Kauno apylinkės teismo nutartis

2018-05-14 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-192-737/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-05-14
Bylos Nr.
II-192-737/2018
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Jūratė Petraškienė
Pažeidėjas
L. K.
Pareiškėjas
L. K.
Advokatai
Indrė Šimkevičiūtė
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-192-737/2018Teisminio proceso Nr. 4-17-3-00057-2018-8Procesinio sprendimo kategorijos: 10; 21.10.4; (S) 21.11.1
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. gegužės 14 d.Jonava
Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų teisėja Jūratė Petraškienė,sekretoriaujant Inai Jankulskaitei,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patraukto asmens L. K. atstovei advokato padėjėjai Indrei Šimkevičiūtei,

nedalyvaujant pareiškėjai L. K.,institucijos, surašiusios skundžiamą nutarimą, atstovui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens L. K. skundą dėl Kauno apskrities VPK Jonavos rajono PK nutarimo Nr. 61-ANR_N-574-2018, panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė

Kauno apskrities VPK Jonavos rajono PK 2018-03-08 nutarimu Nr. 61-ANR_N-574-2018 L. K. paskirta 350 Eur bauda pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 224 straipsnio 2 dalį, už tai, kad ji 2017-11-30 13.25 val. apklausiama kaip liudytoja Kauno apskrities VPK Jonavos rajono PK administracinio nusižegimo byloje Nr. 0117000655356, davė melagingus parodymus.

Šalies argumentai

Pareiškėja skundu prašo panaikinti Kauno apskrities VPK Jonavos rajono PK nutarimą Nr. 61-ANR_N-574-2018 ir administracinio nusižengimo bylą nutraukti. Skunde nurodo, kad nėra aišku kokius parodymus pareigūnė, priėmusi nutarimą, laiko melagingais, todėl nėra aiški nusižengimo apimtis. Pareiškėja nematė ar UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius E. S. ėmė pinigus už alkoholinius gėrimus, todėl ir nurodė, kad jis jokių pinigų neėmė. Ši administracinio nusižengimo byla yra pagrįsta vien policijos pareigūnių G. L. ir L. Š. parodymais, kurios sieka pareiškėją nepagrįstai apkaltini melagingų parodymų davimu. Vien ta aplinkybė, kad E. S. buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn, nesudaro pagrindo patraukti ir pareiškėjos administracinėn atsakomybėn. Be to, minėtos policijos pareigūnės fiksuodamos nusižengimą E. S. byloje, veikė pagal priemonių planą, kurio tikslas buvo susijęs su vagysčių iš gyvenamųjų patalpų ir transporto priemonių vagysčių užkardymu, todėl jos neturėjo teisės atlikti šio patrikinimo. Minėtos pareigūnės dalyvavo administracinio nusižengimo byloje, kurioje E. S. buvo patrauktas adminisracinėn atsakomybėn, todėl jos negalėjo objektyviai nagrinėti šios bylos dėl melagingų parodymų davimo. Pareigūnės yra nusistačiusios prieš pareiškėją, todėl ši byla buvo išnagrinėta neobjektyviai ir šališkai, neištyrus visų bylos aplinkybių, todėl dėl nurodytų aplinkybių byla turi būti nutraukta.

Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn patrauktos L. K. atstovė advokato padėjėja Indrė Šimkevičiūtė prašė skundą tenkinti. Nurodė, kad policijos pareigūnės G. L. bei L. Š. ir nagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, ir rinko įrodymus, todėl toks pažeidimas turėtų būti traktuojamas kaip esminis ir nutarimas turėtų būti panaikintas. Pareigūnės yra akivaizdžiai suinteresuotos, kad pareiškėja būtų nubausta, nes E. S. byloje jos dalyvavo kaip liudytojos, kurios teikė priešingus liudijimus nei pareiškėja. Pareigūnė buvo sakiusi, jog skirs pareiškėjai minimalią 300 Eur baudą, tačiau po kelių minučių persigalvojo ir paskyrė 350 Eur baudą. Akivaizdu, kad toks pareigūnių elgesys yra neteisėtas. Be to, pareiškėjai nebuvo paaiškinta, kurie jos duoti paaiškinimai traktuojami kaip melagingi. Dėl šių priežasčių nutarimas naikintinas.

