- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-03-16
- Bylos Nr.
- 2-1330-1032/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-14903-2017-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rūta Zubrickaitė
- Ieškovas
- R. J.
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Strimėlė“
- Advokatai
- Julija Viktorija Flis
- Kategorijos
atsakovo uždarosios akcinės bendrovės (toliau tekste – UAB) „Strimėlė“ atstovei advokatei Julijai Viktorijai Flis,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo R. J. ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Strimėlė“ dėl išmokų, susijusių su darbo santykiais priteisimo bei įsakymo dėl nemokamų atostogų suteikimo ir prašymo pripažinimo negaliojančiais.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydamas priteisti iš atsakovo su darbo santykiais susijusias išmokas (6346 Eur) – neišmokėtą darbo užmokestį ir dienpinigius už laikotarpį nuo 2016-08-22 iki 2017-04-26 sumoje 4981,00 Eur, neišmokėtą darbo užmokestį už laikotarpį nuo 2017-06-01 iki 2017-09-22 sumoje 1365,00 Eur, priteisti iš atsakovo vidutinį darbo užmokestį už pavėluotą darbo užmokesčio mokėjimą nuo 2016-08-22 iki visiško atsiskaitymo, pripažinti 2017-05-31 kapitono R. J. prašymą UAB „Strimėlė“ direktoriui dėl nemokamų atostogų suteikimo negaliojančiu, panaikinti šio prašymo pagrindu UAB „Strimėlė“ įsakymą suteikti kapitonui R. J. nemokamas atostogas laikotarpyje nuo 2017-06-01 iki 2017-09-22.
Ieškinyje nurodė, kad UAB „Strimėlė“ dirbo nuo 2014 metų balandžio mėnesio. Paskutinė neterminuota darbo sutartis buvo pasirašyta 2016-01-07. Dirbo laive „BALTIK“ kapitonu. Laivas visą laiką žvejojo šiaurinėje Baltijoje. Žuvis buvo iškraunama laivui užeinant į uostus Estijoje ir Švedijoje. Grįžus į Estijos uostą, 2017-04-17 ieškovas įmonės savininko t.y. atsakovo, paprašė kasmetinių atostogų. Atostogų atsakovo buvo prašęs dar kovo mėnesį. Įmonės savininkas M. A. sutiko ieškovą išleisti kasmetinių mokamų atostogų, tačiau pasakė, kad palauktų kol atvažiuos kita pamaina į laivą t.y. kitas kapitonas kuris pakeis ieškovą. Ieškovas sutiko palaukti. Tuomet atsakovo atstovas įmonės vadovas M. A. pasiūlė jam pailsėti krante, poilsio zonoje iki atvyks pamaina. Teigia, kad kasos išlaidos orderius ir atsakovo jam pateiktus tuščius lapus buvo priverstas pasirašyti nepalankiomis aplinkybėmis. Atsakovo atstovams 2017-04-18 jį nuvežus bei palikus vienkiemyje iki 2017-04-26 Saremos saloje, Estijoje. Pažymi, kad grįžus į Klaipėdą, gavo atostoginius ir galutinį atsiskaitymą už sezoną. Ieškovo teigimu šias aplinkybes patvirtina mokėjimo nurodymai. Ieškovas teigia, kad mokėjimo nurodymas Nr. 1082 - tai galutinis atsiskaitymas už sezoną, mokėjimo nurodymas Nr. 1075 - 390,00 Eur už atostogas. Pagal mokėjimo nurodymus Nr. 1052, 1032, 1015, 992, 983, 949 buvo vykdomi mokėjimai viso reiso metu. Ieškovo paskaičiavimu atsakovas, t.y. įmonės UAB „Strimelė“ vadovas, jam nesumokėjo darbo užmokesčio už 2017 metų birželio, liepos, rugpjūčio ir rugsėjo mėnesius. Pasak ieškovo, komandiruotėje Estijoje jis dirbo nuo 2016-08-22 iki 2017-04-26. Per šį laikotarpį nuo 2016-12-22 iki 2017-01-02 buvo grįžęs į Lietuvą, todėl nedirbo. Atsakovas per šį laikotarpį jam sumokėjo 3646 Eur darbo užmokesčio ir dienpinigių sumą, nors paskaičiavus 50 procentų dienpinigių nustatytos normos dydžio dienpinigius ir darbo užmokestį, atsakovas jam privalėjo išmokėti 8627 Eur. Ieškovo teigimu, atsakovas liko skolingas 4981 Eur dienpinigių ir darbo užmokesčio neišmokėtą sumą už laikotarpį nuo 2016-08-22 iki 2017-04-26. Taip pat 1365,00 Eur darbo užmokesčio sumą už kvalifikacijos kėlimo laikotarpį, kurį atsakovas ieškovui pažymėjo kaip nemokamas atostogas, kadangi jis jokio prašymo nemokamoms atostogoms nerašė. Apie tai, kad yra nemokamose atostogose nei atsakovas, nei įmonės buhalterė ieškovo neinformavo, todėl jis tuo laikotarpiu, kol laivas buvo remontuojamas, laikėsi darbo funkcijoms vykdyti būtinus leidimus ir pažymėjimus su atsakovo žinia ir leidimu, už kurių dalį sumokėjo atsakovas. Nagrinėjant skundą Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Klaipėdos skyriaus ginčų komisijoje sužinojo, kad pagal Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenis, nustatyta, jog jam laikotarpiu nuo 2017-06-01 iki 2017-09-22 buvo fiksuotos nemokamos atostogos.
Atsiliepimas
Atsakovas pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, kad su ieškovo ieškiniu nesutinka, prašo jį atmesti, priteisti iš ieškovo atsakovo naudai jo patirtas bylinėjimosi išlaidas, taikyti ieškovui 5792 Eur baudą, 50 procentų iš šios baudos skiriant atsakovui, atsižvelgiant į tai, kad ieškinys yra nepagrįstas ir pareikštas nesąžiningai bei piktavališkai. Paaiškino, kad 2016-01-07 atsakovas ir ieškovas pasirašė Darbo sutartį Nr. 223, kurios pagrindu ieškovas įmonėje buvo įdarbintas kapitono pareigoms žvejybiniame laive „BALTIK“ Europos Sąjungos sienų ribose. Šalys susitarė, kad atsakovas ieškovui mokės Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatytą minimalų mėnesinį darbo užmokestį. Darbo sutarties 5.1.6. punktu atsakovui suteikta teisė dienpinigius mažinti iki 50 proc. Ieškovo prašymu pastarasis buvo išleistas tris kartus apmokamų atostogų – nuo 2016-07-04 iki 2016-08-14, nuo 2016-12-21 iki 2017-01-02 bei nuo 2017-04-26 iki 2017-05-31 išmokant pagal teisės aktus jam priklausančias išmokas. Teigia, kad ieškovas, vykdydamas darbo funkcijas (būdamas tiek jūroje, tiek krante) nuolat vartodavo alkoholinius gėrimus, dėl ko atsakovo veikla buvo ne kartą sutrikdyta, atsakovas patyrė žalą. Tai pat pažymi, kad ieškovas, pradėjęs vartoti alkoholinius gėrimus, ilgą laiką negalėdavo sustoti. Atsižvelgiant į tai, kad pagal teisės normas (Lietuvos Respublikos darbo kodekso (iki 2017-07-01 galiojusi redakcija) 123 straipsnio l dalis) bei pagal protingumo principą, neblaivus darbuotojas negali atlikti savo darbo funkcijų, todėl atsakovas ieškovą nušalindavo nuo darbo bei paties ieškovo prašymu išveždavo ieškovą į viešbutį išsiblaivyti. Ieškovas melagingai nurodo, kad nuo 2017-04-18 iki 2017-04-26 buvo per prievartą laikomas Saremų salose, Estijoje. Priešingai nei nurodo ieškovas, 2017-04-18 ieškovas buvo pastebėtas darbe neblaivus ir pats paprašė, kad būtų nuvežtas į viešbutį išsiblaivyti. Kaip ir visada tokiais atvejais, vykdydamas ieškovo prašymą atsakovo atstovas nuvežė pastarąjį į Arabella hotel viešbutį, už kurį pats ieškovas ir susimokėjo (ieškovo pateiktas išrašas iš banko sąskaitos - 2017-04-19 mokėjimas). Taip pat ieškovas 2017-04-18 parduotuvėje K. S. prisipirko alkoholinių gėrimų. Ieškovo reikalavimu ir pasirinkimu ieškovas su draugais 2017-04-19 buvo nuvežtas į Saremų salose, Estijoje esančią sodybą. Priešingai nei teigia ieškovas, sodyboje pastarasis nebuvo laikomas per prievartą - iš ieškovo pateiktų banko sąskaitos išrašų matyti, kad ieškovas apsipirko parduotuvėje, išsigrynino bankomate 60 Eur dydžio pinigų sumą.