Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2024-08-28 · Baudžiamoji byla Nr. e1-2894-1011/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2024-08-28
Bylos Nr.
e1-2894-1011/2024
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-23245-2024-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Linas Dūdys
Kaltinamasis
BK
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-2894-1011/2024Teisminio proceso Nr. 1-01-1-23245-2024-7Procesinio sprendimo kategorijos: 2.12.1.1; (S) 1.2.14.1.3
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. rugpjūčio 28 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Linas Dūdys, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3-ojo skyriaus prokurorės Indrės Zubavičiūtės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje

A. P., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Vilnius, (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, (duomenys neskelbtini), vykdantis individualią veiklą, teistas 10 kartų, paskutinius 3 kartus:

1) 2022-05-13 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 str. 2 d., paskirta 40 parų arešto bausmė;

2) 2022-09-26 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 281¹ str. 1 d., paskirta 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022-05-13 baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir neatliktos arešto bausmės dalimi, paskirta galutinė 4 mėnesių 5 dienų laisvės atėmimo bausmė;

3) 2023-08-11 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. (3 veikos) ir 243 str., paskirta 1 metų 6 mėnesių laisvė atėmimo bausmė (bausmę atliko 2024-05-17),

kaltinamas BK 178 str. 5 d. numatyto baudžiamojo nusižengimo padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. P. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

2024-05-27, apie 18.04 val., būdamas parduotuvėje „IKI“, esančioje (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nuo prekių lentynos paėmė 1 vnt. 0,7 l talpos brendžio „Imperial XII VSPO“ butelį 12,99 Eur vertės, 1 vnt. 0,7 l talpos konjako „Cognac Hennessy VSOP“ butelį 64,95 Eur vertės, 2 vnt. 0,7 l talpos viskio „William Peel Whiskey“ butelį, 1 vnt. vertė 15,99 Eur, bendros 31,98 Eur vertės, 1 vnt. 0,5 l talpos brendžio „Daos“ butelį 10,99 Eur vertės, 1 vnt. 0,5 l talpos romo „Plantation Original Dark Rum“ butelį 29,95 Eur vertės, kurias susidėjo į su savimi turėtą maišelį bei pasišalino iš parduotuvės nesumokėjęs už prekes 150,86 Eur sumos;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis:

2024-05-27, apie 19.17 val., būdamas parduotuvėje „IKI“, esančioje (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nuo prekių lentynos paėmė 4 vnt. 1 l talpos brendžio „Torres 5“ butelius, 1 vnt. vertė 23,95 Eur, bendros 95,80 Eur vertės; 3 vnt. 1 l talpos viskio „Jameson Irish“ butelius, 1 vnt. vertė 32,95 Eur, bendros 98,85 Eur vertės, kurias susidėjo į su savimi turėtą maišelį bei pasišalino iš parduotuvės nesumokėjęs už prekes 194,66 Eur sumos.

Tokiu būdu, veikdamas bendra tyčia pagrobė svetimą UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį nedidelės vertės 345,51 Eur dydžio turtą.

Tokiais veiksmais A. P. įvykdė BK 178 str. 5 d. numatytą baudžiamąjį nusižengimą.

