Šiaulių apygardos teismo nutartis

2012-05-03 · Civilinė byla Nr. 2A-206-124/2012

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-05-03
Bylos Nr.
2A-206-124/2012
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danutė Matiukienė, Laisvė Aleknavičienė (pran.), Jolanta Badaugienė
Ieškovas
D. B.
Atsakovas
P. B., A. S.
Trečiasis asmuo
AB bankas Swedbankas, notarei I
Kategorijos
  • 30.9.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 21.4.1.4pavadinimo nepavyko patikrinti

Pranešėja L. Aleknavičienė Civilinė byla Nr. 2A-206-124 /2012

Teisėja V. Jokubauskienė Procesinio sprendimo kategorija 30.9.1,21.4.1.4.

(S)ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2012 m. gegužės 3 d.

Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Laisvės Aleknavičienės,

kolegijos teisėjų Jolantos Badaugienės, Danutės Matiukienės,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės D. B. ir atsakovo P. B. apeliacinius skundus dėl Akmenės rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 29 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-5-672/2011 pagal ieškovės D. B. ieškinį atsakovams P. B. ir A. S., tretiesiems asmenims AB bankas Swedbankas, notarei I. Z. dėl sandorio dalies pripažinimo negaliojančiu, pirkėjo teisių perkėlimo ir nuosavybės teisių pripažinimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė D. B. ieškiniu (t. 1, 2–7 b. l.) ir patikslintu ieškiniu (2 t., 96–101 b. l.) kreipėsi į teismą, prašydama pripažinti iš dalies negaliojančiu (apsimestiniu) sandoriu 2002-03-29 sudarytą 0,15 ha žemės sklypo su jame esančiais gyvenamuoju namu, garažu, tvartu, daržine ir kitais kiemo statiniais, esančiais (duomenys neskelbtini), sutartį ir 2002-03-29 to paties turto priėmimo perdavimo aktą pirkėjo P. B. dalyje bei pripažinti jai pirkėjos teises ir nustatyti, kad 2002-03-29 sutarties ir tos pačios dienos priėmimo perdavimo akto pagrindu ji įgijo asmeninės nuosavybės teisę į ½ dalį 0,15 ha žemės sklypo su jame esančiais gyvenamuoju namu, garažu, tvartu, daržine ir kitais kiemo statiniais, esančiais (duomenys neskelbtini), kurių ½ dalies vertė 16000 litų, teisiškai registruotą P. B. vardu.

Ieškovė nurodė, kad su atsakovu P. B. santuoką nutraukė 1990 m. balandžio 3 d. Santuokos metu 1984 m. kovo 21 d. gimė dukra I. Po santuokos nutraukimo ieškovė su atsakovu gyveno kartu ir vedė bendrą ūkį,1991m spalio 29 d. gimė dukra A.. Šias aplinkybes įrodo tai, kad po santuokos nutraukimo šalys pardavė bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklausantį dviejų kambarių butą ir garažą, o 0,12 ha dydžio žemės sklypą, esantį sodų bendrijoje „A.“, padovanojo B. J., be to, ieškovės ir dukrų gyvenamoji vieta buvo deklaruota adresu (duomenys neskelbtini). Bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausantis turtas buvo parduotas tam, kad būtų galima grąžinti AB Hansa bankas paimtą 30 000 Lt kreditą. Kreditas buvo paimtas atsakovo vardu, nes ieškovė tuo metu nedirbo, o atsakovo gaunamos pajamos tenkino banką, ieškovė už jį laidavo, kredito paskirtis –namo pirkimui. Bankui paskolą, palūkanas ir administravimo mokestį mokėjo ieškovė ir atsakovas, pažymas kredito gavimui užsakinėjo kartu, kitaip tariant, pirkėjo pareigas vykdė ir ieškovė, ji apžiūrėjo namą, iš bendrų pinigų sumokėjo užstatą, su dukromis apsigyveno įgytame name. Kadangi kreditas buvo įformintas atsakovo vardu, todėl šalys sutarė namo pirkimo sutartį sudaryti atsakovo P. B. vardu. 0Ieškovei pradėjus nesutarti su atsakovu, paaiškėjo, kad atsakovas neketina vykdyti šalių susitarimo ir nori pasinaudoti tuo, kad namas yra teisiškai registruotas jo vardu, nebeleidžia ieškovei ir dukroms gyventi šiame name. 0,15 ha žemės sklypą ir jame esančius gyvenamąjį namą, garažą, tvartą, daržinę ir kitus kiemo statinius teismas turėtų pripažinti bendrąja daline nuosavybe, kiekvienam pripažįstant po ½ dalį turto, nes 30 000 Lt kreditas bankui yra grąžinamas ir ieškovės lėšomis. Ieškovė buvo išvykusi darbui į užsienį tam, kad grąžintų bankui kreditą. Pardavus dviejų kambarių butą, buvo nupirkti antro aukšto balkono langai, verandos langai, hidroforas, vandens siurblys, unitazas, kanalizacijos vamzdynas, elektrinis vandens šildytuvas ir šildymo krosnis. 2005 metais, grįžusi iš užsienio, parvežė 12 000 Lt, kurie buvo panaudoti šeimos išlaidoms, 2005 m. spalio mėnesį atsakovui parsiuntė 1800 Lt šildymo sistemos keitimui, 2005 m. gruodžio mėn. namo įrengimui išleido 2300 Lt, 2006 m. vasarą už 3500 Lt pirko stogo dangą namui, 2007 m. birželį iš užsienio parvežė 16 500 Lt, kurie buvo panaudoti stogo dengimui ir priestato statymui. Bendram turto pagerinimui išleido apie 10 tūkstančių eurų.Tai reiškia, kad bendras turtas buvo kuriamas ne tik atsakovo P. B., bet ir ieškovės lėšomis bei darbu. Ieškovė ne tik tvarkė gyvenamojo namo pirkimo formalumus, rinko dokumentus, mokėjo pinigus atsakovo vardu, bet ir vykdė visas kaip turto savininkas pareigas, susijusias su jo išlaikymu ir eksploatavimu.

