Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2018-12-13 · Civilinė byla Nr. e2A-1096-479/2018

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-12-13
Bylos Nr.
e2A-1096-479/2018
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-08773-2017-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Žydrūnas Bertašius, Irma Čuchraj, Albina Pupeikienė
Ieškovas
A. P.
Atsakovas
V. P.
Civilinė byla Nr. e2A-1096-479/2018Teisminio proceso Nr. 2-06-3-08773-2017-6Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.3.2.4.3; 2.3.2.8; 3.3.1.14; 3.3.1.18.1
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gruodžio 13 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Žydrūno Bertašiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Irmos Čuchraj ir Albinos Pupeikienės,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo A. P. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2018 m. kovo 29 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo A. P. ieškinį atsakovei V. P. dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės, išlaikymo vaikui priteisimo, bendravimo su vaiku tvarkos nustatymo, santuokoje įgyto turto padalijimo bei atsakovės V. P. priešieškinį ieškovui A. P. dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės, išlaikymo vaikui priteisimo, bendravimo su vaiku tvarkos nustatymo, santuokoje įgyto turto padalijimo, trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, ieškovo pusėje – I. P., išvadą byloje teikianti institucija – Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovas A. P. kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei V. P. dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės, išlaikymo vaikui priteisimo, bendravimo su vaiku tvarkos nustatymo, santuokoje įgyto turto padalijimo. Ieškovas patikslintu ieškiniu teismo prašė: 1) nutraukti ieškovo ir atsakovės santuoką dėl atsakovės kaltės, palikti šalims santuokines pavardes; 2) po santuokos nutraukimo nepilnametės dukros V. P. gyvenamąją vietą nustatyti su atsakove; 3) priteisti iš ieškovo po 200 Eur kiekvieną mėnesį mokamų periodinių išmokų nepilnametei dukrai išlaikyti nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos iki vaiko pilnametystės; 4) nustatyti patikslintame ieškinyje nurodytą ieškovo bendravimo su vaiku tvarką; 6) padalinti santuokoje įgytą turtą, tai yra automobilį Renault Espace priteisti ieškovui asmeninės nuosavybės teise, padalinti patikslintame ieškinyje nurodytus kilnojamuosius daiktus patikslintame ieškinyje nurodyta tvarka, priteisti atsakovei iš ieškovo 3 001,50 Eur kompensaciją už ieškovui tenkančią didesnę turto dalį.

2. Atsakovė V. P. byloje pareiškė priešieškinį ieškovui A. P. dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės, išlaikymo vaikui priteisimo, bendravimo su vaiku tvarkos nustatymo, santuokoje įgyto turto padalijimo. Atsakovė priešieškiniu teismo prašė: 1) nutraukti šalių santuoką dėl ieškovo kaltės, palikti šalims santuokines pavardes; 2) po santuokos nutraukimo nepilnametės dukros V. P. gyvenamąją vietą nustatyti su atsakove; 3) priteisti iš ieškovo po 200 Eur kiekvieną mėnesį mokamų periodinių išmokų nepilnametei dukrai išlaikyti iki vaiko pilnametystės; 4) nustatyti ieškovo ieškinyje nurodytą bendravimo su dukra tvarką, išskyrus nuostatą dėl ieškovo teisės paimti dukrą 45 parų laikotarpiui; 5) padalinti santuokoje įgytą turtą priešieškinyje nurodyta tvarka; 6) priteisti iš atsakovo 2 375 Eur kompensaciją už bute liekančią kaitlentę, plautuvę su maišytuvu, vandens filtrą su maišytuvu, 450 Eur už 2 įstiklintus balkonus bei 100 Eur už roletus, įskaityti 8 000 Eur remonto išlaidas bei priteisti atsakovei 4 000 Eur; 7) priteisti atsakovei iš ieškovo 7 000 Eur už pasisavintus juvelyrinius dirbinius, 3 000 Eur neturtinei žalai atlyginti; 8) pripažinti, kad šeima turėjo santaupų ir padalinti 14 087 Eur šeimos santaupas lygioms dalimis, tai yra po 7 043,50 Eur kiekvienam sutuoktiniui.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