2024-08-16 ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas A. P. parodė, kad savo kaltę pripažįsta pilnai. Pranešimas apie įtarimą jam įteiktas, savo kaltę pripažįsta pilnai. Psichinėmis ligomis nesirgęs, į narkologo/psichiatro įskaitą neįrašytas. Teistas. Išėjo iš Alytaus kalėjimo 2024-(duomenys neskelbtini) atlikęs bausmę pilnai. Dėl pareikšto įtarimo nori parodyti, kad tikslios datos neatsimena, bet galimai kaip nurodyta įtarime – 2024-05-27, apie 18 val. nuėjo į parduotuvę „IKI“, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, su tikslu pavogti alkoholinių gėrimų. Įsitikinęs, kad jo niekas nestebi nuo lentynų paėmė alkoholinių gėrimų – brendžio, romo, viskio butelius (kiekio ir pavadinimų tiksliai neatsimena, bet galimai kaip nurodyta įtarime), juos susidėjo į atsineštą didelį maišą, ir išėjo iš parduotuvės nesusimokėjęs už prekes. Butelius nusinešęs namo, maždaug po valandos grįžo į tą pačią parduotuvę, kur vėl pavogė kelis brendžio ir viskio butelius, įsitikinęs, kad jo niekas nestebi. Pavogtų alkoholinių gėrimų pavadinimų ir kainų, kiekių neatsimena, bet tikrai gali būti kaip nurodyta įtarime. Alkoholį suvartojo. Kokias rūbais vilkėjo, neatsimena. Galimai vilkėjo geltonus marškinėlius, nes tokius turi. Vogė būtent tokius gėrimus, nes jam patinka stiprieji alkoholiniai gėrimai. Ėjo į šią parduotuvę, nes žinojo, kad ten apsauga nepastabi, dirba neatsakingai arba jos visai nėra ir nesunkiai galima pavogti prekes. Dėl padaryto nuoširdžiai apgailestauja. Kadangi dirba pagal individualią veiklą – užsiima dažymo darbais, gauna pajamų, galėtų atlyginti UAB (duomenys neskelbtini) turtinę žala – 345,51 Eur iki 2025-02-28. Sutiktų, kad procesas būtu užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir jam būtų skirta arešto bausmė (el. b. l. 129–132).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo A. P. prisipažinimo, jo kaltę ir nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai:

2024-06-20 ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo R. O. parodymai, kad parduotuvės administraciją priėjo prie jo ir paprašė peržiūrėti vaizdo įrašus. Jis nuėjo prie savo darbo vietos adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, ir pradėjo žiūrėti vaizdo įrašus. Kuriuose jis pastebėjo, kad 2024-05-27 vyras, maždaug apie 30-35 metų amžiaus, apsirengęs geltonos spalvos marškinėliais, nuėjo į alkoholinių gėrimų skyrių ir nuo lentynų pradėjo krautis įvairaus alkoholio į geltonos spalvos „LIDL“ maišą. Prisikrovęs įvairaus alkoholio vyras išėjo iš parduotuvės. Taip pat žiūrinti vaizdo įrašus, tas pats vyras sugrįžo maždaug po valandos ir vėl nuėjo į alkoholinių gėrimų skyrių, ir nuo lentynų į geltonos spalvos „LIDL“ maišą pradėjo vėl krautis įvairaus alkoholio. Prisikrovęs pilną maišą, vyras vėl išėjo iš parduotuvės už prekes nesusimokėjęs. Daugiau jis to vyro tą dieną nematė. Visą turimą informaciją jis perdavė parduotuvės administracijai. Daugiau apie šį įvykį jis nieko papasakoti negali (el. b. l. 45–47).

2024-06-05 UAB (duomenys neskelbtini) pareiškimas, kuriame nurodyta, kad 2024-05-27 Vilniuje, (duomenys neskelbtini), UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvėje (duomenys neskelbtini) nežinomos asmens tapatybės vyriškis, maždaug 30-35 m. amžiaus, trumpai kirptais, tamsios spalvos plaukais, ant dešinės rankos dilbio vidinės pusės turintis ištatuiruotą kryžių taip pat turintis tatuiruotę ant kairės pusės rankos žasto, vilkintis geltonos spalvos marškinėlius trumpomis rankovėmis su užrašu „DAMTOTDAMLOOP“ ant krūtinės, tamsiai mėlynos spalvos šortus, dėvintis juodos spalvos batus, apie 18.04 val. parduotuvės prekybos salėje paėmė alkoholinius gėrimus, kuriuos sudėjo į „LIDL“ maišelį ir nesumokėjęs už prekes parduotuvės kasoje apie 18.05 val. išėjo iš prekybos salės pro kasas, bei iš parduotuvės išsinešė šias prekes:

1) 1-ą 0,7 l talpos butelį brendžio „Imperial XII VSOP“, prekės kodas – 8205, prekės pardavimo kaina 12,99 Eur;

2) 1-ą 0,7 l talpos butelį konjako dėžutėje „Cognac Hennessy VSOP“, prekės kodas – 51672, prekės pardavimo kaina 64,95 Eur;

3) 2-u 0,7 l talpos butelius viskio „William Peel Whiskey“, prekės kodas – 226877, vienos prekės pardavimo kaina 15,99 EUR, visų prekių bendra pardavimo kaina 31,98 Eur;

4) 1-ą 0,5 l talpos butelį brendžio „Daos“, prekės kodas – 237341, prekės pardavimo kaina 10,99 Eur;

5) 1-ą 0,7 l talpos butelį romo „Plantation Original Dark Rum“, prekės kodas – 240976, prekės pardavimo kaina 29,95 Eur.

Visų prekių pardavimo kaina 150,86 Eur.

Tą pačią dieną minėtas asmuo grįžo į parduotuvę ir apie 19.17 val. parduotuvės prekybos salėje paėmė ir sudėjo į „LIDL“ maišelį ir nemokėdamas parduotuvės kasoje apie 19.18 val. išėjo iš prekybos salės pro kasas bei iš parduotuvės išsinešė šias prekes:

1) 4 -is 1 l talpos butelius brendžio „Torres 5“, prekės kodas – 59734, prekės pardavimo kaina 23,95 Eur, visų prekių pradavimo kaina 95,80 Eur;

2) 3-is 1 l talpos butelius viskio „Jameson Irish“, prekės kodas – 241126, prekės pardavimo kaina 32,95 EUR, visų prekių pardavimo kaina 98,85 Eur.

Visų prekių pardavimo kaina 194,65 Eur.

Dėl minėto asmens veiksmų UAB (duomenys neskelbtini) patyrė 345,51 Eur turtinę žalą (el. b. l. 1–5).

2024-06-18 įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėta įvykio vieta – parduotuvė „IKI“, adresu (duomenys neskelbtini) Vilniuje. Apžiūros metu nustatyta, kad į parduotuvę yra vienas įėjimas, nuo gatvės pusės. Į parduotuvę patenkama pro stiklines duris, kurios neatsidaro automatiškai, bet patekus į parduotuvės vidų, po dešinę pusę yra dar vienos duris, kurios atsidaro automatiškai. Užėjus į parduotuvę, tiesiai matomos kasos ir prekybos salė. Praėjus tiesiai pro kasas, po kairę pusę yra alkoholinių gėrimų skyrius. Skyriuje yra du stelažai prikrauti įvairių alkoholinių gėrimų. Po dešinę pusę esančiame stelaže ant trečios lentynos yra išstatyti stikliniai buteliai, su rudos spalvos skysčių bei baltos spalvos etiketę ant kurios yra užrašas „Imperial XII VSOP“, o minėto stiklinio 1 litro talpos butelio kaina yra 12,99 Eur. Ant stelažo penktos lentynos išstatytos juodos spalvos kartoninės dėžutės su užrašu „Hennessy VSOP“, šios dėžutės kaina nurodyta 64,95 Eur. Ant pirmos stelažo lentynos išstatyti stiklinės taros buteliai su rudos spalvos skysčių, bei geltonos spalvos etiketę ant kurios yra užrašas „William Peel“, 0.7 litro talpos stiklinio butelio kaina yra 14,99 Eur. Antroje stelažo lentynoje išstatytas stiklinis butelis su rudos spalvos skysčių su etiketę ant kurios užrašas „DAOS“ ir šio stiklinio 0,5 litro talpos butelio kaina yra 10,99 Eur. Ant trečios stelažo lentynos yra išstatytas stiklinis butelis su rudos spalvos skysčių, o ant etiketės užrašas „Plantation Original Dark“ ir šio 0,7 litro talpos butelio kaina yra 19,99 Eur. Ant ketvirtos stelažo lentynos yra išstatyti tamsios spalvos stiklinės taros buteliai su baltos spalvos etikete ant kurios užrašas „Torres 5“ ir 1 litro talpos butelio kaina yra 24,95 Eur, Taip pat ant ketvirtos stelažo lentynos yra išstatyti žalios spalvos stikliniai buteliai, su baltos spalvos etikete ant kurios yra užrašas „Jameson“ ir 1 litro talpos stiklinio butelio kaina yra 29,95 Eur. Nuo vagystės yra praėjęs mėnuo, kuomet buvo atliekama įvykio vietos apžiūra, todėl alkoholinių gėrimų kainos skiriasi nuo pareiškime pateiktų. Parduotuvė yra filmuojama vaizdo stebėjimo kameromis. Apžiūrėjus įvykio vietą, daugiau jokių daiktų ar pėdsakų, turinčių tyrimui reikmės, nerasta (el. b. l. 18–20; 21–28; 32–36).