Atsiliepimas

Skundžiamą nutarimą priėmusi institucija 2018-04-26 pateikė atsiliepimą, prašydama skundžiamą nutarimą palikti nepakeistą, o pareiškėjos skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad pareiškėjos L. K. duoti parodymai yra nepagrįsti, nes iš vaizdo įrašo akizvaizdžiai matyti, kad E. S. perduoda alkoholinius gėrimus vaikinams, o vyrai sumoka už tai pinigus. Vaizdo įraše nei vienas iš vyrų neužsimena apie degalinės tualete paliktus gėrimus, būtent todėl E. S. buvo nubaustas už tai, kad pardavė alkoholinius gėrimus nenustatytiems asmenims. Argumentai, kad pareigūnės buvo nusistačiusios prieš pareiškėją, yra nepagrįsti, kadangi pareiškėjai buvo paskirta mažesnė bauda už sankcijos vidurkį. Be to, jos atvžilgiu priimant nutarimą kartu dalyvavo advokato padėjėja I. Š., todėl jos buvo susipažindintos su protokolo ir nutarimo turiniu. Pareiškėjos nusižengimo faktą patvirtina policijos pareigūnių G. L. ir L. Š. parodymai, vaizdo medžiaga, todėl panaikinti nutarimo nėra teisinio pagrindo.

Institucijai, priėmusiai skundžiamą nutarimą, apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką pranešta tinkamai. Nurodytu laiku į teismą institucijos atstovas neatvyko, prašymų atidėti bylos nagrinėjimą negauta, todėl administracinio nusižengimo byla nagrinėtina institucijos atstovui nedalyvaujant.

Motyvuojamoji dalis

Skundas atmetamas.

Teismas, nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta pilnai ir sprendimas priimtas remiantis byloje ištirtais įrodymais.

ANK 224 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad melagingų liudytojo parodymų davimas, išskyrus atvejus, kai administracinio nusižengimo byla nagrinėjama teisme, užtraukia baudą nuo trijų šimtų iki aštuonių šimtų šešiasdešimt eurų. Skundžiamu nutarimu pareiškėjai L. K. paskirta 350 Eur bauda už tai, kad ji 2017-11-30 apklausiama kaip liudytoja Kauno apskrities VPK Jonavos rajono PK administracinio nusižegimo byloje, kurioje E. S. buvo traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 168 straipsnio 7 dalį (alkoholinių gėrimų pardavimas mažmeninės prekybos vietoje be licencijos) davė melagingus parodymus.

Pareiškėja L. K. skundą motyvuoja tuo, kad administracinio nusižengimo byla nebuvo pilnai ištirta, nes iš priimto nutarimo turinio nėra aišku kokius melagingus parodymus pareiškėja davė. Ji nematė ar direktorius E. S. ėmė pinigus už alkoholinius gėrimus, todėl apklausos metu ir nurodė, kad jis jokių pinigų neėmė. Be to, ši administracinio nusižengimo byla yra pagrįsta vien policijos pareigūnių G. L. ir L. Š. parodymais, kurios veikė neteisėtai, nutarimą priėmė būdamos neobjektyvios ir šališkos.

Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad pareiškėja L. K. yra degalinės UAB „„(duomenys neskelbtini)““ operatorė, o E. S. - minėtos degalinės direktorius. E. S. buvo nubaustas 2017-12-01 Kauno apskrities VPK Jonavos rajono PK nutarimu už tai, kad jis 2017-11-23 23.10 val., dirbdamas UAB „„(duomenys neskelbtini)““, nenustatytos tapatybės vyrams pardavė alkoholinių gėrimų ir įvykdė nusižengimą, numatytą ANK 168 straipsnio 7 dalyje. Šio administracinio nusižengimo tyrimo metu buvo apklausta L. K., kuri minėto nusižengimo padarymo metu dirbo kartu su E. S.. 2017-11-30 duodama paaiškinimus L. K. buvo įspėta pagal ANK 224 straipsnio 2 dalį už melagingų parodymų davimą. Apklausiama kaip liudytoja L. K. paaiškino, kad į degalinę užsuko vaikinai, kurie paklausė E. S. ar kai jie lankėsi dienos metu tualete nepaliko geltono maišelio su alkoholiniais gėrimais. Ji rado paliktą geltonos spalvos maišelį tualete, todėl paprašė, kad tą maišelį vaikinams perduotų E. S.. Direktorius maišelį vaikinams su alkoholiniais gėrimais perdavė pro degalinės langelį. Direktorius pinigų už tą alkoholį neėmė. E. S. apskundus minėtą 2017-12-01 nutarimą, kuriuo jis buvo nubaustas, byla buvo nagrinėjama Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmuose ir ištyrus bei įvertinus byloje surinktus įrodymus, E. S. skundas buvo atmestas paliekant minėtą Kauno apskrities VPK Jonavos rajono PK nutarimą nepakeistą. Byla pagal E. S. apeliacinį skundą taip pat buvo nagrinėjama Kauno apygardos teisme ir 2018-04-13 nutartimi pirmosios instancijos teismo sprendimas buvo paliktas nepakeistas.