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kad 2017-05-31 ieškovas pateikė atsakovui prašymą išleisti pastarąjį nemokamų atostogų nuo 2017-06-01 iki 2017-09-22, atsakovo vadovas, vykdydamas ieškovo prašymą, išleido pastarąjį nemokamų atostogų nuo 2017-06-01 iki 2017-09-22. Nemokamos atostogos ieškovui buvo suteiktos atsižvelgiant į tai, kad ieškovui darbo funkcijas atlikti suteikiančių dokumentų terminai buvo pasibaigę, todėl ieškovas negalėjo atlikti darbinių funkcijų. Atsakovas taip pat teigia, ieškovas darbo funkcijų negalėjo atlikti ir dėl kasdieninio besaikio alkoholio vartojimo. Pažymi, kad ieškovas atsakovui nebuvo pateikęs Jūrininko sveikatos pažymėjimo (ieškovo sveikatos pažymėjimas galiojo iki 2017-02-28). Pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000-05-31 įsakymą Nr. 301 „Dėl profilaktinių sveikatos tikrinimų sveikatos priežiūros įstaigose“ darbas žvejybos laivuose priskiriamas prie darbų, įrašytų į pavojingų darbų sąrašą, kuriuos dirbant privaloma tikrintis sveikatą. Vadovaujantis Darbo kodekso 265 straipsnio 7 punktu, darbuotojas, atsisakęs nustatytu laiku pasitikrinti sveikatą, nušalinamas nuo darbo ir jam nemokamas darbo užmokestis. Atsisakymas tikrintis sveikatą laikomas šiurkščiu darbo pareigų pažeidimu (Darbo kodekso 235 straipsnio 2 dalies 10 punktas). Šalys susitarė, kad ieškovas, nemokamų atostogų metu, susitvarkys būtinus darbinėms funkcijoms atlikti dokumentus tame tarpe pateiks sveikatos pažymą atsakovui bei išspręs alkoholio vartojimo problemą. Atsakovo vadovas, matydamas, kad ieškovas negali išspręsti problemos su besaikiu alkoholio vartojimu bei atsisako tikrintis sveikatą, susirado kitą darbuotoją. Ieškovas, sužinojęs, kad atsakovas susirado kitą darbuotoją, supyko ant atsakovo vadovo ir 2017-09-22 ieškovas pateikė prašymą atleisti pastarąjį nuo 2017-09-22. Atsakovo vadovas, vykdydamas ieškovo reikalavimą, atleido pastarąjį pagal Darbo kodekso 55 straipsnio 1 dalį nuo 2017-09-22.
Teismas konstatuoja:
iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad ieškovas ir atsakovas UAB „Strimėlė“ 2016-01-07 sudarė darbo sutartį Nr. 22, pagal kurią ieškovas nuo 2016-01-07 buvo priimtas dirbti pas atsakovą kapitono pareigoms. Atsakovas įsipareigojo ieškovui mokėti Lietuvos Respublikos vyriausybės nustatytą minimalų mėnesinį darbo užmokestį atlyginimą. Ieškovui buvo nustatytas 3 mėnesių išbandymo laikotarpis. Sutarties 4 punkte numatyta, kad darbo užmokestis mokamas vieną kartą per mėnesį, už praėjusį mėnesį iki sekančio mėnesio 10 dienos, jei darbuotojas nepageidauja kitaip ir jei nėra kito raštiško susitarimo (I t., b.l. 11-12). 2017-04-25 surašytas ieškovo prašymas atsakovui išleisti jį kasmetinių mokamų atostogų nuo 2017-04-26 iki 2017-05-31 (I t., b.l. 31). 2017-05-31 surašytas ieškovo prašymas atsakovui išleisti jį kasmetinių mokamų atostogų nuo 2017-06-01 iki 2017-09-22 (I t., b.l. 32). 2017-05-31 ieškovas surašė prašymą atsakovui prašydamas suteikti jam nemokamas atostogas nuo 2017-06-01 iki 2017-09-22 (prašymas pasirašytas R. J. vardu (I t., b.l. 129). 2017-05-31 atsakovas priėmė įsakymą Dėl nemokamų atostogų suteikimo, kuriuo atsižvelgdamas į kapitono R. J. 2017-05-31 prašymą išleido ieškovą nemokamų atostogų nuo 2017-06-01 iki 2017-09-22 imtinai (I t., b.l. 41). 2017-09-22 ieškovas pateikė atsakovei prašymą atleisti jį iš darbo savo noru nuo 2017-09-22 (I t., b.l. 100). 2017-09-22 atsakovės direktoriaus M. A. įsakymu ieškovas buvo atleistas iš darbo nuo 2017-09-22 pagal DK 55 straipsnio 1 dalį (pačiam prašant) (I t., b.l. 100).
Dėl darbo ginčus reglamentuojančių teisės aktų taikymo
Dėl termino kreiptis į teismą po Darbo ginčų komisijos sprendimo priėmimo
Pagal DK 220 straipsnio 1 dalį, jeigu darbo santykių dalyvis, kuris mano, kad kitas darbo teisės subjektas pažeidė jo teises dėl darbo teisės normų ar abipusių susitarimų nevykdymo ar netinkamo jų vykdymo, į darbo ginčų komisiją su prašymu išnagrinėti darbo ginčą dėl teisės privalo kreiptis per tris mėnesius, o neteisėto nušalinimo, neteisėto atleidimo iš darbo ir kolektyvinės sutarties pažeidimo atvejais, – per vieną mėnesį nuo tada, kai sužinojo ar turėjo sužinoti apie jo teisių pažeidimą. Šio straipsnio 2 dalyje numatyta, kad praleistas prašymo pateikimo terminas gali būti atnaujintas darbo ginčų komisijos sprendimu. Tokiu atveju teikiamame prašyme turi būti nurodytos termino praleidimo priežastys. Praleistą prašymo pateikimo terminą darbo ginčų komisija atnaujina šias priežastis pripažinusi svarbiomis. Jeigu darbo ginčų komisija savo sprendimu termino neatnaujina, per vieną mėnesį nuo darbo ginčų komisijos sprendimo galima kreiptis į teismą pareiškiant ieškinį dėl darbo ginčo dėl teisės išnagrinėjimo teisme.
DK 231 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad darbo ginčo šaliai nesutinkant su darbo ginčų komisijos sprendimu, taip pat darbo ginčų komisijai priėmus sprendimą atsisakyti atnaujinti praleistą terminą kreiptis į darbo ginčų komisiją su prašymu išnagrinėti darbo ginčą dėl teisės, darbo ginčo šalis per vieną mėnesį nuo darbo ginčų komisijos sprendimo priėmimo dienos turi teisę pareikšti ieškinį dėl darbo ginčo dėl teisės išnagrinėjimo teisme, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau tekste – CPK) nuostatomis.
Pažymėtina, kad ieškovas nesutikdamas su Klaipėdos skyriaus Darbo ginčų komisijos 2017-10-24 sprendimu Nr. DGKS-5599 2017-11-27 pateikė teismui ieškinį (I t., b.l. 2-5). 2017-10-24 Darbo ginčų komisijos sprendime buvo nurodyta, kad šalys nesutinkančios su Komisijos sprendimu per mėnesį nuo Komisijos sprendimo priėmimo dienos gali pareikšti ieškinį apylinkės teisme, vadovaudamosi CPK nuostatomis. Taigi, ieškovas pareikšdamas ieškinį per įstatymo nustatytą vieno mėnesio laikotarpį nuo Darbo ginčų komisijos sprendimo priėmimo dienos individualų darbo ginčą dėl kurio išnagrinėjimo buvo kreiptasi į Darbo ginčų nagrinėjimo komisiją perkėlė nagrinėjimą į teismą nepažeisdamas teisės aktuose įtvirtintų procesinių terminų.