2024-06-18 kitų objektų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota UAB (duomenys neskelbtini) pateiktų vaizdo įrašų apžiūra. Atidarius vaizdo įrašą su pavadinimu „D28_20240527180221“ matosi kairės pusės viršutiniame kampe laikas ir data, o dešinės pusės apatiniame kampe užrašas „Kamera 28“. Vaizdo įraše matosi parduotuvės „IKI“ adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, alkoholinių gėrimų skyrius. 2024-05-27 18:04:08 į skyrių ateina vyras apie 30-35 metų amžiaus, trumpų tamsių plaukų, geltonos spalvos trumpomis rankovėmis marškinėliai ant nugaros užrašas „RUN“, mėlynos spalvos šortai, tamsios spalvos batai. Ant dešinės rankos yra tatuiruotė, rankose turi geltonos spalvos „LIDL“ parduotuvės pirkinių maišelį, taip pat matosi, ir ant kairės rankos tatuiruotė. Praskleidęs maišelį nuo apatinės lentynos aiškiai matosi paima 2 vnt. alkoholinių gėrimų su geltonos spalvos etiketę ant kurios yra užrašas „William Peel“ ir susideda į geltonos spalvos „LIDL“ maišelį. Vėliau nuo antros stelažo lentynos paima 1 vnt., alkoholinio gėrimo, tačiau pavadinimo nesimato bei taip pat įsideda į geltonos spalvos maišelį. Iškart pakelia akys ir nuo trečios stelažo lentynos paima dar 1 vnt., stiklinėje taroje alkoholio butelį bei matosi baltos spalvos etiketė su užrašu „Imperial“, kurį taip pat įsideda į savo geltonos spalvos maišelį. Iš kart po to, nuo viršutinės stelažo lentynos bando paimti juodos spalvos kartoninę dėžutę, tačiau ją pastato į vietą ir paima šalia stovinčia juodos spalvos dėžutę ant kurios matosi užrašas „Hennessy“, kurią taip pat įsideda į savo geltonos spalvos maišelį. 18:04:41 minėtas vyras eidamas iš alkoholinių gėrimų skyriaus dar nuo trečios stelažo lentynos paima stiklinės taros butelį su rudos spalvos skysčių bei šviesios spalvos etiketę tačiau pavadinimo nesimato, bet vėliau pastato į vietą. Tada nuo viršutinės stelažo lentynos paima baltos spalvos dėžutę, tačiau ją pastato, čiumpa raudonos spalvos dėžutę su užrašu „Chivas“, tačiau taip pat pastato. Šalia minėtų dėžučių stovėjo stiklinės taros butelis su raudonos spalvos etiketę „Red Label“, kurį įsidedą į geltonos spalvos maišelį ir išeina iš skyriaus. Atidarius vaizdo įrašą pavadinimu „D26_20240527180241“ matome, kaip minėtas vyras, 18:05:20 išeina iš parduotuvės su prekėmis už kurias nesusimokėjo.