3. Klaipėdos apylinkės teismas 2018 m. kovo 29 d. sprendimu patikslintą ieškinį ir priešieškinį patenkino iš dalies. Teismas nutraukė ieškovo ir atsakovės santuoką dėl abiejų sutuoktinių kaltės, nepilnametės dukros V. P. gyvenamąją vietą nustatė su atsakove, priteisė iš ieškovo po 200 Eur kiekvieną mėnesį mokamų periodinių išmokų dukrai išlaikyti nuo ieškinio pateikimo teismui dienos, tai yra 2017 m. birželio 21 d., iki vaiko pilnametystės, nustatė sprendime nurodytą ieškovo bendravimo su dukra tvarką. Teismas taip pat padalino santuokoje įgytą turtą ir ieškovui asmeninės nuosavybės teise priteisė transporto priemonę RENAULT ESPACE, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (vertė 29 217 Eur), akvariumą su įranga (vertė 700 Eur), muzikinį centrą SONY (vertė 200 Eur), spausdintuvą EPSON (vertė 100 Eur), pietų ir arbatos servizus „Versailles“ (vertė 990 ir 350 Eur), šaldymo kamerą ELEKTROLIUX (vertė 400 Eur), virtuvinį kombainą BOSH (vertė 200 Eur), pjaustyklę MOULINEX (vertė 130 Eur), dulkių siurblį ELEKTROLIUX (60 Eur), fotoaparatą SONY (vertė 500 Eur) ir jo objektyvus (vertė 1 000 Eur), įrankių komplektą SWISS KRAFT GOLD (vertė 130 Eur), kompiuterį DELL (vertė 600 Eur), mobilų telefoną ASUS (vertė 200 Eur), automobilio remonto įrankius (vertė 1 000 Eur), drabužių pakabą – stovą (vertė 50 Eur), sieninį laikrodį (jūrine tema, vertė 10 Eur), dulkių siurblį ZEPTER (vertė 1 070 Eur), sieninę spintelę (vertė 30 Eur), skalbimo mašiną su džiovykle ARISTON (450 Eur), gėlių stovą (vertė 10 Eur), 2 vnt. sieninių laikrodžių (vertė 70 Eur), sieninį šviestuvą (vertė 20 Eur), 4 vnt. šviestuvų (vertė 20 Eur, 50 Eur, 20 Eur, 50 Eur), keturių dalių sieninę sekciją (vertė 400 Eur), oro sausintuvą (vertė 150 Eur), maršrutizatorių ASUS (vertė 100 Eur), čiužinį (vertė 350 Eur), lyginimo lentą PHILLIPS (vertė 115 Eur), lygintuvą BROWN (vertė 75 Eur), televizorių SAMSUNG (vertė 450 Eur), mikrobangų krosnelę SAMSUNG (vertė 100 Eur), indų komplektas LUMINARC (vertė 200 Eur), puodų rinkinį (vertė 50 Eur), kavos aparatą SAECO (vertė 350 Eur), planšetinį kompiuterį SAMSUNG (vertė 200 Eur), diktofoną OLYMPUS (vertė 250 Eur), virdulį PHILLIPS (vertė 20 Eur), miegamąjį komplektą (vertė 250 Eur), trijų dalių prieškambario komplektą (vertė 500 Eur), stalą su šešiomis kėdėmis (vertė 1 200 Eur), stalą su keturiomis kėdėmis (vertė 720 Eur), sofą su miegamąja dalimi (vertė 1 100 Eur), mėsmalę MOULINEX (vertė 75 Eur), kompiuterio kietąjį diską 2TB (vertė 200 Eur), trijų dalių natūralaus medžio spintą (vertė 600 Eur), šviesias komodas (vertė 375 Eur), integruotus virtuvinius baldus (vertė 3 000 Eur), indaplovę ELEKTROLIUX (vertė 500 Eur), vandens filtrą (vertė 300 Eur), vandens maišytuvą (vertė 115 Eur), garintuvą ELICA (vertė 180 Eur), kaitlentę ELECTROLIUX (vertė 170 Eur), orkaitę ELEKTROLIUX (vertė 200 Eur), plautuvę (vertė 230 Eur), maišytuvą (vertė 70 Eur), fotoaparatą SAMSUNG (vertė 150 Eur. Teismas atsakovei asmeninės nuosavybės teise priteisė trintuvą (kombainą) BOSCH (vertė 60 Eur), pianiną DORIMEI (vertė 500 Eur), 2 vnt. gėlių vazų (vertė 120 Eur), užuolaidas (vertė 100 Eur), krištolo šviestuvą (vertė 80 Eur), 2 vnt. natūralios vilnos kilimų (vertė 400 ir 150 Eur), šaldytuvą SAMSUNG (vertė 500 Eur), trijų dalių sekciją (vertė 200 Eur), užuolaidas (vertė 265 Eur), minkštą batų suoliuką (pufą, vertė 65 Eur), stovą gėlėms (vertė 50 Eur), televizorių su namų kino sistema SAMSUNG (vertė 500 Eur), kompiuterį ASUS (vertė 1 000 Eur), mobilųjį telefoną ASUS (vertė 250 Eur). Teismas priteisė atsakovei iš ieškovo 23 066 Eur piniginę kompensaciją už ieškovui natūra atitenkantį kilnojamąjį turtą, kitus ieškinio ir priešieškinio reikalavimus atmetė bei paskirstė šalių patirtas bylinėjimosi išlaidas.

4. Teismas padarė išvadą, kad byloje nepakanka duomenų konstatuoti išimtinę kurio nors iš sutuoktinių kaltę dėl santuokos iširimo, byloje nebuvo nustatyta, kad nors vienas iš sutuoktinių stengėsi išsaugoti šeimą, todėl santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Kadangi byloje nekilo ginčo dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo su motina bei dėl vaikui priteistino išlaikymo dydžio, teismas šiuos šalių reikalavimus patenkino. Įvertinęs byloje esančius įrodymus teismas nustatė ieškinyje nurodytą ieškovo ir jo dukters bendravimo tvarką su patikslinimais pagal vaiko teisių apsaugos institucijos atstovės pasiūlymą dėl nepertraukiamo bendravimo vaiko vasaros atostogų metu.

