- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-06-08
- Bylos Nr.
- ATP-450-238/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-20-3-00047-2012-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Danguolė Šiugždinytė
- Kategorijos
- 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo teisėja Danguolė Šiugždinytė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kaišiadorių rajono policijos komisariato viršininko R. G. apeliacinį skundą dėl Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 20 d. nutarimo D. M. administracinio teisės pažeidimo byloje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kaišiadorių rajono policijos komisariato (toliau – Institucija) pareigūnas 2012-01-12 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą D. M. (toliau – pareiškėjas) už tai, kad jis, 2011-11-21 apie 7.30 val., Kaišiadorių rajone, Žaslių geležinkelio stotyje, vairuodamas transporto priemonę, nepaliko pakankamo tarpo iš šono, kad eismas būtų saugus, dėl to kliudė geležinkelio pervažos gabaritinių vartų stulpą, nutraukė vartus, tačiau iš eismo įvykio vietos pasišalino, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 231, 132 punktų reikalavimus.
Žemesnės instancijos teismas
Kaišiadorių rajono apylinkės teismas 2012-04-20 nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimo kodekso (toliau – ATPK) 130 straipsnio 1 dalį ir 127 straipsnio 2 dalį prieš D. M. nutraukė. Teismas pažymėjo, jog administracinio teisės pažeidimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas, fiksuojami nustatyti įrodymai ir kitos reikšmingos nagrinėjant bylą aplinkybės bei žinios. Tokius reikalavimus atitinkančio administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymas galimas yra tik esant šioms aplinkybėms: nustačius jo padarymo faktą (vietą, laiką, esmę), žinant pažeidimą padariusį asmenį ir esant galimybei konstatuoti būtinus padaryto pažeidimo sudėties elementus. Vadinasi, konstatuodamas ATPK 130 straipsnio 1 dalyje ir 127 straipsnio 2 dalyje numatytus pažeidimus, turintis teisę surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą pareigūnas privalo surinkti tokius įrodymus, kuriuos ištyręs teismas galėtų konstatuoti administracinio teisės pažeidimo padarymo faktą bei nustatyti su juo susijusias aplinkybes. Teismas taip pat nurodė, jog ATPK 130 straipsnio 1 dalyje yra įvirtinta administracinė atsakomybė už pasitraukimą iš eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles, todėl įrodinėjant šį administracinį teisės pažeidimą būtina nustatyti, kad: 1) buvo eismo įvykis, 2) kad asmuo yra su šiuo įvykiu susijęs, bei 3) kad jis iš įvykio vietos pasišalino neteisėtai. Šioje byloje pareiškėjas buvo kaltinamas geležinkelio pervažos gabaritinių vartų stulpo apgadinimu, tai yra eismo įvykio sukėlimu ir neteisėtu pasitraukimu iš įvykio vietos. Iš byloje esančios filmuotos vaizdo medžiagos (DVD kompaktas) matyti, kad 2011-11-21 apie 7.30 val., D. M. vairavo transporto priemonę vilkiką Volvo FH12.380, valst Nr. (duomenys neskelbtini) (vairavimo faktą pripažino ir pats pareiškėjas), tačiau vaizdo įraše nematyti užfiksuoto pažeidimo fakto. Be to, UAB „Martrans“ 2012-01-23 pranešime dėl pareiškėjo kelionės vilkiku Volvo nurodyta, kad 2011-11-21 D. M. vežė krovinį vilkiku Volvo FH12, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), maršrutu Vilnius (Lietuva) – Astana (Kazachstanas). UAB „(duomenys neskelbtini)“ vilkikų vairuotojais dirba ne vienas D. M., todėl 2011-12-22, vairuotojui D. M. grįžus iš aukščiau paminėtos kelionės, vilkikas Volvo FH12, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kaip įprasta įmonėje, buvo patikrintas bei apžiūrėtas. Jokių vilkiko apgadinimų nustatyta nebuvo. UAB „(duomenys neskelbtini)“ D. M. pretenzijų neturi. Iš bylai pateiktų dokumentų - Muitinės apžiūros akto, Transporto priemonės muitinės deklaracijos, Muitinės patikros (apžiūros) akto, matyti, kad tiek Lietuvos, tiek Latvijos ir Rusijos pasieniuose vilkikas buvo apžiūrimas iš išorės ir iš vidaus, tačiau jokie vilkiko pažeidimai