Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-07-01 · Administracinė byla Nr. AS-62-341-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Iv-1524-562/2011Sprendimas · 2011-01-20Regionų apygardos administracinis teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2011-07-01Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  3. Atskirasis skundasNutartis · 2011-07-01Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  4. ApeliacijaSprendimas · 2011-11-07Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-07-01
Bylos Nr.
AS-62-341-11
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02290-2010-9
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Roma Sabina Alimienė
Atsakovas
Visagino savivaldybės administracijos
Pareiškėjas
L. A.
Administracinė byla Nr. AS62-341/2011Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02290-2010-9Procesinio sprendimo kategorija 76 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2011 m. liepos 1 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Romos Sabinos Alimienės ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo Visagino savivaldybės administracijos atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 7 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo L. A. skundą atsakovui Visagino savivaldybės administracijai dėl įsakymo dalies panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas L. A. (toliau – ir pareiškėjas) skundu (I t., b. l. 1-8), kurį patikslino (I t., b. l. 164-170) kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą prašydamas panaikinti atsakovo Visagino savivaldybės administracijos (toliau – ir atsakovas, Administracija) direktoriaus 2010 m. birželio 23 d. įsakymą Nr. ĮP-262 “Dėl L. A. atleidimo iš valstybės tarnybos“; grąžinti jį į eitas jaunimo reikalų koordinatoriaus pareigas arba joms analogiškas pareigas - naujai įsteigtas jaunimo reikalų koordinatoriaus pareigas Vaiko teisių apsaugos skyriuje. Taip pat pareiškėjas prašė priteisti iš atsakovo vidutinio darbo užmokesčio kompensaciją už priverstinės pravaikštos laikotarpį nuo pareiškėjo atleidimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; įtraukti priverstinės pravaikštos laiką į valstybės tarnybos stažą bei priteisti iš atsakovo patirtas bylinėjimosi išlaidas. Skunde nurodė, jog pareiškėjas buvo atleistas iš Švietimo, kultūros ir sporto skyriaus vyriausiojo specialisto pareigų pažeidus teisės aktų nustatytus reikalavimus, todėl įsakymas turėtų būti panaikintas.

Atsiliepimas

Atsakovas Visagino savivaldybės administracija atsiliepime į skundą (I t., b. l. 87-91) prašė pareiškėjo reikalavimų netenkinti.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. sausio 20 d. sprendimu pareiškėjo L. A. skundą tenkino, t.y. panaikino Administracijos direktoriaus 2010 m. birželio 23 d. įsakymą Nr. ĮP-262 “Dėl L. A. atleidimo iš valstybės tarnybos“. Pirmosios instancijos teismas nurodė pareiškėją grąžinti į Visagino savivaldybės administracijos švietimo, kultūros ir sporto skyriaus vyriausiojo specialisto pareigas, visą priverstinės pravaikštos laiką įskaitant į valstybės tarnybos stažą. Taip pat priteisti iš Visagino savivaldybės administracijos pareiškėjui L. A. 8 026,64 Lt (aštuoni tūkstančiai dvidešimt šeši litai šešiasdešimt keturi centai) už priverstinės pravaikštos laikotarpį nuo 2010 m. liepos 1 d. iki 2011 m. sausio 20 d. bei vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką nuo 2011 m. sausios 21 d. iki teismo sprendimo dėl L. A. grąžinimo į tarnybą įvykdymo, skaičiuojant po 119,29 Lt už kiekvieną darbo dieną dirbant 5 darbo dienų savaitę su dviem poilsio dienomis. Teismas taip pat nurodė sprendimo dalį dėl pareiškėjo L. A. grąžinimo į valstybės tarnybą vykdyti skubiai ir kad priteista vidutinio darbo užmokesčio suma už priverstinės pravaikštos laiką nuo 2010 m. liepos 1 d. iki 2011 m. sausio 20 d. bei vienos dienos vidutinio darbo užmokesčio suma yra nurodytos neatskaičius fizinių asmenų pajamų ir socialinio draudimo mokesčių, kurie privalo būti apskaičiuoti ir išskaityti sprendimo vykdymo eigoje.

II.

