- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2022-03-24
- Bylos Nr.
- e2A-145-524/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 2-51-3-00841-2020-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Almantas Padvelskis, Irma Čuchraj, Erika Misiūnienė
- Pareiškėjas
- O. K.
- Suinteresuotas asmuo
- D. K., J. K.
- Kategorijos
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Irmos Čuchraj, Erikos Misiūnienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Almanto Padvelskio, veikianti Kauno apygardos teismo vardu,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos O. K., suinteresuoto asmens D. K. apeliacinius skundus dėl Alytaus apylinkės teismo 2021 m. rugsėjo 30 d. sprendimo civilinėje byloje pagal pareiškėjos O. K. pareiškimą suinteresuotiems asmenims D. K., J. K., antstolei J. J. dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Pareiškėja O. K. su pareiškimu kreipėsi į teismą prašydama nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad 2018 m. rugsėjo 24 d. turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui akto Nr. S-180016556 pagrindu ji, O. K., įgydama nuosavybės teisę į pastatą – gyvenamąjį namą, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), su juo kartu įgijo ir antraeilius daiktus – priklausinius: pastatą – garažą, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini); pastatą – pirtį, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini); kitus inžinerinius statinius – baseiną, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini).
2. Pareiškime nurodoma, kad 2018 m. rugsėjo 24 d. turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui akto Nr. S-180016556 pagrindu pareiškėja įsigijo nuosavybės teisę į žemės sklypą su statiniais, esantį (duomenys neskelbtini) (registro Nr. (duomenys neskelbtini)): žemės sklypą, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini); pastatą – gyvenamąjį namą, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini) ir kitus inžinerinius statinius – kiemo statinius, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini). Dalis minėtame žemės sklype esančių gyvenamojo namo priklausinių – garažas (statybos metai – 1985), pirtis (statybos metai – 1986) ir baseinas (statybos metai – 1987), nėra registruoti, todėl buvo atlikti šių pastatų kadastriniai matavimai ir pateiktas prašymas VĮ Registrų centrui dėl šio turto registracijos. VĮ Registrų centras atsisakė registruoti turtą, nurodydamas, kad turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui akte nebuvo nurodytas prašomas registruoti turtas. Nesant kito nuosavybės teisių gynimo būdo, pareiškėja kreipėsi į teismą su pareiškimu dėl juridinio fakto nustatymo. Pareiškėja prašo teismo nustatyti, kad garažą, pirtį ir baseiną, kaip gyvenamojo namo priklausinius, ji įgijo pagal 2018 m. rugsėjo 24 d. turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui aktą. Nustačius šį juridinį faktą pareiškėja galės turtą ir nuosavybės teisę į jį registruoti viešame registre.
Atsiliepimas
3. Suinteresuotas asmuo D. K. atsiliepimu į pareiškimą prašė pareiškimą atmesti.
4. Suinteresuoto asmens D. K. atsiliepime į pareiškimą nurodoma, kad iš byloje esančio 2018 m. rugsėjo 24 d. turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui akto Nr. S-180016556 akivaizdžiai matyti, kad pareiškėja įsigijo tik D. K. priklausiusį gyvenamąjį namą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir kitus inžinerinius statinius – kiemo statinius (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančius (duomenys neskelbtini). Kiti šio namo priklausiniai nebuvo varžytynių objektas, todėl nepagrįstas pareiškėjos reikalavimas, kad kartu su gyvenamuoju namu kartu įgijo ir antraeilius daiktus – priklausinius. Pareiškėja negali įgyti nuosavybės teise daugiau turto, negu jo buvo parduota pagal minėtą aktą. Dėl šių priežasčių negalima teigti, kad pareiškėja neturi dokumentų, patvirtinančių tą juridinę reikšmę turintį faktą ar pareiškėja negali kitokia, tai yra ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinančių atitinkamą juridinę reikšmę turintį faktą, arba pareiškėja negali ne teismo tvarka atkurti prarastų dokumentų, patvirtinančių juridinę reikšmę turintį faktą, nes toks dokumentas – aktas, yra pateiktas byloje, todėl negalėjo būti jokio kito dokumento, kad pareiškėja įsigijo ir priklausinius, todėl šis klausimas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nenagrinėtinas teisme. Nurodė, kad namo priklausiniai dar įstatymų nustatyta tvarka galutinai nėra suformuoti ir neįteisinti. Minimų priklausinių pareiškėja nestatė, todėl ji neturi jokio teisinio pagrindo juos įteisinti ir įsiregistruoti savo vardu. Todėl pagrįstai VĮ Registrų centras atmetė pareiškėjos prašymą įteisinti statinius jos vardu. Pareiškėja net neskundė šio sprendimo. Nurodė, kad tokiu būdu pareiškėja, reikšdama teismui pareiškimą dėl juridinio fakto nustatymo, nesąžiningai siekia legalizuoti priklausinius apeinant įstatymų nustatytą tvarką. Statinių statybą ir įteisinimą reglamentuoja atitinkami teisės aktai, todėl yra visos galimybės gauti visus tai patvirtinančius dokumentus ne teismo tvarka ir juos įregistruoti VĮ Registrų centre, bet tai turi atlikti priklausinių statytojai. Todėl nesant dviejų aplinkybių – pareiškėjas neturi dokumentų, patvirtinančių tą juridinę reikšmę turintį faktą; pareiškėjas negali kitokia, tai yra ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinančių atitinkamą juridinę reikšmę turintį faktą, arba pareiškėjas negali ne teismo tvarka atkurti prarastų dokumentų, patvirtinančių juridinę reikšmę turintį faktą, šis klausimas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto taip pat nenagrinėtinas teisme. Šiuo atveju netaikytinos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 4.14 straipsnyje įtvirtintos nuostatos, nes gyvenamąjį namą su žeme pareiškėja įgijo varžytynių metu vykdymo procese. Šiuo atveju byloje nėra duomenų, kad antstolis, atliekantis vykdymo veiksmus, būtų areštavęs ir gyvenamojo namo priklausinius, kuriuos nori įsigyti pareiškėja. Pareiškėja pagal minėtą aktą įsigijo tik gyvenamąjį namą su žeme, kurie buvo areštuoti be priklausinių, ir pagal tokį aktą jai negali būti nustatytas juridinę reikšmę turintis faktas, kad ji kartu su namu įgijo ir jo priklausinius. Pareiškėja neginčijo varžytynių akto, taigi sutiko su tuo, kad pagal aktą įsigijo tik gyvenamąjį namą su žeme be jo priklausinių, todėl nėra jokio teisinio pagrindo tenkinti jos reikalavimo ir jos prašymas turėtų būti atmestinas kaip nepagrįstas.
5. Suinteresuotas asmuo J. K. atsiliepimu į pareiškimą prašė pareiškimą atmesti.
6. Suinteresuoto asmens J. K. prašyme nurodoma, kad D. K. pirkimo–pardavimo sutartimi 2004 m. įsigijo gyvenamąjį namą ir žemės sklypą (duomenys neskelbtini). Suinteresuoto asmens J. K. močiutė padidino žemės sklypą nuo 0,06 ha iki 0,3351 ha, kaip Vyties kryžiaus ordino kavalieriaus dukra, nes šalia buvo apleistos ir nenaudojamos žemės. Močiutė norėjo, kad J. K. tame sklype statytųsi sau pastatus. Baigęs vidurinę mokyklą suinteresuotas asmuo J. K. jau suformuotame žemės sklype pradėjo statybas. Pastatė garažą, ūkinį pastatą, pirtį. 2010 m. pradėjo kasti duobę baseinui. Baseinas ir jo stoginė buvo baigti 2011 m. 2012 m. pastatė didelę stoginę prie ūkinio pastato, kurios O. K. neinventorizavo. Visi šie statiniai stovi toliau nuo gyvenamojo namo. Tai matyti statinių išdėstymo plane, kuris pridėtas byloje. O. K. melagingai nurodo, kad visi šie pastatai buvo statyti 1985–1987 metais. Ji tuo metu dar negyveno (duomenys neskelbtini) ir nebuvo pažįstama su suinteresuoto asmens J. K. mama D. K.. O. K. nurodo, kad baseinas su įranga buvo įsigytas iš UAB „Kurpelė“, tačiau suinteresuotas asmuo J. K. tokios įmonės nežino, su ja nebendravo, baseiną įsigijo Vilniuje, jokios baseino instrukcijos O. K. neperdavė. Iš O. K. pateiktų nuotraukų matyti, kad baseinas nuotraukoje, darytoje 2021 m., yra vienoje vietoje, o 2006 m. nuotraukoje (nors nėra tikras, ar tai ne klastotė) stovi šiltnamis kitokios konstrukcijos ir matmenų. Iš nuotraukos puikiai matosi, kad šiltnamis stovi kitoje vietoje. Taip pat nežinoma, ar 2006 m. darytoje nuotraukoje datos ir laiko išnaša yra originali. Nurodė, kad su O. K. buvo sutarę, kad jis ir sesė savo daiktus sudės jiems priklausančiuose ūkio pastatuose. Pastatus J. K. užrakino, tačiau 2020 m. O. K. nupjovė jų spyną, o daiktus, įrengimus, drabužius ir visa kita išmetė į kiemą ant lietaus. O. K. įsigijusi jų namą labai pasikeitė, būdama neblaivi skambinėdavo naktimis, terorizuodavo. Tai prasidėjo nuo 2019 m. kovo mėn., kai atvyko į Lietuvą perleisti jiems namą ir žemės sklypą. 2019 m. kovo 15 d., apie 23 valandą, atvyko pas juos į namus, kuriuose buvo jis vienas. Netrukus prisistatė policijos pareigūnai. O. K. būdama visiškai girta juos išsikvietė, kad neranda namų, nes supainiojo kiemus. Prie policijos pareigūnų girta nukrito nuo aukštų cementinių laiptų. Policijos komisariate yra užfiksuotas melagingas iškvietimas. Neblaiviai O. K. jie iškvietė taksi. Kovo 16 d. vėl atvyko visiškai girta, vėl buvo iškviesta taksi. Vėliau pastatų ir žemės jiems neperleido, sakė, kad tai buvo suplanavusi iš anksto. Nurodo, kad jam ir sesei neatidavė nė vieno jų daikto, viską gadina ir išmeta. Ši moteris jau seniai prarado sąžinę ir garbę. Iš pateiktų nuotraukų aiškiai matyti, kaip O. K. gadina jų turtą, sulaužydama baseino stoginę. Nurodo, kad pareiškėja pagal aktą įsigijo tik gyvenamąjį namą su žeme be kitų pastatų, todėl nėra jokio teisinio pagrindo tenkinti jos reikalavimo ir jos prašymas turėtų būti atmestas kaip nepagrįstas.
