Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2015-10-29 · Civilinė byla Nr. 2A-1333-538/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutartis · 2015-04-23Klaipėdos apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2015-10-29Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-10-29
Bylos Nr.
2A-1333-538/2015
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-09344-2014-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Almantas Padvelskis (pirm.), Erinija Kazlauskienė, Alvydas Žerlauskas
Atsakovas
V. J.
Ieškovas
DNSB „Hermantas“

Pranešėjas Almantas Padvelskis Civilinė byla Nr. 2A-1333-538/2015

Teisėja Rasa Augustė (Proceso Nr. 2-06-3-09344-2014-8)
Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.3.2.9.1; 3.3.1.18
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS

NU TARTIS

2015 m. spalio 29 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Almanto Padvelskio, kolegijos teisėjų Erinijos Kazlauskienės, Alvydo Žerlausko, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi atsakovės V. J. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 5 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės DNSB „Hermantas“ ieškinį atsakovei V. J. dėl skolos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė kreipėsi į teismą prašydama iš atsakovės priteisti 22 086,56 Lt skolos, 5 procentų dydžio procesines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ieškovė administruoja namą, esantį (duomenys neskelbtini). Atsakovė nuo 2007-06-19 yra negyvenamųjų patalpų - baro, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)., esančio ieškovės administruojamame name, savininkė. Nuo pat 2007 m. liepos mėn. atsakovė sistemingai nemokėjo už paslaugas, 2008 m. liepos mėnesį sumokėjo 3769,75 Lt įsiskolinimą, tačiau daugiau nebemokėjo bendrijai, dėl ko 2014 m. atsakovės įsiskolinimas sudarė 19 645,05 Lt. Atsakovė taip pat nėra sumokėjusi įmokų už kreditą, paimtą namo renovacijos darbams, ieškovė vykdo atsakovės prievolę iš visų bendrijos narių sumokėtų įmokų, atsakovė skolinga ieškovei 2441,51 Lt sumokėto kredito, todėl prašo priteisti iš atsakovės bendrą įsiskolinimo už paslaugas ir nesumokėtas kredito įmokas sumą – 22 086,56 Lt.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2015-05-05 sprendimu ieškinį tenkino visiškai. Priteisė ieškovei DNSB „Hermantas“ iš atsakovės V. J. 6396,71 Eur (22 086,56 Lt) skolos, 5 procentų dydžio procesines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. 2014-08-14, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Priteisė iš atsakovės V. J. valstybei 197,43 Eur bylinėjimosi išlaidų. Nurodė, kad atsakovė neneigė savo pareigos atsiskaityti su ieškove, neginčijo teikiamų apmokėti sąskaitų ar ieškovo atliktų skaičiavimų už paslaugas, o priešingai, 2008-07-24 atliktu mokėjimu „už patarnavimus“ pripažino savo pareigą mokėti mokesčius bendrijai, tokiu būdu iš dalies įvykdė savo prievolę. Atsakovė 2008 m. liepos mėnesį sumokėdama 3769,75 Lt įsiskolinimą ir tuo pripažinusi savo pareigą atsiskaityti su ieškove už jos teikiamas paslaugas bei vėliau neatsiskaitydama su ieškove vienašališkai atsisakė vykdyti savo prievolę. Ieškovė, kaip patalpų savininkė, turėjo pareigą atsiskaityti su ieškove nustatytu laiku ir terminais mokėti kredito dengimo išlaidas, tačiau šių pareigų nevykdė.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovė prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015-05-05 sprendimą panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad teismas nusprendė dėl neįtrauktų į bylą dalyvauti asmenų teisių ir pareigų. Teismas neteisingai aiškino ir taikė materialinės teisės normas, reglamentuojančias bendrosios dalinės nuosavybės išlaikymą ir lėšų, panaudotų jos pagerinimui įskaitymą, neteisingai išspręstas bylinėjimosi išlaidų priteisimo valstybei klausimas. Atsakovė tikėjosi, kad jos išleistas lėšas iš dalies kompensuos visi namo bendrosios dalinės nuosavybės subjektai.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą ieškovė prašo skundą atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad atsakovė nenurodo, dėl kokių asmenų teisių ir pareigų teismas nusprendė. Nepagrįstas atsakovės argumentas, kad turėjo būti atliekamas priešpriešinių reikalavimų įskaitymas, nes prievolę mokėti už komunalines paslaugas atsakovė pripažįsta.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisėtumą ir pagrįstumą ir tik analizuodamas apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis. Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnis), bylą nagrinėja neperžengdamas apeliacinio skundo ribų.