Atidarius vaizdo įrašą „D19_20240527191156“ iš aplankalo pavadinimu „1_Vaizdo įrašai 2“ ir 2024-05-27 19:16:54 matome vėl tą patį vyrą, kuris sugrįžo į parduotuvę „IKI“ be prekių ir eina į alkoholinių gėrimų skyrių. 19:17:07 minėtas vyras alkoholinių gėrimų skyriuje vėl pasiima tuščią geltonos spalvos „LIDL“ maišelį ir nuo ketvirtos stelažo lentynos pradeda krautis stiklinės taros alkoholinį gėrimą su užrašų „Toress 5“, tokį veiksmą pakartoja 4 kartus. Vėliau paėjęs šiek tiek dešiniau ir taip pat nuo ketvirtos stelažo lentynos ima žalios spalvos stiklinės taros butelius su užrašu „Jameson“, atlikęs tokį veiksmą du kartus, nuo apatinės stelažo lentynos dar pasiima viena alkoholio butelį, tačiau nesimato, koks tai butelis, bet geltonos spalvos „LIDL“ maišelyje matosi, kad atsirado dar butelis su rudos spalvos skysčiu. Po to vėl nuo ketvirtos stelažo lentynos paima stiklinės taros butelį su užrašu „Jameson“ ir tokį veiksmą atlieka tik vieną kartą. 19:18:13 minėtas vyras su prekėmis išeina iš alkoholinių gėrimų skyriaus. 19:18:20 niekam netrukdomas, su pilnų geltonos spalvos maišelių išeina iš parduotuvės nesusimokėjęs už prekes (el. b. l. 29–31).

Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, A. P. pareiškė, kad su prokurorės kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutinka, taip pat sutiko su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu. (el. b. l. 142–144). Įsipareigojo atlyginti parduotuvei „IKI“ padarytą turtinę žalą iki 2025-02-28 (el. b. l. 141).

Nusikalstamos veikos kvalifikavimo bei vertinimo motyvai bei išvados

BK 178 str. 5 d. nustatyta, jog tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, padarė baudžiamąjį nusižengimą, baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu.

BK 190 str. 1 d., be kita ko, nustatyta, kad turtas yra nedidelės vertės, kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 10 MGL dydžio sumos. Vyriausybės 2017-08-30 nutarimu nustatytas bazinis bausmių ir nuobaudų dydis yra lygus 50 Eur, kuris pagal Socialinės apsaugos išmokų atskaitos rodiklių ir bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio nustatymo įstatymo 4 str. 2 d. yra lygus BK nurodytam MGL.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus plenarinė sesija 2023-06-21 nutartyje (baudžiamoji byla Nr. 2K-P-51-719/2023) yra išaiškinusi, kad pagrindinis tęstinės nusikalstamos veikos požymis, skiriantis tęstinę veiką nuo paprasto pavienio nusikaltimo, yra bendras kaltininko sumanymas, sujungiantis du ar daugiau veiksmų, kurie kiekvienas atskirai, nesant bendro sumanymo, galėtų sudaryti atskirus pavienius nusikaltimus, administracinius nusižengimus ar kitokius teisės pažeidimus. Antras būtinas požymis yra susijęs su objektyviaisiais požymiais – visi atlikti veiksmai turi atitikti to paties BK straipsnio dispozicijoje nurodytus veikos požymius, tarp jų ir tokius, kuriais įgyvendinami alternatyvūs veikos požymiai. Kiti požymiai, kurie paprastai teismų praktikoje įvardijami kaip papildomi (neesminiai) tęstinės veikos kriterijai, – nedidelis laiko tarpas, tas pats šaltinis, veikų pobūdis, intensyvumas ir kt., – dažniausiai yra tik požymiai, padedantys atskleisti subjektyviuosius tęstinės nusikalstamos veikos požymius – bendrą sumanymą (bendrą kaltės formą), tačiau jų nebuvimas jokiu būdu nepaneigia tęstinės veikos. Praktikoje, taip pat ir vagysčių bylose, įmanomi atvejai, kad atskirus tęstinės nusikalstamos veikos veiksmus gali skirti tiek didelis laiko tarpas, tiek ir vagiama gali būti iš skirtingų šaltinių, tačiau veika gali būti pripažinta tęstine, jei nustatoma, kad visas veikas jungia bendras kaltininko sumanymas. Nepaisant to, pabrėžtina, kad veikos pripažinimas tęstine priklauso nuo rūšinių padarytos nusikalstamos veikos sudėties požymių, todėl atskirų kategorijų baudžiamosiose bylose gali būti atsižvelgta į skirtingas aplinkybes, patvirtinančias arba paneigiančias veikos tęstinumą (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-267/2011).

