- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-02-15
- Bylos Nr.
- e2-1144-592/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-17778-2020-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Igoris Kasimovas
- Ieškovas
- G. Š., J. Š.
- Atsakovas
- A. I.
- Advokatai
- Tomas Petkevičius, Artūras Bogdiunas
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų G. Š. ir J. Š. ieškinį atsakovui A. I. dėl netesybų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovai kreipėsi į teismą, prašydami priteisti iš atsakovo 7 470 Eur netesybų, 5 proc. dydžio metines procesines palūkanas.
Ieškovai ieškinyje nurodė, kad 2019-07-16 tarp ieškovų G. Š. ir J. Š. ir atsakovo A. I. buvo sudaryta notarinės formos pirkimo – pardavimo sutartis, kurios pagrindu ieškovai iš atsakovo nupirko butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), ir 515/911 dalį žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis). Ieškovai Sutartį įvykdė tinkamai, Sutarties pasirašymo dieną sumokėjo atsakovui už perleistą nekilnojamąjį turtą - 105 000 Eur.
Sutarties 6.3 punktas numatė, kad šalių susitarimu, pardavėjui (atsakovui) leidžiama neatlygintinai naudotis butu pagal tikslinę jo naudojimosi paskirtį nuo Sutarties pasirašymo momento (2019-07-16) iki 2019-08-31; jei šiame punkte numatytas pardavėjo įsipareigojimas dėl išsikraustymo ir buto atlaisvinimo nebus įvykdytas per nustatytą terminą, pardavėjas privalės mokėti pirkėjams 30 Eur dydžio baudą už kiekvieną uždelstą dieną.
Atsakovas perdavė ieškovams butą tik 2020-05-06 ir tai patvirtina nekilnojamojo turto perdavimo aktas. Atsakovas savo prievolę perduoti butą pažeidė net 249 kalendorines dienas, 2020-05-30 ieškovai išsiuntė pretenziją, kuria pasiūlė, kad atsakovas geranoriškai sumokėtų priskaičiuotas netesybas, sudarančias 7 470 Eur, iki 2020-06-12 imtinai. Kadangi atsakovas nustatytu terminu atsakymo į pretenziją nepateikė, laikytina, kad atsakovas atsisako geranoriškai įvykdyti savo piniginę prievolę, todėl ieškovai siekdami apginti savo pažeistas teises ir teisėtus interesus teikia šį ieškinį.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepime į ieškinį prašė atmesti ieškinį.
Atsakovas nurodė, kad nesutinka su ieškinio reikalavimais, kadangi ieškovams šis teismo procesas yra ne jų teisių gynimo būdas, o priemonė priversti atsakovą parduoti jiems ūkinį pastatą, esantį tame pačiame žemės sklype, kuriame yra gyvenamasis namas, priklausantis ieškovams. Ieškinio teiginiai, susiję su netinkamu įsipareigojimų įvykdymu, yra tik spekuliacija, t. y. abstraktus samprotavimas, kuris iš esmės atsietas nuo buvusios faktinės situacijos ir nuo nurodytos sutarties 6.3 punkto nuostatų, reglamentuojančių tokią situaciją. Tokios spekuliacijos tikslas yra įteigti teismui nuomonę, kad atsakovas yra nesąžiningas asmuo.
Pažymi, kad ir reikalaujamos netesybos yra neprotingai didelės, be to, tokiam ieškinio reikalavimui yra taikomas 6 mėnesių ieškinio senaties terminas.
Ieškovų pateiktas nekilnojamojo turto perdavimo aktas nepatvirtina aplinkybės, kad atsakovas neįvykdė savo įsipareigojimų per nustatytą terminą, atlaisvinti parduotą butą, išsikraustyti iš šio buto ir šį butą perduoti ieškovams. Toks aktas nepatvirtina aplinkybės, kad atsakovas neįvykdė savo įsipareigojimų per nustatytą terminą atlaisvinti parduotą butą, išsikraustyti iš šio buto ir šį butą perduoti ieškovams, kadangi atsakovas per nustatytą terminą (t. y. iki 2019-08-31) buvo atlaisvinęs butą ir iš jo išsikraustęs bei pranešė ieškovui apie jo galimybę bet kuriuo metu atsiimti raktus nuo buto ir kiemo vartelių. Tačiau ieškovas ignoravo atsakovo pranešimą apie jo galimybę bet kuriuo metu atsiimti raktus nuo buto ir kiemo vartelių. Pagal Sutarties 6.3 punkto nuostatas ieškovas privalėjo perimti jam perduodamą daiktą. Šio punkto nuostatos nedetalizuoja, kokiu būdu turi būti vykdoma (įgyvendinama) buto perdavimo procedūra. Tačiau mano, kad atsakovui, pranešus ieškovui apie jo galimybę bet kuriuo metu atsiimti raktus nuo buto ir kiemo vartelių, ieškovas iš karto privalėjo vykdyti Sutarties 6.3 punkte numatytą savo pareigą perimti butą.