Dėl ieškovo reikalavimo priteisti jam priklausantį neišmokėtą darbo užmokestį ir dienpinigius už laikotarpį nuo 2016-08-22 iki 2017-04-26 sumoje 4981,00 Eur
Ieškovas teigia, kad komandiruotėje Estijos Respublikoje dirbo nuo 2016-08-22 iki 2017-04-26, nuo 2016-12-22 iki 2017-01-02 buvo grįžęs į Lietuvą, todėl nedirbo. Atsakovas per šį laikotarpį jam sumokėjo 3646 Eur darbo užmokesčio ir dienpinigių sumą, nors paskaičiavus 50 procentų dienpinigių nustatytos normos dydžio dienpinigius ir darbo užmokestį, atsakovas jam privalėjo išmokėti 8627 Eur. Ieškovo teigimu, atsakovas liko skolingas 4981 Eur dienpinigių ir darbo užmokesčio neišmokėtą sumą už laikotarpį nuo 2016-08-22 iki 2017-04-26. 2018-01-30 į bylą ieškovas pateikė savo apskaičiavimus apie atsakovo jam neišmokėtą darbo užmokestį. Paaiškino, kad už 2016 m. rugsėjo mėnesį jam nebuvo išmokėta dienpinigių, o turėjo būti išmokėta už 30 dienų po 24 Eur, viso 720 Eur, už 2016 m. spalio mėnesį nebuvo išmokėta dienpinigių, o turėjo būti išmokėta už 31 dieną po 24 Eur, t.y. 744 Eur ir 41 Eur atlyginimo, viso 785 Eur, už 2016 m. lapkričio ir gruodžio mėnesius buvo išmokėta 875 Eur, o turėjo būti išmokėta 1903 Eur, už 54 dienas dienpinigių po 24 Eur (1296 Eur) bei 350 Eur už lapkritį ir 257 Eur už gruodį atlyginimo, viso 607 Eur, liko neišmokėta 1028 Eur, už 2017 m. sausio mėnesį išmokėta 422 Eur - 350 Eur atlyginimo ir 72 Eur dienpinigių, o turėjo būti išmokėta 350 Eur atlyginimo ir dienpinigiai už 31 dienas po 24 Eur, viso 744 Eur dienpinigių, todėl 672 Eur dienpinigių liko neišmokėta, už 2017 m. vasario mėnesį išmokėta 350 Eur atlyginimo, o turėjo būti išmokėta ir dienpinigių už 28 dienas po 24 Eur, viso 672 Eur, tačiau ši suma neišmokėta, už 2017 m. kovo mėnesį išmokėta 698 Eur, iš jų 350 Eur atlyginimo ir 348 Eur dienpinigių, o turėjo būti išmokėta dienpinigių už 31 dieną po 24 Eur viso 744 Eur, todėl liko neišmokėta 396 Eur dienpinigių, už 2017 m. balandžio mėnesį viso išmokėta 192 Eur atlyginimo, o turėjo būti išmokėta už 26 dienas dienpinigių po 24 Eur viso 624 Eur dienpinigių ir 303 Eur atlyginimo, viso 927 Eur, liko neišmokėta – 735 Eur. Ieškovo paskaičiavimu atsakovas jam neišmokėjo 4981 Eur už 8 mėnesių darbą. Pažymėtina, kad teismui atlikus apskaičiavimus pagal ieškovo nurodytas jam atsakovo neišmokėtas sumas nuo 2016 m. rugsėjo mėnesio iki 2017-04-26 susidaro 5008 Eur suma.
Teismo posėdžio metu ieškovas paaiškino, kad nurodytus apskaičiavimus jis atliko pagal atsakovo jam atliktus mokėjimus į jo sąskaitą, esančią „Swedbank“, AB, kurios išrašus jis pateikė į bylą. Ieškinyje nurodė ir teismo posėdyje patvirtino aplinkybes, kad 2017-04-18 ieškovas laivui būnant Estijos Respublikoje, kol atvyks jį pakeičiantis kapitonas buvo nuvežtas į vienkiemį Saremos saloje maždaug 15 km nuo laivo. 2017-04-26 apie 11 val. į vienkiemį kuriame jis buvo nuo 2017-04-18, atvažiavo M. A. su savo padėjėju V. P. ir padėję ant stalo penkis ar šešis tuščius kasos orderius, taip pat penkis ar šešis tuščius balto popieriaus lapus liepė ieškovui pasirašyti, t.y. padėti parašą. Teigia, kad nesuprasdamas kas vyksta, jiems atsakė, kad tikrai to nedarys. Tuomet abu vyrai susinervino ir agresyviai pasakė, „tuomet tu iš čia niekur nevažiuosi“. Ieškovas negali prisiminti kas vyko toliau, nes buvo kalbama labai greitai ir daug t.y. ieškovo teigimu, jam buvo daromas didžiulis psichologinis spaudimas ir jis suprato, kad yra vienas miške, svetimame krašte, vienkiemis saugomas, bijodamas dėl savo sveikatos ir gyvybės, nes vyrų elgesys tai rodė, pasirašė visus lapus ir orderius kaip reikalavo M. A. ir jo padėjėjas V. P.. Teigia, kad jam pinigai pagal į bylą pateiktus šešis kasos išlaidų orderius nebuvo sumokėti, todėl prašo juos priteisti iš atsakovo.
Atsakovas atsiliepime į ieškinį teigia, kad, priešingai nei nurodo ieškovas, pastarajam tiek už visą pas atsakovą ieškovo dirbtą laiką, tiek už ginčo laikotarpį buvo išmokėta 100 procentų dienpinigiai (nors Darbo sutarties 5.1.6. punktas įtvirtina galimybę mažinti dienpinigius iki 50 procentų), apskaičiuoti pagal Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymu Nr. 116 patvirtintas Dienpinigių ir gyvenamojo ploto nuomos normas vykstantiems į užsienio komandiruotes. Pagal aukščiau nurodytą teisės aktą už dieną, praleistą komandiruotėje Švedijos Karalystėje mokama 53 Eur dydžio pinigų suma, Estijos Respublikoje - 44 Eur, Lenkijos Respublikoje - 38 Eur, ir t.t. Asmeniui, dirbančiam Baltijos jūroje dienpinigiai priskaičiuojami sudedant visų šalių, esančių aplink Baltijos jūrą, dienpinigių normas ir padalinant iš šalių kiekio. Vadovaujantis buhalterine pažyma, dienpinigių normą už laiką jūroje - 47,33 Eur.
Pažymi, kad teikia teismui dienpinigių paskaičiavimo lenteles už visą ieškovo pas atsakovą darbo laikotarpį, iš kurių matyti, kad ieškovui dienpinigiai buvo priskaičiuojami atsižvelgiant į tai, kurioje vietoje ieškovas atliko darbo funkcijas - Baltijos jūroje, Švedijos Karalystėje, Estijos Respublikoje, Lenkijos Respublikoje. Taip pat teikia teismui atlyginimo žiniaraščius, išrašą iš banko sąskaitos bei kasos išlaidų orderius, iš kurių, teigia, kad matyti, jog už visą komandiruotės laikotarpį ieškovui buvo išmokėti teisės normų nustatyto dydžio dienpinigiai.
Byloje tarp šalių kyla ginčas dėl darbo užmokesčio išmokėjimo ieškovui už laikotarpį nuo 2016-08-22 iki 2017-04-26. Pagal ieškovo pateiktus apskaičiavimus jam atsakovas neišmokėjo 5088 Eur sumos dienpinigių ir darbo užmokesčio. Ieškovas teigia, kad jam atsakovas sumokėjo tik tas sumas, kurios yra pervestos į jo banko sąskaitą, tačiau nebuvo išmokėti pagal atsakovo į bylą pateiktus šešis kasos išlaidų orderius. Tuo tarpu atsakovo teigimu, ieškovui buvo išmokėtas visas darbo užmokestis už visą darbo laikotarpį pas atsakovą.