7. Suinteresuotas asmuo antstolė J. J. pateikė teismui rašytinius paaiškinimus, kuriais nurodo, kad priešingas nei pareiškime 2018 m. rugsėjo 24 d. turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui akto teisinių pasekmių kvalifikavimas prieštarautų CK 4.171 straipsnio nuostatoms. Hipoteka buvo įkeistas ne tik žemės sklypas, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini), pastatas – gyvenamasis namas, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini), kiti inžineriniai statiniai – kiemo statiniai, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau ir antraeiliai daiktai – pagrindinio daikto, t. y. gyvenamojo namo priklausiniai: garažas (statybos metai – 1985), pirtis (statybos metai – 1986) ir baseinas (statybos metai – 1987). Spręstina, kad 2018 m. rugsėjo 24 d. turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui aktu buvo perleistas visas hipotekos objektu buvęs turtas, įskaitant ir visus gyvenamojo namo priklausinius. Hipotekos sandorio sudarymo metu CK 4.171 straipsnio 3 dalis nustatė, kad kai įkeičiamas nekilnojamasis daiktas, kuriam naudoti pagal paskirtį reikalingi kilnojamieji daiktai, laikoma, kad hipotekos objektu tampa ir tokiam daiktui naudoti pagal paskirtį reikalingi kilnojamieji daiktai, įskaitant ir tuos, kurie taps įkaito davėjo nuosavybe ateityje, jeigu kitaip dėl kilnojamųjų daiktų įkeitimo (neįkeitimo) nebuvo nustatyta hipotekos sutartyje ar įkeičiamo nekilnojamojo daikto savininko vienašaliame pareiškime įkeisti daiktą. Kaip matyti iš užbaigtos vykdomosios bylos Nr. 0052/18/00352, 2018 m. rugsėjo 24 d. turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui aktu Nr. S-180016556 buvo parduotas hipoteka įkeistas D. K. priklausęs nekilnojamasis turtas – žemės sklypas, gyvenamasis namas ir kiemo statiniai (kanalizacijos šulinys), esantys (duomenys neskelbtini), t. y. tiktai tie daiktai, kurie buvo įkeisti 2004 m. lapkričio 17 d. hipotekos lakštu Nr. 06120040002056. Taip buvo visiškai įvykdytas vykdomasis dokumentas – Vilniaus miesto 28-ojo notarų biuro notarės 2017 m. gegužės 2 d. vykdomasis įrašas Nr. 1942. Įvykdžius vykdomąjį dokumentą vykdomoji byla buvo užbaigta.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
8. Alytaus apylinkės teismas 2021 m. rugsėjo 30 d. sprendimu pareiškimą tenkino ir nustatė juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėja O. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2018 m. rugsėjo 24 d. turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui akto Nr. S-180016556 pagrindu įgydama nuosavybės teisę į pastatą – gyvenamąjį namą, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), su juo kartu įgijo ir antraeilius daiktus – priklausinius: pastatą – garažą, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini); pastatą – pirtį, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini); kitus inžinerinius statinius – baseiną, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini); taip pat nustatė, kad juridinę reikšmę turintis faktas nustatomas nuosavybės teisės įregistravimo tikslu.
9. Teismas tik bylos nagrinėjimo metu paaiškėjus, kad tarp šalių kilęs ginčas dėl teisės, esant pažengusiam procesui, bylą išnagrinėjo ypatingosios teisenos tvarka. Nurodė, kad byloje esantys rašytiniai įrodymai, šalių išsakytos pozicijos patvirtina pastatų: garažo, pirties ir baseino, faktinį ir funkcinį ryšį su gyvenamuoju namu. Todėl darė išvadą, kad tarp gyvenamojo namo ir antraeilių daiktų – priklausinių – yra teisiškai reikšmingas funkcinis ryšys, t. y. pastatas – garažas, pastatas – pirtis ir kiti inžineriniai statiniai – baseinas buvo ir yra naudojami gyvenamajam namui eksploatuoti. Bylos nagrinėjimo metu tarp šalių taip pat nekilo ginčo ir dėl to, kad 2018 m. rugsėjo 24 d. varžytynių metu kiti parduoto namo priklausiniai, t. y. pastatas – garažas, pastatas – pirtis bei kiti inžineriniai statiniai – baseinas, jau buvo pastatyti. Bylos nagrinėjimo metu šalys ginčijo nurodytų priklausinių statybos metus. Pareiškėja nurodė, kad garažo statybos metai – 1985 m., pirties statybos metai – 1986 m., baseino statybos metai – 1987 m., t. y. šie namo priklausiniai sudarant 2004 m. lapkričio 16 d. hipotekos sutartį jau buvo pastatyti. Tuo tarpu suinteresuoti asmenys D. K. ir J. K. nurodė, kad suinteresuotas asmuo J. K. 2008–2009 metais pasistatė garažą, ūkinį pastatą, pirtį, 2010 metais pradėjo kasti duobę baseinui, baseinas ir jo stoginė buvo baigti statyti 2011 m., t. y. nurodytų priklausinių sudarant 2004 m. lapkričio 16 d. hipotekos sutartį nebuvo.
10. Teismas, vadovaudamasis CK 4.171 straipsnio 2, 3 dalimis suformuota kasacinio teismo praktika, darė išvadą, kad 2004 m. lapkričio 16 d. hipoteka buvo įkeistas ne tik pagrindinis daiktas – žemės sklypas, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini); pastatas – gyvenamasis namas, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini); kiti inžineriniai statiniai – kiemo statiniai, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau ir antraeiliai daiktai – pagrindinio daikto, gyvenamojo namo priklausiniai: garažas, pirtis ir baseinas, kurie buvo naudojami gyvenamajam namui eksploatuoti, kadangi nei 2004 m. lapkričio 16 d. sudarant kredito sutartį Nr. 04-047568-FA, nei 2006 m. vasario 21 d. bei 2011 m. balandžio 11 d. keičiant kredito sutartį Nr. 04-047568-FA nebuvo jokios išlygos dėl antraeilių daiktų – pagrindinio daikto, gyvenamojo namo priklausinių: garažo, pirties ir baseino, t. y., šalys tiek kredito sutartyje, tiek ir ją du kartus keičiant nesusitarė dėl išimties taikymo, t. y., nenurodė, kad antraeiliai – pagrindinio daikto – priklausiniai neįkeičiami. Antraeilį daiktą pagrindinio daikto likimas gali ištikti tik tuo atveju, kai pagrindiniam daiktui reikšmingo įvykio metu antraeilis daiktas egzistuoja. Šiuo atveju, įkeičiant žemės sklypą, gyvenamąjį namą bei kitus inžinerinius statinius – kiemo statinius, antraeiliai daiktai jau buvo, todėl egzistuojančius statinius ištinka pagrindinio daikto likimas. Todėl suinteresuoto asmens D. K. argumentai, kad kiti 2018 m. rugsėjo 24 d. turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui akte Nr. S-180016556 nenurodyti gyvenamojo namo priklausiniai nebuvo varžytynių objektas, atmestini kaip nepagrįsti.
Atsiliepimas
11. Teismas atkreipė dėmesį į tai, kad net jeigu ir būtų nustatyta, kad nurodyti priklausiniai pastatyti vėliau nei sudaryta 2004 m. lapkričio 16 d. hipotekos sutartis, t. y., kaip nurodo suinteresuoti asmenys savo atsiliepimuose ir posėdžio metu išsakytuose paaiškinimuose, tai nesudarytų pagrindo laikyti, kad nurodyti priklausiniai nebuvo įkeisti, nes iš sutartinės hipotekos lakšto 06/1/2004/0002056 2-ojo priedo matyti, kad būtent 2011 m. balandžio 28 d. šalių susitarimu 2004 m. lapkričio 16 d. hipotekos sutartis buvo pakeista, t. y. į prievolę įstojo suinteresuotas asmuo J. K., pasikeitė įkeičiamų daiktų vertė bei prievolės dydis. Hipotekos lakšto dalyje „Įkeičiamas daiktas“ nurodoma, kad daiktas įkeičiamas su priklausiniais, jų nedetalizuojant. Taigi akivaizdu, kad 2011 m. balandžio 28 d. sutartinės hipotekos lakšto 06/1/2004/0002056 (2-ojo priedo) sudarymo metu gyvenamojo namo priklausiniai: garažas, pirtis ir baseinas, jau buvo pastatyti. Tai patvirtina ir suinteresuotų asmenų D. K. bei J. K. atsiliepimuose bei posėdžio metu išsakyti paaiškinimai, kad 2008–2009 metais J. K. pasistatė garažą, ūkinį pastatą, pirtį, 2010 metais pradėjo kasti duobę baseinui, baseinas ir jo stoginė buvo baigti statyti 2011 m. Suinteresuoti asmenys tiek atsiliepimuose, tiek bylos nagrinėjimo metu nurodo, kad gyvenamojo namo priklausinius statė suinteresuotas asmuo J. K., tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, kad jokių savarankiškų reikalavimų dėl to bylos nagrinėjimo metu nėra pareiškę (nei D. K., nei J. K.). Nesant reikalavimo pripažinti nuosavybės teise antraeilius gyvenamojo namo daiktus – priklausinius, laikytina, kad suinteresuoti asmenys neginčija nuosavybės teisės į antraeilius daiktus – priklausinius. Taigi, teismui nustačius, kad 2004 m. lapkričio 16 d. hipoteka buvo įkeistas ne tik žemės sklypas, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini); pastatas – gyvenamasis namas, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini); kiti inžineriniai statiniai – kiemo statiniai, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau ir antraeiliai daiktai – pagrindinio daikto, t. y. gyvenamojo namo, priklausiniai: garažas, pirtis ir baseinas, darytina išvada, kad varžytynių metu žemės sklypas bei gyvenamasis namas parduotas kartu su visais jame esančiais neįregistruotais Nekilnojamojo turto registre antraeiliais daiktais – priklausiniais, t. y. garažu, pirtimi ir baseinu.