5. Spręsdamas klausimą dėl transporto priemonės RENAULT ESPACE vertės teismas konstatavo, kad geriausiai šalių interesų pusiausvyrą atitiks transporto priemonės vertės nustatymas pagal ieškovo pateiktose vertinimo išvadose nurodytų rinkos verčių vidurkį (35 181 Eur + 23 253) / 2 = 29 217 Eur), todėl ginčo transporto priemonę priteisus ieškovui natūra, atsakovei iš ieškovo priteistina 14 608,5 Eur kompensacija. Padalinus santuokos metu įgytus baldus, buitinę techniką ir buities apyvokos daiktus, ieškovui teko turto už 21 155 Eur, o atsakovei – už 4 240 Eur, todėl atsakovei iš ieškovo priteista 8 457,5 Eur kompensacija už ieškovui tenkančią didesnę turto dalį. Teismas pažymėjo, kad grynaisiais pinigais buvusių piniginių santaupų atsakovė neįrodė, o banke buvusias santaupas šalys pasidalino prieš pradėdamos gyventi skyriumi, todėl šis atsakovės priešieškinio reikalavimas buvo atmestas. Dėl atsakovės priešieškinio reikalavimo priteisti jai kompensaciją už būsto remontą teismas pažymėjo, kad šis remontas atliktas trečiajam asmeniui, kuriam reikalavimų nėra pareikšta, priklausančiame bute, todėl ieškovui negali kilti pareiga atlyginti daikto pagerinimo išlaidas. Teismas įvertino ir tai, kad integruoti virtuvės baldai, kaitlentė, plautuvė, maišytuvai buvo įtraukti į dalintino turto balansą ir po santuokos nutraukimo buvo priteisti ieškovui asmeninės nuosavybės teise.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

6. Apeliaciniu skundu ieškovas A. P. prašo pakeisti Klaipėdos apylinkės teismo 2018 m. kovo 29 d. sprendimo dalį dėl turto padalijimo ir ieškovui priteisti transporto priemonę RENAULT ESPACE, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (vertė 23 253 Eur), akvariumą su įranga (vertė 500 Eur), muzikinį centrą SONY (vertė 100 Eur), spausdintuvą EPSON (vertė 100 Eur), pietų ir arbatos servizus „Versailles“ (vertė 990 Eur ir 350 Eur), šaldymo kamerą ELEKTROLIUX (vertė 400 Eur), virtuvinį kombainą BOSH (vertė 100 Eur), pjaustyklę MOULINEX (vertė 130 Eur), fotoaparatą SONY (vertė 500 Eur) ir jo objektyvus (vertė 1 000 Eur), įrankių komplektą SWISS KRAFT GOLD (vertė 130 Eur), kompiuterį DELL (vertė 300 Eur), mobilų telefoną ASUS (vertė 30 Eur), automobilio remonto įrankius (vertė 1 000 Eur), drabužių pakabą – stovą (vertė 50 Eur), sieninį laikrodį (jūrine tema, vertė 10 Eur), dulkių siurblį ZEPTER (vertė 500 Eur), sieninę spintelę (vertė 30 Eur), gėlių stovą (vertė 10 Eur), 2 vnt. sieninių laikrodžių (vertė 70 Eur), sieninį šviestuvą (vertė 20 Eur), 4 vnt. šviestuvų (vertė 20 Eur, 50 Eur, 20 Eur, 50 Eur), keturių dalių sieninę sekciją (vertė 400 Eur), oro sausintuvą (vertė 150 Eur), maršrutizatorių ASUS (vertė 100 Eur), televizorių SAMSUNG (vertė 300 Eur), indų komplektą LUMINARC (vertė 100 Eur), puodų rinkinį (vertė 50 Eur), kavos aparatą SAECO (vertė 200 Eur), virdulį PHILLIPS (vertė 20 Eur), trijų dalių prieškambario komplektą (vertė 500 Eur), stalą su šešiomis kėdėmis (vertė 1 200 Eur), stalą su keturiomis kėdėmis (vertė 720 Eur), sofą su miegamąja dalimi (vertė 1 100 Eur), mėsmalę MOULINEX (vertė 75 Eur), integruotus virtuvinius baldus (vertė 3 000 Eur), indaplovę ELEKTROLIUX (vertė 500 Eur), vandens filtrą (vertė 300 Eur), vandens maišytuvą (vertė 115 Eur), garintuvą ELICA (vertė 180 Eur), kaitlentę ELECTROLIUX (vertė 170 Eur), orkaitę ELEKTROLIUX (vertė 200 Eur), plautuvę (vertė 230 Eur), maišytuvą (vertė 70 Eur), o atsakovei priteisti miegamojo lovą (vertė 250 Eur), trijų dalių sekciją (200 Eur), 2 vnt. natūralios vilnos kilimų (vertė 400 Eur ir 500 Eur), 2 vnt. gėlių vazų (vertė 120 Eur), stovą gėlėms (vertė 50 Eur), užuolaidas (vertė 100 Eur), kompiuterio kietąjį diską 2 TB (vertė 200 Eur), krištolo šviestuvą (vertė 80 Eur), kompiuterį ASUS (vertė 1 000 Eur), minkštą batų suoliuką (vertė 65 Eur), užuolaidas (vertė 265 Eur), televizorių su namų kino sistema SAMSUNG (vertė 500 Eur), pianiną DORIMEI (vertė 500 Eur), čiužinį (vertė 350 Eur), lyginimo lentą PHILLIPS (vertė 115 Eur), lygintuvą BROWN (vertė 75 Eur), šaldytuvą SAMSUNG (vertė 500 Eur), mikrobangų krosnelę SAMSUNG (vertė 100 Eur), trintuvą (kombainą) BOSH (vertė 60 Eur), skalbimo mašiną su džiovykle ARISTON (vertė 450 Eur), mobilųjį telefoną ASUS (vertė 250 Eur), fotoaparatą SAMSUNG (vertė 150 Eur), auksinį žiedą su brangakmeniu (vertė 660 Eur), auksinius auskarus su brangakmeniu (vertė 1 184 Eur), auksinį žiedą PANDA (vertė 680 Eur), auksinę apyrankę (vertė 270 Eur), auksinį žiedą (vertė 200 Eur), auksinius auskarus (vertė 200 Eur), auksinius auskarus (vertė 53 Eur), auksinį žiedą su briliantu (vertė 599 Eur), auksinius auskarus su briliantais (vertė 549 Eur), auksinę grandinėlę (vertė 270 Eur), auksinį žiedą „Pėdutė“ (vertė 350 Eur), rankinį laikrodį (vertė 100 Eur), planšetinį kompiuterį SAMSUNG (vertė 200 Eur), diktofoną OLYMPUS (vertė 250 Eur), dulkių siurblį ELECTROLIUX (vertė 60 Eur), trijų dalių natūralaus medžio spintą (vertė 600 Eur), šviesias komodas (vertė 375 Eur). Apeliantas taip pat prašo sumažinti iš ieškovo atsakovei priteistą kompensacijos sumą iki 13 431,50 Eur bei išdėstyti kompensacijos mokėjimą 24 mėnesių laikotarpiui. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