muitinės ir pasienio pareigūnų nustatyti nebuvo. Taigi visiškai ištyręs, išanalizavęs bei įvertinęs administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą (pareiškėjo paaiškinimus, surašiusio protokolą pareigūno parodymus, tarnybinius pranešimus, filmuotą bei foto medžiagas), teismas konstatavo, jog byloje nebuvo surinkta pakankamai objektyvių, tiesioginių, nenuginčijamų įrodymų, leidžiančių daryti išvadą dėl administracinių teisės pažeidimų įvykio ir sudėties. Padarydamas tokią išvadą, teismas atkreipė dėmesį ir tai, jog net ir po papildomo tyrimo byloje nebuvo surinkti visi įmanomi įrodymai (pvz. pateiktoje filmuotoje vaizdo medžiagoje matosi paskui vilkiką važiavę keli lengvieji automobiliai, tačiau šie liudytojai nenustatyti) bei nesurinkta pakankamai duomenų įvykio mechanizmui nustatyti.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu Institucija prašo Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-04-20 nutarimą pakeisti, paskiriant D. M. administracinę nuobaudą, numatytą ATPK 130 straipsnio 1 dalies ribose. Institucijos nuomone, administracinių teisės pažeidimų įvykį patvirtina kartu su apeliaciniu skundu pateikiamas vaizdo įrašas, iš kurio matyti, jog pravažiavus vilkikui yra kliudomas geležinkelo pervažos gabaritinių vartų stulpas, o D. M. kaltę dėl padarytų pažeidimų - kiti byloje surinkti duomenys.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą pareiškėjas prašo nutarimo nekeisti. Jo nuomone, kartu su apeliaciniu skundu pateiktame vaizdo įraše nematyti, jog D. M. vairuojamas vilkikas kliudo gabaritinių vartų stulpą.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas netenkintinas.
ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ATPK 257 straipsnio taip pat galima daryti išvadą, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Įstatymas numato, kad organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išsiaiškinti, ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra asmens atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išsiaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šių aplinkybių nustatymui nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą turi būti renkami ATPK 256 straipsnyje numatyti atitinkami įrodymai.
Įvertinęs byloje surinktus įrodymus (filmuotą medžiagą, liudytojų parodymus, pareiškėjo paaiškinimą, fotonuotraukas ir kt.), pirmosios instancijos teismo buvo konstatuota, jog jų nepakanka faktui dėl eismo įvykio (ir neteisėto pasišalinimo iš jo) konstatuoti. Administracinio teisės pažeidimo sudėtis (subjektas, subjektyvinė pusė, objektas ir objektyvinė pusė) gali būti įrodinėjama visomis ATPK 256 straipsnio 2 dalyje numatytomis įrodinėjimo priemonėmis, tačiau įrodymų turi būti surinkta tiek, kad nekiltų jokių abejonių dėl traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens kaltės (subjekto) padarius pažeidimą. Šioje byloje, apeliacinės instancijos teismo nuomone, neginčijamų įrodymų, kad eismo įvykį sukėlė ir iš jo neteisėtai pasišalino būtent D. M. nebuvo surinkta. Kartu su apeliaciniu skundu pateiktas vaizdo įrašas administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 127 straipsnio 1 dalyje, įvykio taip pat nepagrindžia, nes iš jo nematyti, jog D. M. vairuojamas vilkikas kliudė gabaritinių vartų stulpą. Kitų įrodymų, net ir atlikus papildomą tyrimą, byloje taip pat nesurinkta.
Taigi, nesant neginčytinų ir pakankamų įrodymų, kad būtent D. M. yra susijęs su eismo įvykiu, iš kurio jis tyčia pasišalino, vadovaudamasis principu in dubio pro reo (visos abejonės aiškinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai) apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad administracinė byla D. M. atžvilgiu buvo nutraukta pagrįstai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutarė:
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kaišiadorių rajono policijos komisariato viršininko R. G. apeliacinio skundo netenkinti, Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 20 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.