Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2013-09-13 · Administracinė byla Nr. AS-520-662-13

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2013-09-13Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  2. Pirmoji instancijaSprendimas · 2013-11-21Regionų apygardos administracinis teismas
  3. ApeliacijaNutartis · 2014-04-10Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-09-13
Bylos Nr.
AS-520-662-13
Teisminio proceso Nr.
3-63-3-00478-2013-0
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Ramūnas Gadliauskas (pirm.), Laimutis Alechnavičius, Dalia Višinskienė (pran.)
Pareiškėjas
V. S.
Atsakovas
VĮ Registrų centro
Trečiasis asmuo
VĮ Registrų centrui
Kategorijos
  • 63.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS520-662/2013Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00478-2013-0Procesinio sprendimo kategorija 63.3.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2013 m. rugsėjo 13 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus, Ramūno Gadliausko (kolegijos pirmininkas) ir Dalios Višinskienės (pranešėja),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos V. S. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2013 m. gegužės 29 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos V. S. skundą atsakovui VĮ Registrų centro Klaipėdos filialui, trečiajam suinteresuotam asmeniui VĮ Registrų centrui dėl įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėja V. S. (toliau – ir pareiškėja) 2013 m. gegužės 24 d. skundu kreipėsi į teismą ir prašė: įpareigoti atsakovą VĮ Registrų centro Klaipėdos filialą (toliau – ir atsakovas) neatlygintinai ištaisyti netikslius ir neteisingus kadastro duomenis apie pastatą, esantį (duomenys neskelbtini) (toliau – ir pastatas).

Pareiškėja nurodė, kad 2007 metais įsigijo pradėtą rekonstruoti administracinės paskirties patalpą, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas – 43,95 kv. m, esančią pastate, (duomenys neskelbtini). Pastato, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymėjimas plane 2E2p, pastato bendras plotas 460,5 kv. m, iš viso yra 4 patalpos – 2 gyvenamosios paskirties ir 2 negyvenamosios paskirties, pastatą valdo du savininkai. Pareiškėja teigė, jog atsakovas atsisakydavo jai leisti susipažinti su pastato kadastro duomenimis, juos pateikti.

Pareiškėja paaiškino, jog 2002 m. balandžio 23 d. parengtuose kadastro dokumentuose įtvirtinti tikrovės neatitinkantys duomenys, tokie dokumentai laikytini neteisingais, netiksliais. 2012 m. balandžio 23 d. (galbūt padaryta rašymo apsirikimo klaida nurodant metus) atsakovas keitė kadastro duomenų įrašus. Pareiškėja 2013 m. balandžio 3 d. raštu kreipėsi į VĮ Registrų centrą su prašymu užtikrinti, kad netikslūs ir neteisingi kadastro duomenys apie pastatą, esantį (duomenys neskelbtini), būtų neatlygintinai ištaisyti. 2013 m. gegužės 6 d. pareiškėja gavo atsakymą, jog kadastro duomenų pakitimai fiksuojami užsakovo patalpose. Pareiškėja šioje byloje neginčija kadastro duomenų pakitimų kitų nekilnojamojo turto objektų. Pareiškėja nurodo, jog joks užsakovas ir joks vykdytojas negalėjo atlikti veiksmų, kuriais iš kadastro dokumentų (aukšto plano, pagrindinio pastato, esančio (duomenys neskelbtini), vidaus plotų eksplikacijos) dingtų duomenys apie jai nuosavybės teise priklausančią patalpą minėtame pastate, buvo kreiptasi į kadastro tvarkytoją, kad šis neatlygintinai ištaisytų tuos duomenis, tačiau prašymas netenkintas.

II.

Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2013 m. gegužės 29 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjos V. S. skundą.

Nutartyje nustatyta, jog iš VĮ Registro centro atsakymo pareiškėjai matyti, kad 2002 m. balandžio 23 d. pastato, esančio (duomenys neskelbtini), vidaus duomenys surašyti 3 formoje pagal tuo metu 1999 m. rugpjūčio 25 d. galiojusią metodiką, t. y. šioje formoje įrašyti aukštų numeriai, patalpų pažymėjimai plane, patalpų pavadinimai ir t. t., pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ribos yra išbraižytos 1995 m. gegužės 16 d. kadastro duomenų byloje, nuo to laiko nebuvo tikslinami viso pastato kadastriniai duomenys.

