- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-03-15
- Bylos Nr.
- 2-9-844/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-11-3-00608-2011-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vaidas Vasiliauskas
- Ieškovas
- O. A.
- Atsakovas
- N. A.
- Advokatai
- Nikolajus Semionovas, Romanas Bareika
Procesinių sprendimų kategorijos: 75.4.3., 75.8., 75.9., 116.1, 125.1.
2012 m. kovo 15 d.
vertėjai Janinai Damanskienei, viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės O. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. Lykkevej 15A, 9293 Kongeslev, Danija, ieškinį atsakovui N. A., .a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. Festivalio g. Nr. 13-8, Visagine, dėl santuokos nutraukimo esant kito sutuoktinio kaltei bei kitų, susijusių su santuokos nutraukimu, reikalavimų ir atsakovo N. A. patikslintą priešieškinį ieškovei O. A., dėl santuokos nutraukimo esant kito sutuoktinio kaltei, bei kitų, susijusių su santuokos nutraukimu, reikalavimų,-
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė teismui pateikė ieškinį (1 tomas, b.l. 1-5) ir prašo, prašo santuoką tarp ieškovės ir atsakovo, sudarytą sudaryta 2002-04-30, Rusijos Federacijos atstovybėje Namibijoje, akto įrašas Nr.l, perregistruotą 2003-06-27, Namibijoje ir 2009-07-08, perregistruotą Visagino savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašo Nr. 14, nutraukti, konstatuojant, kad santuoka iširo dėl atsakovo kaltės. Po santuokos nutraukimo sutuoktiniams palikti pavardes: atsakovui – A., ieškovei – S.. Bendrojoje jungtinėje sutuoktinių nuosavybėje esantį turtą padalinti taip:
Ieškovei nuosavybėn priteisti kilnojamąjį ir nekilnojamąjį turtą: 3 kambarių butą, unikalus Nr.3098-3000-2010:0007, esantį adresu Festivalio g. Nr. 13-8, Visagine, 39000 Lt., vertės; garažą, unikalus Nr. 3099-0001-0046:0001, esantį Visagino sav., Visagino m., Kosmoso g. Nr. 9C-197, 7000 Lt., vertės; automobilį „OPEL ZAFIRA“, VIN Nr. W0L0TGF7542149724, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 15000 Lt., vertės; automobilį „HONDA HR-V“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 10000 Lt., vertės, šaldytuvą „BEKO", 1500 Lt., vertės; šaldymo kamerą „LG“, 700 Lt., vertės; stacionarų kompiuterį, 1000 Lt., vertės; spausdintuvą „Canon", 150 Lt., vertės; sudedamą sofą „Ramunė", 250 Lt., vertės; lovą su čiužiniu, 500 Lt., vertės; komodą, 300 Lt., vertės; įmontuotą spintą, 500 Lt., vertės; įmontuotus virtuvės baldus, 1500 Lt., vertės; skalbimo mašiną „BEKO", 500 Lt., vertės; elektrinę viryklę su orkaite „Indezit", 600 Lt., vertės; 2 krėslus su žurnaliniu staliuku, 1400 Lt., vertės; virtuvės sekciją, 600 Lt., vertės; minkštą kampą, 1000 Lt., vertės; sofą su krėslais, 1000 Lt., vertės; pintą krėslą, 400 Lt., vertės; televizorių, 1000 Lt., vertės; lyginimo lentą, 3000 Lt., vertės; paveikslą su arkliu, 4000 Lt., vertės; statulėles iš Afrikos (6 vnt.), 100 Lt., vertės; paveikslus virtuvėje (3 vnt.), 500 Lt., vertės; odinį paveikslą, 500 Lt., vertės; paveikslą su palme (svetainėje), 400 Lt., vertės; paveikslą ant audinio su 2 afrikiečiais (svetainėje), 200 Lt., vertės; paveikslą su 3 afrikietiškais nameliais, 200 Lt., vertės; beždžionių statulėles (4 vnt.), 400 Lt., vertės; sieninį laikrodį iš kvarco, 500 Lt., vertės; prieškambario spintą, 600 Lt., vertės. Atsakovo nuosavybėn priteisti atsakovo valdyme esančius: 100000 Lt., grynais atsakovo paimtų 2010-10-05, iš AB „SEB" banko sąskaitos Nr.(duomenys neskelbtini); 54091,08 Lt., atsakovo sąskaitoje Nr.(duomenys neskelbtini), pervestų 2009-04-06, iš AB „SEB" banko sąskaitos Nr.(duomenys neskelbtini).
Priteisti ieškovės naudai iš atsakovo 33395,53 Lt., kompensaciją už atsakovui atitekusią didesnę turto dalį ir priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovė savo reikalavimus teismo posėdžio metu palaikė ir parodė, kad jos santuoka su atsakovu sudaryta 2002-04-30, Rusijos Federacijos atstovybėje Namibijoje, akto įrašas Nr.l, perregistruota 2003-06-27, Namibijoje ir 2009-07-08, taip pat perregistruota Lietuvoje, Visagino savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašo Nr. 14. Sutuoktiniai bendrų vaikų neturi. Nepilnamečių vaikų santuokoje nėra. Iki 2008 metų ji su sutuoktiniu gyveno Namibijoje, o 2008 metais persikėlė gyventi į Lietuvos Respubliką ir apsigyveno Visagine. Šiuo metu jos ir sutuoktinio santuoka faktiškai iširusi, jos išsaugojimas neįmanomas. Ieškovė mano, kad dėl santuokos iširimo yra kaltas atsakovas ir teigia, kad atsakovo kaltė dėl santuokos iširimo pasireiškia tuo, jog jis pradėjus šeimai gyventi Visagine pradėjo dažnai vartoti alkoholinius gėrimus, niekur nedirbo, dažnai keldavo šeimyninius konfliktus. Slaptai, ieškovei gulint ligoninėje, 2010-10-05, pasisavino iš bendros sutuoktinių sąskaitos 100.000 litų. Be to atsakovas pagal 2011-03-10, pirkimo-pardavimo sutartį, veikiantis pagal ieškovės įgaliojimą, pardavė ieškovei asmeniškai priklausantį butą adresu Kosmoso g. Nr. 36-29, Visagine už 25000 Lt., tačiau ieškovei šių pinigų neperdavė, apie buto pardavimą nepranešė, o paaiškėjus pardavimo faktui paaiškino, kad paskolino juos savo sūnui Maksimui, gyvenančiam Rusijoje. Ieškovė mano, kad atsakovas taip pinigus, gautus už minėtą butą, iššvaistė. Nurodė, kad ji nuo 2010 metų gruodžio iki 2011 metų gegužės mėnesio buvo išvykusi į Daniją pas vaikus ir ieškojo ten darbo. Atvykusi į Visaginą 2011 metais gegužės pradžioje sužinojo apie, jos manymu galimai neteisėtus sutuoktinio veiksmus, tokius kaip pinigų pasisavinimą iš sąskaitos ir pinigų už butą iššvaistymą. Ieškovė toliau neketina su atsakovu turėti bendro šeimyninio gyvenimo, jų santuoka yra iširusi. Teigia, kad sutuoktiniai privalo būti vienas kitam lojalūs ir vienas kitą gerbti, taip pat vienas kitą remti moraliai bei materialiai ir, atsižvelgiant į kiekvieno jų galimybes, prisidėti prie bendrų šeimos ar kito sutuoktinio poreikių tenkinimo (LR CK 3.27 str. l d.). Sutuoktiniai sukuria šeimos santykius kaip bendro gyvenimo pagrindą (LR CK 3.28 str.). Nurodo, kad minėtais veiksmais atsakovas iš esmės pažeidė savo sutuoktines pareigas, numatytas LR CK 3.27 str. l d., i LR CK 3.28 str., todėl tolesnis bendras šalių gyvenimas negalimas, šalių santuoka iširo galutinai. Ieškovė nori nutraukti santuoką su atsakovu.
Kadangi ieškovei nežinoma tiksli 154091,08 Lt., piniginių lėšų buvimo pas atsakovą vieta ir nėra garantijų, kad atsakovas juos atiduos, ji mano, kad bendrojoje nuosavybėje esantį turtą tikslinga padalinti atsakovui priteisiant pinigus, kurių sumą sudaro pusę bendro turto kainos, t.y. 120695,55 Lt., o ieškovei priteisiant visą ieškinyje nurodytą kilnojamąjį ir nekilnojamąjį turtą, kurio vertė 94300 Lt., ir iš atsakovo priteisiant ieškovės naudai likusią dalį pinigų, t.y. 33395,53 Lt..
Nurodė, kad 2009-04-06, iš AB „SEB" banko sąskaitos Nr.(duomenys neskelbtini), į asmeninę N. A. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), buvo pervesta 54091,08 Lt..
Patikslino, kad jokių bendrų ar asmeninių kreditorių ji su atsakovu neturi. Išlaikymo iš atsakovo sau (rentos) nereikalauja. Patikslino, kad atsakovas jai nebuvo neištikimas, jos nemušė, nesmurtavo jos atžvilgiu, ji neturi duomenų, kad jis būtų nuteistas už tyčinį nusikaltimą. Be to ji nurodė, kad atsakovas paliko šeimą ir daugiau kaip vienerius metus visiškai ja nesirūpina.
Su atsakovo patikslinto priešieškinio reikalavimais nesutiko ir paaiškino, kad atsakovas privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo Priešieškinio reikalavimus. Atsakovo duomenys apie buvusias iki 1999 metų darbovietes ir gyvenimo istorija, jokiais įrodymais nepatvirtintos. Atsakovas nurodė, kad nuo 1999 iki 2002 metų, dirbo „kampanijoje" „Volga Atlantic Maintenac", nuo 2004 iki 2008 metų dirbo „kampanijoje" „Namibian C. E.". Dokumentų apie darbą „Volga Atlantic Maintenac" nepateikta. O pateikti „Namibian C. E.", „Volga Atlantic Airlines" raštai neatitinka privalomų LR CK 2.44 str. l d. 2, 3, 5 punkto reikalavimų. Juose nėra duomenų apie šių įmonių teisinę formą, buveinę (pašto dėžutė nėra buveinė), kodą (registracijos numeris nėra kodas) ir svarbiausia nėra duomenų apie registrą, kuriame yra kaupiami ir saugomi duomenys apie šiuos juridinius asmenis. Be duomenų apie registrą, kuriame yra kaupiami ir saugomi duomenys apie šiuos juridinius asmenis neįmanoma patikrinti, ar tokios įmonės apskritai egzistuoja, kas iš tikrųjų yra šių juridinių asmenų vadovas ir t.t.. Atsakovo teiginys, kad ji niekur nedirbo ir buvo jo išlaikytinė yra melagingas. Ji dirbo visą laiką iki išvykimo į Namibiją. Atvykus į Namibiją ji nuo 2001-09-01, įsidarbino rusų kalbos mokytoja įmonėje „Slavjanka Marine Universal", kurios direktorius buvo, o gal iki šiol yra atsakovas. Tai patvirtina įrašas jos socialinio draudimo knygelėje. Jos darbo užmokestis šioje įmonėje buvo apie 1000 JAV dolerių. Ji iki šiol įforminta dirbanti šioje įmonėje, jokių duomenų apie atleidimą neturi. Atsakovas nutylėjo, kad dirbo direktoriumi įmonėje „Slavjanka Marine Universal". Atsakovas nepateikė įrodymų, kad visos šeimos išlaidos buvo apmokamas tik iš jo darbo užmokesčio ir lėšų, sukauptų iki santuokos sudarymo ir buvusių „Namibijos banke" ir „pas privačius asmenis". Atsakovas nepateikė jokių Namibijos bankų sąskaitų išrašų ir nenurodė jokių konkrečių privačių asmenų bei nepateikė jokių savo teiginius patvirtinančių įrodymų. Atsakovas nepateikė įrodymų, kad ji „rezgė planus" surasti turtingesnį, o jį apgauti ir jo sąskaita praturtėti. Atsakovas nepaneigė jos teiginio, kad atvykęs į Lietuvą jis niekur nedirbo. Nurodo, kad jų santuoka galutinai iširo 2011 metų gegužės mėnesį, kai ieškovė sužinojo, kad atsakovas slaptai 2010 metų spalį pasisavino visus santuokos sukauptus 150000 litų, bei pardavė jai priklausantį butą, adresu Kosmoso g. Nr. 36-29, Visagine ir pasisavino 25000 Lt..
Nurodo, kad su atsakovu atvykus gyventi į Lietuvą 2008 metais ji negalėjo surasti darbo, nes jos profesija yra rusų kalbos mokytoja, Visagine mokyklose yra mokinių stygius, svarstomas mokyklų uždarymo klausimas, todėl darbo mokytojos pareigoms užimti nebuvo, ir ji nuo 2009-03-24, buvo registruota darbo biržoje. 2010 metų gruodžio mėnesį išvyko ieškoti darbo į Daniją. Su atsakovu susitarė, kad suradus darbą jis atvažiuos taip pat į Daniją. Teigia, kad jos ketinimus ir sąžiningumą patvirtina tai, kad ji 2010-12-13, davė atsakovui įgaliojimą parduoti savo butą adresu Kosmoso g. Nr. 36-29, Visagine. Ji nebūtų davusi įgaliojimo atsakovui pardavinėti savo butą, jeigu norėtų jį apgauti ir palikti. Priešingai, atsakovas dar 2010-10-05, slaptai, jai gulint ligoninėje, pasisavino iš bendros sutuoktinių sąskaitos 100.000 litų, po to pasisavino ir 25000 Lt, gautus pardavus butą, ir pasisavino visas kitas pinigines lėšas. Todėl atsakovo teiginys, kad ji „be jokio tam pagrindo sukėlė skandalą" yra nepagrįstas, nes pagrindas reikšti pretenzijas buvo.