DK 220 straipsnio 1 dalyje numatyta (darbo kodekso redakcija galiojusi ieškovo darbo atsakovo įmonėje metu), kad darbuotojams, pasiųstiems į tarnybines komandiruotes, garantuojama, kad per visą komandiruotės laiką paliekama darbo vieta (pareigos) ir darbo užmokestis. Be to, jiems mokami dienpinigiai ir kompensuojamos su komandiruote susijusios išlaidos. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004-11-03 nutarimo Nr. 1365 „Dėl išlaidų, susijusių su tarnybinėmis komandiruotėmis, dydžio ir mokėjimo tvarkos“ 5 punkte numatyta, kad darbdaviai išlaidas, susijusias su tarnybine komandiruote, darbuotojams atlygina pagal Komandiruočių sąnaudų atskaitymo iš pajamų taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003-01-28 nutarimu Nr. 99. Minėto nutarimu patvirtintų Komandiruočių sąnaudų atskaitymo iš pajamų taisyklių antrame skyriuje, reglamentuojančiame komandiruotes į užsienį, 3 punkte, be kita ko, numatyta, kad iš pajamų negali būti atskaitomos dienpinigių išlaidos, viršijančios sumą, kuri būtų apskaičiuota už faktiškai išbūtą užsienyje laiką, taikant finansų ministro nustatytas dienpinigių vykstantiesiems į užsienio komandiruotes normas. Nutarimo 5 dalyje numatyta, kad Lietuvos Respublikos laivo įgulos jūreiviams dienpinigiai mokami vadovaujantis Dienpinigių mokėjimo jūreiviams taisyklėmis, patvirtintomis šiuo nutarimu. Vieneto darbuotojui, komandiruojamam atlikti darbo funkcijų, susijusių su laivo eksploatavimu arba priežiūra, į plaukiojančius ne Lietuvos Respublikos teritorijoje laivus, dienpinigiai apskaičiuojami pagal finansų ministro nustatytas dienpinigių vykstantiesiems į užsienio komandiruotes normas, atsižvelgiant į laivo plaukiojimo regionų valstybėms numatytą vidutinę dienpinigių mokėjimo normą (pagal Dienpinigių mokėjimo jūreiviams taisyklių priedą). Dienpinigių mokėjimo jūreiviams taisyklių 1 punkte numatyta, kad jos reglamentuoja dienpinigių mokėjimą Lietuvos Respublikos laivo įgulos jūreiviams. Laivo įgulai, dirbančiai kelių užsienio valstybių uostuose, dienpinigiai apskaičiuojami pagal finansų ministro nustatytas dienpinigių vykstantiems į užsienio komandiruotes normas atsižvelgiant į laivų plaukiojimo regionų valstybėms numatytą vidutinę dienpinigių mokėjimo normą (pagal šių Taisyklių priedą). Atsakovas į bylą pateikė 2017-12-24 buhalterinę pažymą, kurioje nurodyta, kad dienpinigiai jūroje skaičiuojami pritaikant vidurkį pagal 2004-04-29 Lietuvos Respublikos vyriausybės nutarimą Nr. 526 „Dėl dienpinigių ir kitų tarnybinių komandiruočių išlaidų apmokėjimo“, kuriame nustatytos dienpinigių normos pagal valstybes (I t., b.l. 136). Buhalterinėje pažymoje nurodyti dydžiai atitinka ginčo metu galiojusioje Lietuvos Respublikos finansų ministro 1996-11-21 įsakymu Nr. 116 „Dėl dienpinigių ir gyvenamojo ploto nuomos normų vykstantiems į užsienio komandiruotes“ redakcijoje įtvirtintas dienpinigių normas vykstantiems į atitinkamas užsienio komandiruotes.
Byloje esančiais įrodymais nustatyta, kad 2016-11-07 darbo sutarties 5.1.6. punkte šalys numatė, jog komandiruotės metu mokami dienpinigiai pagal Lietuvos Respublikos komandiruočių nuostatus ir tvarką, o darbdavys pasilieka teisę dienpinigius mažinti iki 50 procentų. Teismo posėdžio metu atsakovo atstovė paaiškino, kad ieškovui dirbant pas atsakovą jam buvo mokamas darbo sutartyje numatytas Lietuvos Respublikos vyriausybės minimalus darbo užmokestis plius 100 procentų dienpinigių. Šias aplinkybes pagrįsti atsakovas į bylą pateikė suminę priskaitymų-atskaitymų suvestinę pagal mėnesius, MB „Anvita“ buhalterines pažymas bei darbo laiko apskaitos žiniaraščius (I t., b.l. 134-199, II t., b.l. 1-17). Apie darbo užmokesčio sumokėjimą ieškovui atsakovas taip pat pateikė UAB „Strimėlė“ „Swedbank“ AB sąskaitos išrašą bei šešis kasos išlaidų orderius (II t., bl. 19-21). Atsakovas taip pat į bylą pateikė 2018-01-16 buhalterinę pažymą sudarytą MB „Anvita“ už laikotarpiu nuo 2016-02-04 iki 2017-05-24 ieškovui sumokėtą darbo užmokestį bei kitas išmokas (II t., b.l. 57). Pagal atsakovo pateiktus duomenis šiame laikotarpyje ieškovui buvo išmokėta 14542,02 Eur darbo užmokesčio bei dienpinigių bankiniu pavedimu bei 11464,71 Eur darbo užmokesčio ir dienpinigių grynais pinigais pagal kasos išlaidų orderius,110,40 Eur išmokų už bilietus ir suteikta 740 Eur paskola.
Susipažinus su į bylą pateikta atsakovo 2017-12-14 sumine priskaitymų-atskaitymų suvestine nustatyta, kad ieškovui darbo užmokestis buvo mokamas dalimis – etatinis atlyginimas (sutarties 4 punkte numatytas Lietuvos Respublikos vyriausybės nustatytas minimalus mėnesinis darbo užmokestis) bei dienpinigiai, atlyginimą išskaidant dalimis, kaip teismo posėdžio metu paaiškino atsakovo atstovė, dėl mokestinių dalykų. Šią aplinkybę patvirtino ir pats ieškovas teismo posėdžio metu, šie duomenys nustatyti ir iš ieškovo bei atsakovės į bylą pateiktų įrodymų. Iš atsakovo pateiktos pažymos taip pat nustatyta, kad už kiekvieną mėnesį ieškovui buvo paskaičiuojamas atlyginimas bei dienpinigiai, nurodoma turima išmokėti suma, tačiau ši suma nebuvo sumokama visa iš karto, kartais buvo išmokamas mažesnis darbo užmokestis, tačiau sekantį mėnesį buvo sumokama didesnė suma.
Ieškovas teismo posėdžio metu nurodė, kad 2016 m. rugsėjo mėnesį jis buvo jūroje 30 dienų, iš atsakovo pateiktos šio laikotarpio buhalterinės pažymos nustatyta, kad ieškovui buvo paskaičiuoti dienpinigiai už 30 dienų (I t., b.l. 144), 2016 m. spalio mėnesį jis jūroje buvo 31 d., iš atsakovo pateiktos šio laikotarpio buhalterinės pažymos nustatyta, kad ieškovui buvo paskaičiuoti dienpinigiai už 31 dieną (I t., b.l. 145), 2016 m. lapkričio gruodžio mėnesiais jis jūroje buvo 54 d., iš atsakovo pateiktos šio laikotarpio buhalterinės pažymos nustatyta, kad ieškovui buvo paskaičiuoti dienpinigiai už 30 dienų lapkričio mėnesį bei 21 diena už gruodžio mėnesi, viso už 51 dieną. Teismo posėdžio metu atsakovo atstovė nurodė, kad atsakovas nuo 2016-12-21 iki 2017-01-02 buvo apmokamose atostogose ir tuo metu jam buvo išmokėtas 124,74 Eur priklausanti pinigų suma, šios aplinkybės ieškovas neginčijo, šią aplinkybę patvirtina ir ieškovo į bylą pateikta pažyma apie priskaičiuotą ir išmokėtą darbo užmokestį ir kitas išmokas (I t., b.l. 42, 146, 147). Ieškovas teismo posėdžio metu teigė, kad 2017 m. sausio mėnesį jis buvo jūroje 31 d., iš atsakovo pateiktos šio laikotarpio buhalterinės pažymos nustatyta, kad ieškovui buvo paskaičiuoti dienpinigiai už 29 dienų (I t., b.l. 148). Įvertinus šalių paaiškinimus bei į bylą pateiktus duomenis dėl ieškovo atostogų 2016 m. gruodžio bei 2017 m. sausio mėnesiais, atsakovo nurodyti duomenys dėl ieškovo išdirbtų dienų skaičiaus 2016 m. lapkričio, gruodžio bei 2017 m. sausio mėnesius pripažįstami pagrįstais (I t., b.l. 42, 146-148). Ieškovas teismo posėdžio metu nurodė, kad 2017 m. vasario mėnesį jis jūroje buvo 28 dienas, iš atsakovo pateiktos šio laikotarpio buhalterinės pažymos nustatyta, kad ieškovui buvo paskaičiuoti dienpinigiai už 28 dieną (I t., b.l. 149), 2017 m. kovo mėnesį jis jūroje buvo 31 dieną, iš atsakovo pateiktos šio laikotarpio buhalterinės pažymos nustatyta, kad ieškovui buvo paskaičiuoti dienpinigiai už 31 dieną (I t., b.l. 150), 2017 m. balandžio mėnesį jis jūroje buvo 28 dienas, iš atsakovo pateiktos šio laikotarpio buhalterinės pažymos nustatyta, kad ieškovui buvo paskaičiuoti dienpinigiai už 25 dienas, teismo posėdžio metu atsakovės atstovė nurodė, kad atsakovas nuo 2017-04-26 iki 2017-05-31 buvo apmokamose atostogose ir tuo metu jam buvo išmokėtas 440 Eur priklausanti pinigų suma, todėl balandžio mėnesį jam buvo paskaičiuoti dienpinigiai už 25 išdirbtas dienas. Šios aplinkybės ieškovas neginčijo, šią aplinkybę patvirtina ir ieškovo į bylą pateikta pažyma apie priskaičiuotą ir išmokėtą darbo užmokestį ir kitas išmokas, todėl atsakovo nurodyti duomenys dėl ieškovo išdirbtų dienų skaičiaus 2017 m. balandžio mėnesį pripažįstami pagrįstais (I t., b.l. 43, 151).