Teismas vadovavosi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 3 straipsnio 1 dalimi, 16 straipsnio 1 dalimi. Nustatė, kad pareiškėja V. S. skunde nereiškia reikalavimų, kildinamų iš VĮ Registrų centrui įstatymais pavestų Nekilnojamojo turto kadastro ir Nekilnojamojo turto registro tvarkytojo, t. y. viešojo administravimo, funkcijų įgyvendinimo. Iš jos skundo turinio matyti, kad, jos nuomone, yra neteisingi pastato, esančio (duomenys neskelbtini), kadastro duomenys ir ji siekia, kad atsakovas ištaisytų netikslius ir neteisingus duomenis.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas nustatė, kad pareiškėja V. S. 2012 metais kreipėsi į Klaipėdos apygardos administracinį teismą, prašydama panaikinti VĮ Registrų centro Klaipėdos filialo 2012 m. kovo 30 d. atsisakymą atlikti kadastrinius matavimus dėl pastato, esančio (duomenys neskelbtini), (administracinė byla Nr. 1-494-386/2012). Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2012 m. rugsėjo 5 d. sprendimu atmetė pareiškėjos skundą kaip nepagrįstą. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – ir LVAT) 2013 m. sausio 24 d. nutartimi (administracinė byla Nr. A502-298/2013) panaikino Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2012 m. rugsėjo 5 d. sprendimą ir perdavė bylą pagal teismingumą nagrinėti Klaipėdos miesto apylinkės teismui. LVAT darė išvadą, jog nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų paslaugos teikimas yra ūkinio komercinio pobūdžio veikla, nepatenkanti į Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymu apibrėžtą viešojo administravimo sferą. Nurodė, jog Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2013 m. gegužės 27 d. sprendimu ieškovės V. S. ieškinį atmetė, šis teismo sprendimas yra įsiteisėjęs (civilinė byla Nr. 2-2716-793/2013). Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad pareiškėjos skundas nepatenka į ABTĮ 15 straipsnyje nustatytas administracinių teismų kompetencijos ribas.

III.

Pareiškėja V. S. atskiruoju skundu prašo panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2012 m. gegužės 29 d. nutartį ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Pareiškėja teigia, kad ginčo dalykas yra kadastro duomenų, įrašytų į Nekilnojamojo turto kadastro duomenų bazę, ištaisymas. Pareiškėja nesutinka su teismo nutartimi, mano, kad ji nepagrįsta ir neteisėta, kad teismas netinkamai atliko teisinį ginčo situacijos vertinimą, nenustatė, jog pareiškėja skunde reiškia reikalavimus, kildinamus iš VĮ Registrų centrui įstatymais pavestų Nekilnojamojo turto kadastro tvarkytojo, kaip viešojo administravimo subjekto, funkcijų įgyvendinimo.

Pareiškėja remiasi Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro įstatymo (toliau – ir Kadastro įstatymas) 4 straipsnio 1, 2 dalimis, 13 straipsniu, Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų 6, 9, 9.1, 9.5, 9.6, 85, 88, 95 punktais. Teigia, jog akivaizdu, kad VĮ Registrų centro Klaipėdos filialas turi išimtinę teisę ir pareigą atlikti pareiškėjos skunde reikalaujamus veiksmus – ištaisyti kadastro duomenų bazėje kadastro tvarkytojo įrašytus netikslius ir neteisingus duomenis. Pareiškėja nurodo, jog skunde reiškia reikalavimus, kildinamus iš VĮ Registrų centrui teisės aktais pavestų Nekilnojamojo turto kadastro tvarkytojo funkcijų įgyvendinimo, todėl byla patenka į ABTĮ 15 straipsnyje nustatytas administracinių teismų kompetencijos ribas.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas tenkintinas.

Pareiškėja V. S. atskiruoju skundu ginčija Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2013 m. gegužės 29 d. nutartį, kuria teismas atsisakė priimti pareiškėjos V. S. skundą ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu, nustatęs, kad pareiškėjos skundas nepatenka į ABTĮ 15 straipsnyje nustatytas administracinių teismų kompetencijos ribas.

ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 2 punkte nustatyta, kad administracinio teismo pirmininkas ar teisėjas (teismas) motyvuota nutartimi atsisako priimti skundą (prašymą), jeigu byla nepriskirtina tam teismui.

Nagrinėjamu atveju pareiškėja V. S. kreipėsi į teismą, prašydama įpareigoti atsakovą VĮ Registrų centro Klaipėdos filialą neatlygintinai ištaisyti netikslius ir neteisingus kadastro duomenis apie pastatą, esantį (duomenys neskelbtini).

Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad pareiškėja V. S. skunde nereiškia reikalavimų, kildinamų iš VĮ Registrų centrui įstatymais pavestų Nekilnojamojo turto kadastro ir Nekilnojamojo turto registro tvarkytojo, t. y. viešojo administravimo, funkcijų įgyvendinimo.

Teisėjų kolegija su šia pirmosios instancijos teismo išvada nesutinka.

Administracinių ir bendrosios kompetencijos teismų kompetencija apribojama pagal ginčo dėl teisės pobūdį: bendrosios kompetencijos teismai sprendžia visus ginčus, kylančius iš privatinės teisės reglamentuojamų santykių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 22 straipsnis), o administraciniai teismai – ginčus dėl teisės viešojo administravimo srityje (ABTĮ 3 straipsnis).

ABTĮ 2 straipsnio 1 dalyje viešasis administravimas apibrėžiamas kaip įstatymų ir kitų teisės aktų reglamentuojama viešojo administravimo subjektų veikla, skirta įstatymams ir kitiems teisės aktams įgyvendinti.

