- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-06-11
- Bylos Nr.
- 2S-1091-945/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-13-3-01826-2018-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Marius Bartninkas
- Atsakovas
- M. K.
- Ieškovas
- T. L.
- Kategorijos
- 3.2.6.10Teismo sprendimo atidėjimas ir išdėstymas, sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimas
- 3.3.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.3.2.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.3.2.5pavadinimo nepavyko patikrinti
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo M. K. įstatyminių atstovų N. K. ir L. K. atskirąjį skundą dėl Alytaus apylinkės teismo 2019 m. kovo 26 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo T. L., atstovaujamo įstatyminės atstovės V. L., ieškinį atsakovui M. K., atstovaujamam įstatyminių atstovų N. K. ir L. K. dėl žalos atlyginimo priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Alytaus apylinkės teismas 2019 m. vasario 14 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-167-979/2019 iš dalies tenkino ieškovo T. L., atstovaujamo įstatyminės atstovės V. L., ieškinį, priteisė solidariai iš atsakovo M. K. įstatyminių atstovų L. K. ir N. K. ieškovui T. L., atstovaujamam V. L., 1 500 Eur neturtinės žalos atlyginimo, priteisė solidariai iš atsakovo įstatyminių atstovų ieškovo įstatyminei atstovei 276 Eur turtinės žalos atlyginimo, taip pat lygiomis dalimis po 353,87 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, priteisė valstybei iš atsakovo įstatyminių atstovų po 30,32 Eur, iš ieškovo įstatyminės atstovės 4 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, kitus ieškinio reikalavimus atmetė.
Šalies argumentai
2. Atsakovo įstatyminiai atstovai kreipėsi į teismą su prašymu (b. l. 1–2) priteistas 1 500 Eur neturtinės žalos, 276 Eur turtinės žalos ir 707,74 Eur teisinės pagalbos išlaidų atlyginimo sumas išdėstyti iki 48 mėnesių, mokant kas mėnesį po 51,74 Eur. Prašyme nurodoma, kad N. K. registruotas užimtumo tarnyboje, pastovaus darbo neturi, L. K. atlyginimas yra apie 500 Eur per mėnesį, šeimoje auga du vaikai, dukra yra abiturientė, ruošiasi studijuoti aukštojoje mokykloje, todėl lanko papildomus užsiėmimus, kurie yra mokami. Sumokėti priteistą sumą iš karto nėra galimybių, o jei reikėtų ją sumokėti per trumpą laiką, tai stipriai pablogintų šeimos pragyvenimo sąlygas.
Atsiliepimas
3. V. L. atsiliepimu (b. l. 6–7) prašė prašymą atmesti, nurodė, kad atsakovo įstatyminiai atstovai savo šeimos blogos materialinės padėties nepagrindė jokiais įrodymais, o byloje nustatytos aplinkybės nepatvirtina prašyme nurodytos sunkios šeimos turtinės padėties. Atsakovo šeima gyvena nuosavame būste, nei mokestinių, nei kreditinių įsipareigojimų neturi, nėra socialiai remtina.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
4. Alytaus apylinkės teismas 2019 m. kovo 26 d. nutartimi (b. l. 8–10) prašymą tenkino iš dalies, Alytaus apylinkės teismo 2019 m. vasario 14 d. sprendimo įvykdymą išdėstė 18 mėn. laikotarpiui, nustatant pareigą mokėti kas mėnesį solidariai po 140 Eur skolos, aštuonioliktąjį mėnesį – 103,74 Eur, pradedant mokėti nuo nutarties įsiteisėjimo dienos. Teismas iš civilinės bylos Nr. 2-167-979/2019 duomenų nustatė, kad L. K. dirba ir gauna pajamas, N. K. registruotas užimtumo tarnyboje, jų sūnus nepilnametis, dukra mokosi 12 klasėje. Teismas pažymėjo, kad su prašymu nepateikta jokių naujų rašytinių įrodymų, pagrindžiančių sunkią šeimos turtinę padėtį. Kartu teismas sprendė, kad atsakovo atstovų gaunamos pajamos nėra pakankamos įvykdyti visus finansinius įsipareigojimus, jie neturi finansinių galimybių iš karto sumokėti visą priteistą sumą, todėl teismo sprendimu priteistos skolos vykdymą išdėstė 18 mėn. laikotarpiui.