6.1. Teismas netinkamai nustatė transporto priemonės RENAULT ESPACE rinkos vertę. Apelianto teigimu, teismas turėjo vadovautis paskutine ieškovo į bylą pateikta UAB „Pajūrio autorika“ vertinimo išvada, pagal kurią transporto priemonės vertė buvo nustatyta 23 253 Eur ir kuri kitais byloje esančiais įrodymais nebuvo nuginčyta.

6.2. Teismas nepagrįstai į dalintino turto balansą neįtraukė patikslintame ieškinyje nurodytų juvelyrinių dirbinių ir nepagrįstai jų nepadalino. Apelianto teigimu, šie juvelyriniai dirbiniai buvo nupirkti santuokos metu ir perduoti atsakovei naudotis, tačiau tai negali būti vertinama kaip šių dirbinių dovanojimas atsakovei.

6.3. Teismas netinkamai padalino santuokos metu įgytus namų apyvokos daiktus ir nepagrįstai priteisė ieškovui dulkių siurblį ELECTROLIUX, skalbimo mašiną su džiovykle ARISTON, čiužinį, lyginimo lentą PHILLIPS, lygintuvą BROWN, mikrobangų krosnelę SAMSUNG, planšetinį kompiuterį SAMSUNG, diktofoną OLYMPUS, miegamojo komplektą, kompiuterio kietąjį diską, trijų dalių natūralaus medžio spintą, šviesias komodas bei fotoaparatą SAMSUNG. Apelianto nuomone, šiuos daiktus yra tikslinga priteisti atsakovei.

6.4. Teismas netinkamai nustatė dalies namų apyvokos daiktų vertę. Apelianto teigimu, akvariumo su įranga vertė yra 500 Eur, muzikinio centro SONY vertė yra 100 Eur, virtuvinio kombaino BOSH vertė yra 100 Eur, kompiuterio DELL vertė yra 300 Eur, mobilaus telefono ASUS vertė yra 30 Eur, dulkių siurblio ZEPTER vertė yra 500 Eur, televizoriaus SAMSUNG vertė yra 300 Eur, indų komplekto LUMINARC vertė yra 100 Eur, kavos aparato SAECO vertė yra 200 Eur.

6.5. Teismas nepagrįstai savo iniciatyva nesprendė klausimo dėl teismo sprendimo dalies dėl kompensacijos priteisimo vykdymo išdėstymo, nes ieškovas negali iš karto sumokėti visos piniginės kompensacijos sumos.

Atsiliepimas

7. Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovė V. P. prašo ieškovo apeliacinį skundą atmesti, Klaipėdos apylinkės teismo 2018 m. kovo 29 d. sprendimą palikti nepakeistą. Atsakovė nurodė, kad teismas tinkamai nustatė ginčo transporto priemonės vertę, todėl su tuo susiję skundo argumentai yra nepagrįsti. Atsakovė nurodė ir tai, kad juvelyriniai dirbiniai yra atsakovės asmeninė nuosavybė, kuriuos neteisėtai pasiėmė ieškovas. Atsiliepime taip pat nurodoma, kad atsakovei nėra reikalingi apeliaciniame skunde nurodyti daiktai, kuriuos ieškovas prašo priteisti atsakovei, todėl nėra pagrindo keisti šios teismo sprendimo dalies.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir išvados

8. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Taip pat apeliacinės instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnio 2 dalyje ir 3 dalyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą, konstatuoja, kad absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų byloje nenustatyta.

9. CPK 321 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas išimtis, tai yra, jeigu bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas būtinas. Atsižvelgdamas į tai, kad šalys savo argumentus yra išdėsčiusios procesiniuose dokumentuose, įvertinęs ginčo objektą ir byloje esančią medžiagą, apeliacinės instancijos teismas mano, kad teisingo bylos išnagrinėjimo tikslas šiuo atveju gali būti pasiektas ir rašytinio proceso priemonėmis (CPK 321 straipsnio 1 dalis).

Dėl naujų įrodymų pateikimo

10. 2018 m. lapkričio 19 d. teisme gautas atsakovės prašymas dėl naujų įrodymų pridėjimo prie bylos, juo atsakovė teismo prašo pridėti prie bylos V. P. paaiškinimą, Vaiko teisių apsaugos skyriaus raštą, prašymą energijos operatoriui, nutarimą nutraukti ikiteisminį tyrimą, VĮ Registrų centras išrašą, 2018 m. lapkričio 30 d. susitarimą, 2018 m. rugpjūčio 4 d. susitarimą bei gyvenamųjų patalpų panaudos sutartį.