Atsiliepimas
Atsakovo teiginiai apie tai, kad ji tarimai nuo 2004 metų ieško sau kito vyro per interneto pažinčių svetaines yra neteisingi ir niekuo neįrodyti. Atsakovas nepateikė įrodymų, kad pateiktus teismui internetinio tinklapio duomenis jis surado jos elektroniniame pašte. Atsakovas nenurodė elektroninio pašto adreso ir nenurodė kas jam suteikė teisę pažeidžiant LR Konstitucijoje numatytą asmeninio susirašinėjimo slaptumą tikrinti jos pašto dėžutę ir skaityti jame esančią informaciją. Kadangi atsakovas pat prisipažįsta, kad surinko tinklapio duomenis neteisėtai tikrindamas elektroninį paštą, tai tokie tinklapio duomenys turi būti laikomi neleistinais įrodymais. Patikslino, kad ji neturi nieko bendro su virtualiu asmeniu vardu „Olga_nadine". Tai gali būti tiesiog internetinės šiukšlės. Atsakovas nepateikė įrodymų, kad jam reikalinga slauga ir priežiūra, nenurodė kada ir kur jis gulėjo ligoninėje. Atsakovo teiginys, kad 2009 metais sudarant terminuoto indėlio sutartį su „SEB banku“ jis laikinai leido jai tik naudotis palūkanų gavimu neatitinka tikrovės. Pagal 2009-10-05, terminuoto indėlio sutartį ji kartu su atsakovu buvo solidariais indėlininkais. Pagal sutarties 2 p., ji lygiai kaip atsakovas turėjo teisę viena disponuoti visomis indėlio lėšomis. Sudarant 2009-10-05, terminuoto indėlio sutartį nei ji, nei atsakovas nepageidavo jos iš karto nutraukti, ji galėjo būti tęsiama. Atsakovas nurodė, kad iki santuokos sudarymo sukaupė didelę pinigų sumą, kurią laikė Namibijos banke ir pas privačius asmenis Rusijoje. Tačiau jokių tai patvirtinančių įrodymų nepateikta, jokių konkrečių asmenų ir banko sąskaitų nenurodyta, banko išrašų nėra. Taip pat nėra įrodymų, kad 154091,08 Lt., lėšų, buvusių AB „SEB bankas“, atsirado būtent iš santaupų, sukauptų iki santuokos sudarymo. Atsakovas teigia, kad 154091,08 Lt., lėšų AB „SEB bankas“ 2010 metais nebuvo, nes jis tariamai ieškovės vaikams 2005-2007 metų laikotarpyje paskolino 59629 JAV dolerių ir 12250 eurų. Jokių paskolos sutarčių atsakovas nepateikė, todėl paskolos sutarčių sudarymas neįrodytas. Tai, kad atsakovas ką nors skolino 2005-2007 metų laikotarpyje nepaneigia fakto, kad paimtų 2010-10-05, AB „SEB banko“ sąskaitoje Nr.(duomenys neskelbtini), buvo 100000 Lt., kuriuos atsakovas paėmė sau. Taip pat nepaneigia fakto, kad dar 54091,08 Lt., buvo atsakovo N. A. sąskaitoje Nr.(duomenys neskelbtini), pervesti 2009-04-06 (patvirtina 2011-05-12, išrašas iš AB „SEB bankas“ sąskaitos Nr.(duomenys neskelbtini)).
Atsakovo minėta 16000 JAV dolerių suma buvo pervesta ieškovės dukrai N. Š. ne kaip paskola, o kad ši nupirktų mums butą, buto remontui ir apstatymui. Atsakovas pripažįsta, kad ši suma buvo tinkamai panaudota.
Su atsakovu pateikė teismui dalintino turto įvertinimą nurodydama, kad santuokoje įgytas ir santuokos nutraukimo metu dalintinas kilnojamasis ir nekilnojamasis turtas yra tokios vertės: 3 kambarių butas, unikalus Nr.3098-3000-2010:0007, esantis adresu Festivalio g. Nr. 13-8, Visagine, yra 39000 Lt., vertės; garažas, unikalus Nr. 3099-0001-0046:0001, esantis Visagino sav., Visagino m., Kosmoso g. Nr. 9C-197, yra 7000 Lt., vertės; automobilis „OPEL ZAFIRA“, VIN Nr. W0L0TGF7542149724, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra 14000 Lt., vertės; šaldytuvas „BEKO", yra 1000 Lt., vertės; šaldymo kamera „BEKO“, yra 500 Lt., vertės; stacionarus kompiuteris „ACER“, yra 500 Lt., vertės; spausdintuvas „Canon", yra 125 Lt., vertės; sudedama sofa „Ramunė", yra 225 Lt., vertės; lovą su čiužiniu, yra 375 Lt., vertės; komoda, yra 225 Lt., vertės; įmontuota spinta, yra 400 Lt., vertės; įmontuoti virtuvės baldai, yra 1250 Lt., vertės; skalbimo mašina „BEKO", yra 400 Lt., vertės; elektrinį viryklė su orkaite „Indezit", yra 500 Lt., vertės; 2 krėslai su žurnaliniu staliuku, yra 1000 Lt., vertės; virtuvės sekcija, yra 500 Lt., vertės; minkštas kampas, yra 800 Lt., vertės; sofa, yra 750 Lt., vertės; pintas krėslas, yra 325 Lt., vertės; televizorius, yra 825 Lt., vertės; lyginimo lenta, yra 3000 Lt., vertės; paveikslas su arkliu, yra 4000 Lt., vertės; statulėlės iš Afrikos (6 vnt.), yra 100 Lt., vertės; paveikslai virtuvėje (3 vnt.), yra 300 Lt., vertės; odinis paveikslas yra 300 Lt., vertės; paveikslas su palme (svetainėje), yra 225 Lt., vertės; paveikslas ant audinio su 2 afrikiečiais (svetainėje), yra 110 Lt., vertės; paveikslas su 3 afrikietiškais nameliais, yra 150 Lt., vertės; beždžionių statulėles (4 vnt.), yra 250 Lt., vertės; sieninis laikrodis iš kvarco, yra 250 Lt., vertės; prieškambario spinta, yra 300 Lt., vertės (III tomas b.l. 81-82).
Nesutinka, kad būtų padalintas stacionarus kompiuteris, pirktas 2006 metais, ir dvi vaizdo kameras „Sony", nes jų nėra. Nurodė, kad prieš jai išvykstant 2010 metų gruodį į Daniją stacionarus kompiuteris, pirktas 2006 metais, buvo bute, esančiame Kosmoso g. Nr.36-29, Visagine, o šį butą pardavė atsakovas, ir šiuo metu šio kompiuterio niekur nėra. Be to, jos manymu, kompiuteris, kuris yra 5 metų senumo yra beveik bevertis. Atsakovas jokių kompiuterio charakteristikų nenurodė, todėl jo įvertinimas niekuo nepagrįstas. Paaiškino, kad prieš jai išvykstant 2010 metų gruodį į Daniją, dvi paprastos mėgėjiškos vaizdo kameros „Sony" buvo bute Festivalio g. Nr. 13-8, Visagine, tačiau ji jų daugiau nematė. Atsakovas vaizdo kamerų „Sony" charakteristikų nenurodė, nepateikė įrodymų, kad jos įsigytos už 10000 Lt., ir kad jų dabartinė vertė yra 8000 Lt.. Nenurodė šių daiktų buvimo vietos.
Atsakovas nepateikė įrodymų, paneigiančių duomenis apie tai, kad atsakovui priklauso automobilis „HONDA HR-V“, v/n (duomenys neskelbtini) Pagal VĮ „Regitra" pažymą atsakovas automobilį HONDA HR-V, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) išregistravo pardavimui į Rusiją ir galimai jau pardavė.
Pagal LR CK 3.88 str. 2 d., preziumuojama, kad turtas yra sutuoktinių bendroji jungtinė nuosavybė, kol nėra įrodyta, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninė nuosavybė. Atsakovas nepateikė įrodymų apie tai, kad 154091,08 Lt., lėšų AB „SEB bankas“ sąskaitose ir kitas turtas, taip pat paveikslai ir statulėlės yra jo asmeninė nuosavybė. Todėl jie turi būti dalijami.
Atsakovas nenurodė konkrečiai kada ir į kokią kortelę jis pervedė 20000 Lt., iš paimtų 100000 Lt., AB „SEB bankas, bei kada į AB „Ūkio bankas“ sąskaitą jis pervedė kitus 80000 Lt..
Atsiliepimas
Atsakovo teiginys, kad jis 154091,08 Lt., lėšų sukaupė dar iki santuokos yra grindžiamas prielaida, kad tariamai jis santuokos metu negalėjo tiek uždirbti, vadinasi uždirbo prieš santuoką. Ši prielaida nepaneigia prezumpcijos, kad turtas yra sutuoktinių bendroji jungtinė nuosavybė, kol nėra įrodyta, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninė nuosavybė. Atsakovas nuslėpė duomenis apie tai, kad jis dirbo direktoriumi dar įmonėje „Slavjanka Marine Universal" ir šioje įmonėje taip pat 7 metus dirbo ir ieškovė, uždirbdama po 1000 JAV dolerių per mėnesį, tai per 7 metus sudarė apie 80000 JAV dolerių. Atsakovas nepateikė jokių įrodymų apie namo Namibijoje pirkimą, kreditų mokėjimą, kredito sutarties nutraukimą ir namo nuomą. Ieškovo paskaičiavimas atliktas pateiktais neturinčiais juridinės galios raštais neįrodo, kad AB „SEB bankas“ 2010 metais laikytos 150000 Lt., buvo atsakovo uždirbtos iki santuokos. Tai, kad atsakovo apskaičiavimu išlaidos viršijo pajamas rodo, kad atsakovas turėjo didesnes pajamas, kurių nerodo.
Atsakovas nurodė, kad mano vaikams 2005-2007 metų laikotarpyje paskolino 59629 JAV dolerių ir 12250 eurų, o šią sumą priskiria prie išlaidų. Paskola nėra išlaidos, paskola yra laikinas pinigų perdavimas, paskolintus pinigus paskolos gavėjas turi grąžinti. Kelionių į Namibiją išlaidos dokumentais nepagrįstos ir su byla nieko nenusijusios. Butas adresu Festivalio g. Nr. 13-8, Visagine, yra bendroji jungtinė jos ir atsakovo nuosavybė. Lėšos, kuriomis atsakovas apmokėjo sąskaitas už buto komunalines paslaugas, yra bendroji jungtinė jos ir atsakovo nuosavybė. Bute adresu Festivalio g. Nr. 13-8, Visagine, visą laikotarpį už kurį atsakovas prašo pusės išlaidų už komunalines paslaugas gyveno vienas atsakovas. Todėl atsakovas neturi teisės prašyti, kad iš ieškovės butų priteisto išlaidas už buto komunalines paslaugas.
Su atsakovo reikalavimu priteisti 10000 Lt., kompensaciją už jam padarytą neturtinę žalą nesutinka. Teigia, kad ji priešingai nei atsakovas, jokio turto ar lėšų nebuvo pasisavinusi. Atsakovas nepateikė įrodymų, kad jis yra nedarbingas. Pateiktoje pažymoje apie invalidumą eilutėje „Darbingumo ribojimo laipsnis" yra brūkšnys, reiškiantis kad atsakovas yra visiškai darbingas. Atsakovas yra pasisavinęs 179091,08 Lt., jo turtinė padėtis yra labai gera. Išlaikymo atsakovas gali prašyti iš savo penkių vaikų.
Šalies argumentai
Ieškovės atstovas su ieškovės reikalavimais sutiko ir prašė juos tenkinti, o atsakovo priešieškinio reikalavimus atmesti.
Atsiliepimas
Atsakovas su ieškovės reikalavimais nesutiko ir pateikė teismui patikslintą priešieškinį (II tomas, b.l. 121-129), kuriuo paršo pradinį ieškovės ieškinį atmesti, o priešieškinį patenkinti visiškai. Santuoką su ieškove, sudarytą 2002-04-30, Rusijos Federacijos atstovybėje Namibijoje, akto įrašo Nr. l, perregistruotą 2003-06-27, Namibijoje ir 2009-07-08, perregistruotą Visagino savivaldybės administracijos civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašo Nr. 14 nutraukti dėl ieškovės O. A. kaltės. Po santuokos nutraukimo palikti šalims jų ikisantuokines pavardes: ieškovei -Smyčenko, atsakovui – A.. Nustatyti, kad šalių turtinėms teisėms teisinės pasekmės atsirado nuo 2010 metų gruodžio mėnesio, kai faktiškai jos nustojo gyventi kartu. Pripažinti, kad visas sutuoktinių O. A. ir N. A. santuokos metu įgytas kilnojamas ir nekilnojamas turtas tai, trijų kambarių butas unikalus Nr. 3098-3000-2010:0007, esantis Festivalio g. Nr. 13-8, Visagine, garažas unikalus Nr. 3099-0001-0046:0001, esantis Kosmoso g. Nr. 9C-197, Visagine, automobilis „OPEL ZAFIRA“ v/n. (duomenys neskelbtini) šaldytuvas „BEKO“, šaldymo kamera „BEKO“, skalbimo mašina „BEKO“, stacionarinis kompiuteris „ACCER“, spausdintuvas „Canon“, lova su čiužiniu, sudedama lova „Ramunė", komoda, įmontuota spinta, įmontuoti virtuvės baldai, elektrinė viryklė „Indesit", du krėslai su žurnaliniu staliuku, virtuvės sekcija, minkštas kampas, sofa, pintas krėslas, televizorius, lyginimo lenta, paveikslas su arkliu, statulėlės iš Afrikos (6 vnt.), paveikslai virtuvėje (2 vnt.), paveikslas su palme svetainėje, paveikslas ant audinio su dviem afrikiečiais, paveikslas su trim afrikietiškais nameliais, beždžionių statulėlės (4 vnt.), sieninis laikrodis iš kvarco, prieškambario spinta, bei piniginės lėšos buvusios ir esamos „SEB“, „DnB“ ir „Ūkio bankas“ bankuose yra atsakovo - N. A. asmeninė nuosavybė. Priteisti iš ieškovės O. A. atsakovo N. A. naudai 6524 (šešis tūkstančius penkis šimtus dvidešimt keturis) Lt 71 cnt. t.y. 1/2 dalį juo sumokėtos pinigų sumos už buto Festivalio g. Nr.13-8, LT- 31145 Visagine, komunalinius patarnavimus bei cirkuliaciją ir šildymą. Priteisti iš ieškovės O. A. gim. 1956-03-16, a.k. 45603-161429, išlaikymą atsakovui N. A., gim. 1945-10-19, a.k. (duomenys neskelbtini) periodinėmis išmokomis (rentą) kas mėnesį po 200 (du šimtus) Lt.. Priteisti iš ieškovės O. A. jo naudai 638.50 Lt., žyminio mokesčio, 2000 Lt., atstovo pagalbai apmokėti, 317,09 Lt., išlaidų už dokumentu vertimą, kopijavimą ir kitas bylinėjimosi išlaidas. Priteisti iš ieškovės O. A. jo naudai 10 000 Lt., neturtinei žalai atlyginti.