Atsižvelgus į išdėstytas aplinkybes, į tai, kad atsakovo nustatyta ir ieškovui paskaičiuota dienpinigių norma atitiko teisės aktų numatytus reikalavimus, į tai, kad tarp šalių nėra ginčo dėl dienpinigių normos dydžio bei įvertinus aukščiau nurodytas aplinkybes dėl ieškovo išdirbto darbo laiko laikotarpyje nuo 2016 m. rugsėjo iki 2017 m. balandžio, išanalizavus atsakovo į bylą pateiktus duomenis apie ieškovui priskaičiuotą ir išmokėtą darbo užmokestį (etatinį atlyginimą ir dienpinigius) konstatuotina, kad atsakovo paskaičiuotas ieškovui tinkamas atlyginimo bei dienpinigių dydis už 2016 m. rugsėjo – 2017 m. balandžio mėnesius.
Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas lemia tai, kad įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (CPK 12, 178 straipsniai). Įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Pagal CPK 12 ir 178 straipsnius šalys privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis (faktais), kurių nereikia įrodinėti (CPK 182 straipsnis). Tuo tarpu teismas, nustatydamas ginčo sprendimui reikšmingas aplinkybes, įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 straipsnis). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas ne kartą yra išaiškinęs, kad įrodymų vertinimas reiškia, jog bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas. Teismai, vertindami šalių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle ir išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daro pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu. Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą, ir tik iš įrodymų visumos daryti išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015-05-15 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-290-706/2015; 2015-05-25 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-341-684/2015; 2015-07-03 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-436-611/2015; 2015-11-11 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-552-219/2015; kt.).
Kasacinio teismo jurisprudencijoje ne kartą pažymėta, kad įrodinėjimas civiliniame procese turi savo specifiką – nenustatyta, kad teismas gali daryti išvadą apie tam tikrų faktų buvimą tik tada, kai dėl jų egzistavimo absoliučiai nėra abejonių; išvadą apie faktų buvimą teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikros abejonės dėl fakto buvimo išlieka, tačiau byloje esančių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikėtina atitinkamą faktą buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. rugpjūčio 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-304/2008; 2009 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-101/2009; ir kt.).
Teismo posėdžio metu ieškovas nurodė, kad būnant komandiruotėje Estijos Respublikoje atsakovo atstovas direktorius M. A. kartu su kitais įmonės darbuotojais nuvežė jį į kaimo sodybą, kad pailsėtų, ir ten būnant jį privertė pasirašyti „ant tuščių lapų“, todėl jis dokumentus pasirašė būdamas priverstas ir bijodamas dėl savo sveikatos. Ieškovas nurodė teismui, kad jis iš atsakovo gavo darbo užmokestį tik pagal į sąskaitą jam atliktus pavedimus, tačiau ne pagal kasos išlaidų orderiuose nurodytus duomenis. Iš į bylą pateiktų ieškovo sąskaitų išrašų ir atsakovo pateiktos buhalterinės pažymos nustatyta, kad atsakovas ieškovui išmokėjo darbo užmokesčio už laikotarpį nuo 2016 m. rugsėjo mėnesio iki 2017-05-24 4039 Eur mokėjimo pavedimais atliktais į ieškovo sąskaitą (I t., b.l. 17-30, II t., b.l. 57). Atsakovas į bylą pateikė šešis kasos išlaidų orderius bei buhalterines pažymas nurodydamas, kad 11464,71 Eur ieškovui buvo išmokėta grynaisiais pinigais (I t., b.l. 19-21, b.l. 57).
Iš į bylą pateiktų pavedimų ir kasos išlaidų orderių ieškovui nustatyta, kad atsakovas ieškovui išmokėjo už laikotarpį nuo 2016 m. sausio mėnesio iki 2017-05-24 26006,73 Eur, t.y. 582,60 Eur daugiau negu paskaičiuota darbo užmokesčio. Nuo ieškovo darbo atsakovo įmonėje pradžios ieškovui turėjo būti sumokėta 25424,13 Eur darbo užmokesčio, o buvo išmokėta 26006,73 Eur t.y. 582,60 Eur suma daugiau negu ieškovui apskaičiuoto darbo užmokesčio bei dienpinigių, įskaitant išmokas už atostogas.
Ieškovas į bylą pateikė laivo žurnalą Nr. 2016/2 (įrašai pradėti 2016-11-13, o baigti 2017-03-04) bei teigia, kad laivo žurnalo duomenys patvirtina, kad 2016-11-15, 2016-01-15 bei 2016-02-15, kada tariamai jis pasirašė kasos išlaidų orderius, jis buvo jūroje ir to negalėjo padaryti. Paaiškino, kad laivo žurnalą jis pildė pats pagal teisės aktų reikalavimus. Atsakovas atsiliepime nurodė, kad žurnalas laive nebuvo vedamas, todėl jis negali būti pateikiamas teismui bei pateikė į bylą kapitono Paulausko ir vyr. kapitono padėjėjo Cipilevo raštą, kuriame nurodyta, kad žvejybiniame laive „Baltik“ 2016-2017 metais laivo žurnalas nebuvo vedamas (II t., b.l. 25). Teismo posėdžio metu atsakovo atstovė patvirtino ieškinyje nurodytas aplinkybes ir teigė, kad žurnalas užpildytas paties ieškovo, todėl jame esančiais duomenimis prašo nesivadovauti. Teismui ieškovo pateiktas laivo žurnalo Nr. 2016/2 kopija, kuriame nėra duomenų apie šio žurnalo registravimą Laivo žurnalų registre.
Lietuvos saugios laivybos administracijos direktoriaus 2012-03-29 įsakymu Nr. V-73 Dėl laivo žurnalų formų ir jų pildymo bei registravimo taisyklių patvirtinimo 2 dalyje numatyta, kad laivo žurnalas (forma 1A) pildomas kiekviename Lietuvos Respublikos jūrų laivų registre įregistruotame laive, kurio bendroji talpa yra 300 ir daugiau, bei žvejybos laive, kurio ilgis yra 24 m ir daugiau, nepriklausomai nuo to, kas yra laivo savininkas (valdytojas). Žurnalas pradedamas pildyti nuo to laiko, kada laive pakeliama valstybės vėliava, ir pildomas visą laiką, kol laivui nesustabdoma teisė plaukioti su valstybės vėliava. 1 punkte numatyta, kad Laivo žurnalas (toliau – žurnalas) yra pagrindinis oficialus laivo dokumentas, kuriame nepertraukiamai užrašoma laivo veikla. Taisyklių 3 punkte numatyta, kad žurnalas registruojamas Laivo žurnalų registre, suteikiant jam numerį. Visi žurnalo lapai sunumeruojami, įrišami ir patvirtinami laivo antspaudu, o už žurnalo tvarkymą bei saugojimą laive atsako laivo kapitonas (5 punktas).
