- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-05-21
- Bylos Nr.
- 2S-805-661/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-07063-2020-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Alvydas Barkauskas
- Ieškovas
- UAB „Patikimas verslas“
- Atsakovas
- UAB „Press Express“
- Kategorijos
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs ieškovo UAB „Patikimas verslas“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 10 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Patikimas verslas“ ieškinį atsakovui UAB „Press Express“ dėl sutarties įsipareigojimų nevykdymo ir neteisėto nutraukimo, turtinės ir neturtinės žalos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Vilniaus miesto apylinkės teisme 2020 m. kovo 9 d. buvo gautas ieškovo UAB „Patikimas verslas“ ieškinys atsakovui UAB „Press Express“ dėl sutarties įsipareigojimų nevykdymo ir neteisėto nutraukimo, turtinės ir neturtinės žalos priteisimo.
Šalies argumentai
2. Ieškovas ieškiniu prašė:
2.1. pripažinti, kad atsakovas 2018-12-31 grubiai ir neteisėtai pažeidė 2013-09-27 ieškovo ir atsakovo sudarytą Distribucijos sutartį Nr. P-1309/318;
2.2. už kiekvieną dieną, kai leidinys, pažeidžiant sutarties sąlygas, buvo išimtas iš prekybos tinklų, ir neplatinamas, skirti atsakovui 100,00 Eur baudą ieškovo naudai (nuo sausio 1 d. iki vasario 8 d., kai leidinio platinimas buvo „sustabdytas“);
2.3. priteisti padarytą žalą ieškovui – 4170 Eur;
2.4. pripažinti, kad UAB „Press Express“ yra spaudos platinimo monopolis, ir taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir įpareigoti atsakovą UAB „Press Express“ vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus ir toliau platinti ieškovo Laisvą laikraštį visuose prekybos tinkluose.
Žemesnės instancijos teismas
3. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. kovo 13 d. nutartimi ieškovui buvo nustatytas 10 dienų nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos terminas ieškinio trūkumams, nurodytiems nutarties motyvuojamojoje dalyje pašalinti – aiškiai suformuluoti ieškinio dalyką (ieškovo reikalavimus) ir pagrindą (faktinį pagrindą) bei už aiškiai suformuluotus reikalavimus sumokėti atitinkamą žyminį mokestį, ir pateikti rašytinių įrodymų kopijas, patvirtintas įstatymo nustatyta tvarka.
4. Ieškovas 2020 m. kovo 23 d. Vilniaus miesto apylinkės teismui pateikė patikslintą ieškinį.
Žemesnės instancijos teismas
5. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. kovo 27 d. nutartimi ieškovui vėl nustatytas 10 dienų nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos terminas ieškinio trūkumams, nurodytiems nutarties motyvuojamojoje dalyje pašalinti – aiškiai suformuluoti ieškinio dalyką (ieškovo reikalavimus) ir pagrindą (faktinį pagrindą) bei už aiškiai suformuluotus reikalavimus sumokėti atitinkamą žyminį mokestį ir pateikti rašytinių įrodymų kopijas, patvirtintas įstatymo nustatyta tvarka.
Šalies argumentai
6. Ieškovas 2020 m. balandžio 6 d. pateikė prašymą dėl ieškinio patikslinimo, kuriame nurodė, kad ištaisė ieškinio trūkumus.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
7. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 10 d. nutartimi ieškinys ir patikslintas ieškinys grąžinti ieškovui.
8. Teismas nurodė, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. kovo 27 d. nutartimi ieškovui buvo nustatytas terminas per 10 dienų nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos ištaisyti nutartyje nurodytus patikslinto ieškinio trūkumus. Ieškovas teismo įpareigojimų neįvykdė –nurodytų ieškinio trūkumų nepašalino. T. y. ieškovas aiškiai nesuformulavo ieškinio reikalavimų ir už aiškiai suformuluotus reikalavimus nesumokėjo atitinkamo dydžio žyminio mokesčio, bei nepateikė rašytinių įrodymų kopijų, patvirtintų įstatymo nustatyta tvarka. Neįvykdžius teismo įpareigojimo pašalinti ieškinio trūkumus ir nepateikus ieškinio, atitinkančio įstatymo reikalavimus, ieškinys laikomas nepaduotu ir grąžinamas ieškovui.