Šalies argumentai
Atsakovas savo priešieškinio reikalavimus teismo posėdžio metu palaikė ir parodė, kad 2011-05-27, ieškovė O. A. kreipėsi į Visagino miesto apylinkės teismą su ieškiniu, prašydama nutraukti santuoką su juo dėl atsakovo kaltės ir padalinti jiems jungtinės nuosavybės teise priklausantį turtą. Ieškovės sprendimas nutraukti santuoką , atsakovui buvo staigmena, todėl jis pradėjo ieškoti priežasčių dėl tokio ieškovės elgesio. Nurodo, kad jam jau 65 metai. Anksti pradėjo dirbti ir jo darbo stažas yra 50 metų. Įgijęs aukštąjį išsilavinimą, nuo 1969 m., iki 1990 m., dirbau Tolimuosiuose Rytuose žuvų pramonės laivuose ir kildamas karjeros laiptais, ėjau inžinieriaus -okeanologo, reisų viršininko, grupės laivų viršininko, pramoninio rajono viršininko pareigas. 1990 metais įsteigė savo įmonę „Rytų langas" ir iki 1995 metų, turėdamas nuosavybėje du autonominius šaldytuvus, vykdė žvejybą Argentinos, Pietų Afrikos Respublikos, Namibijos ir kitų šalių pakrantėse. Dėl didelio pasitikėjimo partneriais, kurie sukčiavo, žlugo jo verslas ir todėl jo įmonė 1995 metais bankrutavo. 1995-1999 metais atsakovas dirbo Keiptaune (Pietų Afrikos Respublikoje) laivų remonto įmonėje. 1999 metais persikėlė gyventi į Namibiją, kur iki 2002 metų dirbo vadybininku „Volga-Atlantic Maintenac" kampanijoje, o 2004 metais buvo pakviestas dirbti į žuvininkystės kampaniją „Namibian Coastal Enterpreis" pramoninių laivų tiekimo agentu, kur dirbo iki 2008 metų, t.y. iki išvykimo į Lietuvą. 2010-07-01, jam buvo paskirta senatvės pensija, kurią sudaro 6171 Rusijos rublis, arba 493 litai. 2010-09-13, dėl bendrų susirgimų jam neterminuotai paskirta trečia invalidumo grupė. Paaiškino, kad dirbdamas svečioje šalyje, ilgėjosi šeimos židinio ir gyvenimo draugės, todėl interneto pagalba 2001 metais susipažino su ieškove ir pakvietė ją į Namibiją, o jai atvažiavus, 2002-04-30, metais jie susituokė. Tačiau, kaip ir iki jų pažinties, taip ir po santuokos sudarymo, ieškovė nedirbo ir nerodė didelio ryžto kur nors įsidarbinti, nors tokios galimybės buvo. Jinai visus santuokos metus buvo jo išlaikytinė. Namų šeimininkės vaidmuo jai labiau patiko, laisvo laiko ir pramogų jai nestigo, todėl visa būsto išlaikymo, aprangos, maisto pirkimo ir kitų jų šeimos bei ieškovės vaikų poreikių tenkinimo našta, bei kaštai, namo Namibijoje pirkimui bei ieškovės buto, buvusio Kosmoso g. Nr. 36-29 išsipirkimui, teko atsakovui. Ieškovė prie bendro materialinės šeimos gerovės kūrimo finansiškai neprisidėjo nė centu, todėl visos atsakovo paminėtos išlaidos buvo dengiamos tik iš jo darbo užmokesčio, bei iš jo turėtų santaupų Namibijos banke. Parodė, kad jam ir ieškovei grįžus į Visaginą, jie gyveno žymiai kukliau nei Namibijoje, todėl ieškovė, jo manymu, slapta rezgė planus susirasti turtingesnį gyvenimo draugą, o pasinaudodama jo patiklumu, norėjo ne tik jį pažeminti, bet ir apgauti bei neteisėtai praturtėti jo sąskaita. Ieškovė jį kaltina nebūtais dalykais. Pasak jos jis tariamai, kai parsikėlė gyventi su ieškove į Visaginą, niekur nedirbo, pradėjo dažnai vartoti alkoholinius gėrimus ir dažnai kėlė šeimyninius konfliktus, todėl šiuo metu santuoka iširo ir išsaugoti jos neįmanoma. Atsakovo manymu, tokie paaiškinimai yra melas, parodantis ieškovės dviveidystę. Tikrosios santuokos nutraukimo priežastys glūdi visiškai kitose priežastyse, nes tik ieškovei inicijavus ištuokos bylą, jis praregėjo ir suprato tikrus jos tikslus ir kėslus gyvenant kartu su juo. Dabar akivaizdu, kad jai jis buvo reikalingas kaip jos ir jos vaikų poreikius tenkinantis rėmėjas - „pinigų maišelis", o kai sumažėjo jo pajamos ir ištirpo santaupos, jis tapo ieškovei nereikalingas. Apie tikras santuokos nutraukimo priežastis, kurios paaiškėjo atsitiktinai, patvirtina ir aukščiau išdėstytos ir žemiau nurodomos aplinkybės. Ieškovės teiginiai, kad dėl santuokos iširimo kaltas jis, nes dažnai vartoja alkoholinius gėrimus, nedirba, pastoviai kelia šeimyninius konfliktus, neišlaiko jokios kritikos, nes ieškovė nepateikė nė vieno įrodymo pagrindžiančio jos išgalvotus kaltinimus jam. 2002 metais sudarydamas santuoką su ieškove manė, kad jis yra mylimas ir bus gerbiamas ir senatvėje sulauks pagalbos. Bet kaip parodė gyvenimas, jis eilinį kartą apsiriko ir buvo apgautas. 2010 metų gruodžio mėnesį, paaiškinusi, kad vyksta darbo paieškai, o jį suradus iškvies atsakovą pas save, ieškovė išvyko į Daniją. Visagine pasirodžiusi tik po pusės metų 2011 metų gegužės mėnesį, be jokio tam pagrindo sukėlė konfliktą išgalvotu pretekstu ir vėl išvyko, pasak jos, neketindama čia grįžti. Apie tai atsakovui pranešė jo ir ieškovės bendra pažįstama V. A., kuri jam ir pasakė, kad Danijoje ieškovei jis visai nereikalingas. Atsakovo nuomone, tokią išvadą patvirtina ir faktas, kad 2011-02-22, dėl insulto jam patekus į Visagino ligoninę, ieškovė liko abejinga jo fiziologinei būklei, ir žinodama, kad jis serga, rezgė jo atžvilgiu skandalus. Nurodo, kad jis jau nebejaunas žmogus, tad sukūręs šeimą ir turėdamas dešimčia metų jaunesnę žmoną, puoselėjo šeimą ir dėjo pastangas išsaugoti ją, tačiau tai nepavyko ir jau nepavyks, nes santuoka tarp jo ir ieškovės jau nuo 2004 metų iš esmės yra tik fikcija, paremta ne jausmais, o tik ieškovės finansiniais išskaičiavimais, kadangi ieškovė netrukus nuo jų santuokos sudarymo dienos, tarptautiniuose pažinčių klubų tinklapiuose pradėjo ieškoti sau partnerio santuokai sudaryti. Šią aplinkybę jis sužinojo, kai gavęs teismo atsiųstą ieškinį su priedais, nutaręs išvalyti kompiuterio laikmenas, ieškovės elektroniniame pašte atsitiktinai aptiko informaciją, kad ieškovė jau nuo 2004 metų liepos 21 dienos, būdama santuokoje su juo, užsiregistravo ir patalpino savo asmeninę anketą pasauliniame pažinčių klubo tinklapyje „Luckylaver“, kuriame apsilankė net 422 kartus, o tinklapyje „Love Germany.ru“, bendravo su 35 interesantais ir reklamavo save kaip išsituokusią ir ieškančią vyro santuokai ar ilgalaikiam bendravimui. Paskutinis bendravimas užfiksuotas 2011-04-26. Atsakovo nuomone toks bendravimas buvo rezultatyvus nes netrukus atsirado jos ieškinys nutraukti santuoką su juo. Mano, kad iš pateikiamų įrodymų akivaizdu, nuo kurio laiko ieškovė, ruošėsi nutraukti santuoką su juo. Mano, kad nėra jokio pagrindo reikalauti nutraukti santuoką dėl jo kaltės. Tuo tarpu ieškovė, rodė neištikimybės požymius, ieškodama pažinčių klube sau tinkamo partnerio, ir pamačiusi, kad jam paskirta maža pensija, 2010 metų gruodžio mėnesį paliko šeimą ir visiškai nesirūpino būsto išlaikymu, nei neprižiūrėjo atsakovo, net ir tada kai jis gulėjo ligoninėje ir jam reikėjo ieškovės paramos. Teigia, kad LR CK 3.60 str. 3 d., numato, kada preziumuojama, jog santuoka iširo dėl kito sutuoktinio kaltės. Jo manymu ieškovė jam buvo neištikima ir paliko šeimą bei daugiau kaip metus ja nesirūpina, todėl jų santuoka nutrauktina tik dėl ieškovės O. A. kaltės. Taip pat paaiškino, kad ieškovė klaidingai nurodo, jog jis pasisavino iš bendros sąskaitos 100000 Lt., bei pardavęs ieškovei priklausantį butą, esantį Kosmoso g. Nr. 36-29, Visagine, už 25000 Lt., minėtą pinigų sumą iššvaistė. Tokie teiginiai neatitinka tikrovės. Mano, kad ieškovė iš nuogirdų turėdama žinių apie jo turėtas, prieš sudarant santuoką, pinigines lėšas, nesigilindama į šių pinigų prigimtį ir judėjimą po santuokos sudarymo, kelia nepamatuotus finansinius reikalavimus ir nori prisiteisti sau būtent atsakovui asmeninės nuosavybės teise priklausiusias pinigines lėšas, kurias jis 2009 metais sudarydamas terminuoto indėlio sutartį su SEB banku vieneriems metams, įtraukdamas ieškovę į sutarties asmenų sąrašą, laikinai leido jai naudotis savo piniginėmis lėšomis LR CK 3.89 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka, t.y. suteikdamas teisę sutuoktinei pasinaudoti palūkanomis nuo 100000 Lt., indėlio sumos, kuriomis jinai sąžiningai naudojosi. Toks jo žingsnis turėjo pabrėžti jų santuokos patvarumą. Pasibaigus sutarčiai, 2010 m. spalio 5 d., jis savo indėliu, kaip savo asmenine nuosavybe toliau disponavo savo nuožiūra, todėl dalį indėlio pervedė pragyvenimui į mokėjimo kortelę, kitą dalį už didesnes palūkanas padėjo į Ūkio banką. Todėl šiuo metu ieškovės įvardintoje sąskaitoje pinigų jau nėra, dėl atsakovo patiklumo, gerumo ir noro padėti kitiems. Paaiškino, kad jam ši santuoka yra penktoji, o ieškovei antroji. Ieškovė iš pirmosios santuokos turi du vaikus kurie yra pilnamečiai ir gyvena Danijoje. Jis iš pirmosios santuokos turi 4 vaikus, kurie taip pat yra suaugę ir gyvena atskirai. Iki santuokos sudarymo su ieškove, jis dirbdamas Tolimuosiuose Rytuose, ir
Namibijoje bei turėdamas gerai apmokamą darbą, mažai išlaidaudamas, sugebėjo sutaupyti tam
tikrą pakankamai solidžią pinigų sumą, kurią laikė Namibijos banke ir pas privačius asmenis
Rusijoje. Sudaręs santuoką su ieškove, taip pat turėjo pastovų darbą ir darbo užmokestį nuo 1000 (2400 Lt) iki 1500 JAV dolerių (3600 Lt), kuriuos su ieškove panaudojo būsto išlaikymui, šeimos
poreikių ir ieškovės užgaidų tenkinimui. Lietuvos Centrinio banko nustatytas lito ir dolerio
santykis nuo 2002 metų yra 2.401 lito už vieną JAV dolerį ir 3.4528 Lt., už vieną eurą (Žin. 2002
