarp K. J. ir K. G., nepastebėjo, negirdėjo. Įėjus į (duomenys neskelbtini), atsistojo į eilę prie maisto išdavimo vietos. Stovėjo rikiuotės priekyje, už jo stovėjo 1 ar 2 (duomenys neskelbtini), o už jų K. J. ir K. G.. Stovint eilėje, išgirdo, kad jam už nugaros vyksta kažkoks šurmulys, girdėjo, kaip du kariai garsiai susiginčijo. Tuomet jis atsisuko ir pamatė, kaip K. J. ranka sudavė į veido sritį K. G.. K. G. po smūgio prarado pusiausvyrą ir pradėjo virsti, o virsdamas galvos galine dalimi trenkėsi į šalia buvusio stalo kraštą ir nugriuvo ant grindų. Tai pamatęs (duomenys neskelbtini) E. pribėgo prie ant žemės gulinčio K. G. ir patikrino jo būklę. Greitai prie K. G. priėjo ir kiti (duomenys neskelbtini), jis liko atokiau. Matė, kad ant žemės gulintis K. G. atrodo apsvaigęs, silpnai orientavosi aplinkoje. (duomenys neskelbtini) klausinėjo K. G. įvairių klausimų. Kadangi K. G. atrodė apsvaigęs, jis ant grindų pragulėjo porą minučių, iki kol jam pasidarė geriau. Tuo metu K. J. buvo nuošaliau, drebėjo iš susijaudinimo. (duomenys neskelbtini) E. nurodė (duomenys neskelbtini), kurie buvo laisvesni, eiti valgyti. Prie K. G. liko (duomenys neskelbtini) E. ir E. L. Kai K. G. atsistojo, iš jo nosies pradėjo bėgti kraujas. Tai pamatęs nubėgo iki prausyklos paimti popierinių servetėlių. Po kurio laiko matė, kaip K. G. yra vedamas link prausyklos (duomenys neskelbtini) E. ir E. L. Likę (duomenys neskelbtini)i, pasiėmę maistą, atsisėdo prie stalo valgyti. Tarp jų buvo ir K. J., kuris atrodė nusiminęs, išsigandęs, drebėjo iš susijaudinimo. K. J. net nevalgė savo maisto, gėrė tik arbatą. Po įvykio ne kartą kalbėjo su K. J., kuris pergyvena dėl savo padarytos veiklos, nori, kad K. G. būtų viskas gerai. K. J. elgesys po įvykio yra pasikeitęs, jis yra kur kas pasyvesnis, uždaresnis, atrodo susikaustęs, matosi, kad dėl įvykio jis labai pergyvena (1 tomas, b. l. 81-84);
Liudytojas E. E., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad nuo 2020-03-04 yra (duomenys neskelbtini), eina (duomenys neskelbtini) pareigas. 2023-01-20 buvo paskirtas (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) savaitgaliui liko apie 8 (duomenys neskelbtini). Prieš 17 val. davė (duomenys neskelbtini) likusiems (duomenys neskelbtini) išsirikiuoti įėjimui į (duomenys neskelbtini) vakarieniauti. (duomenys neskelbtini) būnant (duomenys neskelbtini) koridoriuje, girdėjo, kad jie kalbasi tarpusavyje, galimai juokauja, nes matė kelias šypsenas veiduose, bet nepastebėjo ir negirdėjo, kad rikiuotėje būtų kilęs koks apsižodžiavimas ar konfliktas. Po kurio laiko nurodė kariams leistis laiptais į apačią, pats ėjo jiems iš paskos, kad visus matytų. Lipant laiptais, girdėjo, kad kariai kalbasi tarpusavyje, bet nepastebėjo, kad būtų koks apsižodžiavimas tarp jų. (duomenys neskelbtini) išsirikiavo lauke, tuomet ramiai nuėjo iki (duomenys neskelbtini) pastato, (duomenys neskelbtini) pasikabino savo pašiltukus, o jis nuėjo pas (duomenys neskelbtini) vedėją paduoti maitinimo lapelį. Tada visi 7 (duomenys neskelbtini) išsirikiavo vora po vieną prie maisto išdavimo vietos. Tuo metu buvo už kokių 5 metrų nuo jų, girdėjo, kad kariai tyliai kalbėjosi stovėdami rikiuotėje. Kadangi kariai kalbėjo tyliai, netriukšmavo, jų nedrausmino. (duomenys neskelbtini) pradėjus imti maistą, trumpai žvilgtelėjo į kitus tuo metu (duomenys neskelbtini) valgiusius kitos (duomenys neskelbtini). Tada išgirdo garsą, kuris priminė smūgį ranką. Staigiai atsisuko į garso sklidimo kryptį, į šauktinius, kurie laukė rikiuotėje prie maisto išdavimo vietos ir pamatė, kad (duomenys neskelbtini) K. G. griūna ir galvos galine dalimi atsitrenkia į