Žemesnės instancijos teismas
12. Teismas nusprendė, jog pareiškėja įrodė, kad 2018 m. rugsėjo 24 d. turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui akto Nr. S-180016556 pagrindu O. K., įgydama nuosavybės teisę į pastatą – gyvenamąjį namą, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), su juo kartu įgijo ir antraeilius daiktus – priklausinius: pastatą – garažą, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini); pastatą – pirtį, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini); kitus inžinerinius statinius – baseiną, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini). Todėl, byloje nustatytų faktinių aplinkybių pagrindu, teismas nustato juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėja O. K., 2018 m. rugsėjo 24 d. turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui akto Nr. S-180016556 pagrindu, įgydama nuosavybės teisę į pastatą – gyvenamąjį namą, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), su juo kartu įgijo ir antraeilius daiktus – priklausinius: pastatą-garažą, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini); pastatą – pirtį, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini); kitus inžinerinius statinius – baseiną, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini). (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 177, 178, 185 straipsniai). Juridinę reikšmę turintis faktas nustatytinas nuosavybės teisės įregistravimo tikslu (CPK 444 straipsnio 2 dalies 9 punktas).
13. Teismas nurodė, kad pareiškėja O. K. prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro žyminis mokestis ir išlaidos advokato pagalbai apmokėti. Nors byloje pareiškėjos bei suinteresuotų asmenų interesai buvo skirtingi, tačiau atsižvelgtina į tai, kad pareiškėja teikdama teismui pareiškimą nenurodė suinteresuotų asmenų, D. K. į bylą įtraukta suinteresuotu asmeniu 2021 m. sausio 25 d. nutartimi, tik jai pačiai 2021 m. sausio 21 d. pateikus prašymą, J. K. suinteresuotu asmeniu į bylą įtrauktas 2021 m. birželio 16 d. nutartimi, tik po jo apklausos teismo posėdyje 2021 m. kovo 25 d., taip pat į tai, kad suinteresuoti asmenys nors atsiliepimais ir ginčijo nuosavybės teisę, tačiau jokių savarankiškų reikalavimų nepateikė, jokių papildomų reikalavimų nekėlė. Pareiškėjos bylinėjimosi išlaidos susidarė advokatei atstovaujant pareiškėją pagal jos pareiškimą, taigi atstovavimo išlaidos susidarė pareiškėjai siekiant įgyvendinti savo interesą į nuosavybę, todėl, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijumi, minėtos išlaidos iš suinteresuotų asmenų nepriteistinos. Valstybė šioje byloje patyrė 12,11 Eur išlaidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kurios turėtų būti priteistinos lygiomis dalimis iš pareiškėjos bei suinteresuotų asmenų valstybės naudai. Tačiau atsižvelgiant į tai, kad šios išlaidos yra mažesnės už nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą – 5 Eur (12,11/3=4,03), teismas šios sumos iš šalių nepriteisė.
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
14. Pareiškėja O. K. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Alytaus apylinkės teismo 2021 m. rugsėjo 30 d. sprendimo dalį, kuria teismas netenkino pareiškėjos reikalavimo dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, ir priimti naują sprendimą, tenkinti pareiškėjos reikalavimą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, taip pat priteisti iš suinteresuotų asmenų bylinėjimosi išlaidas, patirtas apeliacinės instancijos teisme.
15. Pareiškėjos apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas neįvertino reikšmingų bylos aplinkybių. Pareiškėja į teismą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo kreipėsi pagrįstai – teismas pareiškimą tenkino visa apimtimi. Suinteresuotas asmuo D. K. į bylą įstojo savo iniciatyva ir iškėlė ginčą dėl teisės, t. y. prieštaravo dėl juridinio fakto nustatymo, išreiškė nuostatą, kad „ginčo turtas“ priklauso jai ar jos sūnui J. K. nuosavybės teise. Suinteresuotas asmuo J. K. trečiuoju asmeniu į bylą įtrauktas O. K. iniciatyva, kadangi apklausiamas kaip liudytojas, prisiekęs teismui sakyti tik tiesą, J. K. tvirtino, kad „ginčo turtas“ priklauso jam, kadangi jis su mamos (D. K.) pagalba šį turtą pastatė ir taip įgijo į jį asmeninės nuosavybės teisę. Po tokių su priesaika duotų parodymų pareiškėja, būdama sąžininga, vadovaudamasi protingumo ir ekonomiškumo principais, siekdama, kad teismo priimtos sprendimo pasekmės būtų taikomos ir J. K., negalėjo neįtraukti J. K. į bylą. Priešingu atveju J. K. galėjo inicijuoti naują ginčą kitoje byloje. Aplinkybė, kad suinteresuoti asmenys nepareiškė savarankiškų reikalavimų, šios bylos atveju neturi esminės reikšmės, kadangi dėl jų išreikšto prieštaravimo, iš esmės pretenduojant į nuosavybės teisių į „ginčo turtą“ nustatymą (pvz., kitoje nei nagrinėjama byloje tuo atveju, jeigu teismas pareiškimo būtų netenkinęs), pareiškėja teikė teismui papildomus įrodymus, paaiškinimus, ginčijo suinteresuotų asmenų nurodomas aplinkybes ir teikiamus įrodymus, tai iš esmės darė įtaką patirtų bylinėjimosi išlaidų dydžiui. Pats teismas sprendime nurodė ir konstatavo, kad kilo ginčas dėl teisės ir, atitinkamai, motyvavo būtinybę išnagrinėti bylą ypatingosios teisenos tvarka, nepaisant aplinkybės, kad kilo ginčas dėl teisės. Vien tik aplinkybė, kad suinteresuoti asmenys nepareiškė savarankiškų reikalavimų, nesudaro pagrindo netenkinti reikalavimo dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Tokios praktikos laikosi ir kiti teismai. Pavyzdžiui, kitas pirmosios instancijos teismas panašioje situacijoje (suinteresuotas asmuo nesutikdamas su pareiškimu dėl juridinio fakto nustatymo buvo pareiškęs tik atsiliepimą) priteisė bylinėjimosi išlaidas iš suinteresuoto asmens, o apygardos teismas paliko pirmosios instancijos teismo sprendimą nepakeistą. Vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais teismas vadovaudamasis CPK 443 straipsnio 6 dalies nuostatomis turėjo pagrindą priteisti iš suinteresuotų asmenų patirtas bylinėjimosi išlaidas.
16. Suinteresuotas asmuo D. K. apeliaciniu skundu prašo Alytaus apylinkės teismo 2021 m. rugsėjo 30 d. sprendimą panaikinti.
Atsiliepimas
17. Suinteresuoto asmens D. K. apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismas negalėjo pareiškėjos prašymo nagrinėti ypatingąja teisena ir privalėjo palikti pareiškimą nenagrinėtą, nes nebuvo visų būtinųjų sąlygų juridinę reikšmę turinčiam faktui nustatyti: kad pareiškėja neturi dokumentų, patvirtinančių tą juridinę reikšmę turintį faktą, ar pareiškėja negali kitokia, tai yra ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinančių atitinkamą juridinę reikšmę turintį faktą, arba pareiškėjas negali ne teismo tvarka atkurti prarastų dokumentų, patvirtinančių juridinę reikšmę turintį faktą, nes toks dokumentas – aktas, pagal kurį, pareiškėjos teigimu, ji kartu su namu įsigijo ir ginčo pastatus, yra pateiktas byloje, todėl neegzistuoja joks kitas dokumentas, kurio pareiškėja negali kitokia, ne teismo tvarka, gauti ir kurio pareiškėja negali ne teismo tvarka atkurti. Pats pareiškėjos reikalavimas yra ydingas ir nenagrinėtinas ypatingąja teisena, nes ji prašo nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad akto, t. y. realiai egzistuojančio sandorio dokumento, pagrindu ji įgydama nuosavybės teisę į pastatą – gyvenamąjį namą, kartu su juo kartu įgijo ir ginčo pastatus. Iš pareiškimo turinio matyti, kad pareiškėja siekia įsigyti nuosavybės teises į ginčo priklausinius, todėl ji turėjo reikšti reikalavimą nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad nuosavybės teise valdo ginčo pastatus, kaip jos sandorio pagrindu įsigyto gyvenamojo namo priklausinius, nuo nekilnojamųjų daiktų įsigijimo momento. Tokiu atveju teismas, nusprendęs bylą nagrinėti ypatingąja teisena, turėjo taikyti CPK 444 straipsnio 2 dalies 5 punkto nuostatas dėl juridinę reikšmę turinčio pastato valdymo nuosavybės teise fakto nustatymo. Tokio pobūdžio bylos yra skirtos jau tam tikru pagrindu praeityje atsiradusiai pareiškėjo nuosavybės teisei į nekilnojamąjį daiktą konstatuoti, kai egzistavo dokumentai, patvirtinantys tokią pareiškėjo teisę, tačiau jie (dokumentai) yra prarasti ir kitokia tvarka, išskyrus teisminę, jų neįmanoma gauti arba atkurti. Teismui nustačius tokį juridinę reikšmę turintį faktą, pareiškėjas yra laikomas daikto savininku ne nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo, o nuo tada, kai daiktą tam tikru pagrindu įgijo praeityje, t. y. teismo sprendimu patvirtinama, kad pareiškėjas daiktą nuosavybės teise valdė visą laiką nuo tokios teisės atsiradimo pradžios. Viena iš sąlygų yra ta, kad pareiškėjas buvo įstatymų nustatyta tvarka ir pagrindu (pagal sandorį, paveldėjimo, statybos būdu ir t.t.) įgijęs nuosavybės teisę, iš to darytina išvada, jog negalima nustatyti pastatų valdymo nuosavybės teise juridinio fakto, jeigu pastatai buvo pastatyti savavališkai. Taigi pirmosios instancijos teismas privalėjo nustatyti, kad ginčo statiniai ankstesnių savininkų buvo įgyti laikantis įgijimo metu galiojusių įstatymų, o nuosavybės teisės objektas buvo sukurtas ir įformintas įstatymų nustatyta tvarka.