Nr. 12-417). Ieškovė žinodama, kad jis turi santaupų Namibijos banke, ir kad jos vaikams reikalinga finansinė parama, pradėjo jį įklabinėti, kad jis finansiškai paremtų jos vaikus. Jis su tuo sutiko ir jos vaikams N. A. bei M. A. per laikotarpį nuo 2005 metų iki 2007 metų paskolino, apie 125 110 Lt.. Teigia, jog matydama, kad jis pasiduoda įkalbinėjamas, po to kai Andrejevų šeimai jis davė 52129 JAV dolerių (125110 Lt) beprocentę paskolą, ieškovė įkalbėjo jį paskolinti pinigų ir jos sūnui A. D. ir jo žmonai Eleonorai, todėl jis 2007 metais jiems paskolino 7500 JAV dolerių (18000 Lt) o, 2009 metais, jau būdamas Lietuvoje, jiems paskolino 12250 eurų (42262 Lt). Tad jo asmeninė sąskaita 2010 metais tapo tuščia, todėl mistinės 100000 Lt., ar tai 154000 Lt., pinigų sumos, kurios dalį reikalauja prisiteisti ieškovė jo sąskaitoje tiesiog nėra, nes šie pinigai yra paskolinti jos vaikams, išleisti jų būstui, garažui, automobiliui „OPEL ZAFIRA“ pirkti ir kitiems bendriems pirkiniams. Teigia, kad dar 2007 metais, ieškovės pastangomis gerokai patuštėjo jo sąskaita banke, nes jinai pradėjo jį įkalbinėti pakeisti gyvenamąją vietą ir apsigyventi jos gimtinėje Visagine. Kadangi jis yra našlaitis, giminių neturi, vaikai sukūrę savo šeimas, sutiko persikelti gyventi į Visagino miestą. Įgalioto asmens paprašė surasti Visagine butą, jį nupirkti, padaryti jo remontą ir apstatyti. Tam tikslui, vėl iš savo asmeninių lėšų ieškovės dukrai N. Š. davė 16000 JAV dolerių (38400 Lt), kuriuos ji, mano, tinkamai panaudojo. 2008 metų rugsėjo mėnesį jis su ieškove atvykę į Visaginą apsigyveno atremontuotame trijų kambarių bute, esančiame adresu Festivalio g. Nr. 13-8, Visagine, kurio rinkos kaina 39000 Lt.. teigia, kad ieškinyje ieškovė nurodo, kad būnant santuokoje, bendrosios jungtinės nuosavybės teise jie įsigijo turto bendrai 248391.10 Lt., sumai. Mano, kad tai teigdama ieškovė klaidina teismą, dirbtinai užkeldama įsigytų daiktų kainas, tam, kad prisiteisti sau didesnę natūra dalintinų daiktų vertės sumą, nes jinai neatsižvelgia į daiktų pirkimo metus ir jų nusidėvėjimo laipsnį, o į dalintinų daiktų aprašą įtraukdama daiktus, kurie įsigyti iki santuokos sudarymo ir yra jo asmeninė nuosavybė. Teigia, kad dėl tariamai pasisavintų ir iššvaistytų 100000 Lt., ieškovė tik klaidina teismą. 100000 Lt., yra uždirbti jo. Gyvenant Namibijoje ieškovė nedirbo, o jis kas mėnesį gavo po 1000 (2400 Lt)-1500 JAV dolerių (3600 Lt), mokėjo už ieškovės paimtus kreditus Visagine, kaip pagal hipotekos lakštą, taip ir vartojimo kreditus, t.y. kreditą už namą Namibijoje. Teigia, kad atvykus į Lietuvą ir sumažėjus jų pajamoms, jo asmeninių santaupų pinigų likučiai turėjo „dirbti", todėl jis 2009-10-05, nutarė juos pervesti į terminuotą indėlį „SEB banke“ vienerių metų terminui. Tad palūkanas nuo 100000 Lt., kurias jis ieškovei leido laikinai pasinaudoti pagal jų terminuotą sutartį 2009 metais, jinai nepagrįstai nurodo ieškinyje kaip jų bendras lėšas, nes tai yra atsakovo asmeniniai pinigai, kuriuos jis sutaupė dar iki santuokos su ieškove. Pasibaigus sutarties terminui ir ieškovės teisėms pagal sutartį, šiuos pinigus ir palūkanas nuo sąskaitos atsakovas nuėmė, kadangi reikėjo lėšų pragyvenimui. 20000 Lt., pervedė į mokėjimo kortelę, kuria naudojosi ir ieškovė, o likusią 80000 Lt., sumą, padėjo AB „Ūkio bankas". 2010 metų pabaigoje į jį pagalbos kreipėsi jo sūnus Maksimas, kuriam, jis nutraukęs terminuotą sutartį Ūkio banke nuėmė ir pervedė į Rusiją 60899 Lt.. Paaiškino, kad jam ir ieškovei atvykus gyventi į Lietuvą, ieškovei ir jam nedirbant, piniginės lėšos, kurios buvo pervestos į Lietuvos bankus, yra jo asmeninė nuosavybė įgyta dar iki santuokos sudarymo, todėl jinai nedalintina, kaip kad ir nekilnojamasis turtas su namų apyvokos daiktais ir baldais, garažas ir transporto priemonė, kurios nors ir įgytos santuokos metu, tačiau įgytos tik iš jo ankstesnių santaupų. Šią aplinkybę reglamentuoja LR CK 3.89 str. l d., l bei 2 punkto ir 2 d., ta prasme, kad turtas, į kurį beatodairiškai pretenduoja ieškovė, yra jo asmeninė nuosavybė. Paaiškino, kad po santuokos su ieškove 2002 metais sudarymo, nuo 2002 metų gegužės iki 2004 metų birželio mėnesio, jo mėnesinis darbo užmokestis dirbant vadybininku „Volga-Atlantic Maintenac" kampanijoje buvo 1000 USD (2400 Lt), pajamos per tą laikotarpį sudarė 24 000 ( 1000 x 24 mėn.) USD (57600 Lt). Dirbant žuvininkystės kampanijoje „Namibian Coastal Enterpreis" pramoninių laivų tiekimo agentu nuo 2005 metų birželio iki 2008 metų rugpjūčio, mėnesio mano mėnesinis darbo užmokestis buvo 1500 USD (3600 Lt), pajamos per ta laikotarpį sudarė 57000 USD ( 1500 x 38 mėn.-136800 Lt). Iš viso santuokos su ieškove metu iki atvykimo į Lietuvą iš darbo užmokesčio turėjau 81 000 ( 24 000 + 57 000 ) USD (194400 Lt) pajamų. Be to iki santuokos su ieškove sudarymo, viename iš Namibijos bankų buvo paėmęs 105000 Namibijos paundų (kas atitinka 15000 JAV dolerių, arba 36000 Lt) paskolą namui pirkti ir kas mėnesį iki 2004 metų birželio mėnesio bankui tekdavo gražinti po 600 USD (1440 Lt) paskolos, taip pat mokėti po 160 USD (384) Lt) už komunalines paslaugas bei savo poreikiams tenkinti išleisdavo po 600 USD (1440Lt) t.y. per tą laikotarpį kas mėnesį turėjo apie 1360 USD (3264 Lt) išlaidų, iš viso 32 640 ( 1360 x 24 mėn. ) USD (78336 Lt). Nuo 2004 metų birželio iki 2005 metų birželio mėnesio jis buvau bedarbis todėl 2004 metais paskolos sutartį su banku dėl namo pirkimo nutraukė, ir buvo priverstas tik nuomoti namą, kuriame gyveno su ieškove. Nuo 2004 metų birželio iki 2008 metų rugpjūčio mėnesio, kas mėnesį turėjo sekančias išlaidas : 470 USD (l 128 Lt) už namo nuomą, po 220 USD (528 Lt) už komunalinius patarnavimus, savo poreikiams tenkinti po 600 USD (1440 Lt), iš viso 64 500 (1200 x 50 mėn.) USD (154800 Lt). Be nurodytų pajamų ir išlaidų balanso, ieškovės vaikams suteikė 59629 ( 52129 +7500) JAV dolerių (143110 Lt) ir 12 250 eurų (42262 Lt) beprocentę paskolą, be to 16000 JAV dolerių (38400 Lt) buvo pervesti į Lietuvą ieškovės dukros butui, automobiliui ir garažui Visagino mieste pirkti ir įrengti. Kaip matyti jo pajamos 2002- 2008 metais gyvenant su ieškovė buvo tik 81 000 USD (194400 Lt), tuo tarpu išlaidos sudarė -172 769 USD (414710 Lt) ir 12250 eurų (29400 Lt), neįskaitant dar to, kad 2009 metais buvo sudaręs terminuotą indėlio sutartį su SEB banku 100 000 Lt., sumai. Apie 10 000 Lt., išleido kelionėms iš Namibijos į Lietuvą. Visi šie pinigai yra uždirbti jo, ir kurie buvo naudojami šeimos poreikiams tenkinti. Nurodo, kad dalijant sutuoktinių bendrąją jungtinę nuosavybę, pirmiausiai nustatomas bendras sutuoktinių turto balansas, bei vieno ir kito sutuoktinio asmeninis turtas (LR CK 3.118 str.). Visi laikyti Lietuvos bankuose pinigai ir pinigai, kuriuos jis vienasmeniškai arba kartu su ieškove yra išleidę, yra jo asmeninė nuosavybė. Visas nekilnojamas ir kilnojamas turtas įsigytas gyvenant su ieškove, yra įsigytas iš jo asmeninių santaupų, kurias jis sukaupė iki santuokos su ieškove sudarymo, todėl turi būti pripažintinas jo asmeniniu turtu ir todėl nedalintinas.
Ieškovės butas, esantis Festivalio g. Nr. 13-8, Visagine, įregistruotas kaip bendroji sutuoktinių nuosavybė, kuriame kaip teigia ir pati ieškovė, jinai negyvena nuo 2010 metų gruodžio mėnesio, tūri būti priteistinas jam nes, kaip gyvenant kartu, taip ir išvykus ieškovei, už komunalines ir kitas paslaugas moka tik jis iš savo asmeninių menkų pajamų, todėl ieškovė privalo apmokėti dalį išlaidų jam išlaikyti ir išsaugoti ( LR CK 4.86 str.). Už laikotarpį nuo 2010-12-01, iki 2011-06-30 UAB „Visagino bustas" už komunalinius patarnavimus yra sumokėjęs 522,82 Lt. VĮ „Visagino energija", nuo 2010-12-01, iki 2011-06-01, už cirkuliaciją ir šildymą yra sumokėjęs 12526,61 Lt (402,37 Lt ,133,30 Lt 320,17 Lt 248,23 Lt 83,93 Lt, 32, 76 Lt, 31,85 Lt) t.y. 13049,43 Lt., todėl regreso tvarka turi teisę reikalauti iš atsakovės atlyginti 1/2 jo patirtų išlaidų būsto išlaikymui, t.y. 6524,71 (13049,43 :2 ) Lt.
LR CK 3.70 str. 2 d., numato, kad sutuoktinis turi teisę reikalauti iš kalto dėl santuokos nutraukimo sutuoktinio atlyginti turtinę žalą, susijusią su santuokos nutraukimu, taip pat ir neturtinę žalą, padarytą dėl santuokos nutraukimo. Kadangi jis patyrė didelę neturtinę žalą, o būtent didelį dvasinį sukrėtimą dėl ieškovės melo, neištikimybės ir veidmainystės, bei veiksmų pilnų neapykantos ir pagiežos po bylos iškėlimo teisme jam-žmogui sukūrusiam kaip ieškovei taip ir jos vaikams gerovę. Šis moralinis skausmas ir dvasiniai išgyvenimai lydi jį iki šiol, nes ieškovė nesiliauja jam daryti įvairias niekšybes. Paaiškino, kad po ieškovės apsilankymo gegužės mėnesį, pasigedo iš Afrikos atsivežtų raudonmedžio statulėlių, drabužių ir mokėjimo kortelių. Dėl neatsargumo prarastų 25000 Lt., už jos įgaliojimu parduotą jos butą, užuot pabandžiusi taikiai išspręsti ginčą, iškėlė jam baudžiamąją bylą dėl tarimai svetimo turto iššvaistymo. Baigiantis terminui, kai jos kvietimu atvykęs gyventi į Lietuvą, turėjo gauti leidimą nuolat gyventi Lietuvoje, jinai ėmėsi priemonių, kad jam toks leidimas nebūtų išduotas ir todėl jis leidimo negavo. Pasinaudojusi minėta aplinkybe, ieškovė suklaidino antstolį, tarimai, kad jis neturėdamas pilietybės, gali automobilį „OPEL ZAFIRA“ išvežti negrįžtamai į Rusiją, ir tuo pagrindu su policija paėmė automobilį iš garažo, kuriame buvo jo asmeniniai daiktai, saugojo jį mokamoje automobilių aikštelėje, o dabar jį paslėpė vien tik dėl to, kad „įgelti“ jam. Įskundė jį policijai dėl nelegalių cigarečių laikymo. Be jo sutikimo įsilaužė į kompiuterį, kuris antstolio jam perduotas saugojimui, tam kad sunaikintų jame saugomą ją kompromituojančią informaciją apie jos partnerių paiešką tikslu sukurti šeimą ar bendravimui įvairiuose pažinčių klubuose. Po teismo pasiūlymo pabandyti taikiai išspręsti ginčą tarp šalių, ieškovė demonstratyviai pakeitė buto durų užraktą tam, kad eilinį kartą „įgelti“ jam ir suvaržyti jo, kaip buto bendrasavininko, taip ir antstolio aprašyto turto saugotojo teises. Beje į butą jis negali patekti net su policijos pareigūnais. Teigia, kad nepagrįsti ieškovės ieškinyje keliami reikalavimai, kurie grindžiami tik melu bei jos elgesys po civilinės bylos iškėlimo teisme, charakterizuoja ją kaip piktavališką ir bekompromisį asmenį, bet kokiais būdais siekianti, savo neteisėto tikslo, bei siekiantį psichologiškai paveikti atsakovą, todėl iš ieškovės turi būti priteistina 10000 Lt., piniginė kompensacija jo patirtai neturtinei žalai atlyginti. Mano tai bus protinga satisfakcija už jo dvasinį sukrėtimą ir pergyvenimus, ieškovės veidmainystę ir neištikimybę.
Nurodo, kad LR CK 3.72 str. l d., 2 d., numatyta, kad teismas, priimdamas sprendimą dėl santuokos nutraukimo, priteisia išlaikymą to reikalingam buvusiam sutuoktiniui. Preziumuojama, kad sutuoktiniui reikalingas išlaikymas, jeigu jis „... yra nedarbingas dėl savo amžiaus ar sveikatos būklės". Kadangi su ieškove jis gyveno ir ją išlaikė virš 8 metų, o dabar pats tapo invalidu ir gauna mažą pensiją, todėl iš ieškovės turi būti priteistas jam išlaikymas po 200 Lt., kasmėnesinėmis periodinėmis išmokomis 2 metų terminui. Tokią galimybę ieškovė turi. Tai matyti iš jos pridėtos prie ieškinio pažymos apie gaunamas pajamas Danijoje. Patikslino, kad jis ieškovei visada buvo ištikimas, jos niekada nemušė, nėra padaręs jokio tyčinio nusikaltimo ir niekada nepaliko O. vienos ir ja nesirūpino. Atvirkščiai, ji juo nesirūpino ir jį paliko.