Ieškovė nurodė, kad teismas turėtų pripažinti, jog tarp šalių buvo sudarytas apsimestinis sandoris. Apsimestinis sandoris nuo tariamo skiriasi tuo, kad šalys iš tikrųjų sudaro du sandorius – apsimestinį, kuris yra sudaromas tik dėl akių, ir kitą sandorį, kurio pagrindu atsiranda šalių teisės ir pareigos. Teisės doktrinoje kaip apsimestinio sandorio pavyzdys būtent ir nurodomas toks sandoris, kai asmuo perka daiktą kito asmens vardu, t.y. pirkimo pardavimo sutartį sudaro statytinis, nors tikrasis pirkėjas yra kitas asmuo. Jeigu sandoris sudarytas kitam sandoriui pridengti, taikomos sandoriui, kurį šalys iš tikrųjų turėjo galvoje, taikytinos taisyklės. Vadovaujantis šia įstatymo nuostata, į pirkimo pardavimo sutartį turi būti perkeltos ir ieškovės, kaip turto pirkėjos teisės 2002m. kovo 29 d. sutartyje ir tos pačios dienos priėmimo-perdavimo akte, nustatant, kad ieškovė įgijo asmeninės nuosavybės teisę į ½ dalį 0,15 ha žemės sklypo, gyvenamojo namo, garažo, tvarto, daržinės ir kitų kiemo statinių, esančių (duomenys neskelbtini). Teismui tai nustačius, VĮ „Registrų centras“ sprendimo pagrindu pakeistų įrašus apie turto teisinę registraciją ir jo savininką.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į ieškinį (2 t., 106–107 b. l.) atsakovas P. B. su ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti. Nurodė, kad 2002-03-29 sandorį dėl 0,15 ha žemės sklypo su jame esančiu gyvenamuoju namu, garažu, tvartu, daržine ir kiemo statiniais sudarė tik atsakovas, ieškovė sudarant sandorį išvis nedalyvavo, todėl nėra jokio apsimestinio sandorio. Ieškinyje nurodytas turtas yra tik vieno atsakovo nuosavybė, nes tik jis vienas moka bankui paskolą. Po santuokos nutraukimo su ieškove bendro ūkio nebevedė, atsakovas tik leido ieškovei pagyventi savo name, kol ji susikurs naują gyvenimą. Pardavus dviejų kambarių butą ir garažą, ieškovė šiuos pinigus panaudojo savo asmeniniams reikalams.

Atsiliepimu į ieškinį (2 t., 116 b. l.) trečiasis asmuo Mažeikių rajono 2 notaro biuro notarė I. Z. prašė ieškinį nagrinėti jai nedalyvaujant ir sprendimą priimti teismo nuožiūra.

Žemesnės instancijos teismas

Akmenės rajono apylinkės teismas 2011 m. gruodžio 29 d. sprendimu (t. 3, 167–173 b. l.) ieškinį tenkino iš dalies. Pripažino D. B. įgijus nuosavybės teisę į ½ dalį 0,15 ha žemės sklypo su jame esančiais gyvenamuoju namu, garažu, tvartu, daržine ir kitais kiemo statiniais, esančiais (duomenys neskelbtini), kurių ½ dalies vertė 16000 Lt bei jame esančius pastatus - gyvenamą mūrinį namą, garažą, tvartą, daržinę, kiemo statinius. Ieškinį dalyje dėl pripažinimo negaliojančiu (apsimestiniu) sandoriu 2002-03-29 sudarytą 0,15 ha žemės sklypo su jame esančiais gyvenamuoju namu, garažu, tvartu, daržine ir kitais kiemo statiniais, esančiais (duomenys neskelbtini)., sutartį, reg. Nr. ir 2002-03-29 to paties turto priėmimo perdavimo aktą, reg. Nr., pirkėjo P. B. dalyje, atmetė.

Teismas nurodė, kad mirus žemės bei pastatų savininkei ir įgaliojimą davusiai V. S., A. S. neteisėtai, neturėdamas jokio teisinio pagrindo, pažeisdamas įstatymų nustatytą tvarką, 2002-03-28 sudarė valstybinės žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutartį, pagal kurią, V. S. vardu nupirko iš Šiaulių viršininko administracijos 0,15 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini). A. S., atstovaujantis V. S., taip pat neturėdamas jokios teisės, pardavė pirkėjui P. B. V. S. priklausantį 0,15 ha žemės sklypą, adresu (duomenys neskelbtini) bei jame esančius pastatus - gyvenamą mūrinį namą, garažą, tvartą, daržinę, kiemo statinius. A. S. 2002-03-28 sudarytą valstybinės žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutartį bei 2002-03-29 su P. B. sudarytą žemės sklypo ir jame esančių statinių pirkimo pardavimo sutartį teismas pripažino niekinėmis, kadangi jos sudarytos pažeidžiant pripažintas visuomenės normas (iš A. S. pusės). Tačiau teismas konstatavo, kad pirkdami žemės sklypą ir namą su statiniais, D. ir P. B. veikė sąžiningai, jiems nebuvo žinoma, kad žemės ir pastatų savininkė V. S. yra mirusi, jos pasirašytas įgaliojimas sūnui veikti jos vardu, įstatymiškai pasibaigęs, todėl konstatavo, kad iš sąžiningo įgijėjo nekilnojamasis daiktas negali būti išreikalautas.

Teismas nenustatė, kad 2002-03-29 tarp P. B. ir A. S. sudarytas žemės sklypo bei jame esančių pastatų pirkimo pardavimo sandoris būtų apsimestinis. Teismas nurodė, kad ieškovė su atsakovu ketino ir tarėsi pirkti namą, kuriame gyvens abu ir jų dukros kaip viena šeima. Ieškovė surado ir apžiūrėjo parduodamą namą, jį vertino, kartu su atsakovu vedė derybas su pardavėju dėl kainos. Paraiškoje paskolai gyvenamajam būstui, sodo namui, sodybai, žemės sklypui gauti nurodyta, kad pareiškėjas yra vedęs, turi sutuoktinę D. B., dvi išlaikytines dukras, kad yra dirbantis. Kredito gavėjo prievolių pagal Sutartį tinkamas įvykdymas buvo užtikrinamas minėtų pastatų įkeitimu bei D. B. laidavimu. 2002-04-17 tarp AB banko „Hansa LTB“ atstovo ir D. B. buvo pasirašyta Laidavimo sutartis Nr. L-68120, kuria ji laidavo už kredito gavėją P. B. ir įsipareigojo atsakyti bankui visu savo turtu, jei kredito gavėjas tinkamai nevykdys savo prievolių bankui. Teismas padarė išvadą, kad tiek ieškovė, tiek atsakovas veikė kryptingais veiksmais tikslu įsigyti žemę, gyvenamą namą ir tik abiems tarpusavyje sutarus, todėl laikė, kad sutartis buvo sudaryta ne su statytiniu, o su tikrąja sandorio šalimi. Esant nurodytoms aplinkybėms, teismas sandorį nelaikė apsimestiniu.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas konstatavo, kad šalys gyveno bendrai, kartu vedė bendrą ūkį kaip šeima, kūrė bendrą turtą, kartu sprendė turtinius reikalus, jau įsigijus namą, pardavė anksčiau jungtinės nuosavybės teise priklausiusį turtą.Visas turtas buvo parduotas jau įsigijus namą (duomenys neskelbtini), nes ir pirkimo pardavimo sutartyse nurodyta, kad šalys tuo metu gyveno minėtu adresu. Ieškovė 2002-08-19 su UAB „Švarinta“ kaip užsakovas buvo pasirašiusi buitinių atliekų išvežimo konteineriais iš (duomenys neskelbtini)sutartį, iš kurios matyti, kad ji šiuose namuose jautėsi ne kaip laikina gyventoja, o kaip savininkė. Prie namo remontų finansiškai prisidėjo ne tik ieškovė, bet ir šalių dukra I. B., 2007-05-03 pervesdama į atsakovo sąskaitą 1000 eurų, ieškovė ir atsakovas gyveno kaip šeima 1998 – 2008 metais. Teismas remdamasis liudytojų parodymais, šalių paaiškinimais, padarė išvadą, kad šalių turtas, t. y. 0,15 ha žemės sklypas su jame esančiu namu bei kitais statiniais adresu (duomenys neskelbtini), 2002-03-29 buvo įgytas bendrai, juo bendrai buvo naudojamasi, bendromis pastangomis jis buvo renovuojamas, todėl laikė bendra daline nuosavybe. Kadangi šalys neteikė rašytinių įrodymų, kuri iš šalių ir kiek apmokėjo už darbus, kokias statybines medžiagas pirko, pripažino įgijus nuosavybę lygiomis dalimis.