11. CPK 314 straipsnis nustato, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Teisėjų kolegija atsižvelgia į tai, kad prašydama pridėti naujus rašytinius įrodymus atsakovė nenurodė, kokias nagrinėjamai bylai reikšmingas faktines aplinkybes šie įrodymai gali patvirtinti arba paneigti. Be to, šie įrodymai nebuvo pateikti susipažinti ieškovui, jam nebuvo sudaryta galimybė pateikti nuomonę dėl šių įrodymų vertinimo, todėl naujų rašytinių įrodymų pridėjimas prie bylos užvilkintų šios bylos nagrinėjimą, nors tam nėra nustatyta jokio objektyvaus pagrindo. Įvertinusi nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju nėra teisinio pagrindo priimti ir vertinti naujus rašytinius įrodymus, todėl 2018 m. lapkričio 19 d. atsakovės pateiktus įrodymus atsisakoma priimti (CPK 314 straipsnis).

12. Apeliantas skunde nurodė, kad teismas netinkamai nustatė transporto priemonės RENAULT ESPACE rinkos vertę. Apelianto teigimu, teismas turėjo remtis paskutine ieškovo į bylą pateikta UAB „Pajūrio autorika“ vertinimo išvada, pagal kurią transporto priemonės vertė buvo nustatyta 23 253 Eur ir kuri kitais byloje esančiais įrodymais nebuvo nuginčyta. Su šia skundo nuostata negalima sutikti.

13. Kasacinio teismo praktikoje yra išaiškinta, kad objektyvus dalijamo turto vertės nustatymas yra viena iš esminių teisingo turto padalijimo garantijų. Dalijamo bendro turto vertė nustatoma pagal rinkos kainas, kurios galioja bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės pabaigoje (Civilinio kodekso (toliau – CK) 3.119 straipsnis). Teisėjų kolegija pažymi, kad bylose dėl santuokos nutraukimo ir bendro turto padalijimo procesinę pareigą pateikti informaciją apie dalijamo turto vertę turi sutuoktiniai (CPK 178 straipsnis, 382 straipsnio 4 punktas). Kasacinis teismas yra nurodęs, kad dalijant sutuoktinių turtą turto rinkos kaina gali būti nustatoma remiantis viešų registrų duomenimis, ekspertų išvadomis bei bet kuriais įrodymais, kuriais remdamasis teismas suformuoja savo įsitikinimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. sausio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-12/2008, 2008 m. sausio 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-92/2008). Aiškindamas aptariamas teisės normas kasacinis teismas yra pažymėjęs, kad dalijamo turto vertė turėtų būti nustatyta pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo dieną, galiojančios dalijamo turto rinkos kainomis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. gruodžio 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-505/2014).

14. Iš byloje esančios medžiagos nustatyta, kad santuokos metu šalys bendrosios jungtinės nuosavybės teise įgijo 2016 metų gamybos transporto priemonę RENAULT ESPACE. Byloje tarp šalių kilo ginčas dėl transporto priemonės vertės sprendžiant šio turto padalijimo klausimą. Kartu su ieškiniu ieškovas pateikė teismui UAB „Pajūrio autorika“ transporto priemonės vertinimo pažymą, kurioje nurodyta, kad ginčo transporto priemonės vertė 2017 m. gegužės 2 d. buvo 35 181 Eur (t. 1., b. l. 16). Bylos nagrinėjimo metu ieškovas pateikė UAB „Pajūrio autorika“ parengtą vertinimo ataskaitą, kurioje nurodyta, kad 2018 m. sausio 12 d. šios transporto priemonės vertė buvo 23 791 Eur (t. 3, b. l. 47-62). Atsakovė savo procesiniuose dokumentuose nurodė, kad antroji ieškovo pateikta transporto priemonės vertės nustatymo ataskaita neatitinka realios transporto priemonės vertės, šiems atsikirtimams pagrįsti atsakovė pateikė į bylą UAB „Sostena“ 2016 m. balandžio 1 d. pasiūlymą dėl analogiškos transporto priemonės įsigijimo už 38 930 Eur kainą, taip pat VšĮ „Emprekis“ duomenis, pagal kuriuos analogiško modelio transporto priemonės kaina 2018 m. sausio mėnesį nurodyta 28 880 Eur, taip pat internetiniuose portaluose esančių skelbimų kopijas, kuriuose analogiško modelio transporto priemonių kainos nurodomos nuo 29 785 Eur iki 32 590 Eur (t. 3, b. l. 118-130). Apeliacinės instancijos teismas atsižvelgia į tai, kad nei vienas iš šalių pateiktų įrodymų dėl ginčo turto vertės neturi didesnės įrodomosios galios už kitus byloje esančius įrodymus, todėl spręsdamas klausimą dėl transporto priemonės vertės teismas remiasi byloje surinktų įrodymų visuma. Pažymėtina, kad pirmasis individualus transporto priemonės vertinimas atliktas 2017 m. gegužės 2 d., antrasis vertinimas atliktas 2018 m. sausio 12 d. Nors laikotarpis tarp atliktų vertinimų nėra itin didelis (pusė metų), tačiau antrojo vertinimo metu transporto priemonės vertė buvo nustatyta 23 791 Eur. Byloje nėra pateikta objektyvių duomenų apie tai, kas lėmė net trečdaliu (11 390 Eur) sumažėjusią transporto priemonės vertę, lyginant ją su pirmojo vertinimo metu nustatyta turto verte. Įvertinusi ieškovo pateiktose turto vertės nustatymo ataskaitose nurodytus duomenis kartu su kitais byloje surinktais rašytiniais įrodymais apie transporto priemonės vertę, teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad geriausiai šalių teisėtus interesus atitiks ginčo transporto priemonės vertės nustatymas pagal ieškovo pateiktose ataskaitose nurodytų transporto priemonės verčių vidurkį. Esant šioms aplinkybėms apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad ginčo transporto priemonės vertė buvo nustatyta tinkamai.