Su ieškove pateikė teismui dalintino turto įvertinimą nurodydamas, kad santuokoje įgytas ir santuokos nutraukimo metu dalintinas kilnojamasis ir nekilnojamasis turtas yra tokios vertės: 3 kambarių butas, unikalus Nr.3098-3000-2010:0007, esantis adresu Festivalio g. Nr. 13-8, Visagine, yra 39000 Lt., vertės; garažas, unikalus Nr. 3099-0001-0046:0001, esantis Visagino sav., Visagino m., Kosmoso g. Nr. 9C-197, yra 7000 Lt., vertės; automobilis „OPEL ZAFIRA“, VIN Nr. W0L0TGF7542149724, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra 14000 Lt., vertės; šaldytuvas „BEKO", yra 1000 Lt., vertės; šaldymo kamera „BEKO“, yra 500 Lt., vertės; stacionarus kompiuteris „ACER“, yra 500 Lt., vertės; spausdintuvas „Canon", yra 125 Lt., vertės; sudedama sofa „Ramunė", yra 225 Lt., vertės; lovą su čiužiniu, yra 375 Lt., vertės; komoda, yra 225 Lt., vertės; įmontuota spinta, yra 400 Lt., vertės; įmontuoti virtuvės baldai, yra 1250 Lt., vertės; skalbimo mašina „BEKO", yra 400 Lt., vertės; elektrinį viryklė su orkaite „Indezit", yra 500 Lt., vertės; 2 krėslai su žurnaliniu staliuku, yra 1000 Lt., vertės; virtuvės sekcija, yra 500 Lt., vertės; minkštas kampas, yra 800 Lt., vertės; sofa, yra 750 Lt., vertės; pintas krėslas, yra 325 Lt., vertės; televizorius, yra 825 Lt., vertės; lyginimo lenta, yra 3000 Lt., vertės; paveikslas su arkliu, yra 4000 Lt., vertės; statulėlės iš Afrikos (6 vnt.), yra 100 Lt., vertės; paveikslai virtuvėje (3 vnt.), yra 300 Lt., vertės; odinis paveikslas yra 300 Lt., vertės; paveikslas su palme (svetainėje), yra 225 Lt., vertės; paveikslas ant audinio su 2 afrikiečiais (svetainėje), yra 110 Lt., vertės; paveikslas su 3 afrikietiškais nameliais, yra 150 Lt., vertės; beždžionių statulėles (4 vnt.), yra 250 Lt., vertės; sieninis laikrodis iš kvarco, yra 250 Lt., vertės; prieškambario spinta, yra 300 Lt., vertės (III tomas b.l. 81-82).
Nurodė, kad išvardinti daiktai yra nupirkti už jo asmenines pinigines lėšas ir yra jo asmeninė nuosavybė. Apie tai neginčijamai liudija santuokos metu su ieškove gautų pajamų ir išlaidų balansas. Paaiškino, kad statulėlės iš Afrikos (6 vnt.), paveikslai virtuvėje (2 vnt.), paveikslas su palme (svetainėje), paveikslas ant audinio su afrikiečiais (svetainėje), paveikslas su 3 afrikietiškais nameliais, beždžionių statulėlės (4 vnt.) yra jo pirktos 1995-2000 metais, t.y. iki santuokos sudarymo su ieškove ir yra jo asmeninė nuosavybė. Odinis paveikslas draugų jam padovanotas penkiasdešimtmečio proga ir yra jo asmeninė nuosavybė.
Atsiliepimas
Atsakovo atstovas su atsakovo reikalavimais priešieškinyje sutiko juos palaikė ir prašė tenkinti, o ieškovės reikalavimus atmesti.
Liudytojas V. A., parodė, kad ieškovė ir atsakovas yra jos draugai. Iki skyrybų pradžios šeima gyveno gerai. Vėliau Ilga kažkaip atitolo, o 2010 metų gruodžio mėnesį išvažiavo į Daniją. Olga sakė, kad į Daniją važiuoja pas vaikus, ten įsidarbins ir tada pakvies ten gyventi ir Nikolajų. Pas N. A. sakė, kad važiuos į Daniją. Ji nežino, kaip buvo įgytas jų turtas. Ji nežino, ar Olga A. N. A. buvo neištikima. Apie smurtą jų šeimoje nėra girdėjusi, N. A. nė karto nematė girto. N. A. O. nebuvo palikęs ir kur nors išvažiavęs ilgiau, kaip metai. Kada Olga atvažiuodavo iš Danijos ji provokuodavo Nikolajų, todėl jis išeidavo iš namų. Kada jam buvo insultas ji nebuvo jo aplankyti, juo nesirūpino. Vėliau jai Olga sakė, kad jis jai Danijoje nereikalingas. Daugiau nieko negali pasakyti.
Liudytojas V. A. parodė, kad ieškovė ir atsakovas yra jo draugai. N. A. ir O. A. pažįsta nuo 2008 metų, kada jie atvažiavo į Visaginą iš Namibijos ir apsigyveno jų kaimynystėje. Jis su Nikolajumi važiuodavo į žvejybą, gerai bendravo. Nikolajus yra geras žmogus, o Olga gera psichologė. Ji kaimynams pasakoje apie Nikolajų negražius dalykus. V. A. žmona jam yra sakiusi, kad Olgai jai buvo minėjusi, kad ji Namibijoje buvo neištikima Nikolajui su kažkokiu tai laivo kapitonu. Žino, kad Olga neprisileisdavo Nikolajaus prie savęs ir jie miegojo atskirai. Patikslino, kad kalbos apie O. galimą neištikimybę Namibijoje yra gandų lygyje, tačiau jokių faktų nėra. Ar jai buvo ištikimas Nikolajus, jis nežino. Apie smurtą jų šeimoje negirdėjo, jų santykiai buvo geri. Olga 2010 metų gruodžio mėnesį išvažiavo į Daniją,ir nuo to laiko Nikolajus su ja negyvena. Olga jam buvo sakiusi, kad Namibijoje ji kai kada mokydavo vaikus, tačiau pagrindinės jų šeimos pajamos buvo iš Nikolajaus darbo užmokesčio. Ją išlaikė Nikolajus. Žino, kad Nikolajus finansiškai padėjo ir O. vaikams iš pirmosios santuokos. Žino, kad jų automobilis „OPEL ZAFIRA“, buvo pirktas šeimos poreikiams tenkinti, ir buvo užregistruotas O. vardu. Paaiškino, kad N. ir O. santykiai pablogėjo, kai Nikolajus sužinojo apie O.. registraciją internetiniuose pažinčių tinklapiuose. Žino, kad Nikolajus pardavė O. butą pagal jos įgaliojimą. Santuokoje Nikolajus padengė visas O. skolas, mokėjo už komunalines paslaugas. Apie pinigų pervedimus jis nieko nežino. Nikolajaus niekada nematė girto.
Liudytojas N. V. parodė, kad N. A. yra jo draugas. Atsimena, kad 2011 metų vasario mėnesį Kauno automobilių turguje už savo pinigus pirko automobilį „HONDA HRV“, su tikslu jį išvaryti ir perparduoti Rusijoje. Kadangi Nikolajus yra Rusijos pilietis, todėl automobilis buvo registruotas jo vardu, tam, kad reikėtų mokėti mažesnius mokesčius. Automobilis buvo pirktas už 11300 Lt.. Automobilis į Rusiją buvo išvarytas praėjus 2-3 savaitėms po jo pirkimo Lietuvoje. Automobilis buvo su lietuviškais registracijos numeriais, tačiau po to, kai jis buvo išvarytas į Rusiją, jis Lietuvoje buvo išregistruotas. O. nepažįsta ir su ja nebendravo.
Šalims buvo pasiūlyta pateikti teismui visus įrodymus, reikalingus bylai išnagrinėti. Šalys pareiškė, kad yra pilnai pasirengę bylos nagrinėjimui, prašymų dėl papildomų įrodymų prijungimo prie bylos ar jų išreikalavimo nepareiškė. Byla nagrinėjama atsižvelgiant į byloje esančius įrodymus.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys ir priešieškinis tenkintini iš dalies.
Byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad ieškovės ir atsakovo santuoka sudaryta 2002-04-30, Rusijos Federacijos atstovybėje Namibijoje, akto įrašas Nr. 1, perregistruota 2003-06-27, Namibijoje ir 2009-07-08, taip pat perregistruota Lietuvos Respublikoje, Visagino savivaldybės administracijos civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašo Nr. 14 ( I tomas, b.l. 6-7; 8-9; 10). Ieškovas ir atsakovė nepilnamečių vaikų neturi.
Dėl sutuoktinių kaltės nutraukiant santuoką, neturtinės žalos atlyginimo ir santuokos nutraukimo sutuoktinių turtinėms teisėms teisinių pasekmių
CK 3.60 str. 2 d., nustatyta, kad sutuoktinis pripažįstamas kaltu dėl santuokos iširimo, jeigu jis iš esmės pažeidė savo kaip sutuoktinio pareigas, numatytas CK trečiojoje knygoje, ir dėl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas. Aplinkybių, dėl kurių būtų pagrindo taikyti CK 3.60 str. 3 d. nustatytą prezumpciją, kad šalių santuoka iširo dėl kurio nors iš sutuoktinių kaltės, teismas nenustatė.
Sutuoktinio pareigos nustatytos CK 3.26–3.30, 3.35–3.36, 3.85, 3.92, 3.10 str. Tame tarpe įtvirtintos lojalumo, tarpusavio pagalbos ir moralinės bei turtinės paramos, visapusiško rūpinimosi vaikais ir visa šeima bei kitos įstatyme nustatytos pareigos. Lojalumo pareiga reiškia, kad sutuoktinis visada tiek šeimoje, tiek už jos ribų turi veikti kito sutuoktinio, visos šeimos interesais, negali supriešinti savo asmeninių ir kito sutuoktinio ar šeimos interesų. Abipusės pagarbos pareiga reiškia, kad sutuoktiniai turi paisyti vienas kito nuomonės, būti vienas kitam ištikimi, visus šeimos gyvenimo klausimus spręsti abipusiu susitarimu. Moralinė ir turtinė parama reiškia, kad sutuoktiniai privalo rūpintis vienas kitu tiek materialiąja, tiek fizine ir psichologine prasmėmis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. gegužės 27 d. nutartis civilinėje byloje R. K. v. R. K., byla Nr. 3K-3-254/2010; kt.).
Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad pagrindinė santuokos nutraukimo priežastis yra ieškovės sužinojimas, kad iš jos ir atsakovo bendros sąskaitos dingo 100000 litų ir kad atsakovas pagal 2011-03-10, pirkimo-pardavimo sutartį, veikiantis pagal ieškovės įgaliojimą, pardavė ieškovei asmeniškai priklausantį butą, esantį Kosmoso g. Nr. 36-29, Visagine, už 25000 litų, tačiau ieškovei šių pinigų neperdavė, apie buto padavimą nepranešė, o paaiškėjus pardavimo faktui paaiškino, kad juos paskolino savo sūnui Maksimui, gyvenančiam Rusijoje, o be to jis girtuokliauja, kelia konfliktus, niekur nedirba. Šios aplinkybės palaužė ieškovės pasitikėjimą atsakovu ir ji nebenori su juo kartu gyventi santuokoje. Ieškovė nepateikė įrodymų, kad atsakovas jai yra neištikimas, kad paliko šeimą ir daugiau kaip vienerius metus ja nesirūpina, kad yra nuteistas už tyčinį nusikaltimą, ar žiauriai elgėsi su ja. To neįrodė ir atsakovas. Atsakovo nurodytos aplinkybės ir pateikti įrodymai (b.l. 155-160), kad ieškovė buvo užsiregistravusi pažinčių portale „germany.ru“, ir kitame pažinčių tinklalapyje, neleidžia daryti išvados, kad ji jam yra neištikima. Be to ir pati ieškovė išvažiavo iš bendrų su atsakovu namų, gyvena atskirai nuo atsakovo ir kitoje šalyje. Tiek liudytojai, tiek ir pačios šalys teisme patvirtino, kad iki santuokos nutraukimo proceso pradžios, ieškovė su atsakovu gyveno draugiškai, o konfliktų, ar besaikio alkoholio vartojimo, ar barnių, jų šeimoje nebuvo. Atsakovas patvirtino, kad pardavė ieškovės butą pagal jos įgaliojimą, ir kad už jį gavo 25000 litų, kuriuos pametė.
Iš šalių paaiškinimų, matyti, kad abu sutuoktiniai neveda bendro ūkio. Gyvena atskirai nuo 2010 m. gruodžio mėnesio. Neremia vienas kito nei materialiai nei moraliai, negerbia vienas kito, nesidomi vienas kito sveikata, buitimi.
Byloje surinkti įrodymai nėra pakankami padaryti pagrįstai išvadai, kad šalių bendras gyvenimas tapo negalimas vien tik dėl atsakovo ar ieškovės netinkamo elgesio, priešingai nurodytos aplinkybės patvirtina, kad abu sutuoktiniai pažeidė savo kaip sutuoktinių pareigas ir kad abiejų sutuoktinių pareigų pažeidimai ir elgesys nulėmė santuokos iširimą. Šiuo atveju neturi teisinės reikšmės tai, jog vienas iš sutuoktinių šias pareigas pažeidė daugiau, o kitas – mažiau. Lojalumo pareigą pažeidė abu sutuoktiniai ir šie abipusiai pažeidimai buvo esminiai, t.y. vienokiu ar kitokiu mastu vis dėl to turėjo įtakos santuokos iširimui, ir dėl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas dėl ko teismas pripažįsta, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės ir nutraukia santuoką dėl abiejų sutuoktinių kaltės.