18. Suinteresuoto asmens D. K. apeliaciniame skunde teigiama, jog nors pirmosios instancijos teismas vadovavosi CK 4.14 straipsnyje įtvirtinta bendrąja taisykle, kad antraeilį daiktą ištinka pagrindinio daikto likimas, jeigu sutarties ar įstatymo nenustatyta kitaip (CK 4.14 straipsnio 1 dalis), tačiau šios civilinės bylos kontekste minėta norma buvo taikyta neteisingai. Tam, kad pareiškėja galėtų pagal aktą įgyti ginčo statinius, pirmiausia jie turi būti nuosavybės teisės objektas. Tai teisei neprieštaraujančiu būdu ir tvarka sukurtas daiktas. Statinys kaip nekilnojamasis daiktas sukuriamas statybos būdu ar esamo daikto rekonstrukcija (CK 4.47 straipsnio 4, 12 punktai, Lietuvos Respublikos statybos įstatymas ir kiti statybą reglamentuojantys teisės aktai). Jeigu nustatoma, kad objektas šių reikalavimų neatitinka, tai jis nėra privačios nuosavybės teisės objektas ir neatitinka CK 4.67 straipsnio 1 dalies reikalavimų. Pagal kasacinio teismo praktiką pareiškėja, siekdama įrodyti pareikštą reikalavimą, privalėjo įrodyti ne tik faktą, kad ji įgijo nuosavybės teises į gyvenamąjį namą su žeme, bet ir tai, kad ginčo patalpas kartu su priklausiniais, kaip antraeiliais daiktais, valdė ankstesni savininkai, nes naujasis savininkas negali įgyti daugiau teisių, negu jų turėjo buvę turto savininkai (CK 4.48 straipsnis). Asmenys, besikreipiantys į teismą dėl juridinio reikšmę fakto nustatymo, kad būtų pripažintos nuosavybės teisės į nekilnojamąjį daiktą, turi būti įgiję atitinkamą subjektinę (nuosavybės) teisę į nekilnojamąjį daiktą, tačiau tai negali būti savarankiškas pagrindas atsirasti pareiškėjos nuosavybės teisei į nekilnojamąjį daiktą, jeigu tokios teisės pareiškėja nebuvo įgijusi, t. y. pareiškėja šiuo pagrindu negali siekti įgyti nuosavybės teisės.
19. Suinteresuoto asmens D. K. apeliaciniame skunde nurodoma, kad esant prieštaravimams pirmosios instancijos teismas neanalizavo ir nenustatinėjo, kada tiksliai statiniai buvo pastatyti, byloje nėra jokių patvirtinančių dokumentų, kas konkrečiai tuos statinius statė. Taip pat byloje nėra įrodymų, jog kada nors egzistavo dokumentai, patvirtinantys, kad D. K. ar jos sūnus J. K. nuosavybės teise valdė ginčo turtą, taip pat nėra jokių statybą liudijančių dokumentų. Pareiškėja neįrodinėjo šios būtinos aplinkybės juridiniam faktui nustatyti, todėl konstatuotina, kad nagrinėjamu atveju pareiškėja aplinkybės, jog egzistavo dokumentai, patvirtinantys, jog D. K. ar jos sūnus J. K. valdė ginčo statinius nuosavybės teise ir jų negalima gauti kitokia, ne teismo tvarka, neįrodinėjo, todėl darytina išvada, jog tokių dokumentų nebuvo. Pirmosios instancijos teismas nenustatinėjo minėtos būtinos sąlygos juridiniams faktui nustatyti, taip pažeisdamas teisės norminius aktus, teismų suformuotą praktiką. Suinteresuotas asmuo J. K. ginčo statinius statė be statybos leidimo, šie statiniai pastatyti savavališkai, todėl jie ir nebuvo įregistruoti viešajame registre įstatymo nustatyta tvarka. Pareiškėja nepateikė jokių įrodymų, kad ginčo statiniai buvo pastatyti teisėtai, akcentuotina, kad tokie įrodymai privalėjo būti saugomi archyvuose, tačiau tokių dokumentų nėra, todėl akivaizdu, kad pareiškėja neįrodė, jog statiniai pastatyti teisėtai, nes tai patvirtinančių dokumentų nėra. Skundžiamame sprendime teismas privalėjo nustatyti būtiną sąlygą, jog nekilnojamasis daiktas buvo įgytas laikantis įgijimo metu galiojusių įstatymų, o nuosavybės teisės objektas buvo sukurtas ir įformintas įstatymų nustatyta tvarka. Byloje nėra jokių statinių teisėtumą patvirtinančių dokumentų, archyve tokių dokumentų taip pat nėra, todėl pareiškėjai neįrodžius priešingai, konstatuotina, kad tokių dokumentų niekada nebuvo, todėl ginčo statiniai sukurti neteisėtai ir neįregistruoti įstatymo nustatyta tvarka. Pareiškėja nepateikė įrodymų, kurie patvirtintų, kad įstatymų nustatyta tvarka ir pagrindu D. K. ar jos sūnus J. K. pasistatė ir nuosavybės teisėmis valdė ginčo statinius. Valdymas privalo būti teisėtas. Todėl nagrinėjamu atveju pareiškėja turėjo įrodyti, kad ginčo statiniai buvo pastatyti teisėtai, t. y. turint statybą leidžiančius dokumentus.
20. Suinteresuoto asmens D. K. apeliaciniame skunde teigiama, jog pareiškėjos nurodomo statinių pastatymo metu pastatų ir jų priklausinių (kitų statinių) sukūrimo ir įteisinimo tvarka buvo griežtai reglamentuota, tačiau jokių dokumentų, leidžiančių statyti statinius, ar registracijos dokumentų pareiškėja nepateikė, nes jų nėra, todėl pripažintina, jog ginčo statiniai buvo sukurti neteisėtai. CK 4.253 straipsnio 1 dalis numato, kad registruojami daiktai – tai nekilnojamieji daiktai ir pagal prigimtį kilnojamieji daiktai, kurie yra suformuoti įstatymo nustatyta tvarka ir kurių įgijimo ir perleidimo pagrindų registravimą nustato teisės aktai. Statinys gali tapti nuosavybės objektu tik tuo atveju, jeigu jo statyba įteisinta įstatymų nustatyta tvarka. Kai statyba yra neteisėta, nėra nei nekilnojamojo daikto kaip nuosavybės teisės objekto, nei teisėtos nuosavybės (valdymo, naudojimo ir disponavimo). Esant tokioms aplinkybėms, pareiškėja negalėjo ginčo statinių, kaip akto pagrindu įsigyto namo priklausinių įgyti pagal aktą, nes šie statiniai nėra nuosavybės objektas ir nei D. K., nei jos sūnus J. K. nuosavybės teisių į ginčo statinius CK 4.47 straipsnio 4 punkto pagrindu neturėjo. Dėl šių priežasčių nepagrista ir teismo išvada, kad hipoteka buvo įkeistas ne tik gyvenamasis namas, bet ir ginčo priklausiniai. Klausimas dėl ginčo pastatų identifikavimo ir nustatymo priklausiniais apskritai iškeltas tik po akto, kuriuo buvo perleistos nuosavybės teisės į gyvenamąjį namą sudarymo. Kadastriniai matavimai dėl šių pastatų identifikavimo atlikti tik nagrinėjant bylą, kai D. K., pardavusi namą, net nežinojo ir negalėjo žinoti apie parduodamų nekilnojamųjų daiktų priklausinius. Be to, nuosavybės teisės įgijimo pagrindas pagal CK 4.47 straipsnį negali būti teismo prezumpcija (prielaida), nepagrįsta konkrečiomis teisės normomis ir faktinėmis aplinkybėmis, todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai preziumavo, jog aktu priklausiniai buvo perleidžiami kartu su pagrindiniu daiktu. Teismas savo priimtu sprendimu, tenkindamas pareiškėjos prašymą, apėjo visus įstatymus ir iš esmės neteisėtai legalizavo ginčo statinius, todėl toks teismo sprendimas turėtų būti naikinamas.
21. Suinteresuoto asmens D. K. apeliaciniame skunde nurodoma, kad pagal 2018 m. rugsėjo 24 d. turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui aktą Nr. S-180016556 pareiškėja įsigijo tik gyvenamąjį namą su žeme, kurie buvo įkeisti, vėliau areštuoti. Pareiškėja neginčijo varžytynių akto, nereiškė reikalavimo dėl šio akto pripažinimo negaliojančiu, todėl sutiko, kad pagal nurodytą aktą ji įsigijo tik gyvenamąjį namą ir inžinerinius statinius. Kaip matyti, jau po gyvenamojo namo pardavimo pareiškėjai pareiškėja 2018 m. rugsėjo 27 d. su D. K. sudarė trumpalaikę nuomos sutartį, pagal kurią nurodė, kad ji įgijusi nekilnojamojo turto kompleksą (ir išvardijo, kokį turtą įgijo – 0,3351 ha žemės sklypą, gyvenamąjį namą ir kiemo statinius, esančius (duomenys neskelbtini) (sutarties A punktas), nurodytu turtu pareiškėja leido naudotis iki 2019 m. vasario 1 d. Būtent šioje sutartyje nenurodytas joks įgytas papildomas turtas. Todėl negalima formaliai taikyti CK 4.14 straipsnio normos, kad priklausinį ištinka pagrindinio daikto likimas ir tais atvejais, kai jis nenurodomas turto perleidimo sutartyje (jeigu sutartyje nėra priešingos išlygos) ir neįregistruotas Nekilnojamojo turto registre. Būtent vėlesne sudaryta nuomos sutartimi pareiškėja patvirtina, kad ji nuomoja tik savo įgytą turtą – be papildomų pastatų. Priklausinio statusą ir paskirtį lemia ne jo įregistravimo faktas, bet jo nuolatinis funkcinis ryšys su vienu arba keliais pagrindiniais daiktais. Nesutinka, kad byloje neginčijo fakto, kad nurodyti pastatai yra gyvenamojo namo priklausiniai ir jam tarnauja. Byloje tirtos faktinės aplinkybės kaip tik paneigia faktą, kad šie pastatai yra gyvenamojo namo priklausiniai. Tam, kad pagrindinio daikto ir priklausinio funkcinis ryšys būtų pripažintas teisiškai reikšmingu, jis turi būti nuolatinio pobūdžio ir pasižymėti ne tik kito daikto naudojimu, bet ir nuolatiniu tarnavimu pagrindiniam daiktui. Nesutiktina su teismo išvadomis, kad tarp šių pastatų ir gyvenamojo namo yra teisiškai reikšmingas funkcinis ryšys, t. y. pastatas – garažas, pastatas – pirtis ir kiti inžineriniai statiniai – baseinas buvo ir yra naudojami gyvenamajam namui eksploatuoti. Visi šie statiniai pastatyti toliau nuo gyvenamojo namo, jų pastatymo laikas daug vėlesnis nei gyvenamojo namo. Tai matyti statinių išdėstymo plane, kuris pridėtas byloje. Iš to išeina, kad pastačius šiuos pastatus ir jais naudojantis suinteresuotiems asmenims, nėra įrodytas funkcinis pastatų ryšys su gyvenamuoju namu. Būtent jų pastatymas toliau nuo gyvenamojo namo, praėjus keliolikai metų nuo namo pastatymo, patvirtina faktą, kad šie pastatai yra savarankiški, o žemės sklypo dydis leidžia statyti ne vieną savarankišką pastatą.