stalą. Nematė, kuris karys trenkė K. G.. Greitai pribėgo prie K. G.. K. G. gulėjo ant žemės, akių vokai buvo užmerkti, bet matė, kaip aktyviai juda akių obuoliai; matėsi, kad jis kvėpuoja, krūtinė kilnojosi, girdėjosi kvėpavimas per nosį. Tuo metu K. J. buvo atsitraukęs nuošaliau ir buvo susiėmęs už galvos, ištarė „man dabar pizda“. Suprato, kad K. J. trenkė K. G.. Kalbino gulintį ant žemės K. G., bet jis nereagavo, tokioje būklėje K. G. prabuvo iki pusės minutės, paskui jis atsimerkė ir pradėjo mirksėti. Toliau jį kalbino, K. G. atsakė į visus užduotus klausimus, suprato, kad jis yra sąmoningas. Kai K. G. pasidarė geriau, jis pradėjo keltis nuo žemės, vienas iš karių jam padėjo. K. G. atsistojus, jam iš nosies pradėjo smarkiai bėgti kraujas, išsitepė visa jo uniforma, (duomenys neskelbtini) grindys. Jis ir šauktinis karys greitai nuvedė K. G. iki prausyklos, kur jam dėjo šaltą kompresą, popierinį rankšluostį sušlapintą šaltu vandeniu iš krano. Kraujavimą iš nosies K. G. bandė sustabdyti apie 5-8 min, bet kraujavimo sustabdyti jam nepavyko, todėl K. G. jie nuvedė į dalinyje esantį pirmosios pagalbos medicinos punktą. Pirmosios pagalbos punkte buvusi karė patikrino, ar nėra lūžusi nosis; ji lūžio neaptiko, į šnerves įdėjo vatos ir nurodė, kad K. G. reikia vežti į (duomenys neskelbtini) ligoninės priimamąjį. K. G. iš pradžių buvo nuvežtas į Radviliškio ligoninę, vėliau - į Šiaulių ligoninę. Kai K. G. buvo išvežtas į ligoninę, kalbėjosi su K. J., klausė jo, kodėl jis trenkė K. G.; K. J. pasakė, jog yra perdegęs, antrą savaitgalį neišvažiavo namo, sakė, kad jo veiksmas buvo neapgalvotas. Vėliau su K. J. atvyko pakalbėti (duomenys neskelbtini) Ž. U. (1 tomas, b. l . 86-88);
Liudytojas Ž. Ž., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad (duomenys neskelbtini). 2023-01-20 vykdė paros patrulį pagal (duomenys neskelbtini). Kartu su juo paros patrulį vykdė (duomenys neskelbtini) D. N. Vykdant tarnybos užduotis pagal užduočių planą, 2023-01-20, apie 18.00 val. gavo pranešimą iš (duomenys neskelbtini) policijos (duomenys neskelbtini). E. D. apie tai, kad (duomenys neskelbtini), susimušė du (duomenys neskelbtini). Kai gavo šią informaciją, su kolega buvo prie (duomenys neskelbtini). Važiuojant į (duomenys neskelbtini), kuriame įvyko muštynės, paskambino (duomenys neskelbtini) E. R., kuris pasakė, kad muštynės įvyko (duomenys neskelbtini), informavo, kad vienas (duomenys neskelbtini) yra išvežtas į (duomenys neskelbtini) ligoninės skubios pagalbos skyrių, o kitas karys yra (duomenys neskelbtini). Nuvyko į (duomenys neskelbtini) apie 19.30 val. Juos pasitiko dalinio (duomenys neskelbtini) E. R. ir palydėjo į (duomenys neskelbtini), kurioje buvo vienas iš įvykio dalyvių. Išsiaiškino, kad vienas (duomenys neskelbtini) - (duomenys neskelbtini) K. J., kumščiu trenkė kitam (duomenys neskelbtini) K. G. į veidą. K. J. buvo atliktas blaivumo patikrinimas ir narkotinių medžiagų vartojimo testas. Abiejų atsakymai buvo neigiami. Taip pat nustatė karius, kurie galėjo matyti įvykusį įvykį, paėmė iš jų raštiškus paaiškinimus, yra juos pridėjęs prie savo 2023-01-20 tarnybinio pranešimo. Kadangi nukentėjęs (duomenys neskelbtini) buvo išvežtas į (duomenys neskelbtini) ligoninę, o po to ir į (duomenys neskelbtini)ligoninę, tą pačią dieną, apie 20.50 val. nuvyko į (duomenys neskelbtini)ligoninę susitikti su nukentėjusiuoju kariu, matė, kad kariui buvo sumušta akis, iš nosies bėgo kraujas, karys sėdėjo neįgaliųjų vežimėlyje, bet tikino, kad kojos neskauda ir vaikščioti gali. Iš kario buvo paimtas raštiškas paaiškinimas, o jis pats paliktas gydymo įstaigoje tolimesnei medikų apžiūrai (1 tomas, b. l. 90-91).