III. Atskirojo skundo teisiniai argumentai
5. Atskiruoju skundu (b. l. 20–21) atsakovo atstovai prašo panaikinti Alytaus apylinkės teismo 2019 m. kovo 26 d. nutartį ir priimti naują nutartį – Alytaus apylinkės teismo 2019 m. vasario 14 d. sprendimo įvykdymą išdėstyti 36 mėn. laikotarpiui, nustatant jiems pareigą mokėti solidariai po 69 Eur per mėnesį T. L., atstovaujamam V. L.. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1.1. L. K. ir N. K. dukra siekia studijuoti aukštojoje mokykloje, todėl jai reikės skirti nemažą šeimos piniginių lėšų dalį ir dėl to šeima negalės išlaikyti gyvenamojo būsto, sočiai pavalgyti.
1.2. Teismas per trumpam laikotarpiui išdėstė sprendimo vykdymą, tačiau atsakovo atstovai galėtų per 36 mėnesius sumokėti teismo sprendimu priteistą pinigų sumą. Tokiu būdu nebūtų pažeisti V. L. teisėti lūkesčiai, nes ji kas mėnesį gautų stabilią pinigų sumą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
6. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalimi, 338 straipsniu, bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas. Nenustatęs absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų, teismas atskirajame skunde nustatytose ribose toliau tikrina skundžiamos nutarties teisėtumą ir pagrįstumą.
7. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka dalykas – pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria iš dalies tenkintas pareiškėjų prašymas dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo dalimis, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
8. CPK 284 straipsnio 1 dalis suteikia teismui teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgiant į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Teismo teisė išdėstyti ar atidėti sprendimo įvykdymą kasacinio teismo praktikoje vertinama kaip teismo prerogatyva nustatyti skolininkui lengvatinį terminą įvykdyti prievolę, kurią skolininkas įpareigotas vykdyti įsiteisėjusiu teismo sprendimu, jeigu egzistuoja itin nepalankios aplinkybės teismo sprendimo įvykdymui (pvz., teismo sprendimo įvykdymas sąlygotų skolininkui itin sunkias finansines pasekmes). Sprendžiant, ar konkrečiu atveju yra pagrindas atidėti teismo sprendimo įvykdymą ar jį išdėstyti, svarbu įvertinti, ar teismo sprendimo įvykdymo atidėjimas ar išdėstymas nesuteiks nepagrįsto pranašumo skolininkui, ar bus išlaikyta šalių teisėtų interesų pusiausvyra, ar nebus iš esmės paneigtas teismo sprendimas ir jo privalomas pobūdis, pažeisti bendrieji teisės principai – teisingumo, protingumo ir sąžiningumo (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-61/2011). Kasacinis teismas taip pat yra išaiškinęs, kad teismas turi nustatyti, ar išdėsčius teismo sprendimo įvykdymą tam tikram laikotarpiui bus užtikrintas tinkamas sprendimo įvykdymas (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. lapkričio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-594/2006). Toks CPK 284 straipsnio 1 dalies aiškinimas, atsižvelgiant į procesinio lygiateisiškumo (CPK 17 straipsnis) ir teismo sprendimo privalomumo principus (CPK 18 straipsnis), šalių pareigą procesinėmis teisėmis naudotis sąžiningai (CPK 42 straipsnio 5 dalis), leidžia daryti išvadą, kad prašantis išdėstyti sprendimo vykdymą asmuo privalo ne tik pateikti duomenis, kad sprendimas nedelsiant negali būti įvykdytas dėl objektyvių, nuo jo valios nepriklausančių priežasčių (pvz., sveikatos būklės, pajamų, turtinės padėties ir pan.), bet ir įrodyti, jog teismui išdėsčius sprendimo vykdymą bus sudarytos prielaidos sprendimą realiai įvykdyti. Nesant bent vienos iš šių dviejų sąlygų sprendimo vykdymo išdėstymas lemtų nepagrįstą asmens, kurio naudai priimtas sprendimas, teisių suvaržymą, sukuriantį sąlygas proceso dalyviui, kurio nenaudai priimtas teismo sprendimas, vilkinti šio sprendimo vykdymą.