Taigi, įsiteisėjusia 2018-04-13 Kauno apygardos teismo nutartimi buvo nustatyta, kad E. S. pardavė alkoholį į degalinę atėjusiams vyrams, o argumentas, jog pažeidėjas padavė vyrams paliktą maišelį su alkoholiniais gėrimais buvo atmestas kaip nepagrįstas, kadangi vaizdo įraše matyti, kaip E. S. paima naują geltoną polietileninį maišelį ir jį sudeda vyrų prašomus alkoholinius gėrimus, o vyrai paduoda jam pinigus. Tuo tarpu byloje kaip liudytoja apklausta L. K. tvirtinto tualete radusi paliktą maišelį su alkoholiniais gėrimais bei nurodė, kad E. S. pinigų už šį alkoholį neėmė. Taigi akivaizdu, kad L. K. apklausos metu, būdama įspėta dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą, nurodė tikrovę neatitinkančias aplinkybes. Pažymėtina, kad teismas, aiškindamas tyčios pasireiškimą panašiose savo esme bylose (dėl baudžiamojo kodekso 235 straipsnio „Melagingi skundas, pareiškimas, pranešimas, parodymai, išvados ir vertimas“) yra išaiškinęs, jog tiesioginė tyčia šio pobūdžio neteisėtose veikose pasireiškia tuo, jog kaltininkas supranta savo procesinę padėtį, žino teisinę pareigą padėti vykdyti teisingumą ir duoti tikrovę atitinkančius, nemelagingus parodymus ar išvadas, paaiškinimus, tačiau duoda tikrai tikrovės neatitinkančius parodymus ar išvadą, paaiškinimus, supranta ir nori, kad tokia informacija būtų užfiksuota procesiniuose dokumentuose ir panaudota byloje (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-616/2006; 2K-164/2010). L. K. argumentas, jog ji nematė ar direktorius E. S. ėmė pinigus už alkoholinius gėrimus, todėl apklausos metu nurodė, kad jis jokių pinigų neėmė, nepagrįstas. Iš pareiškėjos paaiškinime nurodytų aplinkybių akivaizdu, kad ji savo parodymais siekė patvirtinti aplinkybę, jog alkoholis nebuvo parduotas, o pinigai nebuvo sumokėti. Jeigu, kaip teigia pareiškėja, ji nematė ar E. S. ėmė pinigus už parduodamus alkoholinius gėrimus, pareiškėja turėjo nurodyti, kad šio veiksmo ji nematė, o ne tvirtinti, kad E. S. jokių pinigų tikrai neėmė. Neabejotina, kad tokiais savo veiksmais pareiškėja tyčia sąmoningai siekė sukliudyti nustatyti tiesą administracinio nusižengimo byloje.

Kaip nepagrįstas atmestinas L. K. argumentas, kad dėl policijos pareigūnių G. L. bei L. Š. neteisėtų veiksmų atliekant patikrinimą UAB „„(duomenys neskelbtini)““ degalinėje. Administracinio nusižengimo bylos (Nr. AN2-164-238/2018, II-72-814/2018) nagrinėjimo metu ištirtais įrodymais nustatyta, kad nors pareigūnės nevykdė priemonių plano, tačiau pastebėjusios akivaizdžiai daromą pažeidimą sureagavo operatyviai, veikė nedelsdamas ir užkardė daromą administracinį nusižengimą. Pareigūnės, vykdydamos darbines funkcijas, nebuvo apribotos tik priemonių plane nurodytų nusikalstamų veikų užkardymu, todėl pastebėjusios daromą nusižengimą galėjo jį užfiksuoti. Atitinkamai, šiais motyvais, apeliacinės instancijos teismas pašalino abejones dėl to, kad administracinio nusižengimo byla prieš E. S. buvo pradėta nepagrįstai, o pareigūnės veikė neturėdamos tam įgaliojimų.