Kandidatė į laiduotojus T. J. posėdžio metu parodė, kad neigiamai vertina sūnaus elgesį. Gyvena kartu su sūnumi, tarpusavio santykiai geri. Mano, kad gali daryti teigiamą įtaką sūnaus elgesiui. Sūnus labai išgyvena dėl įvykio. Yra dirbanti, tačiau gaunamos pajamos nėra didelės, todėl prašo skirti laidavimą be užstato.
Po kaltinamojo apklausos, perskaičius byloje esančius rašytinius įrodymus, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, kadangi nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokurorė ir kaltinamojo gynėjas (BPK 273 straipsnio 1 dalis, 291 straipsnio 1 dalis). Visų šių įrodymų visumos pakanka kaltinamojo kaltei dėl jam inkriminuotų nusikaltimų pagrįsti.
Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas nustatė, kad įrodymų visuma pakankama kaltinamojo padarytoms nusikalstamoms veikoms atskleisti ir jo kaltei įrodyti. Įvertinęs bylos nagrinėjimo teisme metu duotus kaltinamojo paaiškinimus, ikiteisminio tyrimo metu duotus nukentėjusiojo ir liudytojų parodymus, specialisto išvadas bei ištirtus rašytinius įrodymus, teismas daro išvadą, kad visi esami įrodymai įrodo, jog kaltinamojo K. J. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 138 straipsnio 1 dalį ir 284 straipsnį, nes kaltinamasis savo smurtiniais veiksmais nukentėjusiajam K. G. nesunkiai sutrikdė sveikatą ir viešoje vietoje įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino kaltu padaręs tyčinius nusikaltimus ir dėl jų padarymo gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis K. J. idealiąja sutaptimi padarė dvi nusikalstamas veikas, priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis), veikos padarytos neapibrėžta tyčia, baigtos.
Kaltinamojo gynėjas advokatas V. K. teisiamojo posėdžio metu prašė kaltinamąjį K. J. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 40 straipsnį ir baudžiamąją bylą nutraukti.
BK 40 straipsnio 1 dalies nuostatos numato asmens, padariusio baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, atleidimą nuo baudžiamosios atsakomybės pagal asmens, kuris vertas teismo pasitikėjimo, prašymą perduoti kaltininką jo atsakomybei pagal laidavimą. BK 40 straipsnio 2 dalyje nuosekliai išdėstytos kitos būtinos atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą sąlygos, apibūdinančios nusikalstamą veiką padariusį asmenį bei jo elgesį padarius tokią veiką. Pagal šias sąlygas asmuo teismo gali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, jeigu jis: 1) pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką ir 2) visiškai pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką, ir 3) bent iš dalies atlygino ar pašalino padarytą žalą arba įsipareigojo ją atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiškai atlygins ar pašalins padarytą žalą, laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Taigi tam, kad asmenį būtų galima atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, byloje turi būti nustatytos visos BK 40 straipsnio 1 dalyje, 2 dalies 1–4 punktuose nurodytos sąlygos.
BK 40 straipsnio 3 dalyje yra nurodyta, kad laiduotoju gali būti kaltininko tėvai, artimieji giminaičiai ar kiti teismo pasitikėjimo verti asmenys. Teismas, priimdamas sprendimą, atsižvelgia į laiduotojų asmenines savybes, veiklos pobūdį ir galimybę daryti teigiamą įtaką kaltinamiesiems.