Atsižvelgiant į nurodytą teisinį reglamentavimą, įvertinus ieškovo nurodytas aplinkybes bei atsakovo atstovės paaiškinimus, susipažinus su ieškovo pateikto laivo žurnalo kopija, konstatuotina, kad šis ieškovo pateiktas įrodymas pripažįstamas leistinu įrodymu. Jame esantys duomenys nėra nuginčyti, atsakovas nepateikė teismui jokių duomenų, paneigiančių įstatymo nustatytų reikalavimų dėl laivo žurnalo pildymo, laikymosi būtinumą (Civilinio proceso kodekso 178, 185 straipsniai). Susipažinus su laivo žurnalo duomenimis, teismas daro labiau tikėtiną išvadą, kad 2016-11-15, 2016-01-15 bei 2017-02-15, t.y. tomis datomis, kai atsakovas išrašė kasos išlaidų orderius (II t., b.l. 19 a, 20, 20 a) 1000 Eur, 2500 Eur bei 2500 Eur sumai, ieškovas buvo jūroje atlikdamas savo darbines funkcijas (Civilinio proceso kodekso 178, 185 straipsniai). Teismo posėdžio metu ieškovas atsakydamas į teismo pateiktą klausimą nurodė, kad atsakovo į bylą pateiktus kasos išlaidų orderius jis pasirašė neužpildytus, t.y. juose nebuvo nurodytą jokių duomenų – nei datos, nei sumų, ir jis šiuos orderius pasirašė, nes taip reikalavo M. A. ir jo padėjėjas V. P.. Atsakydamas į teismo užduotą klausimą ar po šių dokumentų pasirašymo jis kreipėsi į atitinkamas institucijas dėl jo teigimu per prievartą pasirašytų dokumentų, ieškovas nurodė, kad nesikreipė, pažymėjo, kad būtų ir toliau dirbęs atsakovo įmonėje už minimalų atlyginimą, tačiau sužinojo, kad atsakovas įdarbino kitą asmenį (kapitoną) jo vietoje ir parašė pareiškimą išeiti iš darbo savo noru. Nurodė, kad jis sutiko atsakovo įmonėje dirbti ir toliau, nes norėjo, kad atsakovas padėtų susitvarkyti dokumentus ir buvo nusprendęs dėl neišmokėto atlyginimo iškarto kreiptis į darbo ginčų komisiją.
Iš darbo ginčų komisijos pateiktos darbo bylos Nr. APS-3-18580/2017 nustatyta, kad prašymą dėl neišmokėto darbo užmokesčio priteisimo už 2016 m. rugsėjo - 2017 m. balandžio mėnesius ieškovas pateikė jau bylos nagrinėjimo metu 2017-10-10, t.y. praėjus virš metų laiko nuo ieškovo teigimu jam nesumokėto darbo užmokesčio. Ieškovas teigdamas, kad buvo priverstas pasirašyti darbdavio atstovų jam pateiktus tuščius lapus ir neužpildytus kasos išlaidos orderius 2017-04-26 į jokias institucijas dėl galimų neteisėtų atsakovo atstovo veiksmų nesikreipė, toliau tęsė darbą atsakovo įmonėje ir, kaip pats nurodė, planavo ir toliau dirbti pas atsakovą. Ieškovo teigimu nuo 2017-04-19 iki 2017-04-26 jis buvo nelaisvėje, t.y. darbdavio atstovai jį nuvežė į sodybą, kurioje jis praleido nurodytas dienas ir iš ten negalėjo išvykti. Iš ieškovo pateiktų jo atsiskaitomosios sąskaitos išrašų nustatyta, kad 2017-04-20, 2017-04-21 ieškovas pirko prekes parduotuvėse, 2017-04-21 ir 2017-04-26 išsigrynino pinigus iš savo atsiskaitomosios sąskaitos (I t., b.l. 24, 25). Teismo posėdžio metu ieškovas teigė, kad sodybos šeimininkas jam nurodė, kad baigėsi valgis ir gėrimai bei kol atvažiuos ieškovo pasiimti reikia nusipirkti maisto bei gėrimų. Ieškovas nurodė, kad jis būdamas neblaivus patikėjo savo banko kortelę sodybos savininkui, kuris nuvyko į parduotuvę bei panaudodamas ieškovo kortelę nupirko maisto prekių bei gėrimų. Atsakovo atstovė teismo posėdžio metu nurodė, kad į bylą pateiktas vaizdo įrašas patvirtina, kad ieškovas sodyboje nebuvo laikomas per prievartą, sodyboje buvo ir kiti įmonės darbuotojai, buvo švenčiama, ieškovui buvo suteiktas laikas pasiilsėti. Teismo posėdžio metu liudytojas V. P. nurodė, kad yra atsakovo akcininkas. Teigė, kad atsakovas 2017 m. balandžio mėnesį būdamas komandiruotėje Estijos Respublikoje laive buvo neblaivus, todėl jis buvo nuvežtas į viešbutį. Sekančią dieną ieškovas paprašė jį nuvežti pas draugus prieš tai užsukant į parduotuvę, kurioje jis pirko produktus ir alkoholinius gėrimus. Atsakovo akcininkas nuvežė ieškovą pas draugus apie 18 kilometrų nuo miesto ir iš ten atvyko paimti ieškovą po 4-5 dienų. Teigia, kad ieškovui buvo išmokėtas visas atlyginimas, išmokant truputį daugiau apie 500 Eur permoka. Teigia, kad ieškovas turėjo problemų su alkoholio vartojimu. Jūrinė policija buvo sustabdžiusi laivą Švedijoje ir reikėjo mokėti baudą, o laivas buvo grąžintas į krantą. Liudytojas nurodė, kad nematė ir nežino tokių aplinkybių, jog ieškovą kas būtų vertęs pasirašyti ant tuščių lapų. Paaiškino, jog dalis atlyginimo įmonės darbuotojams visada buvo mokama grynaisiais pinigais, kadangi uoste reikėdavo darbuotojams grynųjų pinigų nueiti į parduotuvę. Teismo posėdžio metu ieškovas nurodė turintis aukštesnįjį techniko-laivavedžio išsilavinimą. Pažymėtina, kad ieškovas pasirašydamas jo teigimu tuščius atsakovo atstovo pateiktus kasos išlaidų orderius turėjo elgtis kaip bonus pater familias, t.y. pagal tam tikrą atidumo, apdairumo ir rūpestingumo laipsnį, ir įvertinti savo atliekamo veiksmo teisines pasekmes. Prieš atlikdamas bet kokį veiksmą, asmuo turi apsvarstyti galimus tokio veiksmo teisinius padarinius. Nors ieškovo teigimu, jis pasirašė neužpildytus kasos išlaidų orderius ir pinigai jam nebuvo išmokėti, teismo nuomone, atsakovas pagal savo amžių, gyvenimišką patirtį, užimamas pareigas, privalėjo suprasti, jog pasirašydamas kasos išlaidų orderius jis patvirtino faktą, kad gavo kasos išlaidų orderiuose nurodytas pinigines lėšas. Kritiškai vertintini ieškovo teiginiai, kad kasos išlaidų orderiai jam pasirašyti buvo pateikti neužpildyti, kadangi 2016-10-15 ir 2016-11-15 kasos išlaidų orderiuose datos bei orderių numeriai, išmokamos sumos žodžiais bei nurodomas pagrindas įrašyti ne ranka, o atspausdintas tekstas. Atsakovo atstovė teismo posėdžio metu nurodė, kad negali nurodyti ar pinigai ieškovui pagal kasos išlaidų orderius buvo išmokėti juose nurodytomis datomis. Tai, kad kaip teismo konstatuota aukščiau, 2016-11-15, 2017-01-15 bei 2018-02-15 kasos išlaidų orderių išrašymo datomis bei nurodytomis pinigų ieškovui išmokėtomis datomis, ieškovas remiantis laivo žurnalo duomenimis buvo jūroje, nepaneigia kasos išlaidų orderiuose nurodytų duomenų apie ieškovui išmokėtą darbo užmokestį (Civilinio proceso kodekso 178, 185 straipsniai). Vadovaujantis tuo, kas išdėstyta, įvertinus ieškovo, atsakovo atstovės, liudytojo paaiškinimus bei į bylą pateiktus rašytinius įrodymus, vaizdinę medžiagą, ieškovo elgesį toliau tęsiant darbą atsakovo įmonėje, kreipimosi dėl neišmokėto darbo užmokesčio priteisimo į darbo ginčo komisiją datą, ieškovo teiginiai, kad jis atsakovo atstovų buvo priverstas pasirašyti tuščius lapus bei neužpildytus kasos išlaidų orderius pagal kuriuos jam nebuvo sumokėti pinigai, atmestini kaip nepagrįsti ir neįrodyti (CPK 178, 185 straipsniai).