15. Apeliantas skunde nurodė ir tai, kad teismas nepagrįstai į dalintino turto balansą neįtraukė patikslintame ieškinyje nurodytų juvelyrinių dirbinių ir nepagrįstai jų nepadalino. Apelianto teigimu, šie juvelyriniai dirbiniai buvo nupirkti santuokos metu ir perduoti atsakovei naudotis, tačiau tai negali būti vertinama kaip šių dirbinių dovanojimas atsakovei. Su šia skundo nuostata taip pat negalima sutikti.

16. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad sprendžiant klausimą dėl santuokos nutraukimo, teismas, be kita ko, privalo išspręsti ir sutuoktinių bendro turto padalijimo klausimą (CK 3.59 straipsnis). Bendro turto padalijimo tvarka yra nustatyta CK 3.118 straipsnyje. Kasacinio teismo praktikoje yra išaiškinta, kad dalijant sutuoktinių bendrąją jungtinę nuosavybę, pagal byloje esančią medžiagą sudaromas ir teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje išdėstomas sutuoktinių turto balansas, tai yra teismas pirmiausia nustato bendrą sutuoktinių turtą ir kiekvieno iš jų asmeninį turtą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. gegužės 20 d. nutarimas civilinėje byloje Nr. 3K-P-186/2010). Asmenine sutuoktinių nuosavybe pripažįstamas CK 3.89 straipsnio 1 dalyje apibrėžtus kriterijus atitinkantis turtas, santuokos nutraukimo byloje šiuos kriterijus atitinkantis turtas nėra dalijamas.

17. Šioje byloje tarp šalių kilo ginčas dėl ieškovo patikslintame ieškinyje nurodytų juvelyrinių dirbinių teisinio režimo. Ieškovas įrodinėja, kad atsakovei pirkti papuošalai laikytini bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe, todėl nutraukiant santuoką šis turtas turi būti padalintas. Atsakovė laikosi nuostatos, kad juvelyriniai dirbiniai jai buvo dovanoti, todėl tai yra asmeninė atsakovės nuosavybė. Teisėjų kolegija atsižvelgia į tai, kad byloje nėra ginčo dėl to, jog ieškinyje nurodytais juvelyriniais dirbiniais naudojosi atsakovė, ši aplinkybė nėra ginčijama ir ieškovo apeliaciniame skunde. CK 3.89 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad sutuoktinių asmeninio naudojimo daiktai (avalynė, drabužiai, profesinės veiklos įrankiai) pripažįstami asmenine sutuoktinių nuosavybe. Taigi sutuoktinio asmeninio naudojimo daiktai yra laikomi jo asmenine nuosavybe, nesvarbu už kieno lėšas jie buvo įgyti. Pažymėtina, kad įstatyme yra įtvirtintas tik pavyzdinis sutuoktinio asmeninio naudojimo daiktų sąrašas, todėl teisėjų kolegijos vertinimu, papuošalai taip pat priskirtini asmeninio naudojimo daiktų kategorijai, nes jų naudojimas yra išimtinai susijęs su vieno sutuoktinio poreikių tenkinimu. Byloje nėra duomenų apie tai, kad ginčo juvelyriniai dirbiniai buvo naudoti ne pagal jų paskirtį. Be to, teismui pateiktuose rašytiniuose paaiškinimuose ieškovas nurodė, kad juvelyrinius dirbinius jis dovanojo atsakovei, todėl šis turtas taip pat atitinka ir CK 3.89 straipsnio 1 dalies 2 punkte įtvirtintą kriterijų, kurio pagrindu turtas pripažįstamas vieno sutuoktinio asmenine nuosavybe. Įvertinusi nurodytas aplinkybes teisėjų kolegija konstatuoja, kad ieškinyje nurodyti juvelyriniai dirbiniai yra asmeninė atsakovės nuosavybė, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai neįtraukė šio turto į dalintino turto balansą (CK 3.89 straipsnio 1 dalies 2, 3 punktai).

18. Apeliaciniame skunde nurodoma ir tai, kad teismas netinkamai padalino santuokos metu įgytus namų apyvokos daiktus ir nepagrįstai priteisė ieškovui dulkių siurblį ELECTROLIUX, skalbimo mašiną su džiovykle ARISTON, čiužinį, lyginimo lentą PHILLIPS, lygintuvą BROWN, mikrobangų krosnelę SAMSUNG, planšetinį kompiuterį SAMSUNG, diktofoną OLYMPUS, miegamojo komplektą, kompiuterio kietąjį diską, trijų dalių natūralaus medžio spintą, šviesias komodas bei fotoaparatą SAMSUNG. Apelianto nuomone, šiuos daiktus yra tikslinga priteisti atsakovei. Su šiais skundo argumentais taip pat negalima sutikti.