22. Pareiškėja O. K. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą ir priteisti iš pareiškėjos visas bylinėjimosi išlaidas.
23. Pareiškėjos atsiliepime į suinteresuoto asmens D. K. apeliacinį skundą nurodoma, kad, CPK 447 straipsnio 2 dalies sąrašas teismo nustatomų juridinę reikšmę turinčių faktų nėra baigtinis ir priklauso nuo konkrečių aplinkybių. Pastarąja aplinkybe rėmėsi ir pirmosios instancijos teismas. D. K. nepagrįstai teigia, kad nagrinėjamu atveju turėjo būti taikomos CPK 444 straipsnio 2 dalies 5 punkto taikymo sąlygos, kurių esmė yra ta, kad bylos dėl juridinę reikšmę turinčio pastato valdymo nuosavybės teise fakto nustatymo yra skirtos jau tam tikru pagrindu praeityje atsiradusiai pareiškėjo nuosavybės teisei į nekilnojamąjį daiktą konstatuoti, kai egzistavo dokumentai, patvirtinantys tokią pareiškėjo teisę, tačiau jie (dokumentai) yra prarasti ir kitokia tvarka, išskyrus teisminę, jų neįmanoma gauti arba atkurti. Nagrinėjamos bylos atveju pareiškėja ir teismas rėmėsi kitu pagrindu (CPK 444 straipsnio 2 dalies 9 punktas) ir prašė nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui akto pagrindu pareiškėja įgydama nuosavybės teisę į pastatą – gyvenamąjį namą – su juo kartu įgijo ir antraeilius daiktus. Nors prašomas nustatyti juridinis faktas kyla iš esamo sandorio (turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui akto), tačiau prašomas nustatyti juridinis faktas nėra akivaizdus, nėra tiesiogiai jį patvirtinančių dokumentų (ginčo turtas sandoryje tiesiogiai nenurodytas), dėl to pareiškėja negali įgyvendinti jai priklausančių subjektinių teisių į pastato – gyvenamojo namo priklausinius – įregistruoti turimą nuosavybės teisę Nekilnojamojo turto registre. VĮ Registrų centras sprendime labai aiškiai nurodyti atsisakymo registruoti ginčo priklausinius kliūtys (motyvai) – turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui akte nebuvo nurodytas prašomas registruoti turtas. Kitų priežasčių, dėl kurių galėtų būti netenkintas prašymas dėl priklausinių įregistravimo, VĮ Registrų centras nenurodė. Pateikus teismo sprendimą, kuriuo šioje byloje nustatytas juridinę reikšmę turintis faktas, VĮ Registrų centras turės pagrindą spręsti dėl priklausinių įregistravimo Nekilnojamojo turto registre.
24. Pareiškėjos atsiliepime į suinteresuoto asmens D. K. apeliacinį skundą teigiama, jog juridinę reikšmę turinčiam faktui nustatyti buvo ir teismas nustatė visas būtinąsias sąlygas: 1) prašomas nustatyti faktas turi turėti juridinę reikšmę, t. y. sukelti pareiškėjui tam tikrų teisinių padarinių ir, jį nustačius, pareiškėjas įgytų tam tikrą subjektinę teisę, galėtų įgyvendinti jau esamą teisę ar kitu būdu pasikeistų jo teisinis statusas (ši aplinkybė yra akivaizdi iš VĮ Registrų centro sprendimo); 2) pareiškėjas neturi dokumentų, patvirtinančių tą juridinę reikšmę turintį faktą; pareiškėjas negali kitokia, t. y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinančių atitinkamą juridinę reikšmę turintį faktą, arba pareiškėjas negali ne teismo tvarka atkurti prarastų dokumentų, patvirtinančių juridinę reikšmę turintį faktą (turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui akte tiesiogiai nenurodoma, kad pareiškėja nuosavybės teise įgijo neįregistruotus gyvenamojo namo priklausinius – garažą, pirtį ir baseiną). Teismų praktikoje nekilnojamųjų daiktų priklausiniais paprastai laikomi kiti nekilnojamieji daiktai: ūkiniai pastatai, ūkinės paskirties patalpos, garažai, pirtys ir pan. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro įsakyme dėl statybos techninio reglamento STR 1.01.03:2017 yra nurodyta, jog pirtys laikomos negyvenamais, pagalbinio ūkio paskirties pastatais, garažai yra skirti transporto priemonių laikymui ir (ar) remontui, o baseinai – sporto paskirties pastatai. Pirmosios instancijos teismas teisingai konstatavo, kad byloje esantys rašytiniai įrodymai, šalių išsakytos pozicijos patvirtina pastatų: garažo, pirties ir baseino faktinį – funkcinį ryšį su gyvenamuoju namu. Todėl darytina išvada, kad tarp gyvenamojo namo ir antraeilių daiktų – priklausinių – yra teisiškai reikšmingas funkcinis ryšys – yra naudojami gyvenamajam namui aptarnauti. Suinteresuotas asmuo D. K. nenurodė jokių pagrįstų argumentų, kurie paneigtų teismo išvadas. Jai nėra pagrindo teigti, kad teismas tenkindamas pareiškėjos prašymą, „apėjo visus įstatymus ir iš esmės neteisėtai legalizavo ginčo statinius, todėl toks teismo sprendimas turėtų būti naikintinas“. Sprendimą dėl statinių įregistravimo priims VĮ Registrų centras remdamasis jam pateiktais dokumentais įstatymų nustatyta tvarka. Taip pat nėra pagrindo nesutikti su teismo argumentais, kad nesant reikalavimo pripažinti nuosavybės teise antraeilius gyvenamojo namo daiktus – priklausinius, laikytina, kad suinteresuoti asmenys neginčija nuosavybės teisės į antraeilius daiktus – priklausinius. Pirmosios instancijos teismas taip pat pagrįstai rėmėsi CK 4.14 straipsnio normą aiškinančia Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika, kuri teigia, kad priklausinį ištinka pagrindinio daikto likimas ir tais atvejais, kai jis nenurodomas turto perleidimo sutartyje (jeigu sutartyje nėra priešingos išlygos) ir neįregistruotas Nekilnojamojo turto registre. Priklausinio statusą ir paskirtį lemia ne jo įregistravimo faktas, bet jo nuolatinis funkcinis ryšys su vienu arba keliais pagrindiniais daiktais, o likimą nulemia pagrindinio daikto (daiktų) likimas, jeigu šalys sutartyje nepadaro kitokių išlygų ar įstatyme nenustatyta kitaip (pastatų teisinės registracijos faktas nėra nuosavybės teisių atsiradimo pagrindas ir atlieka tik nuosavybės teisių išviešinimo funkciją; asmens nuosavybės teisei į nekilnojamojo turto objektą atsirasti turi būti konkretus teisės aktuose nustatytas nuosavybės teisės įgijimo pagrindas. Teismas pagrįstai nusprendė, kad, vadovaujantis suformuota kasacinio teismo praktika, darytina išvada, kad hipoteka buvo įkeistas ne tik pagrindinis daiktas, tačiau ir antraeiliai daiktai – pagrindinio daikto, gyvenamojo namo priklausiniai: garažas, pirtis ir baseinas, kurie buvo naudojami gyvenamajam namui eksploatuoti, kadangi nei sudarant kredito sutartį, nei keičiant kredito sutartį nebuvo jokios išlygos dėl antraeilių daiktų. Antraeilį daiktą pagrindinio daikto likimas gali ištikti tik tuo atveju, kai pagrindiniam daiktui reikšmingo įvykio metu antraeilis daiktas egzistuoja. Šiuo atveju įkeičiant ( taip pat ir parduodant įkeistą turtą iš varžytynių) žemės sklypą, gyvenamąjį namą bei kitus inžinerinius statinius – kiemo statinius, antraeiliai daiktai jau buvo, todėl egzistuojančius statinius ištinka pagrindinio daikto likimas. Todėl suinteresuoto asmens D. K. argumentai, kad kiti, akte nenurodyti gyvenamojo namo priklausiniai nebuvo varžytynių objektas, atmestini kaip nepagrįsti.
25. Pareiškėjos atsiliepime į suinteresuoto asmens D. K. apeliacinį skundą nurodoma, kad net jeigu ir būtų nustatyta, kad nurodyti priklausiniai pastatyti vėliau nei sudaryta hipotekos sutartis, tai nesudarytų pagrindo laikyti, kad nurodyti priklausiniai nebuvo įkeisti, nes iš sutartinės hipotekos lakšto priedo matyti, kad šalių susitarimu hipotekos sutartis buvo pakeista, t. y., į prievolę įstojo suinteresuotas asmuo J. K., pasikeitė įkeičiamų daiktų vertė bei prievolės dydis. Hipotekos lakšte nurodoma, kad daiktas įkeičiamas su priklausiniais, jų nedetalizuojant. Taigi akivaizdu, kad sutartinės hipotekos lakšto priedo sudarymo metu gyvenamojo namo priklausiniai: garažas, pirtis ir baseinas, jau buvo pastatyti. Tai patvirtina ir suinteresuotų asmenų D. K. bei J. K. atsiliepimuose bei posėdžio metu išsakyti paaiškinimai. Teismui nustačius, kad hipoteka buvo įkeistas ne tik žemės sklypas, pastatas – gyvenamasis namas, kiti inžineriniai statiniai – kiemo statiniai, tačiau ir antraeiliai daiktai – pagrindinio daikto, t. y. gyvenamojo namo, priklausiniai: garažas, pirtis ir baseinas, darytina išvada, kad varžytynių metu žemės sklypas bei gyvenamasis namas parduotas kartu su visais jame esančiais neįregistruotais Nekilnojamojo turto registre antraeiliais daiktais – priklausiniais.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 62¹ straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad bylos, kuri priskiriama nagrinėti kito teismo teisėjams, teismingumas nekeičiamas – bylą nagrinėjantis kito teismo teisėjas (teisėjų kolegija) veikia teismo, kuriam byla teisminga, vardu. Pažymėtina, kad Lietuvos apeliacinio teismo pirmininko 2021 m. gruodžio 2 d. nutartimi Nr. 2KT-91-658/2021, sprendžiant Kauno apygardos teisme gautų bylų pagal apeliacinius skundus priskyrimo nagrinėti Klaipėdos apygardos teismo teisėjams klausimą, siekiant sumažinti apygardų teismų teisėjų, nagrinėjančių civilines bylas, darbo krūvio skirtumus, Kauno apygardos teismo civilinė byla Nr. e2A-2092-XX/2021 priskirta nagrinėti Klaipėdos apygardos teismui, kuriame jai suteiktas bylos Nr. e2A-145-524/2022. Šios Lietuvos apeliacinio teismo pirmininko nutarties 3 punkte atkreiptas dėmesys, kad Klaipėdos apygardos teismo teisėjų paskyrimas nagrinėti Kauno apygardos teismo kompetencijai priskirtas nagrinėti bylas nekeičia bylų teismingumo, Klaipėdos apygardos teismo teisėjai, nagrinėdami Kauno apygardos teismo priskirtas bylas, veiks Kauno apygardos teismo vardu (Lietuvos respublikos civilinio proceso kodekso CPK 62¹ straipsnio 4 dalis).