Atskirus tęstinės nusikalstamos veikos epizodus jungiančiai bendrai tyčiai paprastai būdinga tai, kad kaltininkas savo veiksmus suvokia kaip vientisą nusikalstamą veiką ir, darydamas pirmą veiką, jau turi susiformavusį (pradinį) sumanymą ir dėl kitos nusikalstamos veikos. Tačiau dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių šis sumanymas įgyvendinamas ne iš karto, o per kelis etapus (pvz., kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-649/2006, 2K-7-96/2012). Kita vertus, sumanymas dėl kito nusikalstamos veikos epizodo nebūtinai turi būti labai konkretus. Pakanka, kad asmuo tiesiog suvoktų, kad ir toliau darys tą patį, pvz., kai atskirus narkotinės ar psichotropinės medžiagos platinimo epizodus jungia noras išplatinti kuo didesnį kiekį šios medžiagos, taip siekiant kuo daugiau uždirbti (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-412/2007). Sumanymas nuolatos pasipelnyti, kuris dėl nusikalstamos veikos ypatumų buvo įgyvendinamas ne iš karto, o per kelis etapus, naudojant tuos pačius būdus ir priemones, ne kartą pripažintas tęstinės veikos elementu ir turtinio pobūdžio nusikalstamų veikų bylose (pvz., kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-307/2004, 2K-446/2008, 2K-112-788/2015, 2K-555-788/2015, 2K-207-788/2021). Taigi, įrodinėjant ir vertinant bendrą suvokimą, svarbu ne tik kaltininko prisipažinimas ar neprisipažinimas padarius nusikalstamą veiką, bet ir, be kita ko, turi būti išsiaiškinama, kaip jis suvokė ir įvertino savo daromų veikų pobūdį, kokios paskatos lėmė nusikalstamos veikos padarymą ir kokių padarinių šia veika buvo siekiama. Subjektyvieji nusikalstamos veikos požymiai, be nurodytų aplinkybių, nustatomi atsižvelgiant ir į išorinius (objektyviuosius) nusikalstamos veikos požymius: atliktus veiksmus, jų pobūdį, intensyvumą, būdą, situaciją, kuriai esant šie veiksmai buvo padaryti, ir pan. (pvz., kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-406/2011, 2K-501/2012, 2K-202/2014, 2K-497/2014).

Byloje esantys ir aptarti įrodymai – kaltinamojo ir liudytojo R. O. ikiteisminio tyrimo teikti parodymai; 2024-06-18 įvykio vietos apžiūros protokolas; 2024-06-18 kitų objektų apžiūros protokolas – patvirtina, kad A. P. 2024-05-27, apie 18.04 val., būdamas parduotuvėje „IKI“, esančioje (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nuo prekių lentynos paėmė 1 vnt. 0,7 l talpos brendžio „Imperial XII VSPO“ butelį, 1 vnt. 0,7 l talpos konjako „Cognac Hennessy VSOP“ butelį, 2 vnt. 0,7 l talpos viskio „William Peel Whiskey“ butelį, 1 vnt. 0,5 l talpos brendžio „Daos“ butelį, 1 vnt. 0,5 l talpos romo „Plantation Original Dark Rum“ butelį, kurias susidėjo į su savimi turėtą maišelį bei pasišalino iš parduotuvės nesumokėjęs už prekes 150,86 Eur sumos. Vėliau, t. y. tą pačią dieną apie 19.17 val., sugrįžęs į tą pačią parduotuvę ir turėdamas tikslą vogti, kaltinamais nuo prekių lentynos paėmė 4 vnt. 1 l talpos brendžio „Torres 5“ butelius, 3 vnt. 1 l talpos viskio „Jameson Irish“ butelius, kuriuos susidėjo į su savimi turėtą maišelį bei pasišalino iš parduotuvės nesumokėjęs už prekes, kurių vertė 194,66 Eur. Taigi, A. P. iš UAB (duomenys neskelbtini) priklausančios parduotuvės per du kartus pagrobė prekių, kurių bendra vertė 345,51 Eur.