Atsakovas aplinkybę, kad jis per nustatytą terminą (t. y. iki 2019-08-31) buvo atlaisvinęs butą ir iš jo išsikraustęs patvirtina mokėjimo nurodymais atliktais už UAB „Prime Leasing“ („CityBee“) krovininio transporto 2019-08-23, 2019-08-24, 2019-08-28 ir 2019-08-31 nuomą. Šį krovininį transportą atsakovas išsinuomojo daiktų išvežimui. Atitinkamai po daiktų išvežimo butas buvo atlaisvintas ir ieškovai bet kuriuo metu turėjo galimybę atsiimti raktus nuo buto ir kiemo vartelių. Tačiau jie ignoravo atsakovo pranešimą apie galimybę bet kuriuo metu atsiimti raktus nuo buto ir kiemo vartelių.
Atsakovas ieškovą apie jo pareigą perimti perduodamą daiktą informavo papildomai 2020-02-10 el. laišku. Tačiau ieškovai ir toliau nevykdė savo pareigos perimti jiems perduodamą daiktą, kadangi tik po 3 (trijų) mėnesių nuo nurodyto rašytinio pranešimo ieškovai el. laišku (2020-05-05) pradėjo derinti laiką, kuomet atvyktų atsiimti raktus nuo buto ir kiemo vartelių. O iki šios datos ieškovai ignoravo savo pareigą perimti perduodamą daiktą ir jokių žodinių ar rašytinių raginimų atsakovui, kad jis vėluoja ar pavėlavo išsikraustyti iš buto, jį atlaisvinti ir perduoti ieškovams nebuvo. 2020-05-06 perdavimo aktą ieškovai naudoja siekiant pridengti savo pareigos perimti jiems perduodamą daiktą nevykdymą, bandant sukurti iliuziją, kad atsakovas pažeidė savo įsipareigojimus nustatytu terminu atlaisvinti parduotą butą, tokiu būdu nepagrįstai gauti Sutartyje numatytą netesybų dydį.
Šalies argumentai
Atsižvelgdami į atsakovo prašomą taikyti sutrumpintą ieškinio senatį, ieškovai 2021-01-25 pareiškimu sumažino ieškinio reikalavimus iki 5 460 Eur sumos (sumažino 2 010 Eur suma), prašo grąžinti 45 Eur žyminio mokesčio.
Teismo posėdyje dalyvaujantys byloje asmenys palaikė atitinkamai reikalavimus ir atsikirtimus, pagrįsdami juos iš esmės procesiniuose dokumentuose nurodytais argumentais. Atsakovo atstovas pažymėjo, kad Sutarties pagrindinis objektas – žemės sklypas, o ne ginčo butas, kuris yra bevertis; ieškovai nereiškė pretenzijų ir šiuo metu neprašo paimti ginčo bute esamus daiktus, todėl jiems tai nėra aktualu ir nepažeistos ieškovų teisės, o faktiškai šiuo ginču ieškovai daro spaudimą dėl ūkinio pastato pardavimo. Ieškovas paaiškino, kad dėl atsakovo delsimo jis negalėjo sudaryti atitinkamų sandorių, patyrė nuostolių, savo verslo planų neprivalo viešinti.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Ieškinys atmestinas.