Nustatyta, kad pagal 2007-06-19 sudarytą sutartį Nr. K1ES-14417 V. J., a.k. (duomenys neskelbtini) įsigijo sandėlį (130,44 kv. m.) nuo R-16 iki R-27, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir barą (102,03 kv. m.) nuo R-36 iki R-41, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius statinyje, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 38-40); pagal mokestinį pranešimą už 2013 m. 12 mėn. mokėtina suma už paslaugas yra 273,91 Lt, įskaitant skolą – 19645,05 Lt, mokėtina kredito grąžinimo suma 40 Lt, įskaitant skolą – mokėtina suma 2441,51 Lt (b. l. 7); iš 2008-02-11 DNSB „Hermantas“ pranešimo Nr. HM-08-04 patalpų savininkei V. J. nustatyta, kad prašyta kuo skubiau padengti įsiskolinimus, pateikti pasirašytą bendrijos visuotiniame susirinkime patvirtintą tipinę paslaugų apmokėjimo sutartį (b. l. 12), 2008-05-28 DNSB „Hermantas“ įspėjimu iš Nr. HM-08/10 patalpų savininkės V. J. prašyta padengti įsiskolinimą ir įspėta, kad dėl skolos išieškojimo bus kreiptasi į teismą (b. l. 13), tačiau atsakovė skolos ieškovei nesumokėjo. Pirmosios instancijos teismas ieškinį tenkino visiškai.

Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Atmesdamas apeliacinį skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010, ir kt.). Teisėjų kolegija pritaria esminei daliai pirmosios instancijos teismo sprendime nurodytų motyvų.

Apeliantė argumentuoja, kad teismas neteisingai aiškino ir taikė materialinės teisės normas, reglamentuojančias bendrosios dalinės nuosavybės išlaikymą ir lėšų, panaudotų jos pagerinimui, įskaitymą. Su šiais argumentais teisėjų kolegija nesutinka.

Teisėjų kolegija pažymi, kad apeliantės nurodytos aplinkybės dėl lėšų įskaitymo neatitinka įskaitymo sąlygų, numatytų CK 6.131 straipsnyje. Be to, kaip matyti iš bylos medžiagos, atsakovė priešpriešinio reikalavimo dėl skolos už jos pačios atliktus pagerinimus priteisimo, nereiškė, todėl apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo pasisakyti dėl atsakovės lėšų priteisimo už atsakovės nurodytus pagerinimus (CPK 178, 185 straipsniai).

CK 4.82 straipsnyje nustatyta, kad butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinės namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninė, elektros, sanitarinė–techninė ir kitokia įranga. Namo, buto ar kitos patalpos savininkas neturi teisės perduoti bendrosios dalinės nuosavybės, numatytos šio straipsnio 1 dalyje, savo dalies, taip pat atlikti kitų veiksmų, dėl kurių ta dalis perduodama atskirai nuo nuosavybės teisės į butą ar kitą patalpą, išskyrus atvejus, kai perduodama bendrąja daline nuosavybe esančio daikto, kuris gali būti ar, jį pertvarkius, galės būti naudojamas kaip atskiras daiktas ir toks jo naudojimas netrukdys naudoti butų ar kitų patalpų pagal paskirtį, dalis. Butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui (statiniui) išlaikyti ir išsaugoti, įstatymuose nustatyta tvarka mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas. Butų ir kitų patalpų savininkai taip pat privalo reguliariai kaupti lėšas, kurios bus skiriamos namui (statiniui) atnaujinti pagal privalomuosius statinių naudojimo ir priežiūros reikalavimus. Šios lėšos yra butų ir kitų patalpų savininkų bendroji dalinė nuosavybė. Perleidus butą ar kitas patalpas naujam savininkui, su kaupiamosiomis lėšomis susijusios teisės ir prievolės atitenka naujam savininkui (CK 4.82 straipsnio 1-4 dalys).