Šalies argumentai

Ieškovė D. B. apeliaciniu skundu (t. 3, 189–194 b. l.) prašo panaikinti Akmenės rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 29 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą dalyje, kurioje ieškovės reikalavimas dėl pripažinimo negaliojančiu (apsimestiniu) sandoriu atmestas ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti visiškai, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:

1. 2002 m. kovo 29 d. sudarytame pirkimo-pardavimo sandoryje ir priėmimo-perdavimo akte turi būti nurodytos ir ieškovės D. B., kaip turto pirkėjos, teisės, nustatant, kad minėtos sutarties ir priėmimo-perdavimo akto pagrindu ir D. B. įgijo asmeninės nuosavybės teise 1/2 dalį 0,15 ha žemės sklypo, gyvenamojo namo, garažo, tvarto, daržinės, kitų kiemo statinių, esančių (duomenys neskelbtini) kurie teisiškai yra registruoti P. B. vardu. Teismui tai nustačius, VĮ „Registrų centras“ sprendimo pagrindu pakeistų įrašus apie turto teisinę registraciją ir jo savininką.

2. Kiekviena sutartis turi būti aiškinama sąžiningai, taip pat vadovaujantis teisingumo bei protingumo principais, aiškinantis tikruosius sutarties šalių ketinimus, o ne vien rašytinį sutarties tekstą. Būtina atsižvelgti į susiklosčiusius šalių tarpusavio santykius, sutarties sudarymo aplinkybes ir pan.

3. Skundžiamame sprendime teismas, darydamas nuorodą į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą praktiką tokio pobūdžio bylose, būtent 2010 m. vasario 5 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-72/2010, nenustatė, kad 2002 m. kovo 29 d. tarp P. B. ir A. S. sudarytas žemės sklypo bei jame esančių pastatų pirkimo pardavimo sandoris būtų apsimestinis. Tokia teismo išvada neturi nei teisinio, nei faktinio pagrindo. Bylos nagrinėjimo metu ieškovė įrodė, kad faktiniai žemės sklypo, gyvenamojo namo ir jo priklausinių pirkėjai buvo ji ir atsakovas, o ne vien atsakovas - ieškovė surado perkamą objektą, pirma jį apžiūrėjo, tarėsi dėl pirkimo sąlygų, gavo raktus, priėmė sutarties objektą, už perkamą objektą buvo mokama bendromis ieškovės ir atsakovo lėšomis, taigi, ieškovė įgijo ir vykdė pirkėjo teises bei pareigas nuo sandorio sudarymo momento.

Atsakovas P. B. apeliaciniu skundu (t. 3, 176–180 b. l.) prašo panaikinti Akmenės rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 29 d. sprendimą dalyje dėl pripažinimo D. B. nuosavybės teisę į ½ dalį sklypo ir jame esančiu gyvenamuoju namu, priklausiniais bei bylinėjimosi ir atstovavimo išlaidų priteisimo ir ieškinį atmesti kaip nepagrįstą ir neįrodytą. Apeliantas nurodo, kad priimant sprendimą, teismas netinkamai taikė materialines teisės normas, padarė procesinių normų pažeidimus. Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:

1. Ieškovė nepareiškė reikalavimo pripažinti, kad atsakovo ir ieškovės veikla yra sutartinė jungtinė veikla, o šios veiklos pagrindu ieškovė įgijo nuosavybės teises į 1/2 atsakovo nekilnojamojo turto. Teismas, išeidamas už ieškinio dalyko ribų, pripažino ieškovei 1/2 ginčijamo nekilnojamojo turto t. y. vertino ieškovo bendrą ūkio vedimą ir įrodinėjo, kad šalių teisiniai santykiai kvalifikuotini kaip sutartinė jungtinė veikla.

2. Teismui pripažinus, kad sandoris nėra apsimestinis, pripažintina, jog sutartis neturi trūkumų, išreiškia tikrą pirkėjo-pardavėjo valią, todėl negalima perkelti ieškovei žemės sklypo, namo ir jo priklausinių pirkėjos teisių ir pareigų. Ieškovei perkėlus nuosavybės teises, turi būti perkeliama ir pareiga sumokėti daikto dalies kainą. Byloje, teismas perkėlė teises, tačiau pareigą atlyginti už įsigytą turtą-neperkėlė.

3. Iš sąžiningo įgijėjo išreikalauti turtą negalima ne todėl, kad įgijėjas yra sąžiningas, o todėl, kad atstovavimo pasibaigimas negali būti panaudotas prieš sąžiningus trečiuosius asmenis, šiuo atveju atsakovą. Santykiai tarp įgaliotojos ir įgaliotojo reguliuojami būtent atstovavimo teisės normomis, o ne nuosavybės teisės normomis, ir turtą išreikalauti iš atsakovo negalima ne todėl, kad jis buvo sąžiningas įgijėjas, o todėl, kad jis buvo sąžiningas trečiasis asmuo, o apie atstovavimo pasibaigimo faktą, nežinojo.

4. Teismas neteisingai sprendime nurodo faktines aplinkybes dėl atsakovų pasirašymo laidavimo ir kredito sutarčių, nes kreditavimo sutartis pasirašė ne atsakovai, o ieškovė ir atsakovas P. B..