Susipažinus su atsakovo į bylą pateikta pažyma apie ieškovo paskaičiuotą ir išmokėtą darbo užmokestį nuo jo darbo atsakovo įmonėje pradžios bei ieškovui atsakovės atliktais darbo užmokesčio mokėjimo pavedimais ir kasos išlaidų orderiais (I t., b.l. 42, 43, 134, 135, II t., b.l. 57) konstatuotina, kad ieškovui buvo apskaičiuotas ir išmokėtas visas jam priklausantis darbo užmokestis laikotarpyje nuo 2016 m. rugsėjo iki 2017 m. balandžio. Vadovaujantis tuo, kas išdėstyta, ieškovo ieškinio reikalavimas dėl 4981 Eur nesumokėto darbo užmokesčio ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas priteisimo atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas (CPK 178, 185 straipsniai).
Dėl ieškovo reikalavimo priteisti jam priklausantį neišmokėtą darbo užmokestį už laikotarpį nuo 2017-06-01 iki 2017-09-22 1365,00 Eur ir reikalavimo pripažinti 2017-05-31 kapitono R. J. prašymą UAB „Strimėlė“ direktoriui dėl nemokamų atostogų suteikimo negaliojančiu, panaikinti šio prašymo pagrindu UAB „Strimėlė“ įsakymą suteikti kapitonui R. J. nemokamas atostogas laikotarpyje nuo 2017-06-01 iki 2017-09-22
Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 1365 Eur neišmokėtą darbo užmokestį už laikotarpį nuo 2017-06-01 iki 2017-09-22 bei pripažinti 2017-05-31 kapitono R. J. prašymą UAB „Strimėlė“ direktoriui dėl nemokamų atostogų suteikimo negaliojančiu, panaikinti šio prašymo pagrindu UAB „Strimėlė“ įsakymą suteikti kapitonui R. J. nemokamas atostogas laikotarpyje nuo 2017-06-01 iki 2017-09-22. Iš byloje esančių VSDFV išrašų nustatyta, kad ieškovui laikotarpyje nuo 2017-06-01 iki 2017-09-22 buvo suteiktos nemokamos atostogos (I t., b.l. 54).
Ieškovo teigimu, atsakovas liko skolingas 1365,00 Eur darbo užmokesčio sumą už kvalifikacijos kėlimo laikotarpį, kurį atsakovas ieškovui pažymėjo kaip nemokamas atostogas, kadangi jis jokio prašymo nemokamoms atostogoms nerašė, be to jis apie tai su darbdaviu iš viso nekalbėjo, kaip ir apie tai, jog su ieškovu darbdavys, t.y. atsakovas ketina nutraukti darbo santykius. Darbo ginčų komisijai pateiktame prašyme ieškovas nurodė, kad jam turėjo būti sumokėta už 2016 m. birželio mėnesį 350 Eur, už liepos mėnesį – 380 Eur, už rugpjūčio mėnesį 380 Eur, už rugsėjo mėnesį 255 Eur. Ieškovas nurodo, jog apie tai, kad yra nemokamose atostogose nei atsakovas, nei įmonės buhalterė ieškovo neinformavo, todėl jis tuo laikotarpiu, kol laivas buvo remontuojamas, laikėsi darbo funkcijoms vykdyti būtinus leidimus ir pažymėjimus su atsakovo žinia ir leidimu, už kurių dalį sumokėjo atsakovas. Nebuvo jokio ginčo ar pokalbio, jog atsakovas ketina nutraukti su ieškovu darbo santykius. Atsakovas teigė, kad laivas yra remontuojamas ir ieškovas gali tvarkytis reikiamus dokumentus. Tai buvo laikotarpis nuo 2017 m. birželio mėnesio iki 2017 m. rugsėjo mėnesio. 2017-09-15 ieškovas atsitiktinai sužinojo, kad į mano vietą laive „Baltik“ yra priimtas kitas kapitonas R. M.. Tuomet parašė prašymą ir pateikė atsakovui atleisti ieškovą iš darbo pačiam prašant. Ieškovas 2017-09-22 buvo atleistas iš darbo pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso 55 straipsnio 1 dalį. Kadangi, ieškovo teigimu, su juo nebuvo atsiskaityta, o dar suklastojant dokumentus buvo išleistas ir nemokamų atostogų, apie kurias sužinojo tik parašęs prašymą išeiti iš darbo, 2017-09-22 ieškovas kreipėsi į Darbo ginčų komisiją ir į Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybą. Nagrinėjant skundą komisijoje sužinojo, kad pagal Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenis, nustatyta, kad jam laikotarpiu nuo 2017-06-01 iki 2017-09-22 buvo fiksuotos nemokamos atostogos.
Teismo posėdžio metu ieškovas nurodė, kad būnant komandiruotėje Estijos Respublikoje atsakovo atstovas direktorius M. A. kartu su kitais įmonės darbuotojais nuvežė jį į kaimo sodybą, kad pailsėtų, ir ten būnant jį privertė pasirašyti „ant tuščių lapų“, todėl jis dokumentus pasirašė būdamas priverstas ir bijodamas dėl savo sveikatos, tačiau jis jokių nemokamų atostogų neprašė. Komisijos metu, bei nagrinėjant bylą teisme, ieškovas patvirtino, kad jam fiksuotų nemokamų atostogų laikotarpiu jis į darbą nevyko, tuo metu ėjo į mokymus ir laikėsi darbo funkcijoms vykdyti būtinus leidimus bei pažymėjimus, už kurių dalį apmokėjo atsakovas. Darbo ginčų komisijos byloje ieškovas pateikė 620 Eur sumos 2017-06-13 PVM sąskaitą-faktūrą Nr. JTC0002749 (I t., b.l. 99), kurioje nurodyta, kad mokymo paslaugų pirkėjas yra atsakovas, o apmokomas yra ieškovas. Atsakovo atstovė teismo posėdžio metu patvirtino, kad atsakovas apmokėjo dalį ieškovo mokymų išlaidų, kadangi be jų suteikiamų pažymėjimų ieškovas kapitono pareigų eiti negali, o atsakovas neketino jo atleisti ir tikėjosi, kad jis ir toliau dirbs jų įmonėje. Teismo posėdžio metu ieškovas paaiškino, kad už likusius apmokymus bei sveikatos pažymėjimus jis susimokėjo pats (apie 900 Eur sumą). Atsakydamas į atsakovo atstovės užduotą klausimą ar šiuos leidimus bei sveikatos pažymėjimus gali panaudoti įsidarbinant bet kurioje kitoje darbovietėje ieškovas patvirtino, kad šie dokumentai suteikia teisę darbintis kitose įmonėse.
Iš byloje dalyvaujančių asmenų paaiškinimų nustatyta, kad nemokamų atostogų metu ieškovas ėjo į mokymus, kad gautų darbo funkcijoms vykdyti būtinus pažymėjimus. Tarp šalių sudarytos darbo sutarties 5.1.4. punktu atsakovas įsipareigojo leisti darbuotojui kelti kvalifikaciją, atsižvelgiant į darbdavio poreikius. Ieškovas pripažino, kad atsakovui nebuvo pateikęs Jūrininko sveikatos pažymėjimo, jo sveikatos pažymėjimas buvo pasibaigęs ir darbo funkcijų nuo 2017-06-01 jis nebūtų galėjęs atlikti. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000-05-31 įsakymu Nr. 301 „Dėl profilaktinių sveikatos tikrinimų sveikatos priežiūros įstaigose“ su vėlesniais pakeitimais darbas žvejybos laivuose priskiriamas prie darbų, įrašytų į pavojingų darbų sąrašą, kuriuos dirbant privaloma tikrintis sveikatą. Vadovaujantis Darbo kodekso 265 straipsnio 7 punktu, galiojusio iki 2017-07-01, t.y. ieškovui dirbant pas atsakovą, darbuotojas, atsisakęs nustatytu laiku pasitikrinti sveikatą, nušalinamas nuo darbo ir jam nemokamas darbo užmokestis. Atsisakymas tikrintis sveikatą laikomas šiurkščiu darbo pareigų pažeidimu (Darbo kodekso, galiojusio iki 2017-07-01 235 straipsnio 2 dalies 10 punktas, Darbo kodekso, galiojančio nuo 2017-07-01 58 straipsnio 2 dalies 3 punktas).