III. Atskirojo skundo argumentai
9. Ieškovas atskiruoju skundu prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 10 d. nutartį panaikinti ir priimti jo ieškinį.
10. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
10.1. Teismui 2020 m. kovo 27 d. nutartimi nurodžius patikslinti ieškinio dalyką, ir sumokėti žyminį mokestį, ieškovas 2020 m. balandžio 6 d. teismui papildomai pateikė paaiškinimus „Dėl ieškinio patikslinimo“. Jame nurodė, kad teismo nurodytus trūkumus ištaisė.
10.2. Ieškovas jau įvykdė 2020 m. kovo 13 d. teismo nutartį, kuria teismas buvo įpareigojęs nurodyti, kurie konkrečiai sutarties punktai buvo pažeisti. Kai ieškovas nurodė konkrečiai, kurie sutarties punktai pažeisti, ir sumokėjo reikalaujamą žyminį mokestį už prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones, teismas tada įpareigojo sumokėti žyminį mokestį ir už pirmąjį reikalavimo punktą – reikalavimą pripažinti, kad sutartis buvo nutraukta neteisėtai. Tokio reikalavimo nebuvo 2020 m. kovo 13 d. nutartyje, todėl ieškovas mano, kad teismas taip vilkina bylos nagrinėjimą.
10.3. Ieškovas sumokėjo žyminį mokestį už reikalaujamą priteisti žalą – 3 proc. nuo reikalaujamos sumos. Taip pat sumokėjo teismo reikalaujamą sumą dėl prašymo taikyti laikinąsias apsaugos priemones.
10.4. Ieškovas negali įvykdyti naujo teismo reikalavimo – sumokėti žyminį mokestį dar ir už prašymą pripažinti sutarties nutraukimą neteisėtu. Jau daugiau nei pusantrų metų ieškovo leidžiamas leidinys dėl neteisėtai nutrauktos sutarties nėra platinamas prekybos tinkluose ir todėl ieškovas negauna pajamų. Be to, ieškovo sąskaitas yra areštavęs antstolis. Todėl ieškovas negali sumokėti papildomo žyminio mokesčio.
10.5. Dėl išvardintų priežasčių ieškovas prašo atleisti jį nuo žyminio mokesčio už prašymą pripažinti sutarties nutraukimą neteisėtu, o jeigu teismas atsisako tai daryti, tai ieškovas atsisako šio reikalavimo ir prašo teismo kuo skubiau nagrinėti ieškinį.
10.6. Pagrindas šiam ieškiniui yra aiškiai suformuotas – dėl atsakovo kaltės pažeista sutartis, ir sunaikintas leidinys „Laisvas laikraštis“.
10.7. Teismo reikalavimas pateikti papildomas ieškinio ir jo priedų kopijas yra nepagrįstas, nes ieškovas ieškinyje nurodė, kad byla būtų tvarkoma per EPP platformą.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
11. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329, 338 straipsniai).
12. Šioje byloje kilo ginčas dėl to, ar ieškovas tinkamai ištaisė ieškinio trūkumus. Ieškovas atskirajame skunde nurodo, kad jis teismo nurodytus trūkumus ištaisė, tačiau pirmosios instancijos teismas vis tiek nepagrįstai vilkina bylos nagrinėjimą. Apeliacinės instancijos teismas su tokiais ieškovo teiginiais nesutinka.
13. Kaip matyti iš bylos medžiagos, ieškovas kreipėsi į teismą su pirminiu ieškiniu, kuriuo prašė: pripažinti, kad atsakovas 2018 m. gruodžio 31 d. grubiai ir neteisėtai pažeidė 2013 m. rugsėjo 27 d. ieškovo ir atsakovo sudarytą Distribucijos sutartį Nr. P-1309/318; už kiekvieną dieną, kai leidinys, pažeidžiant sutarties sąlygas, buvo išimtas iš prekybos tinklų, ir neplatinamas, skirti atsakovui 100,00 Eur baudą ieškovo naudai (nuo sausio 1 d. iki vasario 8 d., kai leidinio platinimas buvo „sustabdytas“); priteisti padarytą žalą ieškovui – 4170 Eur; pripažinti, kad UAB „Press Express“ yra spaudos platinimo monopolis, ir taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir įpareigoti atsakovą UAB „Press Express“ vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus bei toliau platinti ieškovo Laisvą laikraštį visuose prekybos tinkluose.
14. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. kovo 13 d. nutartimi ieškovui buvo nustatytas 10 dienų terminas ieškinio trūkumams, pašalinti – aiškiai suformuluoti ieškinio dalyką (ieškovo reikalavimus) ir pagrindą (faktinį pagrindą) bei už aiškiai suformuluotus reikalavimus sumokėti atitinkamą žyminį mokestį, ir pateikti rašytinių įrodymų kopijas, patvirtintas įstatymo nustatyta tvarka.
15. Pažymėtina, kad jeigu ieškovas nesutiko su teismo reikalavimais ištaisyti pirminio ieškinio trūkumus, jis galėjo atskiruoju skundu skųsti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. kovo 13 d. nutartį, tačiau to ieškovas nepadarė. Be to, jeigu ieškovas susiduria su finansiniais sunkumais, jis turėjo aiškiai suformuluoti prašymą atleisti ar atidėti dalies žyminio mokesčio sumokėjimą bei pateikti įrodymus, iš kurių aiškiai atsispindėtų jo turtinė padėtis: duomenis apie nekilnojamąjį turtą, transporto priemones, išrašus iš kelių pagrindinių bankų/kredito įstaigų apie turimas sąskaitas su istorija, kad būtų matyti pinigų judėjimas jose. Tačiau ir to ieškovas nepadarė.
16. Ieškovas 2020 m. kovo 23 d. Vilniaus miesto apylinkės teismui pateikė patikslintą ieškinį, kuriuo prašė: pripažinti, kad atsakovas 2018 m. gruodžio 31 d. grubiai ir neteisėtai pažeidė 2013 m. rugsėjo 27 d. ieškovo ir atsakovo sudarytą Distribucijos sutartį Nr. P-1309/318; už kiekvieną dieną, kai leidinys, pažeidžiant sutarties sąlygas, buvo išimtas iš prekybos tinklų, ir neplatinamas, skirti atsakovui 100,00 Eur baudą ieškovo naudai (nuo sausio 1 d. iki vasario 8 d., kai leidinio platinimas buvo „sustabdytas“); priteisti padarytą žalą ieškovui – 4170 eurų; pripažinti, kad UAB „Press Express“ yra spaudos platinimo monopolis, ir taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir įpareigoti atsakovą UAB „Press Express“ vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus ir toliau platinti ieškovo Laisvą laikraštį visuose prekybos tinkluose; sprendimą priimti skubos tvarka; atsakovui taikyti laikinąsias apsaugos priemones.
17. Taigi, iš šio patikslinto ieškinio matyti, kad jo reikalavimai yra analogiški pirminio ieškinio reikalavimais, t. y. ieškovas teismo nurodytų trūkumų neištaisė, o iš esmės tuos pačius reikalavimus nukopijavo į patikslintą ieškinį. Dėl to Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. kovo 27 d. nutartimi ieškovui vėl buvo nustatytas 10 dienų terminas ieškinio trūkumams pašalinti – aiškiai suformuluoti ieškinio dalyką (ieškovo reikalavimus) ir pagrindą (faktinį pagrindą) bei už aiškiai suformuluotus reikalavimus sumokėti atitinkamą žyminį mokestį ir pateikti rašytinių įrodymų kopijas, patvirtintas įstatymo nustatyta tvarka.
18. Ieškovas patikslinto (naujai suformuluoto) ieškinio nepateikė. Jis 2020 m. balandžio 6 d. pateikė prašymą dėl ieškinio patikslinimo, kuriame nurodė, kad ištaisė ieškinio trūkumus. Atskirajame skunde taip pat yra nurodoma, kad visi ieškinio trūkumai buvo ištaisyti. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs visus ieškovo pateiktus procesinius dokumentus, sprendžia, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. kovo 13 d. ir 2020 m. kovo 27 d. nutartyse nurodyti trūkumai pašalinti nebuvo.
19. Visų pirma pažymėtina, kad ieškovui net du kartus buvo suteikta galimybė pašalinti trūkumus, nors paprastai, ieškovams tokia galimybė būna suteikiama tik vieną kartą, o trūkumų neištaisius, ieškinys būna laikomas nepaduotu ir grąžinamas padavusiam asmeniui. Taigi, ieškovas turėjo pakankamai laiko visiems ieškinio trūkumams pašalinti.
20. CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatyta, kad ieškinyje turi būti nurodytos aplinkybės, kuriomis ieškovas grindžia savo reikalavimą (faktinis ieškinio pagrindas), o 4 punkte numatyta, kad ieškinyje turi būti nurodytas ieškovo reikalavimas (ieškinio dalykas).
21. Kaip matyti iš šios teisės normos, ieškinio pagrindas ir dalykas turi būti nurodyti atskirai, t. y. įstatymų leidėjas numatė, kad ieškinyje atskirai nurodomos faktinės aplinkybės ir atskirai nurodomas ieškovo reikalavimas. Taigi, jie negali būti vienoje vietoje, o turi būti aiškiai išskirti. Be to, įstatyme yra nurodyta, jog reikalavimai turi būti suformuluoti tiksliai, tam kad tenkinus tokius reikalavimus būtų aišku kaip turi būti įvykdytas teismo sprendimas. Ieškovo pateikti procesiniai dokumentai šių kriterijų neatitinka nes: 1) yra neaiškiai suformuluoti; 2) nėra tinkamai išskirti, nes dalis reikalavimų išdėstyta prie faktinių ieškinio aplinkybių, o ne prie ieškinio reikalavimų.
22. Teismui nurodžius ištaisyti ieškinio trūkumus, ieškovas turėjo pateikti patikslintą ieškinį, kuriame reikalavimai būtų suformuluoti iš naujo ir būtent taip kaip reikalauja teismas. Kaip minėta, ieškovas po 2020 m. kovo 13 d. nutarties to nepadarė, nes patikslintame ieškinyje suformavo analogiškus reikalavimus. Po 2020 m. kovo 27 d. nutarties priėmimo ieškovas apskritai nepateikė naujo patikslinto ieškinio, o tik paaiškinimus, kuriuose nurodė, kad ieškinio reikalavimai yra ištaisyti. Apeliacinės instancijos teismas išsamiau pasisakys dėl kiekvieno ieškovo reikalavimo ir ar buvo pagrindas jį ištaisyti.
23. Dėl reikalavimo pripažinti, kad atsakovas 2018 m. gruodžio 31 d. grubiai ir neteisėtai pažeidė 2013 m. rugsėjo 27 d. ieškovo ir atsakovo sudarytą Distribucijos sutartį Nr. P-1309/318. Pažymėtina, kad nors ieškovas patikslintame ieškinyje ir nurodė konkrečius sutarties punktus, kuriuos, jo manymu, pažeidė atsakovas, tačiau tokio reikalavimo tenkinimas nesukeltų jokių materialinių pasekmių. Konstatavimas, kad buvo pažeista sutartis yra reikalingas sprendžiant ją pažeidusios šalies atsakomybės klausimą. Be to, ieškovas procesiniuose dokumentuose nurodo, kad sutartis buvo nutraukta neteisėtai, bet nesuformuluoja konkretaus reikalavimo pripažinti sutarties nutraukimą neteisėtu, todėl tokiais teiginiais klaidinamas tiek teismas, kuriam nėra aišku kokį sprendimą reikėtų priimti, tiek atsakovas, kuriam atsiliepime į ieškinį reikia atsikirsti į neaiškius ieškovo teiginius bei reikalavimus. Pažymėtina, jog reikalavimas pripažinti, jog buvo pažeista sutartis ir reikalavimas pripažinti sutarties nutraukimą neteisėtu yra du skirtingi reikalavimai, todėl jie turi būti aiškiai suformuluoti. Šiuo atveju to padaryta nebuvo.
24. Dėl reikalavimo už kiekvieną dieną, kai leidinys, pažeidžiant sutarties sąlygas, buvo išimtas iš prekybos tinklų, ir neplatinamas, skirti atsakovui 100,00 Eur baudą ieškovo naudai (nuo sausio 1 d. iki vasario 8 d., kai leidinio platinimas buvo „sustabdytas“). Ieškovas nei ieškinyje, nei patikslintame ieškinyje nenurodo konkrečių metų, kada buvo padarytas pažeidimas, o nurodo tik mėnesius ir dienas. Taigi, toks reikalavimas negali būti tenkintas, nes jis yra abstraktus. Ieškovas turėjo patikslinti šį reikalavimą (o tai nėra sudėtinga ir nereikalauja daug pastangų), tačiau to nepadarė. Be to, kaip teisingai nurodė pirmosios instancijos teismas turi būti nurodyta konkreti baudos suma (atsižvelgus į dienų skaičių) ir paskaičiuotas už ją mokėtinas žyminis mokestis. Šis teismo reikalavimas taip pat nebuvo įvykdytas.