Suinteresuoto asmens D. K. apeliacinis skundas tenkintinas, pareiškėjos O. K. apeliacinis skundas atmestinas
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir išvados
Dėl apeliacinio skundo nagrinėjimo ribų ir tvarkos
26. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus, kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Taip pat apeliacinės instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnio 2 dalyje ir 3 dalyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą, konstatuoja, kad absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dėl kurių turėtų būti peržengtos apeliacinio skundo ribos, byloje nenustatyta.
27. CPK 321 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas išimtis, tai yra, jeigu bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas būtinas. Atsižvelgdamas į tai, kad šalys savo argumentus yra išdėsčiusios procesiniuose dokumentuose, įvertinęs ginčo objektą ir byloje esančią medžiagą, apeliacinės instancijos teismas mano, kad žodinis bylos nagrinėjimas nėra būtinas, o teisingo bylos išnagrinėjimo tikslas šiuo atveju gali būti pasiektas ir rašytinio proceso priemonėmis (CPK 321 straipsnio 1 dalis).
28. Nagrinėjamos bylos apeliacijos objektą sudaro Alytaus apylinkės teismo 2021 m. rugsėjo 30 d. sprendimas, kuriuo tenkintas pareiškėjos O. K. pareiškimas suinteresuotiems asmenims D. K., J. K., antstolei J. J. ir nuosavybės teisės įregistravimo tikslu nustatytas juridinę reikšmę turintį faktas, kad pareiškėja O. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2018 m. rugsėjo 24 d. turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui akto Nr. S-180016556 pagrindu, įgydama nuosavybės teisę į pastatą – gyvenamąjį namą, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), su juo kartu įgijo ir nurodomus antraeilius daiktus – priklausinius: pastatą – garažą, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini); pastatą – pirtį, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini); kitus inžinerinius statinius – baseiną, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini).
29. Pareiškėjos apeliacinis skundas motyvuojamas tuo, kad pirmosios instancijos teismas priimdamas skundžiamo sprendimo dalį, kuria teismas netenkino pareiškėjos reikalavimo dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, neįvertino reikšmingų bylos aplinkybių, o vien tik aplinkybė, kad suinteresuoti asmenys nepareiškė savarankiškų reikalavimų, nesudaro pagrindo netenkinti reikalavimo dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, todėl apeliacinės instancijos teisme pasisakytina dėl bylinėjimosi išlaidų pareiškėjai priteisimo.
30. Suinteresuoto asmens D. K. apeliacinis skundas motyvuojamas tuo, kad pirmosios instancijos teismas negalėjo nagrinėti bylos ypatingosios teisenos tvarka, o pareiškimą privalėjo palikti nenagrinėtą, nes nebuvo visų būtinųjų sąlygų juridinę reikšmę turinčiam faktui nustatyti, be to, teismas savo priimtu sprendimu, tenkindamas pareiškėjos prašymą, apėjo visus įstatymus ir iš esmės legalizavo savavališkai pastatytus statinius, todėl apeliacinės instancijos teisme pasisakytina dėl galimybės nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą dėl nuosavybės teisės pripažinimo į 2018 m. rugsėjo 24 d. turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui akte nenurodytus nekilnojamojo turto objektus.
Faktinės bylos aplinkybės
31. Byloje esančiais duomenimis nustatyta, kad 2004 m. lapkričio 16 d. suinteresuotas asmuo D. K., kuriai nuosavybės teise iki 2018 m. rugsėjo 24 d. priklausė 0,3351 ha ploto žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 254,56 kv. m bendro ploto gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir kiemo statinys (kanalizacijos šulinys), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantys (duomenys neskelbtini), 2004 m. lapkričio 16 d. su Swedbank, AB, (buvęs pavadinimas AB bankas „Hansabankas“) sudarė kredito sutartį Nr. 04-047568-FA įkeisdama anksčiau nurodytą nekilnojamąjį turtą (patvirtinama Hipotekos lakštu Nr. 06/1/2004/0002056). 2006 m. vasario 21 d. kredito sutartis Nr. 04-047568-FA šalių susitarimu buvo keičiama, t. y. keičiami 4 punktas – bendras įkeičiamų daiktų įkainojimas, bei 6 punktas – prievolės dydis (patvirtinama 2006 m. vasario 22 d. Hipotekos lakšto Nr. 06/1/2004/0002056 1-uoju priedu). Iš sutartinės hipotekos lakšto Nr. 06/1/2004/0002056 2-ojo priedo matyti, kad 2011 m. balandžio 28 d. šalių susitarimu į prievolę įstojo (byloje suinteresuotu asmeniu įtrauktas) J. K., pasikeitė įkeičiamų daiktų vertė bei prievolės dydis.
32. Pareiškėja 2018 m. rugsėjo 24 d. turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui akto Nr. S-180016556 pagrindu įsigijo nekilnojamąjį turtą, esantį (duomenys neskelbtini) (Registro Nr. (duomenys neskelbtini)), t. y. žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); pastatą – gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (statybos pabaigos metai 1980), ir kitus inžinerinius statinius – kiemo statinius, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (statybos pabaigos metai 1980), kuris iki tol priklausė suinteresuotam asmeniui D. K. (patvirtinama Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašu).
33. Nurodytame žemės sklype esantys statiniai – garažas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (pareiškėjos nurodyti statybos metai – 1985), pirtis, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (pareiškėjos nurodyti statybos metai – 1986) ir baseinas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (pareiškėjos nurodyti statybos metai – 1987), esantys (duomenys neskelbtini), nėra registruoti, todėl 2020 m. rugsėjo mėn. pareiškėjos prašymu buvo atlikti šių pastatų kadastriniai matavimai (patvirtinama Nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų byla).
34. Pareiškėja 2018 m. rugsėjo 27 d. su D. K. sudarė trumpalaikę nuomos sutartį, pagal kurią nurodė, kad ji įgijusi nekilnojamojo turto kompleksą (ir išvardijo, kokį turtą įgijo – 0,3351 ha žemės sklypą, gyvenamąjį namą ir kiemo statinius, esančius (duomenys neskelbtini) (sutarties A punktas), nurodytu turtu pareiškėja leido naudotis iki 2019 m. vasario 1 d.
35. VĮ Registrų centrui 2020 m. lapkričio 5 d. buvo pateiktas prašymas, kuriuo prašoma Nekilnojamojo turto registre įregistruoti pareiškėjos nuosavybės teisę į nekilnojamuosius daiktus – garažą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pirtį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir baseiną, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančius (duomenys neskelbtini).
36. VĮ Registrų centras priėmė sprendimą, kuriuo atsisakė registruoti turtą, nurodydamas, kad turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui akte nebuvo nurodytas prašomas registruoti turtas.
37. Į bylą pateiktoje vykdomojoje byloje nėra duomenų, kad antstolis, atlikęs vykdymo veiksmus, būtų areštavęs bei įvertinęs ir gyvenamojo namo priklausinius, kuriuos nori įgyti pareiškėja, taip pat pagal 2018 m. rugsėjo 24 d. turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui aktą Nr. S-180016556 pareiškėja įsigijo tik gyvenamąjį namą su žeme, kurie buvo areštuoti be priklausinių.
Dėl suinteresuoto asmens D. K. apeliacinio skundo
38. Bylos dėl juridinę reikšmę turinčio pastato valdymo nuosavybės teise fakto nustatymo yra skirtos jau tam tikru pagrindu praeityje atsiradusiai pareiškėjo nuosavybės teisei į nekilnojamąjį daiktą konstatuoti, kai egzistavo dokumentai, patvirtinantys tokią pareiškėjo teisę, tačiau jie (dokumentai) yra prarasti ir kitokia tvarka, išskyrus teisminę, jų neįmanoma gauti arba atkurti. Teismui nustačius tokį juridinę reikšmę turintį faktą, pareiškėjas yra laikomas daikto savininku ne nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo, o nuo tada, kai daiktą tam tikru pagrindu įgijo praeityje, t. y., teismo sprendimu patvirtinama, kad pareiškėjas daiktą nuosavybės teise valdė visą laiką nuo tokios teisės atsiradimo pradžios.
39. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje yra išaiškinta, kad reikalavimas, pareikštas CPK 444 straipsnio 2 dalies 5 punkto pagrindu dėl nekilnojamojo daikto valdymo nuosavybės teise, nustatomas, jeigu yra šios sąlygos: pirma, pareiškėjas įgijo nuosavybės teisę į nekilnojamąjį daiktą įstatymų nustatyta tvarka ir pagrindu (pagal sandorį, pagamindamas daiktą ar kitais CK 4.47 straipsnyje nustatytais pagrindais); antra, nuosavybės teisę patvirtinantys dokumentai buvo, tačiau šiuo metu jie yra dingę; trečia, nuosavybės teisę patvirtinančių dokumentų negalima gauti ar atkurti neteismine tvarka; ketvirta, nekilnojamasis daiktas buvo sukurtas ir įformintas įstatymų nustatyta tvarka (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. spalio 12 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-406/2009; 2009 m. gruodžio 21 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-563/2009; kt.).
40. Nagrinėjamos bylos atveju pareiškėja ir pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rėmėsi kitu pagrindu (CPK 444 straipsnio 2 dalies 9 punktas) ir nustatė juridinę reikšmę turintį faktą, kad 2018 m. rugsėjo 24 d. turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui aktu pareiškėja įgydama nuosavybės teisę į pastatą – gyvenamąjį namą – su juo kartu įgijo ir nurodomus kaip antraeilius daiktus – garažą, pirtį ir baseiną, kaip gyvenamojo namo priklausinius. Nustačius šį juridinį faktą pareiškėja galės turtą ir nuosavybės teisę į jį registruoti viešame registre.