Skunde keliamas ir policijos pareigūnių G. L. bei L. Š. šališkumo klausimas, nurodant, jog jos užfiksavo E. S. nusižengimą, buvo apklaustos kaip liudytojos minėtoje byloje ir davė priešingus parodymus nei pareiškėja, todėl pradėdamos administracinio nusižengimo teiseną pareiškėjos L. K. atžvilgiu yra suinteresuotos ir šališkos, iš anksto nusistačiusios prieš pareiškėją. ANK 576 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog teisėjams ir administracinio nusižengimo bylą tiriantiems ir nagrinėjantiems pareigūnams, specialistams, ekspertams, vertėjui, teismo posėdžių sekretoriui, jei jis dalyvauja, mutatis mutandis taikomi BPK nustatyti nušalinimo pagrindai ir tvarka. Sprendimą dėl administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjančios institucijos pareigūno nušalinimo priima institucijos vadovas arba jo įgaliotas asmuo. Iš bylos medžiagos matyti, kad pareiškėją L. K. ANK 224 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo tyrimo metu atstovavo advokato padėjėja I. Š., todėl pareiškėja naudodamasi kvalifikuota teisininko pagalba galėjo reikšti nušalinimą, tačiau nepareiškė jokių pretenzijų dėl galimo pareigūnių šališkumo bei neišsakė jokių pastabų, susijusių su pareigūnių neobjektyvumu ar protokolo turiniu. Atmestinas pareiškėjos teiginys, jog ji tinkamai nebuvo supažindinta su protokolo turiniu ir nebuvo informuota, kokius melagingus parodymus davė, kadangi pareiškėja buvo apklausiama ne tik nusižengimo tyrimo metu, tačiau dalyvavo ir kaip liudytoja bylą nagrinėjant teisme. Advokato padėjėja I. Š. atstovavo ir E. S. nagrinėjant bylą teisme, todėl pareiškėjai ir jos atstovei neabejotinai buvo žinoma, kad pareiškėjos atžvilgiu administracinio nusižengimo teisena buvo pradėta dėl melagingų parodymų apie alkoholio nepardavimą. Taigi vien ta aplinkybė, jog tos pačios policijos pareigūnės ir pradėjo administracinio nusižengimą teiseną pareiškėjos atžvilgiu, ir buvo liudytojos E. S. byloje, neesant jokių kitų pareigūnių šališkumo įrodymų, nėra pakankamas pagrindas pareigūnių šališkumui konstatuoti. Byloje nenustatyta, jog pareigūnės G. L. ir L. Š. elgėsi neteisėtai, t. y. nevykdė įstatymuose joms nustatytų pareigų arba atliko veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti, arba veikė šališkai, nepateisinamai aplaidžiai.

Taigi, tarnybiniai pranešimai, vaizdo įrašas, aukščiau aptarti rašytiniai bylos duomenys neginčijamai patvirtina, kad L. K. 2017-11-30 13.25 val. apklausiama kaip liudytoja Kauno apskrities VPK Jonavos rajono PK administracinio nusižegimo byloje Nr. 0117000655356, būdama įspėta pagal ANK 224 straipsnio 2 dalį dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą, davė melagingus parodymus.

Vertinant L. K. paskirtos nuobaudos dydį, teismas, atsižvelgia į nusižengimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes, pareiškėjos asmenybę, į tai, kad nenustatyta atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių. Taigi, pareiškėjai 2018-03-08 nutarimu paskirta ženkliai mažesnė nei vidutė ANK 224 straipsnio 2 dalyje numatyta 350 Eur bauda savo dydžiu nėra aiškiai per griežta, atitinka ANK 22 straipsnyje numatytus tikslus, nepažeidžia teisingumo ar protingumo kriterijų. Teismas daro išvadą, kad L. K. skundo reikalavimai yra nepragrįsti, todėl juos atmeta ir skundžiamą nutarimą palieka nepakeistą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 4 dalimi, 6 dalimi, teismas,

nutaria:

pareiškėjos L. K. skundą atmesti ir palikti Kauno apskrities VPK Jonavos rajono PK nutarimą Nr. 61-ANR_N-574-2018 nepakeistą.

Administracinio nusižengimo bylą, nutarčiai įsiteisėjus, grąžinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jonavos rajono policijos komisariatui.

Nutartis per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmus.

Teisėja /parašas/ Jūratė Petraškienė