ABTĮ 15 straipsnio 1 ir 2 dalyse inter alia nustatyta, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dėl valstybinio ir savivaldybių administravimo subjektų priimtų teisės aktų ir veiksmų teisėtumo, taip pat šių subjektų atsisakymo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus teisėtumo ir pagrįstumo ar vilkinimo atlikti tokius veiksmus. Pagal ABTĮ 22 straipsnio 1 dalį, skundą (prašymą) dėl viešojo administravimo subjekto priimto administracinio akto ar veiksmo (neveikimo) turi teisę paduoti asmenys, taip pat kiti viešojo administravimo subjektai, įskaitant valstybės ir savivaldybių viešojo administravimo tarnautojus, pareigūnus ir įstaigų vadovus, kai jie mano, kad jų teisės ar įstatymų saugomi interesai yra pažeisti. Šios nuostatos suponuoja, kad administraciniai teismai gali nagrinėti bylas dėl viešojo administravimo subjektų veiksmų, neveikimo ar vilkinimo, kuriais buvo (galėjo būti) pažeistos asmens teisės ar laisvės.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 4 straipsnio 1 dalimi, nekilnojamojo turto kadastrą tvarko Vyriausybės įsteigta valstybės įmonė Kadastro tvarkytojas. Kadastro tvarkytojas įstatymų nustatyta tvarka atsako, kad nekilnojamojo turto kadastre kaupiami duomenys atitiktų dokumentus, kurių pagrindu jie buvo įrašyti, ir už šių duomenų apsaugą (2 dalis). Pagal Kadastro įstatymo 15 straipsnio 2 dalį suinteresuoti asmenys, sužinoję, kad nekilnojamojo turto kadastre įrašyti duomenys yra netikslūs, neteisingi ar neišsamūs, gali pareikalauti, kad Kadastro tvarkytojas neatlygintinai ištaisytų netikslius ar neteisingus duomenis, o neišsamius papildytų. Kadastro tvarkytojas, gavęs tokį prašymą, per 5 darbo dienas turi jį išnagrinėti ir priimti sprendimą. Apie priimtą sprendimą per 5 darbo dienas nuo sprendimo priėmimo dienos Kadastro tvarkytojas raštu praneša suinteresuotam asmeniui.

Nagrinėjamu atveju pareiškėja skunde būtent ir rėmėsi Kadastro įstatymo 15 straipsnio 2 dalimi bei nurodė, kad kreipėsi į kadastro tvarkytoją, jog šis neatlygintinai ištaisytų neteisingus, netikslius ir neišsamius duomenis, tačiau prašymas netenkintas. Pareiškėja su skundu kreipėsi į teismą, reikalaudama įpareigoti atsakovą neatlygintinai ištaisyti netikslius ir neteisingus kadastro duomenis.

Teisėjų kolegija, įvertinusi tai, kas pirmiau išdėstyta, konstatuoja, jog Kadastro įstatymo 15 straipsnio 2 dalyje nurodyti kadastro tvarkytojo veiksmai, gavus suinteresuoto asmens prašymą neatlygintinai ištaisyti netikslius ar neteisingus duomenis, o neišsamius papildyti, laikytini viešuoju administravimu. Įvertinus tai, ką pareiškėja nurodo savo skunde, darytina išvada, jog nagrinėjamoje byloje pareiškėjos keliamas ginčas patenka į ABTĮ 15 straipsnyje nustatytas administracinių teismų kompetencijos ribas. Pažymėtina, jog skundo priėmimo stadijoje nėra vertinama bylos esmė, o aplinkybės, turinčios bylai esminės reikšmės, nagrinėjamos, kai byla nagrinėjama iš esmės.

Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai remiasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. sausio 24 d. nutartimi, priimta administracinėje byloje Nr. A502-298/2013, kadangi nurodytoje byloje ir nagrinėjamoje byloje nagrinėjami skirtingai ginčai, šių bylų dalykai nesutampa. Nurodytoje byloje buvo keliamas ginčas dėl patalpos – rūsio – kadastrinių matavimo atlikimo. Nagrinėjamu atveju ginčas kilo dėl reikalavimo kadastro tvarkytojui neatlygintinai ištaisyti netikslius ir neteisingus kadastro duomenis apie pastatą, esantį (duomenys neskelbtini).

Apibendrindama tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai aiškino ir taikė proceso teisės normas, todėl pareiškėjos V. S. atskirasis skundas tenkinamas, o Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2013 m. gegužės 29 d. nutartis naikinama ir pareiškėjos skundo priėmimo klausimas grąžinamas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

pareiškėjos V. S. atskirąjį skundą tenkinti.

Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2013 m. gegužės 29 d. nutartį panaikinti ir pareiškėjo skundo priėmimo klausimą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimutis AlechnavičiusRamūnas GadliauskasDalia Višinskienė