41. Įvertinus pareiškimo turinį bei bylos įrodymus darytina išvada, jog pareiškėja siekia nuosavybės teisių į nekilnojamuosius daiktus ir prašomas nustatyti juridinis faktas kyla iš sandorio – turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui akto, tačiau pareiškėja nepagrįstai nurodo, kad negali kitokia tvarka įgyvendinti jai priklausančių subjektinių teisių į jos nurodomus pastato – gyvenamojo namo priklausinius – įregistruoti jos įrodinėjamą nuosavybės teisę Nekilnojamojo turto registre. Visų pirma šioje byloje nustatyta, kad yra iškeltas ginčas dėl pareiškėjos nurodomos nuosavybės teisės.
42. Byloje nustatyta, kad 2018 m. rugsėjo 24 d. turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui akto Nr. S-180016556 pagrindu pareiškėja įsigijo nuosavybės teisę į žemės sklypą su statiniais, esantį (duomenys neskelbtini) (Registro Nr. (duomenys neskelbtini)): žemės sklypą, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini); pastatą – gyvenamąjį namą, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini), ir kitus inžinerinius statinius – kiemo statinius, unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini).
43. Dalis minėtame žemės sklype esančių ginčo statinių – garažas, pirtis ir baseinas – nėra registruoti, ir tik 2020 m. rugsėjo 23 d. pareiškėjos prašymu buvo atlikti šių pastatų kadastriniai matavimai bei pateiktas prašymas VĮ Registrų centrui dėl šio turto registracijos.
44. VĮ Registrų centras atsisakė registruoti turtą, nurodydamas, kad turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui akte nebuvo nurodytas prašomas registruoti turtas.
45. Ginčo statiniai – garažas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (pareiškėjos nurodyti statybos metai – 1985), pirtis, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (pareiškėjos nurodyti statybos metai – 1986), ir baseinas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (pareiškėjos nurodyti statybos metai – 1987), esantys (duomenys neskelbtini), nėra registruoti, 2020 m. rugsėjo 23 d. pareiškėjos prašymu buvo atlikti šių pastatų kadastriniai matavimai. Ši aplinkybė įrodyta Nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų byla.
46. Suinteresuoti asmenys nurodo, kad suinteresuotas asmuo J. K. 2008–2009 metais pasistatė garažą, ūkinį pastatą, pirtį, 2010 metais pradėjo kasti duobę baseinui, baseinas ir jo stoginė buvo baigti statyti 2011 m., t. y., nurodytų priklausinių sudarant 2004-11-16 hipotekos sutartį nebuvo.
47. Ginčo statinių statybos metai šioje byloje turi teisinę reikšmę sprendžiant klausimą dėl teisės normų taikymo šių statinių sukūrimo statybos būdu įteisinimui, t. y. pareiškėjai kitokia tvarka gauti jos nurodomus nuosavybės dokumentus į ginčo statinius, bei ši aplinkybė įrodo, jog yra kilęs ginčas dėl nuosavybės teisių į pareiškėjos nurodomus statinius.
48. Iš sutartinės hipotekos lakšto 06/1/2004/0002056 2-ojo priedo matyti, kad būtent 2011-04-28 šalių susitarimu 2004-11-16 Hipotekos sutartis buvo pakeista, t. y., į prievolę įstojo suinteresuotas asmuo J. K., pasikeitė įkeičiamų daiktų vertė bei prievolės dydis. Hipotekos lakšto dalyje „Įkeičiamas daiktas“ nurodoma, kad daiktas įkeičiamas su priklausiniais, jų nedetalizuojant, tačiau pirmosios instancijos teismas neteisingai aiškino CK 4.171 str. 3 d. normą ir nustatė juridinę reikšmę turintį faktą, nes byloje nustatyta, jog ginčo statiniai Nekilnojamojo turto registre nebuvo net užfiksuoti kadastriniais matavimais ir nebuvo nurodyta jų kaip nekilnojamojo daikto rūšis – priklausiniai.
49. CK 4.171 straipsnyje išdėstytos hipotekos objekto nustatymo taisyklės. Šio straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad hipotekos objektu gali būti bet kokie nekilnojamieji daiktai, taip pat ir kilnojamasis turtas bei turtinės teisės, jeigu šis turtas hipotekos sandoriu įkeičiamas kartu su nekilnojamaisiais daiktais. Be to, hipotekos objektu gali būti nekilnojamojo daikto dalis (CK 4.171 straipsnio 2 dalis). Nekilnojamojo turto registro duomenys, sudarant hipotekos lakštą ir nukreipiant skolos išieškojimą į įkeistą turtą, yra svarbūs, nes hipotekos sutartimi gali būti įkeičiami tik tokie žemės sklypai, statiniai ir patalpos, kurie Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo nustatyta tvarka suformuoti kaip atskiri nekilnojamojo turto objektai, jiems suteiktas unikalus numeris ir jie Nekilnojamojo turto registre įregistruoti kaip atskiri turto vienetai (Nekilnojamojo turto registro įstatymo 9 straipsnis). Nekilnojamojo turto registro įstatymo 10 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog Nekilnojamojo turto registre nekilnojamieji daiktai registruojami kaip nekilnojamojo daikto priklausiniai įstatyme nustatytais atvejais arba tų daiktų savininko prašymu priklausinių duomenis įrašant į pagrindinio Nekilnojamojo daikto registro įrašą. Kai įstatyme nenustatyta kitaip, būtent daikto savininkas sprendžia, kokį teisinį statusą suteikti nekilnojamajam daiktui – suformuoti Nekilnojamojo turto kadastro nustatyta tvarka daiktą kaip atskirą nekilnojamojo turto objektą ir įregistruoti savarankišku (pagrindiniu) daiktu ar šį daiktą įregistruoti kito – pagrindinio daikto (žemės sklypo, statinio) – priklausiniu, jeigu tai leidžia daikto prigimtis. Taigi, sprendžiant klausimą dėl daikto likimo, teisiškai reikšmingas ir sukuriantis teisinius padarinius yra daikto savininko apsisprendimas, kokį teisinį statusą suteikti nekilnojamajam daiktui.
50. Pagal CK 4.171 straipsnio 3 dalį, jeigu hipotekos sandoryje nenustatyta kitaip, hipotekos objektu laikomas pagrindinis daiktas ir visi esami ar būsimi antraeiliai daiktai, išskyrus daikto pajamas. Antraeiliai daiktai laikomi įkeistais hipoteka, nors jie ir nenurodyti hipotekos sandoryje. Ši įstatymo nuostata yra pagrindinio daikto ir jo priklausinio (antraeilio daikto) teisinio ryšio taisyklių (CK 4.12–4.14, 4.19 straipsniai) išraiška hipotekos santykiuose. Pagal bendrąją pagrindinių ir antraeilių daiktų teisinio ryšio taisyklę priklausinį ištinka pagrindinio daikto likimas, jeigu sutartyje ar įstatyme nenustatyta kitaip (CK 4.14 straipsnio 1 dalis). Tokios nuostatos dėl CK 4.171 straipsnyje įtvirtintų hipotekos objekto nustatymo taisyklių aiškinimo laikomasi kasacinio teismo praktikoje (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. gegužės 31 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-239/2010; 2010 m. sausio 11 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-50/2010 ir kt.).
51. Tačiau Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. gegužės 31 d. nutartyje išaiškinta, kad priklausinių nenurodymas įregistruotame pagrindinio daikto hipotekos lakšte pagal įstatymą gali turėti dvejopų teisinių padarinių. Kasacinis teismas savo praktikoje yra konstatavęs, kad tokiu atveju vykdant išieškojimą iš įkeisto turto lemiamą reikšmę turi aplinkybė, ar pagrindinio daikto ir jo priklausinių teisinis ryšys (jų, kaip tokių, statusas) yra išviešintas įregistruojant Nekilnojamojo turto registre. Nekilnojamojo turto registro įstatymo 10 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Nekilnojamojo turto registre nekilnojamieji daiktai registruojami kaip nekilnojamojo daikto priklausiniai įstatymų nustatytais atvejais arba tų daiktų savininko prašymu priklausinių duomenis įrašant į pagrindinio nekilnojamojo daikto registro įrašą. Hipotekos teisėjui vykdant ieškojimą, hipotekos lakštu kartu su pagrindiniu daiktu (žemės sklypu) įkeistais laikytini tokie statiniai, kurių teisinis statusas (kaip priklausinių) yra įregistruotas Nekilnojamojo turto registre. Nekilnojamieji daiktai, neįregistruoti kaip pagrindinio daikto priklausiniai, negali būti pripažįstami įkeistais priklausiniais hipotekos teisėjui vykdant ieškojimą pagal CPK XXXVI skyriaus normas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. sausio 11 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-50/2010).
52. Pateiktas išaiškinimas leidžia padaryti išvadą, kad prašomas nustatyti juridinę reikšmę turintis faktas šios bylos kontekste negali būti nustatytas per priklausinio institutą, nes pareiškėjos nurodomi objektai pradėti formuoti tik po įvykusio pardavimo.
53. Taigi pareiškėja, prašydama pripažinti juridinę reikšmę turintį faktą, siekia įrodyti, kad nuosavybės teisę į ginčo pastatus buvo įgijusi vienu iš nuosavybės teisės įgijimo būdų – statybos būdu ar per pirkimą, tačiau neturi ir negali gauti nuosavybės teisę patvirtinančių dokumentų. Nurodo, kad juridinę reikšmę turintį faktą reikia nustatyti siekiant atlikti ginčo statinių kaip nekilnojamųjų daiktų bei nuosavybės teisės į juos teisinę registraciją VĮ Registrų centre.
54. Tam, kad patikrintų nuosavybės teisės įgijimo statybos būdu faktą, teismas turi ištirti, ar statyba sukuriant ginčo statinį buvo teisėta. Kasacinis teismas yra konstatavęs, kad nuosavybės teisių į statinį įgijimas galimas ne bet kokios statybos metu, bet tik tokiu atveju, jei statyba buvo vykdoma laikantis jos procesą reglamentuojančių norminių aktų reikalavimų, t. y. jei statybos procesas buvo teisėtas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009-12-21 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-563/2009).