CPK 185 straipsnyje nustatyta, kad teismas įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais; jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios, išskyrus šiame kodekse numatytas išimtis. Pagal CPK 178 straipsnį šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių šio kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinėti. Tai yra pagrindinės teisės normos, reglamentuojančios įrodinėjimo pareigą ir įrodymų vertinimą.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktiką dėl proceso teisės normų, reglamentuojančių įrodinėjimą ir įrodymų vertinimą, aiškinimo ir taikymo, yra pažymėjęs, kad, įvertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar pakanka įrodymų reikšmingoms bylos aplinkybėms nustatyti, ar tinkamai šalims buvo paskirstyta įrodinėjimo pareiga, ar įrodymai turi ryšį su įrodinėjimo dalyku, ar jie leistini, patikimi, ar nebuvo pateikta suklastotų įrodymų, ar nepaneigtos pagal įstatymus nustatytos prezumpcijos, ar yra prejudicinių faktų; taip pat reikia įvertinti kiekvieną įrodymą ir įrodymų visetą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. lapkričio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-610/2013). Jeigu tam tikram faktui patvirtinti nėra tiesioginių įrodymų, o netiesioginiai įrodymai neturi pakankamos įrodomosios galios dėl to, kad jie yra faktinės būklės neatspindintys, apibendrinti duomenys, tai, jų nepatvirtinus pirminiais faktų šaltiniais, nesant kitų bylos aplinkybių, kurių visuma duotų pagrindą vertinti kitaip, turi būti vertinama, kad ieškinyje nurodytos aplinkybės neįrodytos dėl įrodymų nepakankamumo (CPK 185 straipsnis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. kovo 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-145-415/2017).
Įrodymų pakankamumo taisyklė civiliniame procese grindžiama tikimybių pusiausvyros principu. Civiliniame procese įrodinėjimas turi savo specifiką. Išvadą apie faktų buvimą teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai išlieka tam tikrų abejonių dėl fakto buvimo, tačiau byloje esančių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikėtina atitinkamą faktą buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. spalio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-522-421/2015; 2013 m. vasario 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-13/2013; 2009 m. spalio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-378/2009; kt.).
Byloje nekilo ginčas: kad bylos šalys 2019-07-16 sudarė pirkimo – pardavimo sutartį, kuria ieškovai iš atsakovo nupirko butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), ir 515/911 dalį žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini); kad Sutarties pasirašymo dieną buvo sumokėta atsakovui už perleistą nekilnojamąjį turtą - 105 000 Eur; kad Sutarties 6.3 punktu šalys sutarė atsakovui leisti neatlygintinai naudotis ginčo butu iki 2019-08-31, o jei šiame punkte numatytas atsakovo įsipareigojimas dėl išsikraustymo ir buto atlaisvinimo nebus įvykdytas per nustatytą terminą, atsakovas privalės mokėti ieškovams 30 Eur dydžio baudą už kiekvieną uždelstą dieną; kad 2020-05-06 buvo sudarytas nekilnojamojo turto perdavimo aktas; kad šiuo metu ieškovai yra viso ginčo namo savininkai.
Ieškovai pagrįstai nurodo, kad CK 6.71 straipsnio 1 dalis numato, jog netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai); o to paties straipsnio 3 dalis numato, kad už prievolės įvykdymo termino praleidimą gali būti nustatomos netesybos, skaičiuojamos už kiekvieną termino praleidimo dieną, savaitę, mėnesį ir t. t.
Nagrinėjamu atveju iš Sutarties turinio matyti, kad ginčo buto statybos pabaigos metai – 1940, fizinio nusidėvėjimo procentas – 67 proc., bendras plotas – 36,91 kv. m., vidutinė rinkos vertė 32 300 Eur (nustatymo data – 2019-07-11); ginčo žemės sklypo vidutinė rinkos vertė – 129 000 Eur (nustatymo data – 2019-07-11; atsakovui asmeninės nuosavybės teise priklauso 515/911 dalys). Taigi ginčo žemės sklypo vertė apie 2 kartus viršija ginčo buto vertę. Byloje nėra duomenų, kad buvo atliktas ne masinis, o individualus vertinimas. Iš teismui pateiktų nuotraukų, darytų 2020-08-18, matyti, kad ginčo namas bent iš dalies yra medinis. Visuotinai žinoma, kad (duomenys neskelbtini), sklypas yra vienoje iš Vilniaus miesto pagrindinių verslo centrų vietoje, kuri orientuota į verslo vystymą, siejamą labiau su komercinių, o ne gyvenamosios paskirties pastatų statyba. Tokiu atveju, labiau tikėtina, kad ieškovams labiau aktualus yra ginčo sklypas, o ne namas, esantis šiame sklype. Tikėtina, kad ši aplinkybė ir suponavo tai, kad ieškovams nebuvo aktualus ginčo buto atlaisvinimas ir atitinkami nėra rašytinių įrodymų, jog nuo 2019 m. rugsėjo mėn. iki 2020 m. gegužės mėn. pradžios jie reiškė pretenzija dėl ginčo buto atlaisvinimo, apsunkinimo juo disponuoti, valdyti ar naudoti, nors naudojosi advokato paslaugomis.