5.Teismas nepagrįstai teigia, kad neturi reikšmės tai, jog ieškovė pasirašė Laidavimo sutartį, nes iš esmės atitinka ir kreditavimo sutarčiai būdingą elementą-šia sutartimi ieškovė išreiškė tikrąją valią ne laiduoti už buvusio sutuoktinio prievolę, bet prisiimti tokią prievolę, joje dalyvauti kaip pagrindinė skolininkė bendrai su atsakovu, tai yra neteisingai traktuoja laidavimo sutarties prasmę. Laidavimo sutarties pasirašymas niekaip neįrodo, jog įgytas ginčo namas su priklausiniais yra bendra ieškovės ir atsakovo nuosavybė.

6. Aukščiausiasis teismas nutartyse ne kartą yra pažymėjęs, kad panaudotos asmeninės lėšos gautam tiksliniam kreditui grąžinti, nekeičia turto teisinio režimo, kuris susiformuoja jo įgijimo, o ne kredito, gauto turtui įsigyti, grąžinimo metu. Akivaizdu, kad jeigu ir pavyktų įrodyti ieškovės ketinimus, atsakovas išliktų ginčijamo žemės sklypo, namo su priklausiniais savininku, o ne bendrasavininkiu kartu su ieškove.

7. Teismas padarė procesinės teisės pažeidimų, priėmė sprendimą , pagrįstą prielaidomis, rėmėsi tik liudytojų parodymais.Teismas nepasisakė dėl aplinkybės, kad P. B. yra rusakalbis, todėl dokumentus (jam nemokant lietuvių kalbos) pas notarą pildė ieškovė ir todėl nurodė tikrovės neatitinkančias aplinkybes (sutuoktiniai ir pan.). Teismas nepagrįstai rėmėsi Lietuvos Respublikos Aukščiausiojo Teismo civilinių bylų kolegijos 2011 10-25 nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-399/2011, nes skiriasi ieškinio pagrindas. Be to, sprendimas įžanginėje dalyje neatitinka procesinių reikalavimų. O būtent, patikslintas ieškinys yra ne „dėl nuosavybės teisių pripažinimo“, o „dėl pirkėjo teisių pripažinimo“ ir šis esminis neatitikimas nėra teismo apsirikimo klaida. Teismas pažeidė procesines normas, išduodamas surašytą sprendimą. Teismas taip pat pažeidė ir reikalavimą ne vėliau per tris darbo dienas nuo sprendimo paskelbimo dienos išsiųsti teismo patvirtintas kopijas.

7. Teismas neteisėtai iš atsakovo priteisė 606, 98 Lt už dokumentų įteikimą viešu būdu atsakovui A. S.. Atsakovas P. B. neturi įstatyminės pareigos kompensuoti ieškovės išlaidas dėl procesinių dokumentų įteikimo viešo paskelbimo būdu kitam atsakovui A. S., nes į bylą atsakovą A. S. įtraukė ieškovė, o ne P. B., antra, ne P. B., o A. S. procesiniai dokumentai buvo įteikiami viešo paskelbimo būdu, trečia-P. B. ir A. S. nėra byloje solidarūs skolininkai. Be. to, pasirinkdamas atsakovui A. S. procesinių dokumentų įteikimo būdą nuo 2011 06 21 d., pažeidė CPK 130 str. 1 dalies reikalavimus.

Atsiliepimas

Atsakovas P. B. atsiliepimu į ieškovės apeliacinį skundą prašo panaikinti 2011 m. gruodžio 29 d. Akmenės rajono apylinkės teismo sprendimą dalyje dėl pripažinimo D. B. įgijus nuosavybės teisę į 1/2 dalį sklypo ir jame esančiu gyvenamuoju namu ir priklausiniais, ieškinį atmesti kaip nepagrįstą ir neįrodytą, o ieškovės apeliacinį skundą atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime nurodė, kad teismas teisingai konstatavo, jog sandoris nėra apsimestinis, nes jis savo esme atitiko tikruosius šalių (atsakovų P. B. ir A. S.) ketinimus įgyti nuosavybės teises į nekilnojamąjį turtą, esantį (duomenys neskelbtini). Esant šioms aplinkybėms, teismo sprendimas dėl sandorio pripažinimo neapsimestiniu yra teisėtas ir pagrįstas. Dėl sandorio pripažinimo niekiniu ir jo prieštaravimo imperatyvioms įstatymo normoms, dėl laidavimo sutarties traktavimo, o taip pat dėl vadovavimosi LAT 2011-10-25 nutartimi civ. b. Nr. 3K-3-399/2011 atsakovas yra pasisakęs apeliaciniame skunde.

Ieškovė D. B. atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundą prašo atsakovo P. B. apeliacinį skundą atmesti. Atsiliepimą grindžia šiais argumentais:

1. Kai teismas, spręsdamas ginčą pagal nustatytas byloje faktines aplinkybes, nurodo teisinius argumentus ar taiko teisės normas, kuriais nesiremia šalys ar dalyvaujantys byloje asmenys, tai nėra ieškinio pagrindo keitimas ir byloje pareikštų reikalavimų peržengimas, tai yra teisės taikymas, kurį atlieka teismas savo nuožiūra pagal konstatuotas aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. gruodžio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-446/2009).

2. Apelianto argumentai kad, ieškovei pripažinus (perkėlus nuosavybės teises) turi būti perkeliama ir pareiga sumokėti daikto dalies kainą, o teismas to nepadarė, yra nelabai suprantami, nes pri­pažinus ieškovę pirkėja kartu su atsakovu P. B. ir pripažinus jai nuosavybės teisę į 1/2 ginčo turto, klausimas apie atlyginimą iš viso nekyla, nes už perkamą turtą sumokėta ieškovės ir atsakovo lėšomis.

3. Teismas išdėstė ne laidavimo sutarties teisinę reikšmę, o kaip lai­davimo sutarties pasirašymas atsispindėjo ieškovės sąmonėje, ir tai nėra pagrindas naikinti teismo sprendimą.

4. Teismas ištyrė ir sprendime išdėstė ne tik apelianto ak­centuojamas aplinkybes apie ieškovės užsienyje uždirbtus pinigus ir namo remontą, bet ir dau­giau kitų įrodymų (pvz. pažymos apie ieškovės ir vaikų gyvenamosios vietos deklaravimą, šalims priklausiusio turto pardavimo sutartys, fotonuotraukos ir kt.), o ne prielaidų, kaip teigia apeliantas, kurie nenuginčijamai patvirtina, kad šalys gyveno kartu ir vedė bendrą ūkį, nors ieškovės ieškinio reikalavimas ir buvo kitokio pobūdžio.