55. Pareiškėja, įrodinėdama, jog nuosavybės teisę į ginčo statinius įgijo jos nurodomu pirkimo–pardavimo sandoriu, turi įrodyti, jog šie objektai buvo įvertinti ir ji mokėjo už juos sutartą kainą. Iš 2018 m. gegužės 21 d. pateiktos išvados dėl turto vertės darytina išvada, kad buvo įvertinti tik žemės sklypas – 24 200 Eur, gyvenamasis namas – 43 300 Eur ir kiemo statiniai – kanalizacijos šulinys – 0 eurų. Esant šiam įrodymui nėra pagrindo nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą dėl nesamų pirkimo–pardavimo dokumentų į ginčo objektus.
56. Todėl pareiškėja turi kelis savo teisių gynimo būdus – skųsti 2020 m. lapkričio 6 d. registratoriaus sprendimą, prašant atnaujinti praleistą terminą, įteisinti ginčo statinių statybą J. K. ar D. K. ar savo vardu ir ieškinio teisenos tvarka ginčyti turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui 2018 m. rugsėjo 24 d. aktą Nr. S-180016556 įrodinėjant, kad ginčo turtas buvo J. K. ar D. K. pastatytas bei papildomai įkeistas.
57. Jeigu asmuo teisėtai pastato pastatą, tai jis įgyja nuosavybės teisę į tą pastatą CK 4.47 straipsnio 4 punkto pagrindu. Kadangi nekilnojamieji daiktai ir pagal prigimtį kilnojamieji daiktai, kurie yra suformuoti įstatymo nustatyta tvarka ir kurių įgijimo ir perleidimo pagrindų registravimą nustato teisės aktai yra registruotini daiktai (CK 4.253 straipsnis), tai prieš trečiuosius asmenis savo nuosavybės teisę asmuo gali panaudoti tik įregistravęs daiktą ir nuosavybės teisę į jį įstatymų nustatyta tvarka (CK 4.256 straipsnis). Pagal Nekilnojamojo turto registro įstatymo 5 straipsnį Nekilnojamojo turto registre registruojami pastatai ir statiniai. Šiame įstatyme nenurodoma apie nebaigtą statyti statinį kaip apie specialų objektą, kurį registruojant turėtų būti taikomos specialiosios, o ne bendrosios nuostatos, reglamentuojančios statinių registravimą. Taigi asmuo, teisėtai pastatęs ar pradėjęs statyti statinį, šį statinį ir nuosavybės teisę į jį turi įregistruoti administracine tvarka (Nekilnojamojo turto registro įstatymo 9 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 13 straipsnio 1 dalis). Bendrosios kompetencijos teismai tokių klausimų nenagrinėja. Tik tuo atveju, jeigu būtų atsisakyta įregistruoti nekilnojamojo turto objektą ir nuosavybės teisę į jį, šį atsisakymą pareiškėjas gali skųsti Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka (Nekilnojamojo turto registro įstatymo 30 straipsnis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo2013-12-13 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-669/2013).
58. Pareiškėja nurodo, kad ginčo statiniai buvo pastatyti 1985 m.–1987 m., t. y. 1997-04-01 įsigaliojus Nekilnojamojo turto registro įstatymui, į Nekilnojamojo turto registrą kaip nekilnojamasis turtas perrašyti nebuvo, o tai suponuoja išvadą, jog šio ginčo statiniai nebuvo pripažinti nekilnojamaisiais daiktais ar kilnojamaisiais daiktais, kurie buvo suformuoti įstatymo nustatyta tvarka ir kurių įgijimo ir perleidimo pagrindų registravimą nustato teisės aktai, statiniai nebuvo inventorizuoti.
59. Teisinio pastatų registravimo Lietuvos miestuose ir miesto tipo gyvenvietėse instrukcija, patvirtinta tuo metu egzistavusios Ministrų tarybos 1970-01-04 nutarimu Nr. 2, ir vėlesnė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1991-07-25 nutarimu Nr. 297 patvirtinta Pastatų, statinių ir butų teisinio registravimo instrukcija nustatė, kad statiniai turėjo būti registruojami juos inventorizavus ir juos priėmus valstybinei komisijai, išskyrus laikinus ir savavališkai pastatytus statinius, kurie neregistruojami. Nurodytos 1991-07-25 instrukcijos 9.4 punkte buvo nustatyta, kad valstybinių komisijų aktai apie pastatų priėmimą naudoti yra laikytini dokumentais, netiesioginiu būdu patvirtinančiais nuosavybės teisę į statinius. Pareiškėja nepateikė duomenų, kad statiniai būtų įregistruoti pagal šią tvarką, todėl pagrindo tenkinti pareiškėjos pareiškimą dėl juridinio fakto ir šiuo aspektu nustatymo nėra.
60. Esant formuojamai teismų praktikai konstatuotina, kad teismas gali konstatuoti, kad tam tikras faktas įvyko (buvo), tačiau neturi teisės taikydamas juridinio fakto nustatymo institutą nustatinėti, ar statiniai buvo pastatyti tinkamai ir teisėtai.
61. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, aiškindamas ypatingosios teisenos nuostatas dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo (CPK 444–448 str.), nurodė, kad juridinę reikšmę turinčius faktus teismas gali nustatyti, kai yra šios aplinkybės: 1) prašomas nustatyti faktas turi būti juridinis; 2) pareiškėjas neturi dokumentų, patvirtinančių tą juridinę reikšmę turintį faktą; 3) pareiškėjas negali kitokia, t. y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinančių atitinkamą juridinę reikšmę turintį faktą arba negali ne teismo tvarka atkurti prarastų dokumentų, patvirtinančių juridinę reikšmę turintį faktą. Šios įstatymo nuostatos yra imperatyviosios, todėl, kai nėra bent vienos iš nurodytų sąlygų, klausimas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo nepriklauso teismo kompetencijai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. birželio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-273/2011; 2011 m. lapkričio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-403/2011). Ypatingosios teisenos tvarka negali būti nustatomi kaip juridinę reikšmę turintys faktai, kurie yra arba turi būti įrodinėjimo dalykas kitoje civilinėje byloje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004 m. rugsėjo 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-497/2004; 2008 m. gegužės 12 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-269/2008, 2009 m. kovo 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-73/2009). Reikalavimo, nesukeliančio materialiųjų teisinių padarinių, nagrinėjimas ir patenkinimas nėra teisės į teisminę gynybą įgyvendinimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. balandžio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-241/2013).
62. Tais atvejais, kai asmuo kreipiasi į teismą su reikalavimu, kurio patenkinimas nesukelia materialiųjų teisinių padarinių, teismas ieškinio (pareiškimo) priėmimo stadijoje turi arba nustatyti terminą ieškinio trūkumams pašalinti, įpareigodamas asmenį suformuluoti ieškinio dalyką, arba atsisakyti priimti tokį reikalavimą kaip nenagrinėtiną teisme (CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punktas) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. gegužės 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-295/2014).
Dėl pareiškėjos O. K. apeliacinio skundo
63. Pareiškėja O. K. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Alytaus apylinkės teismo 2021 m. rugsėjo 30 d. sprendimo dalį, kuria teismas netenkino pareiškėjos reikalavimo dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, ir priimti naują sprendimą, tenkinti pareiškėjos reikalavimą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, taip pat priteisti iš suinteresuotų asmenų bylinėjimosi išlaidas, patirtas apeliacinės instancijos teisme.
64. Nagrinėjamu atveju patenkinus suinteresuoto asmens apeliacinį skundą, pareiškėja neįgijo teisės reikalauti bylinėjimosi išlaidų atlyginimo pirmosios instancijos teisme, todėl jos apeliacinis skundas atmestinas (CPK 93 straipsnio 1, 2 dalis).
65. CPK 329 straipsnio 1 dalis numato, kad procesinės teisės normų pažeidimas arba netinkamas jų pritaikymas yra pagrindas sprendimui panaikinti tik tada, jeigu dėl šio pažeidimo galėjo būti neteisingai išspręsta byla. Šioje byloje nustatytas neteisingas procesinės teisės normų pažeidimas. Apeliacinės instancijos teismas nusprendžia, kad nustatytos aplinkybės sudaro pagrindą panaikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą, kuriuo tenkintas pareiškėjos pareiškimas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, ir pareiškimą atmesti, nes šioje byloje pareiškėjos pareiškimas buvo išnagrinėtas, konstatuota, jog kilo ginčas dėl teisės, todėl apeliacinės instancijos teisme nutraukti civilinės bylos nėra teisinio pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 5 punktas).
Dėl bylinėjimosi išlaidų pirmosios instancijos teisme
66. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 1, 2 dalis).
67. CPK 443 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad dalyvaujančių byloje asmenų bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos. Tais atvejais, kai dalyvaujančių byloje asmenų suinteresuotumas bylos baigtimi yra skirtingas arba jų interesai yra priešingi, teismas gali proporcingai padalyti turėtas bylinėjimosi išlaidas arba jų atlyginimą priteisti iš dalyvavusio byloje asmens, kurio pareiškimas atmestas.
68. Šioje byloje pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad byloje kilus ginčui dėl teisės byla buvo išnagrinėta ypatingosios teisenos tvarka. Byloje akivaizdu, jog pareiškėjos ir suinteresuotų asmenų interesai dėl nuosavybės teisių į ginčo statinius yra priešingi, todėl iš pareiškėjos valstybei priteistini 561,06 Eur bylinėjimosi išlaidų suteikiant valstybės garantuotą teisinę pagalbą suinteresuotam asmeniui D. K..
Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme
69. Patenkinus suinteresuoto asmens D. K. apeliacinį skundą spręstina dėl apeliacinės instancijos teisme suinteresuoto asmens D. K. patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo pagal CPK 93 str., 96 str.
70. Apeliacinės instancijos teismui 2022 m, vasario 8 d. buvo pateikta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyriaus pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos 283 Eur išlaidų, turėtų suteikiant valstybės garantuojamą teisinę pagalbą apeliacinės instancijos teisme suinteresuotam asmeniui D. K., todėl šios išlaidos priteistinos iš pareiškėjos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 324–331 straipsniais, teisėjų kolegija
nusprendžia:
Alytaus apylinkės teismo 2021 m. rugsėjo 30 d. sprendimą panaikinti ir pareiškėjos O. K. pareiškimą suinteresuotiems asmenims D. K., J. K., antstolei J. J. dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo atmesti.
Priteisti valstybei iš O. K. 561,06 Eur bylinėjimosi išlaidų suteikiant valstybės garantuotą teisinę pagalbą suinteresuotam asmeniui D. K. pirmosios instancijos teisme ir 283 Eur išlaidų, turėtų suteikiant valstybės garantuojamą teisinę pagalbą apeliacinės instancijos teisme.