Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2019-12-12 · Civilinė byla Nr. e2S-1739-613/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-12-12
Bylos Nr.
e2S-1739-613/2019
Teisminio proceso Nr.
3-63-3-01815-2019-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Giedrė Seselskytė
Ieškovas
Palangos miesto savivaldybės administracijos
Atsakovas
individualiai įmonei I
Trečiasis asmuo
Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2S-1739-613/2019Teisminio proceso Nr. 2-10-3-00423-2019-7Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.4; 3.3.2.5; 3.2.3.6.1.1.3. (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. gruodžio 12 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Giedrė Seselskytė

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės Palangos miesto savivaldybės administracijos atskirąjį skundą dėl Plungės apylinkės teismo 2019 m. spalio 2 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2-2955-995/2019 pagal ieškovės Palangos miesto savivaldybės administracijos ieškinį atsakovėms individualiai įmonei I. Ž. firmai, bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei „Bofara“, uždarajai akcinei bendrovei „Damicina“ dėl statinių nugriovimo, trečiasis asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė Palangos miesto savivaldybės administracija kreipėsi į teismą, prašydama įpareigoti atsakoves ne vėliau kaip per 1 mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos nugriauti prekybos statinius, nurodytus Palangos miesto savivaldybės administracijos 2013 m. liepos 26 d. išduotame rašytiniame pritarime Nr. RPP-33-130726-00096.

2. Atsakovės individuali įmonė (toliau – IĮ) I. Ž. firma, bankrutavusi uždaroji akcinė bendrovė (toliau – BUAB) „Bofora“, UAB „Damicina“ pateikė atsiliepimus, kuriais prašė ieškinį atmesti kaip nepagrįstą. Atsakovė BUAB „Bofora“ taip pat teismo prašė sustabdyti civilinės bylos nagrinėjimą iki bus priimtas galutinis sprendimas kitoje Plungės apylinkės teismo Palangos rūmuose nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. e2-3245-549/2019 pagal pareiškėjos BUAB „Bofora“ skundą atsakovei Palangos miesto savivaldybės administracijai dėl 2019 m. sausio 3 d. rašto Nr. (18.27)991-4, kuriuo įpareigojama nugriauti laikinuosius statinius, esančius (duomenys neskelbtini), teisėtumo; taip pat iki bus priimtas galutinis sprendimas Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmuose nagrinėjamoje administracinėje byloje Nr. eI-8855-243/2019 pagal pareiškėjos BUAB „Bofora“ skundą atsakovei Palangos miesto savivaldybės administracijai dėl 2019 m. liepos 18 d. rašto Nr. (4.23)-D3-2532, kuriuo netenkintas prašymas pratęsti laikinų statinių, esančių (duomenys neskelbtini), naudojimo terminą, teisėtumo.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

3. Plungės apylinkės teismas 2019 m. spalio 2 d. nutartimi sustabdė civilinės bylos nagrinėjimą iki bus priimti ir įsiteisės procesiniai sprendimai Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmuose nagrinėjamoje administracinėje byloje Nr. eI-8855-243/2019 (teisminio proceso Nr. 3-63-3-01815-2019-2) ir Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. e2-3245-549/2019 (teisminio proceso Nr. 3-63-3-00160-2019-4).

4. Teismas nustatė, kad šioje Plungės apylinkės teismo Palangos rūmuose nagrinėjamoje byloje Nr. e2-2955-995/2019 ginčas kilo dėl Palangos miesto savivaldybės administracijos įpareigojimo atsakovams nugriauti laikinus statinius, dėl kurių naudojimo termino pratęsimo yra sprendžiamas ginčas Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmuose nagrinėjamoje administracinėje byloje Nr. eI-8855-243/2019. Be to, civilinėje byloje Nr. e2-3245-549/2019 pagal ieškovės BUAB „Bofora“ ieškinį (skundą) atsakovėms Palangos miesto savivaldybės administracijai bei Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl Palangos miesto savivaldybės administracijos 2019 m. sausio 14 d. ir 2019 m. liepos 16 d. raštų bei Nacionalinės Žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2019 m. sausio 23 d. ir 2019 m. liepos 22 d. raštų panaikinimo kilęs ginčas dėl Palangos miesto savivaldybės administracijos ir Nacionalinės Žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atsisakymo duoti sutikimą dėl tų pačių laikinųjų statinių statybos, kuriems jau buvo pritarta, pagrįstumo.

5. Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, teismas sprendė, kad ši nagrinėjama civilinė byla bei Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmuose nagrinėjama administracinė byla Nr. eI-8855-243/2019 ir Plungės apylinkės teismo Palangos rūmuose nagrinėjama civilinė byla Nr. e2-3245-549/2019 yra tiesiogiai susijusios. Tarp šios nagrinėjamos civilinės bylos ir teisinio rezultato minėtose bylose yra prejudicinis tiesioginis teisinis ryšys, t. y. Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmuose nagrinėjamoje administracinėje byloje Nr. eI-8855-243/2019 ir Plungės apylinkės teismo Palangos rūmuose nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. e2-3245-549/2019 nustatyti faktai, turės teisinę reikšmę priimant teismo sprendimą šioje nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. e2-2955-995/2019, todėl egzistuoja Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 163 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytas privalomas bylos sustabdymo pagrindas.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai

6. Atskiruoju skundu ieškovė Palangos miesto savivaldybės administracija prašo panaikinti Plungės apylinkės teismo 2019 m. spalio 2 d. nutartį. Atskirasis skundas grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais:

6.1. Teismas nepagrįstai sustabdė civilinės bylos nagrinėjimą, nes šioje byloje ieškinys pareikštas dar 2 atsakovėms (I. Ž. firmai ir UAB „Domicina“), kurioms negali turėti įtakos tai, kad viena iš atsakovų dar su kažkuo bylinėjasi.

6.2. Ieškovė iš pradžių kreipėsi į teismą dėl laikinų prekybos statinių, kurių naudojimo terminas pasibaigė, nugriovimo, tada BUAB „Bofora“ užvedė dar keturias civilines bylas, siekdama vilkinti procesą bei toliau vykdyti prekybą iš nelegalių statinių.

Atsiliepimas

6.3. Pagal Lietuvos Respublikos statybos įstatymą pastatytas pastatas priklauso statytojui, šiuo atveju I. Z. firmai, kuri atsiliepime nurodė, kad ginčo statinius pastatė, o vėliau pardavė MB „Ryto broliai“ ir pateikė tai patvirtinančiu įrodymus. BUAB „Bofora“ nėra statinių statytoja, todėl net preliminariai neįrodė subjektinių teisių absoliučiai visose teismo skundžiamoje nutartyje išvardintose bylose, dėl kurių buvo sustabdyta civilinė byla.

6.4. Be to, www.evaržytynes.lt nurodyta, kad BUAB „Bofora“ bankroto administratorius pabaigė BUAB „Bofora“ priklausančio turto, esančio (duomenys neskelbtini), varžytynes. Varžytynės paskelbtos įvykusiomis ir 2019 m. rugsėjo 18 d. sėkmingai pabaigtomis.

7. Atsakovė BUAB „Bofora“ pateiktu atsiliepimu į ieškovės atskirąjį skundą prašo jį atmesti ir palikti Plungės apylinkės teismo 2019 m. spalio 2 d. nutartį nepakeistą. Taip pat priteisti apeliacinės instancijos teisme patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad nagrinėjamu atveju egzistuoja CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatytas privalomas bylos sustabdymo pagrindas. Bylos sustabdymą reglamentuojančiose CPK normose nėra nustatyta galimybė stabdyti bylos dalį tik vieno ar kelių atsakovų atžvilgiu. Ieškovė nepagrįstai nurodo, kad atsakovė BAUB „Bofora“ neįrodė, jog yra ginčo laikinų statinių savininkė, todėl teismas negalėjo tenkinti jos prašymo dėl civilinės bylos sustabdymo. Būtent ieškovė pareikštu ieškiniu prašo įpareigoti atsakovę BUAB „Bofora“ ir kitas atsakoves nugriauti ginčo laikinuosius statinius.

8. Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos pateiktu atsiliepimu į ieškovės atskirąjį skundą prašo atskirojo skundo pagrįstumo klausimą spręsti teismo nuožiūra.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas netenkinamas

9. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).

Dėl ieškovės prašymo priimti naujus įrodymus ir nutraukti civilinės bylos dalį

10. Vadovaujantis CPK 314 straipsniu, apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau.

11. Ieškovė apeliacinės instancijos teismui pateikė prašymą priimti naują įrodymą – išrašą iš Nekilnojamojo turto registro, kuris, ieškovės vertinimu, patvirtina, jog atsakovė BUAB „Bofara“ nebėra ginčijamo turto savininkė. Ieškovė taip pat prašo civilinės bylos dalį, kiek tai yra susiję su atsakove BUAB „Bofora“ nutraukti, nes ji 2019 m. spalio 16 d. visą ginčijamą turtą pardavė ir nebeturi jokių reikalavimo teisių byloje.