19. CK 3.127 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad turtas padalijamas natūra, atsižvelgiant į jo vertę ir abiejų sutuoktinių bendro turto dalis, jeigu galima taip padalyti. Jeigu natūra abiem sutuoktiniams turto padalyti negalima, turtas natūra priteisiamas vienam sutuoktiniui, kartu jį įpareigojant kompensuoti antram sutuoktiniui jo dalį pinigais. Kasacinio teismo praktikoje yra išaiškinta, kad teismas, spręsdamas dėl santuokinio turto padalijimo būdo, vadovaujasi CK ir CPK nuostatomis, remiasi byloje nustatytomis aplinkybėmis ir kitais faktiniais jos duomenimis, tačiau pirmiausia atsižvelgia į sutuoktinių išdėstytus pageidavimus – šių nėra griežtai saistomas, tačiau tik tada, kai sutuoktinių norai dėl turto padalijimo iš esmės skiriasi, įvertinęs visas konkrečiu atveju reikšmingomis pripažintas aplinkybes, parenka santuokinio turto padalijimo būdą. Teismui parenkant turto padalijimo būdą, taip pat dalijant turtą natūra, atsižvelgiama į objektyvius sutuoktinių poreikius, nepilnamečių vaikų interesus, vieno sutuoktinio sveikatos būklę ar jo turtinę padėtį arba kitas svarbias aplinkybes (CK 3.123 straipsnio 1 dalis, 3.127 straipsnio 3 dalis, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. lapkričio 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-430/2011). Kasacinis teismas taip pat yra išaiškinęs, kad tam tikrais atvejais sutuoktiniams turtas negali būti padalytas natūra dėl objektyvaus pobūdžio veiksnių, t. y. dėl to, kad konkretus turtas yra nedalus (pvz., kai techniškai neįmanoma paskirstyti konkrečių turto objektų ar atskirti turto dalių). Kitais atvejais turtas negali būti padalytas natūra dėl subjektyvaus pobūdžio aplinkybių, tai yra dėl bendraturčių santykių, jų galimybių bendrai valdyti ir naudoti objektą, dėl vaikų ar pačių buvusių sutuoktinių interesų apsaugos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. lapkričio 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-430/2011).

20. Šioje byloje šalys pareiškė reikalavimus dėl santuokos metu įgyto kilnojamojo turto, tai yra baldų, buitinės technikos bei namų apyvokos daiktų padalijimo. Ieškovas patikslintame ieškinyje nurodė sąrašą daiktų, kurie, jo nuomone, po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise turėtų atitekti ieškovui ir atsakovei. Atsakovė pateiktame priešieškinyje taip pat nurodė sąrašą daiktų, kurie, jos nuomone, po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise turėtų atitekti ieškovui ir atsakovei. Priimdamas skundžiamą sprendimą pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad dėl dalies daiktų paskirstymo ginčo tarp šalių nekilo. Spręsdamas dėl kitų kilnojamųjų daiktų padalijimo teismas įvertino tai, kad atsakovė panaudos teise gyvena ieškovo mamai priklausančiame bute, todėl ieškovas turi didesnes galimybes ginčo turtą saugoti, naudotis juo ar realizuoti, o po santuokos nutraukimo perdavus šį turtą atsakovei, šis turtas gali tapti neproporcinga našta atsakovei. Dėl to teismas rėmėsi atsakovės priešieškinyje pasiūlyta kilnojamųjų daiktų paskirstymo tvarka. Apeliacinės instancijos teismas iš esmės sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais dėl turto padalijimo būdo parinkimo. Pažymėtina, kad vien ta aplinkybė, jog teismas daiktus paskirstė ne tokiu būdu, kokiu buvo prašoma ieškovo patikslintame ieškinyje, savaime nėra pakankamu pagrindu išvadai, jog daiktai buvo paskirstyti netinkamai. Teisėjų kolegija atsižvelgia į tai, kad pats ieškovas ieškiniu prašė priteisti jam dulkių siurblį ELECTROLIUX. Ieškovo skundo argumentai dėl nepagrįstai natūra jam priteistos skalbimo mašinos su džiovykle ARISTON, čiužinio, lyginimo lentos PHILLIPS, lygintuvo BROWN, mikrobangų krosnelės SAMSUNG, planšetinio kompiuterio SAMSUNG, diktofono OLYMPUS, miegamojo komplekto, kompiuterio kietojo disko, trijų dalių natūralaus medžio spintos ir šviesių komodų bei fotoaparato SAMSUNG iš esmės yra susiję su tuo, kad šie daiktai yra labiau reikalingi atsakovei nei ieškovui. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, minėtas turtas yra įprastinio naudojimo namų apyvokos daiktai, todėl negalima daryti išvados, jog šis turtas išimtinai yra reikalingas tik atsakovei, o ne ieškovui. Taigi šių daiktų priteisimas ieškovui natūra negali būti vertinamas kaip esminis ieškovo teisėtų interesų pažeidimas. Kolegija atmeta kaip nepagrįstus skundo argumentus, jog ieškovas negalės naudotis jam natūra priteistais daiktais, nes šiais daiktais naudosis atsakovė ir pažymi, jog nuosavybės teise priklausantys daiktai įstatymo nustatyta tvarka gali būti išreikalauti iš neteisėto svetimo valdymo. Įvertinusi byloje esančią medžiagą, teisėjų kolegija konstatuoja, kad priimdamas sprendimą pirmosios instancijos teismas nepažeidė turto padalijimą reglamentuojančių teisės normų, nenukrypo nuo suformuotos teismų praktikos, todėl nėra pagrindo apeliacinio skundo argumentais keisti sprendimo dalies dėl turto padalijimo.