Taip pat pažymėtina, kad Sutarties 6.1 punkte nurodyta, jog Sutartis taip pat yra ir perduodamo daikto priėmimo - perdavimo aktas ir šalių sutarimu atskiras dokumentas dėl daikto priėmimo - perdavimo nesudaromas. Todėl teisine prasme teismui pateiktas 2020-05-06 aktas nesukelia teisinių pasekmių nuosavybės perleidimo fakto atžvilgiu. Iš šio akto turinio matyti, kad fiksuota turto atlaisvinimas, pažymint, kad nėra asmeninių daiktų, drabužių, baldų ir kt., pirkėjai neturi jokių pretenzijų dėl turto būklės jo atlaisvinimo dieną. Tačiau teisme ieškovai nurodo, kad butas tinkamai neatlaisvintas, nes yra palikti atsakovo asmeniniai daiktai. Tokia nenuosekli, prieštaraujanti ir nepagrįsta argumentacija leidžia teismui abejoti ir ieškovų argumentais dėl tariamai pažeistų jų teisių.
Atsakovo pateikti įrodymai apie atsiskaitymą gavėjui CITYBEE patvirtina transporto priemonių nuomą nuo 2019-08-23 iki 2019-08-31 (iki kada atsakovas ir turėjo atlaisvinti ginčo butą). Tai taip pat leidžia tikėti, kad ir Sutartimi nustatytu terminu ginčo butas buvo atlaisvintas.
Taigi byloje nustatytų aplinkybių ir esamų įrodymų visumos pagrindu labiau tikėtina, kad iš esmės ieškovų teisės nebuvo nepažeistos, todėl nėra pagrindo reikalauti netesybų priteisimo už tariamai pažeistas teises (CPK 178, 185 straipsniai).
Atmetus reikalavimą dėl netesybų priteisimo, netenkintinas ir reikalavimas dėl procesinių palūkanų priteisimo (CK 6.37, 6.210 straipsniai).
Kiti byloje dalyvaujančių asmenų argumentai ir pateikti įrodymai esminės reikšmės nagrinėjamoje byloje neturi, todėl teismas jų atskirai neaptaria (CPK 3 straipsnio 1 ir 8 dalys, 185 straipsnis).
Ieškinį atmetus, ieškovams nepriteistina iš atsakovo bylinėjimosi išlaidos, atsakovui priteistina iš ieškovų lygiomis dalimis 2 881,07 Eur už teisines paslaugas (CPK 93, 98 straipsniai).
Sumažinus reikalavimo sumą, ieškovams grąžintina 45 Eur žyminio mokesčio CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu, lėšas grąžinant faktiškai jas sumokėjusiam asmeniui – G. Š..
Dėl karantino paskelbimo Lietuvos teritorijoje ir teismo posėdyje byloje dalyvaujantiems asmenims sutinkant šis sprendimas skelbiamas rašytinio proceso tvarka – tai atitinka CPK 3 straipsnio 1 ir 8 dalyje įtvirtintus teisingumo ir protingumo principus, todėl jo apskundimo terminas skaičiuotinas nuo sprendimo kopijos įteikimo dienos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 269-270, 307 straipsniais,
nusprendžia:
Atmesti ieškovų G. Š. ir J. Š. ieškinį.
Priteisti iš ieškovų G. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir J. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovui A. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) lygiomis dalimis 2 881,07 Eur (du tūkstančius aštuonis šimtus aštuoniasdešimt vieną eurą 7 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Grąžinti G. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 45 Eur (keturiasdešimt penkis eurus) žyminio mokesčio, sumokėto 2020-06-15 ir 2020-07-02 mokėjimais.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.