Tokiu būdu, per labai trumpą laiko tarpą, t. y. kiek ilgiau negu 1 valandą, A. P. iš minėtosios parduotuvės įvykdė dvi vagystes. Ikiteisminio tyrimo metu teiktuose parodymuose nurodė, kad pasirinko tą parduotuvę, nes žinojo, kad joje apsaugos darbuotojai nėra atidūs ir ten nebus pastebėtas, kuomet pagrobs prekes. Tad akivaizdu, kad A. P. turėjo sumanymą įvykdyti vagystę, o įsitikinęs, kad jo niekas nepastebėjo, sugrįžo į parduotuvę tęsti savo nusikalstamos veikos.

Teismas įvertinęs aptartas aplinkybes, tai jog A. P. per trumpą laiką įvykdė dvi vagystes, taip pat paties kaltinamojo teiktus parodymus, aptartoje teisminėje praktikoje pateiktus išaiškinimus, daro išvadą, kad jo įvykdytas vagystes sieja bendra nekonkretizuota tyčia vogti. Todėl jo veikos vertintinos kaip viena tęstinė vagystė ir, atsižvelgus į bendrą turto vertę, teismui pateiktame prokurorės pareiškime kaltinamojo A. P. veika tinkamai kvalifikuota kaip BK 178 str. 5 d. numatytas baudžiamasis nusižengimas.

Bausmės skyrimo motyvai

Skirdamas kaltinamajam A. P. bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais BK 54 str. nustatytais bausmės skyrimo pagrindais, t. y. atsižvelgia į jo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, kaltės formą, asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Nagrinėjamu atveju A. P. įvykdė baudžiamąjį nusižengimą; veika tyčinė, savanaudiška, baigta.

A. P. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, dėl jos padarymo nuoširdžiai gailėjosi ir ši aplinkybė lengvina jo atsakomybę (BK 59 str. 1 d. 2 p.).

Kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką jis padarė turėdamas neišnykusį teistumą (BK 60 str. 1 d. 13 p.).

Byloje esančiais įrodymais kitų kaltinamosios atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį – ne kartą teistas už vagystes, taip pat plėšimą (el. b. l. 149–164); per pastaruosius 3 metus virš 10 kartų baustas administracine tvarka, dažniausiai už smulkaus svetimo turto vagystes, naudojimosi viešuoju transportu taisyklių pažeidimus, kelių eismo taisyklių pažeidimus, baudų nemoka (el. b. l. 195–196); vykdo individualią veiklą (el. b. l. 192–194). A. P. už jo anksčiau padarytas nusikalstamas veikas ne kartą buvo paskirtos laisvės atėmimo bausmės, tačiau net ir griežčiausių bausmių skyrimas nemotyvavo kaltinamojo nutraukti nusikaltimų darymo, iš esmės savo tikslų nepasiekė. O ir nagrinėjamą nusikalstamą veiką jis įvykdė praėjus tik 10 dienų po to, kai buvo paleistas iš kalėjimo atlikęs ankstesniu nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę. Taigi, jo nusikalstamo elgesio nuostatos yra tvirtai susiformavę.