Byloje yra T. J. prašymas perduoti kaltinamąjį jos atsakomybei pagal laidavimą. Teismas atsižvelgęs į teigiamas laiduotojos asmenines savybes ir galimybę daryti teigiamą įtaką kaltinamajam, daro išvadą, jog laiduotoja T. J. yra verta teismo pasitikėjimo. Ji yra kaltinamojo mama, gyvena kartu su kaltinamuoju. Dirbanti, pajamos artimos minimalioms. Darbdavio, charakterizuojama išskirtinai teigiamai. Neigiamai charakterizuojančios medžiagos apie ją byloje nėra, ji anksčiau neteista, vieną kartą bausta administracine tvarka už smulkų kelių eismo taisyklių pažeidimą. Tarp laiduotojos ir kaltinamojo yra artimi ryšiai, todėl manytina, kad laiduotoja gali turėti teigiamos įtakos kaltinamajam K. J. Esant šioms aplinkybėms, konstatuotina, kad yra visos sąlygos, numatytos BK 40 straipsnyje – kaltinamasis kaltinamas nesunkių nusikaltimų padarymu, nusikaltimai padaryti idealiąja sutaptimi, nusikalto pirmą kartą, anksčiau niekada nebuvo teistas, praeityje vieną kartą baustas administracine tvarka už kelių eismo taisyklių pažeidimą, visiškai pripažino savo kaltę, įsipareigojo atlyginti padarytą žalą ir pradėjo atlyginti civiliniams ieškovams padarytą žalą, todėl teismui yra pagrindo manyti, kad jis visiškai atlygins ar pašalins padarytą žalą, laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Įvertinus visas išdėstytas aplinkybes, K. J. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą be užstato ir baudžiamoji byla jo atžvilgiu nutrauktina (BPK 303 straipsnio 4 dalis). Laidavimo terminas nustatytinas vieneriems metams.
Pagal baudžiamojo proceso įstatymą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis).
Civilinis ieškovas Šiaulių teritorinė ligonių kasa yra pareiškusi civilinį ieškinį 2958,92 Eur dydžio už nukentėjusiajam K. G. suteiktas medicinines paslaugas (1 tomas, b. l. 151-162). Į bylą pateikta 2023-06-21 Šiaulių teritorinė ligonių kasos su K. J. sudaryta Žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią kaltinamasis įsipareigojo žalą PSDFV biudžetui atlyginti per 29 mėnesius, kiekvieną mėnesį sumokant po 102 Eur. Prašo teismo patvirtinti šią šalių sudarytą Žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).
Byloje neginčijamai nustatyta, kad nukentėjusysis K. G. buvo sužalotas tyčiniais kaltinamojo K. J. veiksmais, dėl ko nukentėjusiajam buvo suteiktos sveikatos priežiūros paslaugos, civilinės ieškovės patirtos žalos dydis pagrįstas nukentėjusiajam suteiktų asmens sveikatos priežiūros paslaugų įkainiais, kaltinamasis sutiko atlyginti žalą, todėl Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys tenkintinas ir iš kaltinamojo K. J. priteistina 2958,92 Eur turtinei žalai atlyginti už nukentėjusiajam suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas (BPK 113 straipsnio 2 dalis, CPK 268 straipsnio 5 dalis). Patvirtintina šalių sudaryta Žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartis Nr. 3340, pagal kurią kaltinamasis jau yra atlyginęs 410 Eur, neatlyginta žalos dalis – 2548,92 Eur.
Civilinis ieškovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius yra pareiškęs civilinį ieškinį 1644,97 Eur dydžio dėl nukentėjusiajam K. G. sužalojimo ir nedarbingumo, dėl kurio jam buvo išmokėtos socialinio draudimo lėšos (2 tomas, b. l. 6-36).
Dėl 2023-01-20 įvykio metu patirtų sužalojimų K. G. buvo laikinai nedarbingas laikotarpiu nuo 2023-01-23 iki 2023-04-19. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius 2023-06-23 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) K. G. įvykęs lengvas nelaimingas atsitikimas darbe buvo pripažintas draudžiamuoju įvykiu ir nukentėjusiajam už minėtą laikinojo nedarbingumo laikotarpį iš Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžeto lėšų buvo paskirta 1644,97 Eur dydžio ligos išmoka.
Kadangi nukentėjusysis K. G. buvo sužalotas tyčiniais kaltinamojo K. J. veiksmais, dėl ko nukentėjusiajam buvo išmokėtos socialinio draudimo lėšos, civilinės ieškovės patirtos žalos dydis įrodytas pateiktais dokumentais, todėl Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus civilinis ieškinys tenkintinas ir iš kaltinamojo K. J. civiliniam ieškovui priteistinas 1644,97 Eur turtinės žalos atlyginimas (BPK 113 straipsnio 2 dalis, CPK 268 straipsnio 5 dalis). Kaltinamasis iki 2023-12-04 yra atlyginęs 205,65 Eur dydžio žalą, likusi neatlyginta žalos suma sudaro 1439,32 Eur.