Šalies argumentai

5. Apeliantas nepagrįstai teigia, kad teismas, parinkdamas A. S. procesinių dokumentų įteikimo būdą nuo 2011 m. birželio 21 d., pažeidė CPK 130 str. 1 d. reikalavimus, yra nepagrįstas, nes 2011 m. birželio 21 d. Civilinio proceso pakeitimo ir papildymo įstatymas Nr. XI-1480 įsiga­liojo 2011 m. spalio 1 d., todėl procesinių dokumentų įteikimas viešojo paskelbimo būdu, paskel­biant A. S. apie teismo posėdį spaudoje, buvo taikomas pagrįstai ir pagal galiojantį įstatymą.

Motyvuojamoji dalis

Apeliaciniai skundai netenkintini.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnis).

Byloje nustatytos aplinkybės, kad šalys buvę sutuoktiniai, santuoką nutraukė 1989 m. gruodžio 12 d.; santuokoje 1984 m. kovo 21d. gimė dukra I.Po santuokos nutraukimo šalys gyveno kartu, vedė bendrą ūkį (1t,.22-23b.l.).Po santuokos nutraukimo 1991 spalio 29 d.gimė dukra A. 2002 m kovo 29 d.pirkimo-pardavimo sutartimi atsakovas P. B. nupirko 0,15 ha žemės sklypą ir jame esančius pastatus-gyvenamąjį namą , garažą, tvartą, kitus statinius , esančius (duomenys neskelbtini), kurie buvo įregistruoti atsakovo P. B. vardu(1t., 15 b.l.).

Atsakovo apeliacinis skundas atmestinas

Dėl ieškinio ribų peržengimo

Apeliantas atsakovas P. B. apeliaciniu skundu prašo panaikinti priimtą pirmosios instancijos sprendimą ir ieškinį atmesti kaip nepagrįstą ir neįrodytą, priimtą pažeidžiant procesines ir materialines normas. Apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas peržengė ieškinio ribas, nes ieškovė iš dalies ginčijo nekilnojamo turto pirkimo sandorį kaip apsimestinį dėl subjekto , prašydama jai perkelti pirkėjos teises pagal šį sandorį ir nustatyti, kad ji šiuo sandoriu įgijo asmeninės nuosavybės teisę į1/2 dalį šio nekilnojamo turto. Ieškovė neprašė pripažinti , kad atsakovo ir jos veikla būtų pripažinta sutartine jungtine veikla, o šios veiklos pagrindu ieškovė įgijo nuosavybės teises į ½ atsakovo nekilnojamo turto. Teisėjų kolegija nesutinka su šiuo apelianto argumentu.

Pagal civiliniame procese galiojantį dispozityvumo principą (CPK 13 straipsnis) bylos nagrinėjimo ribas nustato ieškinyje nurodyti ieškinio dalykas ir faktinis pagrindas, t. y. ieškovo suformuluotas materialusis teisinis reikalavimas atsakovui (atsakovams) ir aplinkybės, kuriomis grindžiamas šis reikalavimas (CPK 135 straipsnio 1 dalies 2, 4 punktai). CPK 265 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas draudimas teismui peržengti byloje pareikštų reikalavimų ribas reiškia tai, kad teismas, išskyrus šio Kodekso nustatytus atvejus, negali priteisti asmeniui to, ko šis neprašė, patenkinti (ar atmesti) ieškinį kitu, negu ieškovo nurodytas, faktiniu pagrindu.

Nagrinėjamu atveju ieškovė pareiškė kelis reikalavimus, vienas iš jų-pripažinti nekilnojamo turto pirkimo sutartį negaliojančia iš dalies, perkelti jai pirkėjos teises į pusę įgyto nekilnojamo turto bei nustatyti nuosavybės teisės įgijimą pagal šį sandorį į pusę įgyto nekilnojamo turto, nurodydama faktines aplinkybes apie tai, kad šis turtas turėtų būti pripažintas bendrąja daline nuosavybe, nes šalys po santuokos nutraukimo gyveno kartu, vedė bendrą ūkį, o ji savo lėšomis , darbu prisidėjo prie šio turto įsigijimo , jo pagerinimo. Pati ieškovė ieškinyje nurodo, kad teismas turėtų pripažinti įgytą turtą bendrąja daline su atsakovu P. B. nuosavybe kiekvienam po ½ dalį turto (2t., 100 b.l.).Pagal nurodytas faktines aplinkybes matyti, kad ieškovė įrodinėjo tarp šalių esant santykius kaip sutartinę jungtinę veiklą, sukūrus bendrąją dalinę nuosavybę.

Teismas iš dalies patenkino ieškovės reikalavimus, pripažindamas ieškovei nuosavybės teisę į dalį nekilnojamo turto, įgyto pagal šį sandorį. Teismas, įvertindamas byloje nurodytas aplinkybes, pripažino, kad šis turtas buvo įgytas kaip šalių bendroji dalinė nuosavybė, ieškovei savo darbu bei lėšomis prisidedant prie turto įgijimo, pagerinimo. Nurodydama faktines aplinkybes, ieškovė prašė pripažinti jos asmeninės nuosavybės dalį bendrojoje dalinėje nuosavybėje. Teismas pateikė teisinį įvertinimą nurodytų aplinkybių ir iš dalies patenkino ieškinį.

Teisėjų kolegija pažymi, kad kasacinio teismo ne kartą nurodyta, jog ieškinio pagrindas yra faktinio pobūdžio aplinkybės, o ne įstatymai ar faktinių aplinkybių teisinė kvalifikacija. Teisinė ginčo santykio kvalifikacija, teisės normų aiškinimas ir taikymas ginčo santykiui yra bylą nagrinėjančio teismo prerogatyva. Ieškovui neuždrausta ieškinio pareiškime nurodyti, jo nuomone, taikytinus įstatymus, kvalifikuoti faktines aplinkybes pagal tas normas, kurias jis pageidauja taikyti, pateikti su tų normų taikymu susijusius teisinius argumentus, tačiau šios aplinkybės yra ne fakto, o teisės klausimai, ir spręstini teismo. Ieškovo nurodyti įstatymai ir faktinių aplinkybių teisinis vertinimas teismui neprivalomas. Kai teismas, spręsdamas ginčą pagal nustatytas byloje faktines aplinkybes, nurodo teisinius argumentus ar taiko teisės normas, kuriais nesiremia šalys ar dalyvaujantys byloje asmenys, tai nėra ieškinio pagrindo keitimas ir byloje pareikštų reikalavimų peržengimas (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 19 d. nutartį civilinėje byloje O. N. v. S. P., bylos Nr. 3K-3-7/2008; 2008 m. lapkričio 17 d. nutartį civilinėje byloje UAB „Vilniaus vandenys“ v. AB „Rytų skirstomieji tinklai“, bylos Nr. 3K-3-567/2008; kt.).