21. Apeliantas skunde nurodė ir tai, kad teismas netinkamai nustatė dalies namų apyvokos daiktų vertę. Apelianto teigimu, akvariumo su įranga vertė yra 500 Eur, muzikinio centro SONY vertė yra 100 Eur, virtuvinio kombaino BOSH vertė yra 100 Eur, kompiuterio DELL vertė yra 300 Eur, mobilaus telefono ASUS vertė yra 30 Eur, dulkių siurblio ZEPTER vertė yra 500 Eur, televizoriaus SAMSUNG vertė yra 300 Eur, indų komplekto LUMINARC vertė yra 100 Eur, kavos aparato SAECO vertė yra 200 Eur. Su šiais skundo argumentais negalima sutikti.

22. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad bylose dėl santuokos nutraukimo ir bendro turto padalijimo procesinę pareigą pateikti informaciją apie dalijamo turto vertę turi sutuoktiniai (CPK 178 straipsnis, 382 straipsnio 4 punktas). Dėl to teismas gali nustatyti dalijamo turto vertę ir jos nustatymo momentą tokiomis įrodinėjimo priemonėmis, kurias vykdydamos savo procesines pareigas yra pateikusios ginčo šalys, išskyrus atvejus, kai teismas, turėdamas pareigą būti aktyvus, savo iniciatyva renka įrodymus (CPK 376 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. gegužės 20 d. nutarimas civilinėje byloje Nr. 3K-P-186/2010).

23. Teisėjų kolegija atsižvelgia į tai, kad tiek patikslintame ieškinyje, tiek priešieškinyje šalys nurodė, kad akvariumo su įranga vertė yra 700 Eur. Taigi darytina išvada, kad dėl šio daikto vertės tarp šalių ginčo nekilo, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai rėmėsi šalių nurodyta ginčo turto verte ir nustatė 700 Eur dydžio akvariumo su įranga vertę. Patikslintame ieškinyje ir priešieškinyje šalys taip pat nurodė tokią pat muzikinio centro SONY vertę, tai yra 200 Eur, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai rėmėsi šalių nurodyta ginčo turto verte ir nustatė 200 Eur dydžio muzikinio centro vertę. Patikslintame ieškinyje ir priešieškinyje šalys taip pat nurodė tokią pat virtuvinio kombaino BOSH vertę, tai yra 200 Eur, todėl teismas pagrįstai rėmėsi šalių nurodyta virtuvinio kombaino verte. Ieškovo patikslintame ieškinyje kompiuterio DELL vertė yra nurodyta 600 Eur, todėl priimdamas sprendimą teismas pagrįstai rėmėsi ieškovo pateiktais paaiškinimais dėl kompiuterio vertės. Be to, ieškovas patikslintame ieškinyje nurodė, kad mobilaus telefono ASUS vertė yra 200 Eur, dulkių siurblio ZEPTER vertė yra 1 070 Eur, televizoriaus SAMSUNG vertė yra 450 Eur, indų komplekto LUMINARC vertė yra 200 Eur, kavos aparato SAECO vertė yra 350 Eur. Pažymėtina, kad analogiškos šių daiktų vertės yra nurodytos ir atsakovės priešieškinyje, todėl priimdamas skundžiamą sprendimą teismas pagrįstai rėmėsi šalių nurodyta ginčo turto verte. Apeliacinės instancijos teismas atsižvelgia į tai, kad ieškovo apeliaciniame skunde nurodytos mažesnės ginčo turto vertės iš esmės yra grindžiamos tik subjektyvaus pobūdžio ieškovo paaiškinimais, kurių nepatvirtina jokie objektyvūs bylos dokumentai, todėl šie paaiškinimai nepatvirtina, jog teismas netinkamai nustatė ginčo turto vertę. Įvertinusi aptartas aplinkybes teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatė dalijamo turto rinkos vertę.

24. Skunde nurodoma ir tai, kad teismas nepagrįstai savo iniciatyva nesprendė klausimo dėl teismo sprendimo dalies dėl kompensacijos priteisimo vykdymo išdėstymo, nes ieškovas negali iš karto sumokėti visos piniginės kompensacijos sumos. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad CPK 284 straipsnio nuostatų dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo taikymas teismo iniciatyva yra bylą nagrinėjančio teismo diskrecijos teisė. Priimdamas skundžiamą sprendimą teismas nenustatė būtinybės savo iniciatyva spręsti klausimą dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo. Ieškovas tokio prašymo bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu nebuvo pareiškęs, todėl apeliacine tvarka nagrinėdama bylą teisėjų kolegija neturi teisinio pagrindo šiuo aspektu vertinti skundžiamo teismo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo. Atkreiptinas apelianto dėmesys į tai, kad jam išlieka teisė kreiptis į sprendimą priėmusį teismą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo (CPK 284 straipsnio 2 dalis).

25. Įvertinęs bylos aplinkybes apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatė faktines bylos aplinkybes, teisingai aiškino ir taikė teisės normas, todėl nėra pagrindo apeliacinio skundo argumentais panaikinti ar pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimą (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

26. Atmetus ieškovo apeliacinį skundą, jo patirtos bylinėjimosi išlaidos apeliacinės instancijos teisme neatlyginamos. Atsakovė pateikė įrodymus apie patirtas 300 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidas už advokato pagalbą apeliacinės instancijos teisme, todėl šios išlaidos priteistinos atsakovei iš ieškovo (CPK 93 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 324–331 straipsniais, teisėjų kolegija

nutaria:

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2018 m. kovo 29 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti atsakovei V. P. iš ieškovo A. P. 300 Eur bylinėjimosi išlaidoms apeliacinės instancijos teisme atlyginti.

Teisėjai Žydrūnas BertašiusIrma ČuchrajAlbina Pupeikienė