Civilinis ieškovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Panevėžio skyrius yra pareiškęs civilinį ieškinį 377,54 Eur dydžio dėl nukentėjusiajam K. G. sužalojimo ir nedarbingumo, dėl kurio jam buvo išmokėtos socialinio draudimo lėšos (2 tomas, b. l. 54-63).
Dėl 2023-01-20 įvykio metu patirtų sužalojimų K. G. buvo laikinai nedarbingas laikotarpiu nuo 2023-04-20 iki 2023-05-10. Nukentėjusiajam už minėtą laikinojo nedarbingumo laikotarpį iš Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžeto lėšų buvo paskirta 377,54 Eur dydžio ligos išmoka.
Kadangi nukentėjusysis K. G. buvo sužalotas tyčiniais kaltinamojo K. J. veiksmais, dėl ko nukentėjusiajam buvo išmokėtos socialinio draudimo lėšos, civilinės ieškovės patirtos žalos dydis įrodytas pateiktais dokumentais, todėl Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Panevėžio skyriaus civilinis ieškinys tenkintinas ir iš kaltinamojo K. J. civiliniam ieškovui priteistinas 377,54 Eur turtinės žalos atlyginimas (BPK 113 straipsnio 2 dalis, CPK 268 straipsnio 5 dalis).
Nukentėjusysis K. G. yra pareiškęs patikslintą civilinį ieškinį 15000 Eur neturtinei žalai atlyginti ir 1355,43 Eur turtinei žalai atlyginti (4 tomas, b. l. 32-50). Civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo palaiko pilnai, mažinti nesutinka.
Nukentėjusiojo K. G. patikslintas civilinis ieškinys dėl 1355,43 Eur turtinės žalos atlyginimo yra pagrįstas, nes įrodytas pridedamais turėtas išlaidas patvirtinančiais dokumentais, kaltinamasis sutinka su padarytos turtinės žalos dydžiu, todėl patikslintas civilinis ieškinys dėl turtinės žalos tenkintinas visiškai (BPK 115 straipsnio 1 dalis).
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.250 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Teismas pažymi, kad išgyvenimai dėl asmeniui gyvybiškai svarbių dalykų, tokių kaip asmens gyvybė, sveikata, yra ypač dideli. Pagal CK 6.250 straipsnio 2 dalį, nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, į tai, ar padaryta turtinė žala bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Neturtinės žalos atlyginimo atveju visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, nes neturtinės žalos neįmanoma tiksliai įvertinti pinigais.
Byloje nustatyta, kad neturtinė žala nukentėjusiajam yra padaryta dėl kaltinamojo K. J. nusikalstamų veiksmų, todėl dėl jo pareigos atlyginti šią žalą abejonių nekyla. K. G. dėl kaltinamojo nusikalstamų veiksmų buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata. Dėl kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos nukentėjusysis neabejotinai patyrė fizinius skausmus ne tik nusikaltimo padarymo metu, bet ir po nusikaltimo padarymo. Nukentėjusysis patyrė skausmingą ilgai besitęsiantį gydymą. Nukentėjusiajam buvo atliktos dvi operacijos - 2023-01-26 atlikta operacija-akiduobės rekonstrukcija, viršutinio žandikaulio lūžio atvira repozicija su vidine fiksacija, kurios metu po kaire akimi įdėtas svetimkūnis - titano plokštelė, kurią nukentėjusysis veide nešios visą gyvenimą. Plokštelė pagaminta iš metalo, todėl jautrioje paakių srityje reaguoja į besikeičiančią oro temperatūrą, kas sukelia didelį diskomfortą. Po atliktų operacijų nukentėjusiojo kairioji akis vizualiai mažesnė, periodiškai liejasi vaizdas, dvejinasi akyse, peršti, nuolat reikia vartoti lašus. 2023-04-19 atlikta antra operacija, kurios metu operuota nosies pertvara. Daugiau nei mėnesį laiko po atliktos nosies pertvaros operacijos nukentėjusysis turėjo vartoti nuskausminamuosius vaistus, dėl patirtų psichoemocinių išgyvenimų prireikė migdomųjų vaistų. Po patirtų sužalojimų ir atliktų operacijų pasikeitė nukentėjusiojo išvaizda. 2023-04-06 nukentėjusysis lankėsi pas psichologą dėl patirto smurto ir emocinių išgyvenimų kariuomenėje, taip pat su psichologu konsultavosi telefonu. Skausmingas gydymas, varginantys pooperaciniai laikotarpiai bei išvaizdos pokyčiai sukėlė nukentėjusiajam psichologines problemas, kurių pasekmes jis gydosi iki šiol. Po operacijų nukentėjusysis skundžiasi veido dalies nejautra, apsunkintu kvėpavimu per nosį, jam atsirado veido bėrimai, ko pasėkoje nukentėjusysis lankėsi pas specialistus konsultacijoms ir dermatologą gydymui. Nukentėjusysis ilgą laiką buvo gydomas, iki šiol gydymas dar nėra baigtas, tebejaučia skausmą, nepatogumus, dėl pasikeitusios išvaizdos krito pasitikėjimas savimi. Nukentėjusysis ne tik patyrė fizinį skausmą, bet ir pažeminimą, nes veika padaryta kitų asmenų akivaizdoje. Dėl patirtų traumų nukentėjusysis nebaigė tarnybos kariuomenėje, žlugo svajonė toliau tęsti tarnybą kariuomenėje. Atsižvelgiant į išdėstytą, darytina išvada, jog K. G. dėl patirtų sužalojimų, padaryto sveikatos sutrikdymo patyrė didelį dvasinį sukrėtimą, iki šiol jaučia fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus.