Teisėjų kolegija pažymi, kad ieškovo reikalavimas pripažinti nuosavybės teisę bendroje dalinėje partnerių yra šio reikalavimo pagrindu nurodytų faktinių aplinkybių teisinė kvalifikacija. Tai yra teisės taikymas, kurį atlieka teismas savo nuožiūra pagal konstatuotas aplinkybes. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs ieškinio pagrindu nurodytas faktines aplinkybes, tinkamai jas teisiškai kvalifikavo pagal civilinio kodekso normas , pripažindami ieškovei dalinę nuosavybės teisę į nekilnojamą turtą, ką ir įrodinėjo ieškovė .

Nepagrįstai apeliantas teigia, kad ieškovei pripažinus nuosavybės teises , turėjo būti perkeliama ir pareiga sumokėti daikto dalies kainą. Kaip anksčiau minėta, iš ieškovės nurodytų ir įrodinėjamų aplinkybių matyti, kad turtas buvo įgytas esant susitarimui dėl bendrosios šalių jungtinės veiklos , sukuriant bendrą dalinę nuosavybę. Teismas nustatė, su kuo sutinka ir kolegija, kad nutraukusios santuoką, šalys tęsė bendrą gyvenimą, vedė bendrą ūkį, kartu dirbo darbus prie namo, nekilnojamas turtas pirktas šalių interesais, jame šalys apsigyveno kaip šeima, bendrai naudojo gaunamas lėšas. Nors ieškovė kurį laiką nedirbo, bet prisidėjo savo darbu namų ūkyje. Vėliau ieškovė savo lėšomis, uždirbtomis užsienyje, prisidėjo prie turto pagerinimo. Taip pat šalys pardavė nepasidalintą santuokoje įgytą turtą- gautas lėšas panaudojo įgyto turto pagerinimui. Taigi tarp šalių susiklostė jungtinės veiklos santykiai. Kadangi šalių santykiai atsirado galiojant 1964 m CK normoms, tai jų santykiai atitiko 1964 m CK 472 straipsnyje apibrėžtus jungtinės veiklos sutarties pagrindu atsirandančius santykius. Dėl jungtinės veiklos formos , šios formos nesilaikymo padarinių yra spręstina pagal 1964 m CK, o dėl bendro turto įgijimo(sukūrimo), -pagal 2000 m. CK normas, galiojusias atitinkamų sandorių sudarymo metu. Nors rašytinės jungtinės veiklos sutarties tarp ieškovės ir atsakovo P. B. nebuvo sudaryta, tačiau tokios sutarties sudarymas ir vykdymas patvirtintas kitomis įstatymo leistinomis įrodinėjimo priemonėmis-ieškovės paaiškinimais, liudytojų A. B., I. B. S. K. parodymais, netiesioginiais rašytiniais įrodymais, fotonuotraukomis. 1964 m. CK 58 straipsnio, reglamentavusio sandorio negaliojimą dėl įstatymo nustatytos formos nesilaikymo, 2 dalyje buvo nustatytas draudimas remtis tik viena iš įrodinėjimo priemonių – liudytojų parodymais. Be to, šios konkrečios nagrinėjamos bylos kontekste teismai tinkamai taikė įstatymo nustatyto draudimo remtis liudytojų parodymais, kai nesilaikyta įstatymo reikalaujamos paprastos rašytinės sandorio formos, išimtį .Priešingai gyvenusių kartu ir bendrai tvarkiusių namų ūkį nesusituokusių asmenų turtinės teisės liktų neapgintos vien dėl to, jog nėra jungtinę veiklą (partnerystę) patvirtinančios rašytinės sutarties, kas neatitiktų teisingumo, protingumo, sąžiningumo principų, nes šalių tarpusavio santykiai, jų elgesys, susiklosčiusi situacija įrodo, jog jie bendrai dėjo pastangas, siekdami įsigyti, pagerinti, valdyti ir naudoti turtą dalinės nuosavybės teise. Tokios teismų išvados atitinka kasacinio teismo formuojamą praktiką panašaus pobūdžio bylose (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. spalio 6 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje N. P. v. R. M. ir kt., bylos Nr. 3K-3-479/2008; 2009 m. rugsėjo 28 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje V. G. v. V. G., J. G., bylos Nr. 3K-3-336/2009; kt.). Bendro ūkio vedimo faktą pirmosios instancijos teismas nustatė išsamiai išanalizavęs ir tinkamai įvertinęs byloje pateiktus įrodymus. Nors ginčo turtas įgytas galiojant 2000 m. CK, nekeičia tarp šalių susiklosčiusių teisinių santykių esmės , nes jungtinės veiklios santykiai yra tęstinio pobūdžio. Konstatavus jungtinės veiklos sutarties sudarymą iki naujo CK visam tokios sutarties pagrindu įgytam turtui taikytinas vienodas teisinis režimas. Nors atsakovas ir neigia buvus susitarimą įgyti, sukurti bendrą nuosavybę bei bendro ūkio vedimą, tačiau tai patvirtina šalių tarpusavio santykių pobūdis ir jų bendri veiksmai: vaiko gimimas, , jo auginimas ,gyvenimas kartu įgytame name, šalių veiksmai eksploatuojant namą, t.y. ieškovės sutarties dėl atliekų išvežimo sudarymas , bendras lėšų naudojimas, bendras šalių turėto turto pardavimas, namo gerinimas. Teismas pagrįstai nesivadovavo atsakovo nenuosekliais paaiškinimais, nes šias ieškovės nurodytas aplinkybes patvirtino ir šalių artimieji-dukros, kurios gyvenant kartu net nežinojo, kad tėvai yra išsituokę. Aptartas teisiškai reikšmingas aplinkybes patvirtina ne tik liudytojų parodymai, bet ir rašytiniai įrodymai: paraiška paskolai gauti, kur nurodyta ieškovė kaip šeimos narys, gyvenamos vietos deklaravimo pažymos, namų ūkio knygos išrašas nuotraukos, sutartis, administracinės bylos medžiaga , kur atsakovas nurodo, kad vedė su ieškove bendrą ūkį, namas įgytas gyvenant kartu su ieškove ir kt., bendras anksčiau santuokoje turėto ir nepadalinto turto pardavinėjimas (1 t.9,19,20,21,24-25,127-130). Be to pats atsakovas teismo posėdyje pripažino, kad norėjo kompensuoti ieškovei už nekilnojamą turtą, tik ši nesutiko su jo pasiūlyta dalimi, bylos nagrinėjimo metu atsakovas buvo išreiškęs sutikimą sudaryti taikos sutartį. Remiantis byloje surinktais įrodymais, patvirtinančiais šalių tarpusavio santykių pobūdį, pripažintina buvus šalių susitarimą jungtinės veikos pagrindu sukurti bendrąją dalinę nuosavybę (CK 472, 474 straipsniai). Ši nuosavybė buvo sukurta ją įgyjant pirkimo-pardavimo sandoriu bei ją pagerinant. Pagal pirkimo –pardavimo sutartį nekilnojamo turto vertė buvo 43 000 Lt(1t.,15 b.l.).Ieškovė nurodo, kad vedė bendrą ūkį, sumokėjo 1 000- Lt avansą iš bendrų lėšų, o iš užsienio parvežė ir perdavė atsakovui bendram ūkiui vesti apie 10 000 eurų, kas beveik prilygsta įgyto turto vertei. Aplinkybės, kad atsakovas už jam suteiktą kreditą įsigijo butą ir įregistravo jį savo vardu, nepaneigia šio turto kaip bendrosios dalinės nuosavybės, atsiradusios jungtinės veiklos sutarties pagrindu, statuso.