Kaip nustatyta, 2006-04-30 daugiabučio namo savininkų bendrijos visuotiniame susirinkime buvo patvirtinta namo renovacijai reikalinga suma 745 000 Lt. 2007-06-19 atsakovė tapo negyvenamųjų patalpų savininke, taigi įsigijusi nurodytas patalpas atsakovė įgijo pareigą sumokėti už atliktus namo pagerinimus, todėl nepagrįstas apeliantės argumentas, kad teismas neteisingai aiškino ir taikė materialinės teisės normas, reglamentuojančias bendrosios dalinės nuosavybės išlaikymą. Apeliantė skolos dydžio pagrįstumo neginčija, todėl šiuo klausimu teisėjų kolegija nepasisako (CPK 320 straipsnis). Apeliantės nurodyta aplinkybė, kad pardavėjas neinformavo apie pareigą jai mokėti už atliktus pagerinimus, neturi įtakos bendrijos, tai yra, ieškovės teisėms ir pareigoms, nes šios aplinkybės yra susijusios tik su atsakove ir patalpų pardavėju.

Apeliantė argumentuoja, kad teismas nusprendė dėl neįtrauktų į bylą dalyvauti asmenų teisių ir pareigų. Šis argumentas atmestinas kaip nepagrįstas.

Įstatyminės sąvokos ,,teismas nusprendė“ turinys yra atskleistas Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje. Nusprendimas suprantamas kaip teisių ir pareigų asmeniui nustatymas, pripažinimas, pakeitimas, panaikinimas ar kitoks nusprendimas, kuris turi įtakos neįtraukto dalyvauti byloje asmens teisinei padėčiai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. sausio 9 d nutartis civilinėje byloje Nr.3K-159-2007). Nagrinėjamu atveju teismas nenustatė, kad pirmosios instancijos teismas nusprendė dėl į bylą neįtraukto asmens teisių ir pareigų, šiuos teiginius patvirtinančių argumentų ir įrodymų apeliantė taip pat nepateikė (CPK 178, 185 straipsniai).

Apeliantė argumentuoja, kad iš jos nepagrįstai priteistos bylinėjimosi išlaidos valstybei. Šis argumentas taip pat atmestinas kaip nepagrįstas.

CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylinėjimosi išlaidos, nuo kurių mokėjimo ieškovas buvo atleistas, išieškomos iš atsakovo į valstybės biudžetą proporcingai patenkintai ieškinio reikalavimų daliai. Taigi nors ieškovė, kaip daugiabučių namų savininkų bendrija pagal CPK 83 straipsnio 1 dalies 14 punkto ir Daugiabučių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo 23 straipsnio 3 dalį buvo atleista nuo žyminio mokesčio už ieškinį mokėjimo, atsakovei nurodytos įstatymų nuostatos netaikytinos, todėl tenkinus visiškai ieškovės ieškinį, atsakovė turi pareigą sumokėti žyminį mokestį valstybei, darytina išvada, kad bylinėjimosi išlaidos iš atsakovės priteistos pagrįstai (CPK 93 straipsnio 1 dalis).

Dėl kitų apeliacinio skundo argumentų apeliacinės instancijos teismas nepasisako, nes neturi įtakos skundžiamo teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui.

Esant nurodytoms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismo sprendimo apeliacinio skundo motyvais keisti ar naikinti nėra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Atmetus apeliacinį skundą, ieškovei iš atsakovės priteistinos bylinėjimosi išlaidos. Ieškovė pateikė įrodymus, kad patyrė 400 eurų išlaidų už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą. Atsižvelgiant į nagrinėjamo klausimo sudėtingumą, advokato laiko sąnaudas, iš atsakovės ieškovei priteistina 400 eurų išlaidų advokato pagalbai apmokėti apeliacinės instancijos teisme (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 326–331 straipsniais, teisėjų kolegija

nutaria:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 5 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti ieškovei DNSB „Hermantas“ iš atsakovės V. J. 400 eurų išlaidų už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą.

Kolegijos pirmininkas Almantas PadvelskisKolegijos teisėjai Erinija KazlauskienėAlvydas Žerlauskas