Šalių paaiškinimais nustatyta, kad šalys nesilaikė pareigų paisyti vienas kito nuomonės, kartu spręsti visus su šeimos gyvenimu susijusius klausimus, visapusiškai gerbti ir palaikyti vienas kitą.
Nurodytus ieškovo ir atsakovės veiksmus teismas vertina kaip sutuoktinių pareigų, tokių kaip lojalumas, tarpusavio pagarba ir parama, pažeidimą, todėl konstatuoja, kad šalių santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės (CK 3.61 str. 2 d.). Įrodymų, patvirtinančių kitas aplinkybės, dėl kurių galimai iširo šalių santuoka byloje nėra.
Atsakovas teismo prašo priteisti jo naudai iš ieškovės O. A. 10000 litų neturtinei žalai atlyginti.
Toks atsakovo prašymas atmetamas.
LR CK 3.70 str. 2 d., numato, kad kitas sutuoktinis turi teisę reikalauti iš kalto dėl santuokos nutraukimo sutuoktinio atlyginti turtinę žalą, susijusią su santuokos nutraukimu, taip pat ir neturtinę žalą, padarytą dėl santuokos nutraukimo. Ši nuostata netaikoma, jeigu santuoka nutraukta dėl abiejų sutuoktinių kaltės.
Kadangi ieškovės ir atsakovo santuoka nutrauktina dėl abiejų sutuoktinių kaltės, t.y. esant mišriai kaltei, todėl nė vienas sutuoktinis, tame tarpe ir atsakovas, neturi teisės į žalos atlyginimą.
Atsižvelgiant į tai, kad santuoka nutrauktina dėl abiejų sutuoktinių kaltės ir į tai, kad atsakovas neįrodė neturtinės žalos atsiradimo fakto (LR CPK 178 str.), atsakovo reikalavimas dėl neturtinės žalos priteisimo iš ieškovės atmestinas (LR CK 3.70 str. 2 d.).
Atmetamas atsakovo N. A. reikalavimas-nustatyti, kad šalių turtinėms teisėms teisinės pasekmės atsirado nuo 2010 metų gruodžio mėnesio, kai faktiškai jos nustojo gyventi kartu.
LR CK 3.67 str. 2 d., numato, kad sutuoktinis, išskyrus tą, kuris buvo pripažintas kaltu dėl santuokos iširimo, gali prašyti, kad teismas nustatytų, jog santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinėms teisėms teisines pasekmes sukėlė nuo tos dienos, kai jie faktiškai nustojo gyventi kartu.
Teisę prašyti taikyti tokius padarinius turi tik tas sutuoktinis, kuris nėra pripažintas kaltu dėl santuokos iširimo. Kadangi ieškovės ir atsakovo santuoka yra nutrauktina dėl abiejų sutuoktinių kaltės, tai tiek ieškovė, tiek atsakovas neturi teisės prašyti nustatyti, kad santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinėms teisėms teisines pasekmes sukėlė nuo tos dienos, kai jie faktiškai nustojo gyventi kartu t.y. nuo 2010 metų gruodžio mėnesio. Kaltam dėl santuokos iširimo sutuoktiniui yra taikomos sankcijos, o ne lengvatos. Tuo tarpu turtinių teisinių santuokos nutraukimo padarinių taikymas nuo tos dienos, kai sutuoktiniai pradėjo gyventi skyrium, yra lengvata, o ji gali būti taikoma tik nekaltam dėl santuokos iširimo sutuoktiniui.
Dėl šalių pavardžių ir tarpusavio išlaikymo
Ieškovė prašė teismo nutraukiant santuoką palikti jai pavardę S., o atsakovui palikti pavardę A.. Atsakovas teismo taip pat prašė nutraukiant santuoką palikti jam pavardę A., o ieškovei palikti pavardę S.. Atsižvelgiant į tai, kad, vadovaujantis LR CK 3.69 str. 1 d., sutuoktinis po santuokos nutraukimo gali pasilikti savo santuokinę arba iki santuokos turėtą pavardę, tarp šalių nėra ginčo dėl jų pageidaujamų turėti po santuokos nutraukimo pavardžių, ieškovo ir atsakovės prašymai tenkinti. Nustatytina, kad po santuokos nutraukimo ieškovės pavardė lieka „S.“, atsakovo – „A.“.
Atsakovas teismo prašė priteisti iš ieškovės O. A. jam išlaikymą (rentą) periodinėmis išmokomis mokant 2 metus kas mėnesį po 200 litų.
Toks atsakovo prašymas atmetamas.
LR CK 3.72 str. 4 d., numato, kad sutuoktinis, dėl kurio kaltės nutraukta santuoka, neturi teisės į išlaikymą.
Ši norma nenumato jokių išlygų ir išimčių. Dėl santuokos iširimo kaltų abiejų sutuoktinių teisinė padėtis yra lygiavertė ir tarpusavio išlaikymo klausimai sprendžiami bendrąją tvarka.
LR CK 3.72 str. 1 d., numato, kad teismas priimdamas sprendimą dėl santuokos nutraukimo, priteisia išlaikymą to reikalingam buvusiam sutuoktiniui, jeigu išlaikymo klausimai nenustatyti sutuoktinių sudarytoje sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių. Sutuoktinis neturi teisės į išlaikymą, jeigu jo turimas turtas ar gaunamos pajamos yra pakankami save išlaikyti.
LR CK 3.72 str. 2 d., numato, kad sutuoktiniui reikalingas išlaikymas, jeigu jis augina bendrą savo ir buvusio sutuoktinio nepilnametį vaiką, yra nedarbingas dėl savo amžiaus ir sveikatos būklės.
Bylos duomenimis nustatyta, kad N. A. turimas turtas ir gaunamos pajamos yra pakankamos save išlaikyti.
Nustatyta, kad N. A. nuo 2010-07-01, gauna Rusijos Federacijos jam skirtą senatvės pensiją, kurią sudaro 6171 Rusijos rublis, arba 493 litai (I tomas, b.l. 151-152). Be to bylos duomenimis nustatyta, kad jis šiuo metu yra UAB „Bandmaster“, esančios Kosmoso g. Nr. 36-29, Visagine, direktorius, ir dirbdamas minėtoje įmonėje gali gauti pajamų, kurių pakaktų save išlaikyti (III tomas, b.l. 36).
Sutuoktinis, turintis turto ar pajamų, iš kurių gali save pakankamai išlaikyti, neturi teisės į išlaikymą.
Pareiga įrodyti, kad turimas turtas ar pajamos yra nepakankamos ir reikalingas išlaikymas tenka išlaikymo prašytojui. Šiuo atveju atsakovui.
Atsakovas N. A. nepateikė pakankamai įrodymų, leidžiančių daryti teisingą išbadą, kad jam tikrai reikia išlaikymo.
Atsakovas teismui pateikė pažymą išduotą Rusijos Federacijos darbo ir socialinio vystymo ministerijos Serija MCE-2007, Nr. 6574764, kur užfiksuota, kad jam 2010-09-13, nustatyta III invalidumo grupė. Invalidumo priežastis bendri susirgimai.
Kad šie susirgimai leidžia N. A. dirbti ir taip užsidirbti pinigų pragyvenimui, įrodo ir jau minėti duomenys patvirtinantys, kad jis šiuo metu yra UAB „Bandmaster“, esančios Kosmoso g. Nr. 36-29, Visagine, direktorius.
Be to, santuokos metu jis su ieškove yra įgijęs butą, esantį Festivalio g. Nr. 13-8, Visagine, ir garažą, esantį Kosmoso g. Nr. 9C-197, Visagine. Taip pat santuokoje yra įgytas ir automobilis „OPEL ZAFIRA“.
Teisė į išlaikymą siejama ne su sutuoktinio nedarbingumu ar kitomis aplinkybėmis, o su jo turtine padėtimi.
N. A. gaunama senatvės pensija yra turimas turtas yra pakankami save išlaikyti, todėl jo reikalavimas priteisti iš ieškovės O. A. jam išlaikymą (rentą) periodinėmis išmokomis mokant 2 metus kas mėnesį po 200 litų, kaip jau ir buvo minėta, atmetamas.
Ieškovė nereikalavo išlaikymo (rentos) iš atsakovo.
Nepilnamečių vaikų santuokoje nėra. Kreditorinių įsipareigojimų (bankams)sutuoktiniai neturi.
Dėl sumokėtų mokesčių už komunalinius patarnavimus, cirkuliaciją ir šildymą.
Atsakovas savo patikslintu priešieškiniu reikalauja, priteisti iš ieškovės O. A. atsakovo N. A. naudai 6524,71 Lt., t.y. ½ dalį jau sumokėtos pinigų sumos už buto, esančio Festivalio g. Nr. 13-8, Visagine, komunalinius patarnavimus, cirkuliaciją ir šildymą už laikotarpį nuo 2010-12-01, iki 2011-06-30.
Toks atsakovo reikalavimas atmetamas.
Iš bylos medžiagos matyti, kad butas, esantis Festivalio g. Nr. 13-8, Visagine, bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklauso O. A. ir N. A. (I tomas, b.l. 16-17).
Kaip ir O. A. taip ir N. A. yra minėto buto savininkas.
Iš bylos medžiagos matyti, kad O. A. ir N. A., gyvenantys Festivalio g. Nr. 13-8, Visagine, įsiskolinimų VĮ „Visagino energija“ ir UAB „Visagino būstas“ už butui suteiktas paslaugas neturi (I tomas b.l. 142-145; 146; III tomas b.l. 77-80).
O. A. pradėjus gyventi atskirai nuo N. A., bute, esančiame Festivalio g. Nr. 13-8, Visagine, gyveno N. A.. Jis naudojosi teikiamomis komunalinėmis paslaugomis ir todėl turėjo pareigą mokėti mokesčius už jam teikiamas komunalines ir eksploatacines paslaugas. Tokią pareigą jis pripažino ir vykdė.
Butas yra jų šeimos turtas ir naudojamas tik bendriems šeimos poreikiams tenkinti, o išlaidos susijusios su jo išlaikymu ir išsaugojimu yra solidarios.
Atsakovo priešieškinyje išdėstyti reikalavimai, jog jam pusė sumokėtų mokesčių sumos už suteiktas komunalines paslaugas jam privalo grąžinti ieškovė, atmestini kaip nepagrįsti.
Be to iš byloje esančių dokumentų, matyti, kad atsakovas neteisingai nurodė šiame reikalavime prašomą priteisti sumą.
Iš byloje pateiktų dokumentų (I tomas b.l. 142-145; 146) matyti, kad atsakovas N. A. už buto, esančio Festivalio g. Nr. 13-8, Visagine, komunalinius patarnavimus, cirkuliaciją ir šildymą už laikotarpį nuo 2010-12-01, iki 2011-06-30, galėjo sumokėti 2453,73 Lt., o ne 13049,42 Lt..
Kokiais duomenimis remdamasis atsakovas, paskaičiavo, kad jis sumokėjo 13049,42 Lt., už buto, esančio Festivalio g. Nr. 13-8, Visagine, komunalinius patarnavimus, cirkuliaciją ir šildymą už laikotarpį nuo 2010-12-01, iki 2011-06-30, teismui nėra žinoma, nes atsakovas tokių duomenų teismui nepateikė.
Tačiau nepaisant paminėtų aplinkybių dėl galimai neteisingų paskaičiavimų dėl mokėjimų už komunalines paslaugas, atsakovo priešieškinyje išdėstyti reikalavimai, jog jam pusė sumokėtų mokesčių sumos už suteiktas komunalines paslaugas jam privalo grąžinti ieškovė, atmestini kaip nepagrįsti.
Tiek ieškovas tie atsakovė yra buto, esančio Festivalio g. Nr. 13-8, Visagine, savininkai t.y. bendraturčiai. LR CK 4.86 str. 1 d., numato, kad bendraturčiai turi vienodas teises į bendro daikto (turto) duodamas pajamas, atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendru daiktu (turtu), taip pat privalo solidariai apmokėti išlaidas jam išlaikyti ir išsaugoti, mokesčiams, rinkliavoms ir kitoms įmokoms, jeigu jie nėra susitarę kitaip ar įstatymai nenustato ko kita.
Atsakovas nepateikė teismui duomenų patvirtinančių, kad tarp ieškovės ir atsakovo buvo susitarimas dėl mokesčių mokėjimo už buto, esančio Festivalio g. Nr. 13-8, Visagine, komunalinius patarnavimus, cirkuliaciją ir šildymą, kuriuo būtų aptartos kompensavimo už sumokėtus minėtus mokesčius vieno kitam, skyrybų atvejų, sąlygos.
Dėl turto padalijimo
Sutuoktinių turto teisinis režimas yra nustatomas įstatymu arba pagal sutartį (CK 3.87, 3.101 str.). Tais atvejais, kai bendro turto režimas yra įstatyminis, preziumuojama, kad turtas, įgytas po santuokos sudarymo, yra bendroji jungtinė nuosavybė, kol nėra įrodyta, kad tai- vieno sutuoktinio asmeninė nuosavybė (CK 3.87 str.1d., 3.88 str. 2d.). Ši prezumpcija įtvirtinta siekiant teisinio apibrėžtumo dėl turto teisinio režimo. Kilus sutuoktinių ginčui dėl santuokos metu įgyto turto teisinio režimo, sutuoktinis, kuris mano, kad šis turtas jam priklauso asmeninės nuosavybės teise, privalo paneigti CK 3.88 str. 2d., įtvirtintą prezumpciją, jog santuokos metu įgytas turtas yra sutuoktinių bendroji jungtinė nuosavybė, pateikiant rašytinius įrodymus, įstatymui leidžiant įrodyti šį faktą liudytojų parodymais arba įrodyti, kad santuokos metu įgyto turto prigimtis ir pobūdis savaime įrodo, jog turtas yra vieno sutuoktinio asmeninė nuosavybė (LAT 2007-11-6 nutartis , priimta civ. byloje Nr. 3K-490/2007;2006-10-06 nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-343/2006 ; ir kt.).