Pažymėtina, kad tiek fizinio, tiek dvasinio pobūdžio padariniai vertinami ne tik įvykusio fakto, bet ir ateities požiūriu, t. y. kokią įtaką jie turės nukentėjusiojo profesinei veiklai, šeiminiams santykiams ir pan. Asmens sužalojimo ar susargdinimo atveju įvertinamas ne tik sveikatos sutrikdymo sunkumas, bet ir jo pobūdis, trukmė, sveikatos grąžinimo metodų taikymas, pasveikimo galimybė, liekamieji reiškiniai ir kt. (kasacinė nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-604/2005; kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-560/2008; 2K-200/2010, 2K-410/2013). Akivaizdu, kad be bendrų emocinių išgyvenimų, jaučiamo skausmo, nukentėjusiojo nepatogumai tiesiogiai susiję ir su jo gyvenimo kokybe. Be to, sprendžiant neturtinės žalos dydžio nustatymo klausimą, reikia atsižvelgti ir į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą teismų praktiką, aiškinant ir taikant neturtinės žalos nustatymo kriterijus, ir, esant tapačioms ar iš esmės panašioms faktinėms bylų aplinkybėms, paisyti jau sukurtų teismo precedentų dėl priteistinos neturtinės žalos dydžio. Kasacinės instancijos teismo formuojamoje teismų praktikoje priteisiamos neturtinės žalos dydis svyruoja nuo 289,62 Eur iki 11 584,80 Eur, tačiau įprastai priteisiama apie 3000 Eur (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-469/2010, 2K-181/2012, 2K-314/2012, 2K-25-942/2015, 2K-371-696/2015, 2K-377-222/2017 ir kt.).
Nepaisant to, teismų suformuotos priteistinų pinigų sumų neturtinei žalai atlyginti ribos, nors ir privalomos atsižvelgti sprendžiant klausimą dėl priteistinos neturtinės žalos dydžio panašaus pobūdžio bylose, tačiau negali būti laikomos teisine taisykle, juolab atsižvelgiant ir į tai, jog atskirose bylose nustatytos aplinkybės, kurios yra svarbios neturtinės žalos dydžiui nustatyti, nėra analogiškos, o be to, būtina atsižvelgti ir į kasmetinę fiskalinę infliaciją (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-121-697/2020). Teismas pažymi, jog dėl K. J. nusikalstamos veikos nukentėjusiajam atsiradę neigiami padariniai, susiję su jo sveikatos pablogėjimu, gyvenimo kokybės suprastėjimu ir kt., vadovaujantis byloje esančių aplinkybių visuma, iš tiesų skaudūs ir todėl privalo būti teisingai kompensuoti.
Laikotarpiu nuo 2021 m. sausio mėnesio metinė infliacija ženkliai didėjo, t. y. nuo 0,3 procento 2021 m. sausio mėnesį iki 24,1 procento 2022 m. rugsėjo mėnesį. Be to, kiti Lietuvos valstybės finansiniai rodikliai, pavyzdžiui vidutinis mėnesinis neto darbo užmokestis šalies ūkyje (atlyginimas pinigais, apimantis tiesiogiai darbdavio darbuotojui mokamą pagrindinį darbo užmokestį ir papildomą uždarbį, atskaičius darbuotojo mokamas valstybinio socialinio draudimo įmokas ir gyventojų pajamų mokestį) sutinkamai su Lietuvos valstybėje kintančia finansine situacija taip pat didėjo.