9. Susipažinęs su skundžiamos nutarties motyvais ir atskirojo skundo argumentais, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad jie nepaneigia pirmosios instancijos teismo išvadų.
10. Atsakovo atstovai nepateikė jokių naujų duomenų savo sunkiai turtinei padėčiai pagrįsti. Jų nurodyti argumentai, kad reikalingos lėšos dukros studijoms, nors dukra dar net nėra baigusi mokyklos, jog N. K. nedirba, nors yra jauno darbingo amžiaus ir nėra jokių duomenų, kad jis neturėtų galimybės dirbti dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių, irgi nepatvirtina būtinybės nustatyti dar ilgesnį teismo sprendimo įvykdymo terminą, nei pirmosios instancijos teismas nustatė skundžiama nutartimi. Atsakovo atstovai turėtų imtis aktyvių veiksmų savo turtinei padėčiai pagerinti, o ne subjektyviai susiklosčiusia situacija naudotis siekdami kiek įmanoma ilgiau išvengti teismo nustatytos prievolės įvykdymo.
11. Civilinėje byloje Nr. 2-167-979/2019 esantys duomenys apie tai, kad L. K. gauna nedidelį atlyginimą, o N. K. registruotas užimtumo tarnyboje, gali būti aktualūs tik konstatuojant sudėtingą finansinę situaciją jų pajėgumo įvykdyti teismo sprendimus piniginėmis lėšomis aspektu, bet neparodo tikrosios jų turtinės padėties, kurią lemia ir visas turimas turtas (pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. liepos 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-993-196/2017). Į bylą surinkti Nekilnojamojo turto registro išrašai atskleidžia, kad atsakovo atstovai disponuoja nekilnojamuoju turtu, turi ne vieną transporto priemonę. Duomenų, kad šis registruotinas turtas ginčijamos nutarties priėmimo metu jiems nepriklausė, į bylą nepateikta. Be to, vertindamas atsakovo atstovų galimybes įvykdyti teismo sprendimą per 36 mėnesius, apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad jie nepateikė jokių duomenų, jog dėjo bent jau minimalias pastangas vykdyti teismo sprendimą, t. y. nenurodė bent iš dalies vykdę pareigą mokėti iš jų priteistas sumas, dėl ko nėra pagrindo spręsti, kad sprendimo įvykdymą išdėsčius jų prašomam laikotarpiui atsakovo atstovai laiku ir nustatytais terminais mokės priteistas sumas.
12. Subjektyvus vertinimas, kad sprendimo įvykdymo išdėstymas nepažeis ieškovo ir jo įstatyminės atstovės interesų, nepatvirtina ilgesnio, nei nustatyta, teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo tikslingumo, juolab, kad teismo sprendimu žalos atlyginimas buvo priteistas nepilnamečiui asmeniui dėl sveikatos sužalojimo. Apeliacinės instancijos vertinimu, sprendimo įvykdymo išdėstymas dar ilgesniam terminui neatitiktų ginčo šalių interesų pusiausvyros derinimo principo.
13. Esant nurodytoms aplinkybėms apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad naikinti ar keisti pirmosios instancijos teismo nutartį atskirojo skundo argumentais nėra teisinio pagrindo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
14. Teismas paskirsto procesinių dokumentų siuntimo išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu apeliacinės instancijos teisme (9,94 Eur). Atskirojo skundo netenkinus, valstybei iš atsakovo atstovų lygiomis dalimis priteisiama po 4,97 Eur pašto išlaidų (CPK 96 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
Atskirąjį skundą atmesti.
Alytaus apylinkės teismo 2019 m. kovo 26 d. nutartį palikti nepakeistą.
Priteisti iš L. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir N. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei po 4,97 Eur (keturis eurus ir 97 centus) teismo išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, sumokant šią sumą į vieną iš pasirenkamų Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamųjų sąskaitų, nurodant juridinio asmens kodą – 188659752, įmokos kodą – 5660, mokėjimo paskirtį – žyminis mokestis ir išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu.
Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.