Iš bylos duomenų nustatyta, kad šalys santuokoje įgijo 3 kambarių butą, unikalus Nr.3098-3000-2010:0007, esantį adresu Festivalio g. Nr. 13-8, Visagine, 39000 Lt., vertės (I tomas, b. l. 16-17), įvertintas turto apžiūrėjimo ir vertės nustatymo ataskaita Nr. U11/05-65-B, 39000 litų (originalas laikomas byloje)) ; garažą, unikalus Nr. 3099-0001-0046:0001, esantį Visagino sav., Visagino m., Kosmoso g. Nr. 9C-197, 7000 Lt., vertės (I tomas, b.l. 14-15)., automobilį „OPEL ZAFIRA“, VIN Nr. W0L0TGF7542149724, (I tomas b.l. 19), 14000 Lt., vertės; šaldytuvą „BEKO", 1000 Lt., vertės; šaldymo kamerą „BEKO“, 500 Lt., vertės; stacionarų kompiuterį „ACER“, 500 Lt., vertės; spausdintuvą „Canon", 125 Lt., vertės; sudedamą sofą „Ramunė", 225 Lt., vertės; lovą su čiužiniu, 375 Lt., vertės; komodą, 225 Lt., vertės; įmontuota spintą, 400 Lt., vertės; įmontuotus virtuvės baldus, 1250 Lt., vertės; skalbimo mašiną „BEKO", 400 Lt., vertės; elektrinę viryklę su orkaite „Indezit", 500 Lt., vertės; 2 krėslus su žurnaliniu staliuku, 1000 Lt., vertės; virtuvės sekciją, 500 Lt., vertės; minkštą kampą 800 Lt., vertės; sofą, 750 Lt., vertės; pintą krėslą, 325 Lt., vertės; televizorių, 825 Lt., vertės; lyginimo lentą, 3000 Lt., vertės; paveikslą su arkliu, 4000 Lt., vertės; statulėlę iš Afrikos (6 vnt.), 100 Lt., vertės; paveikslą virtuvėje (3 vnt.), 300 Lt., vertės; odinį paveikslą 300 Lt., vertės; paveikslą su palme (svetainėje), 225 Lt., vertės; paveikslą ant audinio su 2 afrikiečiais (svetainėje), 110 Lt., vertės; paveikslą su 3 afrikietiškais nameliais, 150 Lt., vertės; beždžionių statulėles (4 vnt.), 250 Lt., vertės; sieninį laikrodį iš kvarco, 250 Lt., vertės; prieškambario spintą, 300 Lt., vertės (II tomas b.l. 38-39; III tomas b.l. 81-82).
Atsakovas neįrodė, kad turtas visas dalintinas čia paminėtas turtas yra įgytas už jo asmenines pinigines lėšas ir yra jo asmeninė nuosavybė. Nors atsakovas ir teigė, kad, statulėlės iš Afrikos (6 vnt.), paveikslai virtuvėje (2 vnt.), paveikslas su palme (svetainėje), paveikslas ant audinio su afrikiečiais (svetainėje), paveikslas su 3 afrikietiškais nameliais, beždžionių statulėlės (4 vnt.) yra jo pirkti 1995-2000 metais, t.y. iki santuokos sudarymo su ieškove, o odinis paveikslas jam draugų yra dovanotas penkiasdešimtmečio proga, tačiau teismui nepateikė jokių tai patvirtinančių įrodymų.
Ieškovė teismo posėdžio metu paaiškino, kad minėti daiktai yra įgyti santuokoje. Kadangi minėti daiktai yra realiai egzistuojantys, o atsakovas nepateikė įrodymų, kad jis minėtus daiktus yra įgijęs prieš santuoką su ieškove, konstatuojama, kad minėti daiktai yra įgyti ieškovės ir atsakovo santuokos metu ir yra jų bendroji jungtinė nuosavybė.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas kritiškai vertina atsakovo paaiškinimus, kad gyvendamas Namibijoje, jis tik vienas dirbo, vienas gaudavo didžiules pajamas, ir tik vienas po santuokos sudarymo su ieškove rūpinosi jų bendra buitimi ir pragyvenimu, todėl visas jo su ieškove santuokoje įgytas turtas yra tik jo asmeninė nuosavybė, nes ieškovė niekur nedirbo ir neturėjo jokių pajamų, todėl buvo pilnai jo išlaikoma.
Tokie atsakovo paaiškinimai prieštarauja LR CK 3.88 str. 1 d. 5 p., įtvirtintoms nuostatoms.
LR CK 3.88 str. 1 d. 5 p., numato, kad bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe pripažįstamos ir pajamos, gautos po santuokos sudarymo iš sutuoktinių ar vieno jų darbinės ar intelektinės veiklos, dividendai, taip pat pensijos, pašalpos bei kitokios išmokos, išskyrus tikslinės paskirties išmokas (žalos, padarytos dėl sveikatos sužalojimo, taip pat neturtinės žalos atlyginimas, gauta tikslinė materialinė parama, skirta tik vienam sutuoktiniui, ir kita).
Atsakovo paaiškinimai, kad ieškovė būdama santuokoje su juo, niekur nedirbo ir buvo jo pilnai išlaikoma, neturi įrodomosios reikšmės, sprendžiant klausimą dėl santuokoje įgyto turto padalijimo.
Atmetami ieškovės reikalavimai, įtraukti į bendro dalytino turo balansą 100000 litų, grynųjų pinigų, paimtų atsakovo 2010-10-05, iš AB „SEB banko“ sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), ir dėl 54091,08 Lt., buvusių N. A. sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), 2009-04-06, nes ieškovė nepateikė įrodymų, kad šie pinigai realiai egzistuoja. Taip pat nepateikė įrodymų apie minėtų lėšų faktinį buvimą šiuo metu.
Tiek 2010-10-05, tiek 2009-04-06, ieškovė su atsakovu gyveno kartu ir nutraukti santuokos neplanavo. Tiek ieškovė, tiek atsakovas teismo posėdžio metu patvirtino, kad jie pinigais paremdavo savo vaikus iš ankstesnių santuokų, padėjo jiems susitvarkyti buitį, įsigyti transporto priemones. Abu patvirtino, kad tiek vieno, tiek kito suaugę vaikai iš ankstesnių santuokų gyvena užsienyje, ir kad ieškovei ir atsakovui gyvenant santuokoje, jie jiems teikė materialinę pagalbą, tame tarpe ir grynaisiais pinigais.
Iš byloje surinktų įrodymų matyti, kad ieškovės ir atsakovo terminuoto indėlio sutartis buvo sudaryta 2009-10-05, ir galiojo iki 2010-10-05. Bylos nagrinėjimo metu taip pat nustatyta, kad atsakovo sąskaitoje buvo 100000 Lt., kuriuos, kaip indėlininkas laikė AB „SEB banke“, sąskaitoje (duomenys neskelbtini). Terminuoto indėlio sutartis buvo sudaryta 2009-10-05, ir galiojo iki 2010-10-05 (I tomas b.l. 24; 76; 106; 129; 106-111; 130; 131).
Taip pat bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad atsakovo sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje AB „SEB bankas“ 2009-04-06, buvo 54091,08 Lt., grynųjų pinigų (I tomas b.l. 69-71).
Tačiau šiuo metu nėra žinoma, kur minėtos lėšos yra, ir ar jos iš viso yra, nes nenurodyta, tiksli jų buvimo vieta. Kaip jau ir buvo paminėta, ieškovė nepateikė įrodymų apie minėtų lėšų faktinį buvimą po kreipimosi į teismą su ieškiniu, taip pat įrodymų, kad atsakovas šias lėšas panaudojo ne šeimos poreikiams tenkinti.
Iš byloje esančio VĮ „Regitra“, Utenos filialo 2011-05-11, rašto Nr. 1.6-S3-195, matyti, kad atsakovo N. A. vardu, 2011-02-14, buvo įregistruotas automobilis „HONDA HR-V“, v/n (duomenys neskelbtini), (I tomas b.l. 18). Ieškovė O. A. prašo šį automobilį priteisti jos nuosavybėn. Tačiau iš liudytojo N. V. paaiškinimų duotų teisminio nagrinėjimo metu, nustatyta, kad šį automobilį N. A. vardu pirko pats N. V. 2011 metų vasario mėnesį Kauno automobilių turguje už savo pinigus, turėdamas tikslą jį išvaryti ir perparduoti Rusijoje. Kadangi N. A. yra Rusijos pilietis, todėl automobilis buvo registruotas jo vardu, tam, kad reikėtų mokėti mažesnius mokesčius. Automobilis buvo pirktas už 11300 Lt.. Automobilis į Rusiją buvo išvarytas praėjus 2-3 savaitėms po jo pirkimo Lietuvoje. Automobilis buvo su lietuviškais registracijos numeriais, tačiau po to, kai jis buvo išvarytas į Rusiją, jis Lietuvoje buvo išregistruotas. Kad minėtas automobilis Lietuvoje buvo išregistruotas, patvirtina 201109-19, VĮ „Regitra“, Utenos filialo raštas Nr. (1.5) S4-31, (II tomas b.l. 15).
Dėl paminėtų aplinkybių, konstatuojama, kad automobilis „HONDA HR-V“, VIN kodas JHMGH2350XS208840, v/n (duomenys neskelbtini), nėra sutuoktinių turtas ir todėl nedalinamas.
Atsakovas prašė į bendro dalytino turto balansą įtraukti dvi vaizdo kameras „SONY“, pirktas 2006 metais, už 10000 litų, kurių dabartinė vertė 8000 litų, ir stacionarų kompiuterį pirktą 2006 metais už 2400 litų, kurio dabartinė vertė 900 litų, nurodydamas, kad minėtais daiktais naudojasi ieškovės dukra, ir tie daiktai be jo sutikimo yra išvežti į Daniją.
Ieškovė nesutiko su tokiais atsakovo argumentais nurodydama, kad tokių daiktų nėra.
Šalys nepateikė įrodymų, apie tai, kad santuokoje 2006 metais buvo įsigytos dvi vaizdo kameros „SONY“, ir stacionarus kompiuteris (LR CPK 178 str.), todėl konstatuojama, kad šis turtas neįtraukiamas į dalijamo sutuoktinių bendro turto balansą, nes nėra jokių duomenų, kad jis realiai egzistuotų.
Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad N. A. sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje AB „Ūkio banke“, yra 9,63 Lt., grynųjų pinigų likutis (II tomas b.l. 53-58), N. A. sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje AB „DNB“ banke, yra 399 Lt., 0,99 EUR (3,40 LT), 0.33 USD (0,78 Lt) grynųjų pinigų likutis, o sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), yra 90,01 Lt., grynųjų pinigų likutis (II tomas b.l. 81),
Atsakovas prašo šias lėšas pripažinti jo asmenine nuosavybe.
Toks atsakovo reikalavimas atmetamas, nes iš byloje esančių duomenų matyti, kad grynieji pinigai, į minėtas sąskaitas yra įdėti ieškovės ir atsakovo santuokos metu. Duomenų pagrindžiančių, kad minėtos lėšos yra tik atsakovo asmeninė nuosavybė, nėra. Šios lėšos įtrauktinos į bendro dalintino turto balansą, nes yra tiksliai nustatytas šių lėšų faktinis buvimas. Šios lėšos pripažįstamos sutuoktinių bendrąją jungtine nuosavybe.
Spęsdamas dėl bendro turto padalijimo būdo, teismas turi atsižvelgti į LR CK 3.123 str. 1 d., ir 3.127 str. 3 d., nustatytas aplinkybes. Šiuose straipsniuose pateikiamas pavyzdinis sąrašas aplinkybių, į kurias privalo atsižvelgti teismas. Įstatymuose pateikiamas aplinkybių (kriterijų) sąrašas nėra baigtinis, ir teismas, įvertinęs konkrečios bylos ypatumus, gali pripažinti svarbiomis ir bet kurias kitas aplinkybes. Pažymėtina, kad spręsdamas dėl santuokinio turto padalijimo būdo teismas visų pirma turėtų atsižvelgti į sutuoktinių pageidavimus. Kai dėl to sutuoktiniai nesutaria, teismas, įvertinęs visas svarbias aplinkybes, nurodytas LR CK 3.123 str. 1 d., 3.127 str. 3 d., ir konstatuotas konkrečios bylos svarbias aplinkybes, parenka santuokinio turto padalijimo būdą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006-10-18 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-526/2006).
Remiantis LR CK 3.117 str., nuostatomis preziumuojama, kad sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios. Pagal LR CK 3.127 str., nuostatas dalijant sutuoktinių bendrąją jungtine nuosavybe esantį turtą, prioritetas teikiamas turto dalijimui natūra. Turtas padalijamas natūra, jei toks padalijimo būdas yra galimas. Teismas atsižvelgdamas į šalių nurodytus argumentus bei byloje nustatytas aplinkybes, sprendžia, kad nagrinėjamu atveju turto padalijimas natūra yra galimas. Teismas taip pat sprendžia, kad nagrinėjamu atveju turi būti nustatytos lygios sutuoktinių turto dalys ir pripažįstama kiekvienam nuosavybės teisė į ½ dalį santuokoje įgyto turto.
Teismas pažymi, kad nagrinėjamoje byloje yra nustatyta reikšminga aplinkybė: 2010 metų gruodžio mėnesį sutuoktiniai nusprendę gyventi atskirai. Ieškovė išvyko gyventi į Daniją, ten įsidarbino, ten gyvena jos vaikai, o atsakovas liko gyventi bute, esančiame Festivalio g. Nr. 13-8, Visagine, juo rūpinosi, prižiūrėjo. Automobilis „OPEL ZEFIRA“, yra įregistruotas ieškovės O. A. vardu (II tomas b.l. 126). Sutuoktiniai nepilnamečių vaikų neturi.
Tokiu būdu sutuoktiniai viso įgijo turto už 79187,82 Lt..
CK 3.127 str. 3d. nustatyta, kad turtas padalinamas natūra, atsižvelgiant į jo vertę ir abiejų sutuoktinių bendro turto dalis, jeigu galima taip padalyti. Jeigu natūra abiem sutuoktiniams turto padalyti negalima, turtas natūra priteisiamas vienam sutuoktiniui, kartu įpareigojant kompensuoti antram sutuoktiniui jo dalį pinigais.