Pažymėtina, kad, nustatydamas neturtinės žalos atlyginimo dydį, teismas negali suabsoliutinti vieno pasirinkto kriterijaus, o kitus ignoruoti. Kad ir kokie sunkūs būtų įvykio padariniai, teismas privalo vertinti aplinkybių visumą ir taip nustatyti maksimaliai teisingą, situaciją atitinkantį neturtinės žalos atlyginimo dydį (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-299/2012). Konkretus atlygintinos neturtinės žalos dydis nustatomas atsižvelgiant į kiekvienos bylos aplinkybes ir specifiką, t. y., šis dydis yra faktinių bylos aplinkybių vertinimo dalykas. Dėl to teismų praktikoje nustatomos ir priteisiamos atlyginti žalos dydis, net ir esant tiems patiems nusikalstamos veikos padariniams, paprastai būna skirtingas. Be to, nukentėjusiojo prašyta priteisti pinigų suma (15 000 Eur) neturtinei žalai atlyginti, neatitinka ir formuojamos teismų praktikos panašaus pobūdžio bylose, kuomet nukentėjusiajam padaromas nesunkus sveikatos sutrikdymas.
Svarbu užtikrinti, kad žalos padaręs asmuo realiai galėtų sumokėti nukentėjusiajam priteistą neturtinės žalos atlyginimo dydį ir būtų suinteresuotas tai padaryti kaip įmanoma greičiau, o nukentėjęs asmuo realiai gautų jam priteistą sumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-140/2012). Vadovaujantis išdėstytu, konstatuotina, kad nukentėjusiojo prašymas dėl 15 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo visa apimtimi negali būti tenkinamas. Kaltinamasis yra jauno amžiaus, dirbantis, duomenų, kad turėtų savo vardu turto, nėra. Todėl, atsižvelgus į išdėstytas aplinkybes, į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, kilusias pasekmes bei susiformavusią teismų praktiką, nukentėjusiajam K. G. nustatytinas 8 000 Eur patirtos neturtinės žalos dydis. Teismo vertinimu, 8 000 Eur dydžio pinigų suma labiausiai atitinka teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principus ir užtikrins nukentėjusiajam teisingą kompensaciją dėl jo patirtų neigiamų išgyvenimų.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti nėra.
Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonės - rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumento paėmimas, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintinos.
Šiaulių apylinkės teismo Radviliškio rūmų 2023-12-11 nutartimi 3 mėnesiams laikotarpyje nuo 2023 m. gruodžio 17 d. iki 2024 m. kovo 16 d. pratęstas kaltinamojo K. J., laikinas nuosavybės teisės apribojimas į bankuose esančias pinigines lėšas, siekiant užtikrinti pareikštą Šiaulių teritorinės ligonių kasos 2958,92 Eur civilinį ieškinį dėl žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo už nukentėjusiajam K. G. suteiktas sveikatos priežiūros paslaugas.
Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės 2023-06-16 nutarimu nuo 2023-06-16 iki 2023-12-16 laikinai apribotos kaltinamojo K. J. nuosavybės teisės, nustatant laikiną jo nuosavybės teisės apribojimą į bankuose esančias pinigines lėšas, siekiant užtikrinti pareikštą Šiaulių teritorinės ligonių kasos 2958,92 Eur civilinį ieškinį dėl žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo už nukentėjusiajam K. G. suteiktas sveikatos priežiūros paslaugas.
Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės 2023-07-18 nutarimu nuo 2023-07-18 iki 2024-01-18 laikinai apribotos kaltinamojo K. J. nuosavybės teisės, nustatant laikiną jo nuosavybės teisės apribojimą į bankuose esančias pinigines lėšas, siekiant užtikrinti pareikštą Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius 1644,97 Eur civilinį ieškinį dėl K. G. sužalojimo ir nedarbingumo, dėl kurio jam buvo išmokėtos valstybinio socialinio draudimo lėšos.
Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės 2023-08-18 nutarimu nuo 2023-08-18 iki 2024-02-18 laikinai apribotos kaltinamojo K. J. nuosavybės teisės, nustatant laikiną jo nuosavybės teisės apribojimą į bankuose esančias pinigines lėšas, siekiant užtikrinti pareikštą Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Panevėžio skyrius 377,54 Eur civilinį ieškinį dėl K. G. sužalojimo ir nedarbingumo, dėl kurio jam buvo išmokėtos valstybinio socialinio draudimo lėšos.
Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės 2023-09-07 nutarimu nuo 2023-09-07 iki 2024-03-07 laikinai apribotos kaltinamojo K. J. nuosavybės teisės, nustatant laikiną jo nuosavybės teisės apribojimą į bankuose esančias pinigines lėšas, siekiant užtikrinti pareikštą nukentėjusiojo K. G. civilinį ieškinį dėl 1173,63 Eur turtinės žalos ir 15000,00 Eur neturtinės žalos atlyginimo.
2023-12-11 Šiaulių apylinkės teismo Radviliškio rūmų nutartimi, 2023-07-18, 2023-08-18, 2023-09-07 prokurorės nutarimais paskirti laikini nuosavybės teisės apribojimai į bankuose esančias kaltinamojo K. J. pinigines lėšas, paliktini galioti civiliniams ieškiniams užtikrinti.
Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-605/2011, Nr. 2K-418-222/2016).
Kadangi prieš nukentėjusįjį buvo padaryta nusikalstama veika, pastarasis turėjo teisę tinkamai ginti savo procesines teises, turėti atstovą. Nagrinėjamu atveju byloje esantys duomenys patvirtina, kad nukentėjusiajam K. G. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, atstovavo advokatė I. K..
Byloje yra nukentėjusiojo pateiktas prašymas dėl 1800 Eur atstovavimo išlaidų atlyginimo. Nukentėjusiojo patirtos atstovavimo, teisinių paslaugų teikimo išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis. Teismas, atsižvelgdamas į bylos sudėtingumą, bylos nagrinėjimo teisme trukmę, teisiamųjų posėdžių skaičių ir trukmę bei įvertinęs tai, kad advokatė, kaip nukentėjusiojo atstovė, dalyvavo ir viso ikiteisminio tyrimo metu, šias išlaidas laiko pagrįstomis. Todėl šios 1800 Eur dydžio išlaidos priteistinos nukentėjusiajam iš kaltinamojo (BPK 105 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 straipsniais, 301-308 straipsniais, teismas
nusprendžia:
K. J., padariusį nusikalstamas veikas, numatytas BK 138 straipsnio 1 dalyje, 284 straipsnyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, vadovaujantis BK 40 straipsnio 1, 2, 3, 4 dalimis, perduodant jį laiduotojos T. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), atsakomybei pagal laidavimą be užstato, nustatant 1 (vienerių) metų laidavimo terminą ir baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti.
Išaiškinti, jog jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, laidavimo metu padarė naują baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl šio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas veikas. Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, laidavimo metu padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl šio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
K. J. paskirtas kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumento paėmimą, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo K. G. patikslintą civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai ir priteisti K. G. iš K. J. 1355,43 Eur (vieną tūkstantį tris šimtus penkiasdešimt penkis eurus 43 ct) padarytai neturtinei žalai atlyginti.
Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo K. G. civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinti iš dalies ir priteisti K. G. iš K. J. 8 000 Eur (aštuonis tūkstančius eurų) padarytai neturtinei žalai atlyginti. Likusioje dalyje ieškinio netenkinti.
Civilinio ieškovo Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai ir priteisti Šiaulių teritorinei ligonių kasai iš K. J. 2958,92 Eur (du tūkstančius devynis šimtus penkiasdešimt aštuonis eurus 92 ct) padarytai turtinei žalai atlyginti. Patvirtinti 2023-06-21 Šiaulių teritorinė ligonių kasos su K. J. sudarytą Žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartį Nr. 3340, pagal kurią kaltinamasis įsipareigojo žalą PSDFV biudžetui atlyginti per 29 mėnesius, kiekvieną mėnesį sumokant po 102 Eur.
Civilinio ieškovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai ir priteisti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui iš K. J. 1644,97 Eur (vieną tūkstantį šešis šimtus keturiasdešimt keturis eurus 97 ct) padarytai turtinei žalai atlyginti.
Civilinis ieškovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Panevėžio skyriaus civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai ir priteisti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Panevėžio skyriui iš K. J. 377,54 Eur (tris šimtus septyniasdešimt septynis eurus 54 ct) padarytai turtinei žalai atlyginti.
Laikiną nuosavybės teisių apribojimą, taikytą kaltinamojo K. J. piniginėms lėšoms, palikti galioti iki visiško žalos civiliniams ieškovams atlyginimo. Žalą visiškai atlyginus, laikiną nuosavybės teisių apribojimą panaikinti.
Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo K. G. turėtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti pripažinti proceso išlaidomis ir priteisti iš K. J. 1800 Eur (vieną tūkstantį aštuonis šimtus eurų) nukentėjusiojo K. G. naudai.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Radviliškio rūmus.