12. Įvertinus aplinkybę, kad pasikeitęs ginčijamo turto savininkas Nekilnojamojo turto registre įregistruotas jau po skundžiamos nutarties priėmimo, spręstina, kad ieškovė neturėjo galimybės šio įrodymo pateikti anksčiau, o jo priėmimas neužvilkins nagrinėjamo klausimo išsprendimo, todėl apeliacinės instancijos teismas jį priima ir vertina kartu su kitais įrodymais.

13. Tačiau apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog ieškovės pateiktas prašymas nutraukti civilinės bylos dalį yra nenagrinėtinas apeliacinės instancijos teisme. Pagal CPK 308 straipsnio 1 dalį ir 338 straipsnį atskirąjį skundą padavęs asmuo turi teisę atsisakyti skundo iki baigiamųjų kalbų, o jeigu skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka – iki skundo nagrinėjimo iš esmės pradžios. Tokiu atveju apeliacinės instancijos teismas, nutartimi priėmęs atskirojo skundo atsisakymą, jeigu sprendimas nebuvo apskųstas kitų asmenų, nutartimi apeliacinį procesą nutraukia (CPK 308 straipsnio 2 dalis). Tačiau kaip matyti iš ieškovės pateikto prašymo turinio, ieškovė siekia nutraukti ne apeliacinį procesą, bet civilinės bylos dalį. Todėl apeliacinės instancijos teismas ieškovės prašymą nutraukti civilinės bylos dalį palieka nenagrinėta.

Dėl ginčo esmės

14. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi sustabdė civilinę bylą iki bus priimti ir įsiteisės procesiniai sprendimai Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmuose nagrinėjamoje administracinėje byloje Nr. eI-8855-243/2019 ir Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. e2-3245-549/2019, konstatavęs, kad tarp šios nagrinėjamos civilinės bylos ir teisinio rezultato minėtose bylose yra prejudicinis tiesioginis teisinis ryšys, o jose nustatyti faktai turės teisinę reikšmę priimant teismo sprendimą šioje civilinėje byloje.

15. Ieškovė nesutinka su tokiu pirmosios instancijos teismo vertinimu iš esmės teigdama, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sustabdė civilinės bylos nagrinėjimą, nes šioje byloje ieškinys pareikštas dar 2 atsakovėms, kurioms negali turėti įtakos tai, kad viena iš atsakovų dar su kažkuo bylinėjasi, o BUAB „Bofora“ nėra ginčo statinių savininkė. Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su tokiais ieškovo argumentais.

16. Civilinės bylos sustabdymo instituto paskirtis – laikinas procesinių veiksmų, kuriais siekiama bylą išspręsti iš esmės, atlikimo sustabdymas neapibrėžtam terminui dėl aplinkybių, kurios nepriklauso nuo byloje dalyvaujančių asmenų ar teismo valios. Civilinės bylos sustabdymas visais atvejais neišvengiamai pailgina bylos nagrinėjimo trukmę, todėl nepagrįstas bylos sustabdymas gali pažeisti civilinio proceso koncentruotumo, ekonomiškumo principus, prieštarauti siekiui išspręsti kilusius ginčus per kiek įmanoma trumpesnį laiko tarpą (CPK 7 straipsnio 1 dalis). Dėl to CPK griežtai reglamentuoja civilinės bylos sustabdymo pagrindus, išskirdamas dvi bylos sustabdymo rūšis: privalomąjį (CPK 163 straipsnis) ir fakultatyvųjį bylos sustabdymą (CPK 164 straipsnis).

17. Esminis privalomojo ir fakultatyviojo bylos sustabdymo pagrindų skirtumas yra tas, kad kai yra nustatomos privalomąjį bylos sustabdymo pagrindą sudarančios aplinkybės, teismas privalo sustabdyti bylos nagrinėjimą, o bylos sustabdymas dėl fakultatyvųjį sustabdymo pagrindą sudarančių aplinkybių yra paliktas teismo diskrecijai, t. y. teismas turi teisę, bet ne pareigą sustabdyti bylos nagrinėjimą (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. balandžio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2-724-330/2017).

18. CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad teismas privalo sustabdyti bylą, kai negalima nagrinėti tos bylos tol, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka. Dėl šios normos aiškinimo ir taikymo kasacinis teismas yra konstatavęs, kad CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodytu pagrindu galima sustabdyti civilinę bylą tik tada, kai nagrinėjamos bylos yra susijusios taip, kad kitoje byloje nustatyti faktai turės įrodomąją, prejudicinę ar privalomąją galią sustabdomai bylai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. spalio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-424/2012); teismui, siekiančiam išspręsti byloje pareikštą reikalavimą, reikalingi tam tikri faktai, kuriuos būtina nustatyti kitoje byloje, ir bylą nagrinėjantis teismas pats negali jų nustatyti (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. sausio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-8/2010; kt.); kai tarp nagrinėjamos civilinės bylos ir teisinio rezultato kitoje neišnagrinėtoje byloje yra prejudicinis ar kitas tiesioginis teisinis ryšys, t. y. kai kitoje civilinėje byloje nustatyti faktai turės teisinę reikšmę priimant teismo sprendimą nagrinėjamoje byloje (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. kovo 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-238/2006; kt.); kitoje byloje nustatytini faktai, aplinkybės turi būti tokios svarbios ir reikšmingos nagrinėjamai bylai, kad, jų nenustačius kitoje byloje, pirmojoje byloje teismo sprendimas negali būti priimtas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. vasario 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-51-695/2017).

19. Įstatymų leidėjo įtvirtinta teismo pareiga privalomojo bylos nagrinėjimo sustabdymo atveju sustabdyti bylą siekiama išvengti prieštaringų sprendimų tarpusavyje susijusiose bylose, taip pat kad nereikėtų tų pačių faktų nustatyti kelis kartus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. birželio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-261/2007). Jeigu teismas visus teisiškai reikšmingus faktus gali nustatyti nagrinėjamoje byloje, kai tarp bylų nėra prejudicinio ar kito tiesioginio teisinio ryšio, teismas neturi teisės sustabdyti bylos ir savo kompetencijos perkelti kitam teismui ar kitai institucijai. Tai, galima ar ne išnagrinėti civilinę bylą, kol neišspręsti su ja susiję klausimai kitoje nagrinėjamoje byloje, kiekvienu atveju nustato teismas, atsižvelgdamas į konkrečios bylos aplinkybes (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-185/2011; kt.).

20. Nagrinėjamu atveju sustabdyti civilinės bylos nagrinėjimą atsakovai prašė CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu, t. y. kai negalima nagrinėti civilinės bylos tol, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline tvarka, t. y. iki teismų sprendimų įsiteisėjimo kitose civilinėse bylose: Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmuose nagrinėjamoje administracinėje byloje Nr. eI-8855-243/2019 ir Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. e2-3245-549/2019. Šiose bylose sprendžiami ginčai dėl ieškovės priimtų sprendimų, kurie sudaro ieškovės ieškinio reikalavimo dėl ginčo statinių nugriovimo pagrindą ir nagrinėjamoje byloje. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes ir išdėstytus motyvus, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi pagrįstai sustabdė civilinę bylą CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu. Atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį naikinti, dėl to ji paliktina nepakeista, o atskirasis skundas atmestinas (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

21. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad remiantis teismų informacinės sistemos Liteko duomenimis minėtose Klaipėdos rūmuose nagrinėjamoje administracinėje byloje Nr. eI-8855-243/2019 ir Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. e2-3245-549/2019 pradinė pareiškėja (atsakovė nagrinėjamoje byloje) BUAB „Bofora“ yra pakeista naująja – mažąja bendrija (toliau – MB) „Antus“. Būtent MB „Antus“ pagal ieškovės pateiktą Nekilnojamojo turto registro išrašą yra ginčo pastatų savininkė.

22. Kiti atskirojo skundo argumentai teisiškai nereikšmingi teisingam šios bylos išsprendimui, todėl apeliacinės instancijos teismas plačiau dėl jų nepasisako. Pažymėtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-382/2010).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336–339 straipsniais, apeliacinės instancijos teismas

nutaria:

Plungės apylinkės teismo 2019 m. spalio 2 d. nutartį palikti nepakeistą.

Ieškovės Palangos miesto savivaldybės prašymą nutraukti civilinės bylos dalį palikti nenagrinėta.

Teisėja Giedrė Seselskytė