Atsakovas Visagino savivaldybės administracija Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateikė 2011 m. sausio 26 d. prašymą (II t., b. l. 127-128), kuriame prašė išaiškinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 20 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. I-3136-562/2010 bei nurodyti kaip turi būti vykdoma šio sprendimo dalis grąžinti pareiškėją L. A. į Visagino savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto skyriaus vyriausiojo specialisto pareigas, jeigu Švietimo, kultūros ir sporto skyriaus vyriausiojo specialisto pareigybės Visagino savivaldybės administracijoje nėra. Atsakovas prašyme nurodė, kad minėta pareigybė yra panaikinta galiojančiu Visagino savivaldybės administracijos direktoriaus 2010 m. vasario 22 d. įsakymu Nr. ĮP-49, priimtu vykdant galiojančius Visagino savivaldybės tarybos 2010 m. vasario 18 d. sprendimus Nr. TS-49 ir Nr. TS-50. Taip pat pažymėjo, kad Administracija neturi priemonių keisti nustatyto valstybės tarnautojų pareigybių ir darbuotojų, dirbančių pagal darbo sutartis, skaičiaus bei paaiškino, kad Visagino savivaldybės administracijos direktorius 2010 m. lapkričio 4 d. įsakymu Nr. ĮP-457 yra patvirtinęs Visagino savivaldybės administracijos darbuotojų, dirbančių pagal darbo sutartis, sąrašą ir 2011 m. sausio 4 d. įsakymu Nr. ĮP-7 patvirtinęs Visagino savivaldybės administracijos valstybės tarnautojų pareigybių sąrašą, tiksliai (neviršydamas) pagal Visagino savivaldybės tarybos 2010 m. vasario 18 d. sprendimu Nr. TS-50 “Dėl Visagino savivaldybės tarybos 2007 m. gegužės 17 d. sprendimo Nr. TS-12 “Dėl Visagino savivaldybės administracijos valstybės tarnautojų ir darbuotojų, dirbančių pagal darbo sutartis, skaičiaus” nustatytą didžiausią leistiną valstybės tarnautojų ir darbuotojų, dirbančių pagal darbo sutartis, skaičių (įsteigta tiek pareigybių, kiek yra nustatyta). Atsakovas Visagino savivaldybės administracija nurodė, jog Visagino savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto skyriaus vyriausiojo specialisto pareigybė yra panaikinta, neturi galimybių imtis teisinių priemonių ir užtikrinti teismo sprendimo įvykdymą skubiai.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. kovo 7 d. nutartimi atmetė atsakovo Visagino savivaldybės administracijos prašymą išaiškinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 20 d. sprendimą.

III.

Atsakovas Visagino savivaldybės administracija atskiruoju skundu (II t., b. l. 191-193) prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 7 d. nutartį ir Administracijos prašymą išaiškinti teismo 2011 m. sausio 20 d. sprendimą išspręsti iš esmės.

Atsiliepimas

Pareiškėjas atsiliepimu į atskirąjį skundą (III. t., 1-2) prašo atsakovo Visagino savivaldybės administracijos atskirąjį skundą atmesti kaip neteisėtą ir nepagrįstą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas atmestinas.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 94 straipsnio 3 dalis nustato galimybę teismui išaiškinti savo priimtą sprendimą, kol sprendimas neįvykdytas.

Teisėjų kolegija pažymi, jog pagal šios procesinės teisės normos prasmę, sprendimo išaiškinimas (nekeičiant jo turinio) yra būtinas, kai teismo priimtas ir įsiteisėjęs sprendimas tiesioginių teisinių pasekmių atsiradimo aspektu gali būti traktuojamas nevienareikšmiškai. Todėl sprendžiant šalių (šalies) prašymo išaiškinti teismo sprendimo pagrįstumo klausimą, yra būtina atskirti atvejus, kai prašoma išaiškinti (papildyti ar patikslinti) teismo priimto sprendimo motyvaciją (ABTĮ 87 straipsnio taikymo požiūriu, motyvuojamąją sprendimo dalį) ir kai kilus abejonėms dėl sprendimo (ABTĮ 87 straipsnio taikymo požiūriu, rezoliucinės jo dalies aiškumo) prašoma išaiškinti, kaip jis turi būti vykdomas. Toks atskyrimas yra būtinas, nes pirmuoju atveju kalbama apie sprendimo turinio pakeitimą, o tai ABTĮ 94 straipsnio 3 dalies taikymo prasme yra neleistina; antruoju – apie priimto sprendimo neaiškumų jo vykdymo stadijoje pašalinimą, o tam ir yra skirta ABTĮ 94 straipsnio 3 dalis. Pažymėtina, kad priimto sprendimo išaiškinimo būtinumas (antrasis iš nurodytų atvejų) yra suponuojamas šio sprendimo rezoliucinės dalies nepakankamo aiškumo, kalbant apie tiesioginį prašomo išaiškinti sprendimo taikymą, t. y. tokio išaiškinimo tikslas negali būti tolimesnės situacijos aiškinimas teismo sprendimo galimų pasekmių atsiradimo aspektu (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. liepos 17 d. nutartį administracinėje byloje AS525-459/2009, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. rugsėjo 11 d. nutartį administracinėje byloje N444-2663/2009).

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, išnagrinėjusi atsakovo atskirąjį skundą bei išanalizavusį skundžiamą teismo sprendimą, sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad pareiškėjų prašomas išaiškinti teismo sprendimas yra aiškus ir motyvuotas. Tokio sprendimo įvykdymas nėra apsunkintas, jo rezoliucinė dalis aiški ir suprantama. Konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakė tenkinti atsakovo prašymą.

Be to, teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, jog Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme bus nagrinėjamas atsakovo Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui 2011 m. sausio 7 d. pateiktas apeliacinis skundas, kuriuo atsakovas prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 20 d. sprendimą, t. y. pastarasis sprendimas dar nėra įsiteisėjęs, jo teisėtumas ir pagrįstumas bus vertinamas apeliacine tvarka, o atsakovas atitinkamai turės papildomą galimybę teikti pastabas, argumentus dėl skundžiamo sprendimo inter alia dėl jo aiškumo.

Remiantis tuo, kas išdėstyta, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė ir aiškino teisės normas, išnagrinėjo faktines bylos aplinkybes, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, kurią naikinti atskirajame skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Atsakovo Visagino savivaldybės administracijos atskirąjį skundą atmesti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 7 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRoma Sabina AlimienėVirgilijus Valančius