Pagal galiojusį teisinį reguliavimą bendram tikslui pasiekti sutarties dalyviai galėjo įnešti pinigus, kitą turtą, dalyvauti savo darbu, kad sukurtas rezultatas būtų bendroji dalinė jų nuosavybė (CK 474, 6.970 straipsniai). Toks reguliavimas reiškia, kad bendras turtas galėjo būti kuriamas dalyvių lėšomis, kitu jų turtu ar dalyvaujant darbu. Pinigai, įnešti bendram turtui sukurti ar jam pagerinti, galėjo būti tiek kiekvieno iš dalyvių asmeninės lėšos, tiek bendros jų pajamos. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad tokiais atvejais turi būti atsižvelgiama į sutarties dalyvių tarpusavio santykių pobūdį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2001 m. spalio 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-1029/2001).Teisėjų kolegija pažymi, kad pagal įstatymą preziumuojama, jog partnerių įnašai į bendrą veiklą yra lygūs, jeigu jungtinės veiklos sutarties nenustatyta ko kita (1964 m. CK 474 straipsnio 1 dalis; 2000 m. CK 6.970 straipsnio 2 dalis). Nagrinėjamoje byloje atsižvelgiant į ieškovės, t. y. jungtinės veiklos sutarties dalyvės, paaiškinimus, kitus minėtus įrodymus, laikytina, kad šalių dalys yra lygios. Atsakovas nenuneigė šios prezumpcijos , todėl šį turtą sukūrus bendrai ieškovei neatsiranda ir pareiga mokėti kompensaciją atsakovui. Teismas ne perkelė pirkėjos teises , bet pripažino įgijus nekilnojamą turtą kaip bendrąją dalinę nuosavybę, esant bendrai jungtinei ieškovės ir atsakovo P. B. veiklai, ką ir įrodinėjo ieškovė.

Kiti atsakovo nurodyti argumentai neturi įtakos teismo sprendimo pagrįstumui, teisėtumui ir nėra pagrindu naikinti teismo sprendimą nurodytais pagrindais. Atsakovas teigia, kad teismo sprendimas iš dalies neatitinka faktinėms aplinkybėms dėl atsakovų pasirašymo kredito bei laidavimo sutartis, nes jas pasirašė ieškovė ir atsakovas P. B., o ne atsakovai. Tai laikytina teismo rašymo apsirikimu, nes iš sprendimo yra suprantama sakinio prasmė ir tai nėra vertinama kaip teiginys neatitinkantis faktinėms bylos aplinkybėms ir negali būti pagrindu naikinti teismo sprendimą. Taip pat nėra pagrindas naikinti teismo sprendimą dėl neteisingo laidavimo sutarties aiškinimo. Nors atsakovas nurodo, kad atsakovas P. B. yra rusakalbis ir nemoka lietuvių kalbos, dėl ko dokumentus pildydama ieškovė nurodė tikrovės neatitinkančias žinias, tačiau tai neatitinka tikrovės, ką patvirtina teismo posėdžio protokolas, garso įrašas, jo rankraštiniai įrašai , prašymas , pateiktas byloje (1t., 150 b.l., 3 t., 97 b.l.). Be to tai nebuvo vienintelis įrodymas, kuriuo rėmėsi teismas, padarydamas išvadas.

Sutiktina su apelianto argumentu, kad teismas, darydamas išvadas dėl turto išreikalavimo iš atsakovo dėl pasibaigusio A. S. įgaliojimo sudarant sandorius , turėjo padaryti išvadas, kad atstovavimo pasibaigimas negali būti panaudotas prieš sąžiningus trečiuosius asmenis (CK 2.147 str. 3 d.),.Kadangi šiuo atveju sandorį sudaręs asmuo atsakovas P. B. buvo sąžiningas įgijėjas, nes nežinojo apie įgaliojimo pasibaigimą, todėl pirkimo-pardavimo sandoris negali būti pripažintas negaliojančiu. Pasibaigus įgaliojimui , sandoris gali būti pripažįstamas negaliojančiu, bet ne niekiniu. Byloje nebuvo pareikštas reikalavimas pripažinti sandorį negaliojančiu .

Dėl procesinių normų pažeidimo

Kolegija nesutinka su atsakovo argumentais. Bendro ūkio tvarkymo ir prisidėjimo darbu, siekiant jungtinės veiklos rezultato, faktus, kaip jungtinės veiklos sandorio sudarymo patvirtinimą, ieškovė įrodinėjo ne tik savo paaiškinimais (CPK 177 str. 2 d.), liudytojų parodymais ir netiesioginiais rašytiniais įrodymais, pažymomis apie ieškovės ir jos dukrų gyvenamosios vietos deklaravimą, šalims priklausiusio turto pardavimo sutartimis, sutartimi dėl buitinių atliekų išvežimo, fotonuotraukomis. Šiuos įrodymus teismas ištyrė, juos įvertino visumoje ir remiantis vidiniu įsitikinimu bei tikėtinumo principu padarė išvadas dėl bendros dalinės nuosavybės įgijimo, o ne rėmėsi prielaidomis.

Nors teismas sprendime ir pateikė nuorodą į Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2011-10-25 d.nutartį civilinėje byloje Nr.3K-3-399/2011, tačiau iš sprendimo matyti, kad teismas rėmėsi tik bendromis nuostatomis dėl bendros dalinės nuosavybės sukūrimo bendrosios jungtinės veiklos pagrindu.

Apelianto nurodyti neatitikimai nurodant sprendime skirtingą ieškinio dalyką sprendimo skirtingose dalyse nelaikytina esminiu procesinių normų pažeidimu, dėl ko jis turėtų būti panaikintas , taip pat tai nerodo teismo šališkumo. Taip pat nedaro jo negaliojančiu ir nesavalaikis sprendimo išdavimas, jo išsiuntimas , nes tai nesukliudė atsakovui jo apskųsti, kas ir buvo padaryta.