Pagal CK 3.117 str. 2 d., 3.123 str. 1 d., teismas, atsižvelgdamas į vieno sutuoktinio sveikatos būklę ar jo turtinę padėtį arba kitas svarbias aplinkybes, gali nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo ir priteisti vienam sutuoktiniui didesnę turto dalį. Teismas atsižvelgia į tai, kad nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad abu sutuoktiniai yra sveiki, dirbantys, darbingo amžiaus, jų išsilavinimas ir patirtis leidžia jiems ir toliau dirbti ir užsidirbti reikalingas jų poreikiams tenkinti sumas. Sutuoktiniai neturi nepilnamečių vaikų, todėl nėra jokių priežasčių, sąlygojančių būtinybę nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo. Jų byloje nenustatyta. Todėl nagrinėjamoje byloje teismas nemato pagrindo dalindamas turtą nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo.
Žemesnės instancijos teismas
Todėl atsakovui priteistinas butas, esantis Festivalio g. Nr. 13-8, Visagine, unikalus Nr. 3098-3000-2010:0007, 39000 litų vertės, ir priteistini bute esantys namų apyvokos daiktai t.y. šaldytuvas „BEKO", 1000 Lt., vertės; šaldymo kamera „BEKO“, 500 Lt., vertės; stacionarus kompiuteris „ACER“, 500 Lt., vertės; spausdintuvas „Canon", 125 Lt., vertės; sudedama sofa „Ramunė", 225 Lt., vertės; lova su čiužiniu, 375 Lt., vertės; komoda, 225 Lt., vertės; įmontuota spinta, 400 Lt., vertės; įmontuoti virtuvės baldai, 1250 Lt., vertės; skalbimo mašina „BEKO", 400 Lt., vertės; elektrinė viryklė su orkaite „Indezit", 500 Lt., vertės; 2 krėslai su žurnaliniu staliuku, 1000 Lt., vertės; virtuvės sekcija, 500 Lt., vertės; minkštas kampas 800 Lt., vertės; sofa, 750 Lt., vertės; pintas krėslas, 325 Lt., vertės; televizorius, 825 Lt., vertės; lyginimo lenta, 3000 Lt., vertės; paveikslas su arkliu, 4000 Lt., vertės; statulėlė iš Afrikos (6 vnt.), 100 Lt., vertės; paveikslas virtuvėje (3 vnt.), 300 Lt., vertės; odinis paveikslas 300 Lt., vertės; paveikslas su palme (svetainėje), 225 Lt., vertės; paveikslas ant audinio su 2 afrikiečiais (svetainėje), 110 Lt., vertės; paveikslas su 3 afrikietiškais nameliais, 150 Lt., vertės; beždžionių statulėles (4 vnt.), 250 Lt., vertės; sieninis laikrodis iš kvarco, 250 Lt., vertės; prieškambario spinta, 300 Lt., vertės, viso 18 685,00 Lt..
Viso atsakovui priteistina turto natūra 57685,00 Lt..
Kadangi N. A. sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje AB „Ūkio banke“, yra 9,63 Lt., grynųjų pinigų likutis, taip pat N. A. sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje AB „DNB“ banke, yra 399 Lt., 0,99 EUR (3,40 LT), 0.33 USD (0,78 Lt) grynųjų pinigų likutis, o sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), yra 90,01 Lt., grynųjų pinigų likutis, bendrai 502,82 Lt., todėl atsakovui N. A. priteistina ½ grynųjų pinigų suma, esanti minėtose sąskaitose.
Ieškovei priteistinas garažas, unikalus Nr. 3099-0001-0046:0001, esantis Kosmoso g. Nr. 9C-197, Visagine, unikalus Nr. 3099-0001-0046:0001, 7000 litų vertės, taip pat automobilis „OPEL ZAFIRA“, VIN Nr. W0L0TGF7542149724, 14000 litų vertės.
Viso ieškovei priteistina turto natūra 21000 Lt..
Kadangi N. A. sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje AB „Ūkio banke“, yra 9,63 Lt., grynųjų pinigų likutis, taip pat N. A. sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje AB „DNB“ banke, yra 399 Lt., 0,99 EUR (3,40 LT), 0.33 USD (0,78 Lt) grynųjų pinigų likutis, o sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), yra 90,01 Lt., grynųjų pinigų likutis, bendrai 502,82 Lt., todėl ieškovei O. A. taip pat priteistina ½ grynųjų pinigų suma, esanti minėtose sąskaitose.
Kadangi sutuoktinių bendrojoje jungtinėje nuosavybėje įgyto turto dalys yra lygios, o atsakovui tenka didesnė dalintino turto vertė natūra, nei ieškovei, todėl ieškovei iš atsakovo priteistina kompensacija už jam atitekusią didesnę turto dalį.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Byloje už pareikštą neturtinį reikalavimą nutraukti santuoką ir nuo dalintino turto masės mokėtinas 2513,00 litų dydžio žyminį mokestis (137,00 litų žyminis mokestis nuo neturtinio reikalavimo ir 2376,00 Lt nuo dalintino turto suma 79187,82 litų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 2 d. nuostatomis, jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, šiame straipsnyje nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai.
Kadangi tiek ieškovės ieškinys, tiek atsakovo priešieškinys patenkinti iš dalies, bylinėjimosi išlaidos skirstytinos taip:
Ieškovė reiškė reikalavimą ir dėl 154091,08 Lt grynųjų pinigų padalijimo, todėl jos mokėtinas žyminis mokestis byloje iš viso turėjo sudaryti 6595 Lt (2513 Lt + 4082 Lt žyminis mokestis nuo 154091,08 Lt ieškinio dalies). Ieškovė byloje sumokėjo 2187,50 Lt žyminio mokesčio, likusios dalies žyminio mokesčio mokėjimas buvo atidėtas iki sprendimo byloje priėmimo. Likusi ieškovės nesumokėta žyminio mokesčio dalis yra 3286,35 Lt (6595 Lt – 2187,50 Lt). Kadangi ieškovės reikalavimai patenkinti 17,00 %, iš ieškovės į valstybės biudžetą papildomai priteistina 2245,53 Lt, iš atsakovo į valstybės biudžetą priteistina 1121,15 Lt žyminio mokesčio.
Atsakovas reiškė reikalavimą dėl 10000,00 Lt neturtinės žalos atlyginimo, 6524,71 Lt sumokėtų mokesčių už komunalinius patarnavimus, išlaikymą periodinėmis išmokomis mokant kas mėnesį po 200,00 Lt priteisimo, todėl jo mokėtinas žyminis mokestis byloje iš viso turėjo sudaryti 737 Lt (139 Lt + 598 Lt žyminis mokestis nuo 19924,71 Lt ieškinio dalies). Atsakovas byloje sumokėjo 635 Lt žyminio mokesčio, todėl iš atsakovo papildomai priteistina 139 Lt (737 Lt – 598 Lt) žyminio mokesčio valstybės naudai. Iš viso iš atsakovo priteistina 1260,15 Lt (1121,15 Lt + 139 Lt) žyminio mokesčio į valstybės pajamas.
Kadangi ieškovės reikalavimai patenkinti 17,00 % (paskutiniame ieškinyje reikalavimo suma 232.776,08 litų, priteista turto 39593,91 litų sumai), šia proporcija atsakovas turėtų atlyginti jos turėtas 2.000,00 litų atstovavimo, 206,00 lito antstolio paslaugų išlaidas. Todėl iš atsakovo priteistina 375,02 litų bylinėjimosi išlaidų ieškovės naudai.
Kadangi atsakovo reikalavimai priteisti 10000,00 Lt neturtinės žalos, 6524,71 Lt sumokėtų mokesčių už komunalinius patarnavimus, išlaikymą periodinėmis išmokomis mokant kas mėnesį po 200,00 Lt, netenkinti, atsakovui bylinėjimosi išlaidos iš ieškovės neatlygintinos.
Pašto išlaidos šioje byloje sudaro 49,05 Lt. Teismas, spręsdamas dėl pašto išlaidų paskirstymo klausimo ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 4 d. nuostatomis bei tuo, kad santuoka nutraukiama dėl abipusės kaltės, sprendžia, kad pašto išlaidos valstybei priteistinos iš šalių lygiomis dalimis, t.y. 24,53 Lt iš ieškovės ir 24,53 Lt iš atsakovo.
Iš ieškovės priteistina 2242,53 litų žyminio mokesčio suma, įvertinus tai, kad iš jos priteistinos pašto išlaidos byloje sudaro 24,53 Lt, iš jos priteistina 2218,00 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybės naudai.
Iš atsakovo priteistina 1260,15 litų žyminio mokesčio suma, įvertinus tai, kad iš jos priteistinos pašto išlaidos byloje sudaro 24,53 Lt, iš jos priteistina 1235,62,00 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybės naudai.
Šioje civilinėje byloje 2011-05-27, nutartimi (I tomas b.l. 45) yra taikytos laikinosios apsaugos priemonės, kurios paliekamos galioti iki šio teismo sprendimo įvykdymo (LR CPK 150 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 270 str., teismas,-
nusprendžia:
Ieškinį ir priešieškinį tenkinti iš dalies.
Santuoką, sudarytą 2002-04-30, tarp O. A., a.k. (duomenys neskelbtini) ir N. A., a.k. (duomenys neskelbtini) Rusijos Federacijos atstovybėje Namibijoje, akto įrašas Nr.l, perregistruotą 2003-06-27, Namibijoje ir 2009-07-08, perregistruotą Visagino savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašo Nr. 14, nutraukti, konstatuojant, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės.
Po santuokos nutraukimo O. A. palikti ikisantuokinę pavardę S., o N. A. palikti pavardę A..
3 kambarių butą, unikalus Nr. 3098-3000-2010:0007, esantį Festivalio g. Nr. 13-8, Visagine, 39000 litų vertės;Bute, unikalus Nr. 3098-3000-2010:0007, esančiame Festivalio g. Nr. 13-8, Visagine, esančius namų apyvokos reikmenis ir baldus, tai yra šaldytuvą „BEKO", 1000 Lt., vertės; šaldymo kamerą „BEKO“, 500 Lt., vertės; stacionarų kompiuterį „ACER“, 500 Lt., vertės; spausdintuvą „Canon", 125 Lt., vertės; sudedamą sofą „Ramunė", 225 Lt., vertės; lovą su čiužiniu, 375 Lt., vertės; komodą, 225 Lt., vertės; įmontuota spintą, 400 Lt., vertės; įmontuotus virtuvės baldus, 1250 Lt., vertės; skalbimo mašiną „BEKO", 400 Lt., vertės; elektrinę viryklę su orkaite „Indezit", 500 Lt., vertės; 2 krėslus su žurnaliniu staliuku, 1000 Lt., vertės; virtuvės sekciją, 500 Lt., vertės; minkštą kampą 800 Lt., vertės; sofą, 750 Lt., vertės; pintą krėslą, 325 Lt., vertės; televizorių, 825 Lt., vertės; lyginimo lentą, 3000 Lt., vertės; paveikslą su arkliu, 4000 Lt., vertės; statulėlę iš Afrikos (6 vnt.), 100 Lt., vertės; paveikslą virtuvėje (3 vnt.), 300 Lt., vertės; odinį paveikslą 300 Lt., vertės; paveikslą su palme (svetainėje), 225 Lt., vertės; paveikslą ant audinio su 2 afrikiečiais (svetainėje), 110 Lt., vertės; paveikslą su 3 afrikietiškais nameliais, 150 Lt., vertės; beždžionių statulėles (4 vnt.), 250 Lt., vertės; sieninį laikrodį iš kvarco, 250 Lt., vertės; prieškambario spintą, 300 Lt., vertės, viso 18685 Lt., vertės;N. A. sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje AB „Ūkio banke“, N. A. sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje AB „DNB“ banke, ir N. A. sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje AB „DNB“, banke, ½ grynųjų pinigų sumą, nuo minėtose sąskaitose esančios 502,82 Lt., bendros pinigų sumos. Kompensaciją iš ieškovės O. A., kurią sudaro10500 Lt., už ieškovei tenkančią dalį turto natūra t.y. garažo ir automobilio ½ dalį vertės.
Garažą, unikalus Nr. 3099-0001-0046:0001, esantį Kosmoso g. Nr. 9C-197, Visagine, unikalus Nr. 3099-0001-0046:0001, 7000 litų vertės; Automobilį „OPEL ZAFIRA“, VIN Nr. W0L0TGF7542149724, 14000 litų vertės;N. A. sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje AB „Ūkio banke“, N. A. sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje AB „DNB“ banke, ir N. A. sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje AB „DNB“, banke, ½ grynųjų pinigų sumą, nuo minėtose sąskaitose esančios 502,82 Lt., bendros pinigų sumos. Kompensaciją iš atsakovo ½ dalį buto ir namų apyvokos daiktų vertės 28842,50 Lt..Kompensaciją ieškovei sumažinti kompensacijos, kurią ji turi sumokėti atsakovui, dalimi ir priteisti ieškovei iš atsakovo kompensaciją 18342,50 Lt..
Kitus ieškovo ir atsakovės reikalavimus atmesti kaip nepagrįstus.
Iš ieškovės O. A., a.k. (duomenys neskelbtini) priteisti 2218,00 Lt., bylinėjimosi išlaidų valstybės naudai.
Iš atsakovo N. A., a.k. (duomenys neskelbtini) priteisti 1235,62 Lt., bylinėjimosi išlaidų valstybės naudai.
Šios sumos turi būti įmokėtos Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai (kodas 188728821) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB banke „Swedbank“, įmokos kodas 5660.
Taikytas laikinąsias apsaugos priemones, palikti galioti iki šio teismo sprendimo įvykdymo.
Sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Visagino miesto apylinkės teismą.
Įsiteisėjusio sprendimo nuorašą nusiųsti Visagino miesto CM skyriui, kad šis įregistruotų santuokos nutraukimo faktą.