Įvertinęs anksčiau nurodytų ir bausmės skyrimui reikšmingų aplinkybių visumą, vadovaudamasis BK 61 str. 1 d., 2 d. nuostatomis, teismas daro išvadą, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai gali būti pasiekti paskiriant kaltinamajam A. P. BK 178 str. 5 d. sankcijoje numatytą griežčiausią bausmės rūšį – areštą, kurio trukmė yra didesnė, negu vidutinė, skirtina už baudžiamuosius nusižengimus, t. y. 42 parų areštą.

Kaltinamasis savo kaltę pripažino ir byla išnagrinėta baudžiamojo įsakymo priėmimu, todėl taikytinos BK 64¹ str. nuostatos ir skirtina bausmė mažintina 1/3 dalimi, t. y. iki 28 parų arešto.

BK 75 str. 1 d. nustatyta, kad asmeniui, pirmą kartą nuteistam arešto bausme, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo 3 mėnesių iki 1 metų ir paskirti jam intensyvią priežiūrą. Pagal BK 75 str. 8 d., skirdamas arešto arba laisvės atėmimo bausmę ir šiame straipsnyje nustatyta tvarka neatidėdamas bausmės vykdymo, teismas privalo motyvuoti savo sprendimą.

A. P. iki nagrinėjamos nusikalstamos veikos įvykdymo buvo teistas arešto bausme, jis neatitinka BK 75 str. 1 d. numatyto formalaus arešto bausmės vykdymo atidėjimo kriterijaus, todėl jam paskirtos bausmės vykdymo atidėjimo klausimas nesvarstytinas.

Dėl UAB (duomenys neskelbtini) pareikšto civilinio ieškinio

UAB (duomenys neskelbtini) pareiškė civilinį ieškinį, kuriame prašė priteisti iš kaltinamojo 345,51 Eur turtinei žalai atlyginti (el. b. l. 16).

Pagal Baudžiamojo proceso kodeksą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 str. 10 d.). Vienas šios teisės realizavimo būdų yra civilinio ieškinio pareiškimas įtariamajam, kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims baudžiamajame procese (BPK 109 str.). Tokiu atveju civilinis ieškinys tampa baudžiamosios bylos dalimi ir yra nagrinėjamas pagal BPK X skyriuje įtvirtintas taisykles (BPK 109–117 str.). Priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 str. 1 d.).

A. P. pripažintas kaltu įvykdęs vagystę, privalo atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą, ginčo dėl žalos dydžio nėra.

Atsižvelgus į tai, ieškinys tenkintinas ir (duomenys neskelbtini) iš kaltinamojo priteistini 345,51 Eur turtinei žalai atlyginti.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., 422 str. 1 d., teismas

nusprendžia:

A. P., a. k. (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu įvykdžius Baudžiamojo kodekso 178 str. 5 d. numatytą baudžiamąjį nusižengimą ir paskirti jam už tai 42 parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64¹ str. A. P. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, t. y. 28 parų arešto.

Priteisti civilinio ieškovės UAB (duomenys neskelbtini) naudai iš A. P. 345,51 Eur nusikalstama veika padarytai turtinei žalai atlyginti.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo A. P. atvykimo į areštinę ar faktinio jo sulaikymo vykdant įsiteisėjusį baudžiamąjį įsakymą dienos.

Išaiškinti A. P., kad arešto bausmės vykdymą reglamentuoja Bausmių vykdymo kodekso 23–29 straipsniai. Nuteistieji, kuriems paskirtas areštas, šią bausmę atlieka pataisos įstaigoje. Nuteistasis ne vėliau kaip per 7 dienas po baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo privalo darbo dienomis, įstaigų darbo metu atvykti atlikti arešto bausmės į Kauno tardymo izoliatorių, Kaune, A. Mickevičiaus g. 11. Nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti pataisos įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą (telefonas pasiteiravimui +370 37 407902). Nuteistųjų, kurie neatvyko atlikti arešto bausmės ir nepranešė pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, paiešką atlieka policija.

Išaiškinti A. P., kad:

1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų, nuo teismo įsakymo gavimo dienos, paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.

3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Linas Dūdys