Kolegija nesutinka su atsakovo argumentais dėl procesinių dokumentų įteikimo viešu būdu įteikimo išlaidų kitam atsakovui priteisimo nepagrįstumu. Šios išlaidos yra priskiriamos bylinėjimosi išlaidoms (CPK 88 str. 1 d. 3 p.) ir yra priteisiamos iš bylą pralaimėjusios šalies (CPK 93 str.).Ieškinį patenkinus iš dalies, pusė šių išlaidų pagrįstai buvo priteistos iš atsakovo (CPK 93 str. 2 d.).Taip pat nepagrįstas apelianto argumentas dėl CPK 130 str. pažeidimo, įteikiant atsakovui A. S. procesinius dokumentus. Apelianto nurodyta CPK normos redakcija įsigaliojo tik nuo 2011 spalio 1 d., tuo tarpu procesinis sprendimas dėl skelbimo viešu būdu bei jo paskelbimas buvo atliktas iki įsigaliojant šios normos naujai redakcijai 2011 m rugsėjo 22 d.(3t.,149,154b.l.).

Taigi šioje nutartyje išdėstytos aplinkybės nepatvirtina apelianto teiginių apie tai, kad pirmosios instancijos pažeidė proceso teisės normas ir kad tokie pažeidimai galėtų būti pagrindas panaikinti skundžiamą teismo sprendimą

Dėl ieškovės apeliacinio skundo

Ieškovės apeliacinis skundas atmestinas. Ieškovė prašė pripažinti sandorį apsimestiniu ( CK 1.87 str. 1 d.)dėl subjekto, nurodydama , kad pirkimo –pardavimo sutarties, kuria buvo įgytas nekilnojamas turtas šalimi(pirkėja) turėjo būti nurodyta ir ieškovė, prašė perkelti jai pirkėjos teises. Sandoris yra apsimestinis, jeigu juo yra dengiamas kitas sandoris, kurio teisinių pasekmių iš tikrųjų siekė sandorio šalys. Apsimestinis sandoris yra niekinis ir negalioja dėl esminio sandorio elemento – šalių valios – ydingumo, nes apsimestiniame sandoryje išreikštoji valia neatitinka tikrųjų šalių ketinimų. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamoje teismų praktikoje yra pripažįstama, kad sandoris gali būti laikomas apsimestiniu ne tik tais atvejais, kai sandoris sudarytas pridengiant kitą sandorį, tačiau ir tais atvejais, kai sandoris sudarytas ne su tikrąja sandorio šalimi, bet su jos statytiniu. Tokį sandorį sudariusių šalių valia, išreikšta išorine forma, neatitinka šalių tikrųjų ketinimų, nes jo sudarymo metu buvo ketinama sudaryti sandorį, pridengiantį tikrąją sandorio šalį. Teisės ir pareigos pagal tokį sandorį atsiranda kitam asmeniui – tikrajai sandorio šaliai. Nagrinėjamos bylos duomenys neleidžia daryti išvados, kad šalys neišreiškė savo tikrosios valios ir kad ieškovės tikslas buvo asmeninės nuosavybės teise įgyti pusę perkamo nekilnojamo turto. Nežiūrint, kad paskolos sutartis dėl lėšų perkamam objektui suteikimo buvo sudaryta su atsakovu P. B., ieškovė turėjo galimybę tapti sandorio šalimi –pirkėja, sumokėdama iš asmeninių lėšų pusę nekilnojamo turto vertės. Ieškovė pati nurodo ieškinyje, kad ji su atsakovu P. B. sutarė, jog nekilnojamas turtas bus įgijamas atsakovo , o vėliau išmokėjus paskolą , bus sprendžiamas klausimas dėl nuosavybės dalių įregistravimo. Sandoris buvo sudarytas laisva šalių valia .Nagrinėjamos bylos duomenys neleidžia daryti išvados, kad ieškovė, sudarydama minėtą sutartį, neišreiškė savo tikrosios valios ir kad jos tikrasis tikslas buvo siekis įgyti pusę nekilnojamo turto. Apeliantė, prašydama pripažinti pirkimo–pardavimo sandorius apsimestiniais, turėjo įrodyti jų apsimestinumą patvirtinančias aplinkybes, tačiau to nepadarė (CPK 178 str.).Ji nepateikė jokių įrodymų, kurie galėtų patvirtinti, jog turėjo lėšų ginčijamam turtui įsigyti. Bylos duomenys patvirtina, kad iki notarinės sutarties sudarymo pardavėjui buvo sumokėtas 13000 Lt avansas, ieškovė neįrodinėjo, kad ji mokėjo pardavėjui ir kokią dalį avanso sumokėjo , kad ši suma buvo sukaupta bendrai abiejų su atsakovu P. B.. Tuo tarpu atsakovas nurodo, kad tai buvo jo asmeninės lėšos. Ieškovė neįrodinėjo, kad sandorio sudarymo metu siekė įgyti pirkėjos teises ir pareigas. Ieškovė įrodinėjo tik aplinkybes po šio sandorio sudarymo. Be to, byloje taip pat nebuvo nustatyta priežasčių apsimestiniam sandoriui sudaryti, neįforminant jo tikrosios pirkėjos vardu, nes paskolos suteikimas nėra sietinas su nekilnojamo turto sutarties sudarymu. Pažymėtina, kad tikrieji sandorių šalių ketinimai nustatomi sandorių sudarymo momentu, o ne vėliau. Taigi, sudarant sutartį, pirkėjo pareigas įgijo , priėmė sutarties objektą atsakovas P. B..

Pagal ieškovės nurodytas ir byloje įrodinėjamas aplinkybes matyti, kad ji įrodinėjo, jog įgijus turtą ,buvo sukurta bendroji dalinė nuosavybė , šalims pardavus santuokoje įgytą ir nepadalintą turtą, tuo prisidedant prie bendrosios dalinės nuosavybės sukūrimo. Taip pat vėliau savo darbu bei užsienyje uždirbtomis lėšomis ieškovei prisidedant prie turto pagerinimo .Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo padarytomis išvadomis, kad atsakovė neįrodė, jog ginčijama sutartis yra apsimestinis sandoris. Pati ieškovė atsiliepime į atsakovo apeliacinį skundą sutiko su teismo padarytomis išvadomis dėl bendrosios dalinės nuosavybės sukūrimo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Akmenės rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 29 d. sprendimą palikti nepakeistu.

Kolegijos pirmininkė Laisvė AleknavičienėTeisėjai Jolanta BadaugienėDanutė Matiukienė