25. Dėl reikalavimo pripažinti, kad UAB „Press Express“ yra spaudos platinimo monopolis, ir taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir įpareigoti atsakovą UAB „Press Express“ vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus ir toliau platinti ieškovo laikraštį visuose prekybos tinkluose. Kaip teisingai nurodė pirmosios instancijos teismas, šiuo atveju nėra aišku ar tai materialusis reikalavimas ar tai procesinis reikalavimas. T. y. šis reikalavimas realiai susideda iš dviejų reikalavimų: 1) pripažinti, kad UAB „Press Express“ yra spaudos platinimo monopolis; 2) taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir įpareigoti atsakovą UAB „Press Express“ vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus ir toliau platinti ieškovo laikraštį. Taigi, teismas pagrįstai nurodė juos tikslinti bei išskirti. Be to, pripažinti, kad UAB „Press Express“ yra spaudos platinimo monopolis, galima tik išnagrinėjus bylą iš esmės, o ne sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimą, kuomet tik preliminariai yra įvertinamas ieškinio pagrįstumas.
26. Iš to, kas išdėstyta, darytina išvada, kad ieškinys ir patikslintas ieškinys neatitiko CPK 135 straipsnio 1 dalies 4 punkto, nes buvo netinkamai suformuluoti ieškinio reikalavimai ir todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai įpareigojo ieškovą juos ištaisyti, tačiau ieškovas to nepadarė.
27. Ieškovas nesutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais dėl mokėtino žyminio mokesčio, be to, nurodo, kad daugiau žyminio mokesčio mokėti negali dėl blogos savo finansinės padėties.
28. CPK 135 straipsnio 1 dalies 1 punkte yra nustatyta, kad ieškinyje turi būti nurodoma ieškinio suma. Ieškovas ieškiniu ir patikslintu ieškiniu prašė priteisti baudą ir žalos atlyginimą, tačiau nenurodė konkrečios ieškinio sumos. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, ieškovas turėjo pateikti naują (patikslintą) ieškinį, kuriame būtų ne tik naujai suformuluoti ieškinio reikalavimai, bet ir nurodyta ieškinio suma, taip pat nurodyta kiek iš viso ieškovas sumokėjo žyminio mokesčio, o nuo kokios dalies žyminio mokesčio sumokėjimo yra prašoma atleisti. Ieškovui aiškiai suformulavus ieškinio reikalavimus, nurodžius ieškinio sumą, būtų aišku kokie reikalavimai yra turtiniai, kokie neturtiniai, koks yra visas mokėtinas žyminis mokestis. Jeigu ieškovas būtų aiškiai suformulavęs prašymą atleisti jį nuo dalies žyminio mokesčio bei pateikęs anksčiau paminėtus įrodymus apie savo turtinę padėtį, teismas būtų galėjęs spręsti atleidimo ar atidėjimo nuo dalies žyminio mokesčio klausimą. Ieškovas nei vieno iš čia išvardintų veiksmų neatliko.
Dėl procesinės bylos baigties
29. Iš to, kas išdėstyta, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas turėjo pagrindą įpareigoti ieškovą pašalinti ieškinio trūkumus, tačiau ieškovas nustatytais terminais jų neištaisė, todėl teismas skundžiama nutartimi pagrįstai ieškinį bei patikslintą ieškinį laikė nepaduotais ir grąžino ieškovui. Teismas tinkamai taikė CPK normas, reglamentuojančias procesinių dokumentų trūkumų šalinimą, todėl priėmė teisėtą bei pagrįstą nutartį, kurią naikinti nėra pagrindo. Dėl išvardintų priežasčių skundžiama nutartis paliekama nepakeista, o atskirasis skundas atmetamas.
30. Kiti atskirojo skundo argumentai iš esmės nėra teisiškai reikšmingi ir nesudaro pagrindo panaikinti skundžiamą nutartį, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų plačiau nepasisako. Pažymėtina, jog teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Atmesdamas apeliacinį (atskirąjį) skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto procesinio sprendimo visiems motyvams ar esminei jų daliai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-03-14 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010-06-01 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010-03-16 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 10 d. nutartį palikti nepakeistą.