Teismo vertinimu, teisės aktai šalims nedraudžia susitarti, kad darbdavys apmokės už darbuotojo mokymąsi ir reikalingų darbo funkcijoms vykdyti pažymėjimų gavimą, tačiau lygiai taip pat jokia imperatyvi teisės norma darbdavio neįpareigoja savo darbuotoją siųsti į tokius mokymus, todėl tai negali būti vertinama kaip darbo funkcijų vykdymas arba kitas laikotarpis už kurį atsakovas būtų įsipareigojęs mokėti ieškovui priklausantį darbo užmokestį. Nagrinėjamu atveju, ieškovas nurodė, kad jam šie pažymėjimai yra būtini ir jis ėjo šiuos kursus/mokymus savanoriškai, savarankiškai. Jokių dokumentų, įrodančių, kad ieškovas atsakovo nurodymu vyko į šiuos mokymus byloje nepateikta.
Ieškovas nepateikė jokių nei tiesioginių, nei netiesioginių nemokamų atostogų suteikimą jo prašymu paneigiančių įrodymų, todėl teismas konstatuoja, kad ieškovas savo teiginių neįrodė, t. y. išanalizavus byloje pateiktą informaciją ir dokumentus, teismas atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta daro išvadą, kad nėra pakankamai įrodymų konstatuoti esant teisinį pagrindą pripažinti 2017-05-31 ieškovo prašymą atsakovo direktoriui dėl nemokamų atostogų suteikimo negaliojančiu ir panaikinti atsakovės 2017-05-31 priimtą įsakymą dėl ieškovui suteiktų nemokamų atostogų bei išieškoti darbo užmokestį už laikotarpį nuo 2017-06-01 iki 2017-09-22, todėl šis ieškovo reikalavimas atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas (CPK 178, 185 straipsniai).
Dėl ieškovo reikalavimo priteisti iš atsakovo vidutinį darbo užmokestį už pavėluotą darbo užmokesčio mokėjimą nuo 2016-08-22 iki visiško atsiskaitymo
DK 147 straipsnio 2 dalyje (redakcijoje galiojusioje nuo 2017-07-01 (ieškovo atleidimo iš darbo momentu) numatyta, kad darbo santykiams pasibaigus, o darbdaviui ne dėl darbuotojo kaltės uždelsus atsiskaityti su darbuotoju, darbdavys privalo mokėti netesybas, kurių dydis – darbuotojo vidutinis darbo užmokestis per mėnesį, padaugintas iš uždelstų mėnesių skaičiaus, tačiau ne daugiau kaip iš šešių. Jeigu uždelsta suma yra mažesnė negu darbuotojo vieno mėnesio vidutinis darbo užmokestis, netesybų dydį sudaro darbdavio uždelsta suma, padauginta iš uždelstų mėnesių skaičiaus, tačiau ne daugiau kaip iš šešių. Pažymėtina, kad teismui konstatavus, jog ieškovui atsakovės buvo išmokėtas visas jam priklausantis darbo užmokestis bei dienpinigiai ir atmetus ieškinio reikalavimus dėl neišmokėto darbo užmokesčio bei dienpinigių priteisimo, nėra pagrindo tenkinti ieškovo reikalavimą dėl vidutinio darbo užmokesčio priteisimo už už pavėluotą darbo užmokesčio mokėjimą nuo 2016-08-22 iki visiško atsiskaitymo.
Dėl atsakovės prašymo skirti ieškovės atstovui baudą dėl piktnaudžiavimo teise
Atsakovas prašo teismo skirti ieškovui 5792 Eur baudą, 50 procentų iš šios baudos skiriant atsakovui, atsižvelgiant į tai, kad ieškinys yra nepagrįstas ir pareikštas nesąžiningai bei piktavališkai, t.y. už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis. Atsakovo įsitikinimu, šioje byloje pateikti duomenys akivaizdžiai patvirtina tai, kad ieškinys yra nepagrįstas ir pareikštas nesąžiningai bei piktavališkai - ieškovui yra priskaičiuoti bei išmokėti visi dienpinigiai bei darbo užmokestis, ir ne atsakovas yra skolingas ieškovui, bet atvirkščiai. Teigia jog, ieškovas ieškinyje nurodo akivaizdžiai melagingus duomenis, pavyzdžiui, kad nuo 2017-04-18 per prievartą buvo laikomas Saremų salose, Estijos Respublikoje, kur atsakovo atstovo, neva, buvo priverstas pasirašyti ant tuščių lapų. Ieškovo teiginius, kad prieš jį buvo pavartotas smurtas bei kad atsakovo atstovas suklastojo dokumentus, vertina kaip atsakovo reputaciją menkinančius pasisakymus. Atsakovės nuomone, toks ieškovo elgesys yra nesąžiningas ir piktavališkas.
Piktnaudžiavimas teise suprantamas kaip nesąžiningas savo teisės įgyvendinimas, teisės kreiptis į teismą panaudojimas priešingai jos paskirčiai. Sąžiningumas – tai vertybinis žmogaus elgesio matas, nustatomas pagal objektyvųjį ir subjektyvųjį kriterijų. Objektyviuoju požiūriu asmuo sąžiningas ar ne, nustatoma analizuojant ar asmuo turėjo ką nors žinoti, daryti ar nedaryti. Subjektyviuoju požiūriu sąžiningumas nusako asmens psichikos būklę konkrečioje situacijoje, jis nustatomas analizuojant ar asmuo galėjo ką nors žinoti, atsižvelgiant į jo amžių, išsimokslinimą, išprusimą, gyvenimo patirtį, faktines bylos aplinkybes. Taigi, nesąžiningumu šios normos prasme negali būti laikomas ieškinio padavimas tuo atveju, kai ieškovė tiki teisių pažeidimu ir siekia jas apginti. Sąžiningumas preziumuojamas, tačiau nesąžiningumą yra privalu įrodyti. Pažymėtina, kad vien ieškinio pareiškimo nepakanka konstatuoti aplinkybei, jog yra piktnaudžiaujama procesinėmis teisėmis.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, įvertinus prašyme nurodytus argumentus, teismas pripažįsta, kad nagrinėjamu atveju nėra pagrindo padaryti išvadai jog ieškovas piktnaudžiauja procesinėmis teisėmis ir tuo pagrindu skirti jam baudą, todėl atsakovo prašymas skirti ieškovui baudą netenkinamas (CPK 95 straipsnis).
Dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo
Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (CPK 93 straipsnio 1 dalis), bylinėjimosi išlaidos paskirstomos proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
Byloje esančiais įrodymais nustatyta, kad atsakovas patyrė 2500,00 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti, kurios atitinka Lietuvos teisingumo ministro 2015-03-19 įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintose rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą nustatytus dydžius, 150 Eur išlaidų už faktinių aplinkybių konstatavimo protokolą bei 30 Eur už vertimo paslaugas (II t., b.l. 81-83). Atsižvelgiant į tai, kad teismas ieškovo ieškinį atmetė, atsakovui iš ieškovo priteistina 2680 Eur bylinėjimosi išlaidų (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93, 98 straipsniai).
Jeigu ieškinys atmestas, bylinėjimosi išlaidos išieškomos į valstybės biudžetą iš ieškovo, kuris nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo neatleistas (CPK 96 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad ieškovas nuo žyminio mokesčio sumokėjimo teikiant teismui ieškinį yra atleistas, žyminis mokestis valstybei iš jo nepriteistinas (CPK 83 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 268-270 straipsniais, teismas
nusprendžia:
ieškovo ieškinį atmesti.
Priteisti iš ieškovo R. J. atsakovui UAB „Strimėlė“ 2680 Eur bylinėjimosi išlaidų.
Netenkinti atsakovo UAB „Strimėlė“ prašymo dėl baudos skyrimo ieškovui R. J. už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis.
Sprendimui įsiteisėjus, grąžinti Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Klaipėdos skyriaus darbo ginčų komisijai darbo bylą Nr. APS-3-18580/2017.
Sprendimas per 30 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.