- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-05-08
- Bylos Nr.
- 2SP-6326-1051/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-03955-2017-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Irma Valiuškienė
- Pareiškėjas
- Šiaulių miesto savivaldybės administracijos, V. P.
Šiaulių apylinkės teismo teisėja Irma Valiuškienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų Šiaulių miesto savivaldybės administracijos ir V. P. prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šiaulių apylinkės teisme gautas pareiškėjų Šiaulių miesto savivaldybės administracijos ir V. P. prašymas patvirtinti jų 2017 m. gegužės 3 d. pasirašytą taikos sutartį.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 6.983 straipsnis numato, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu sutarimu susitaria dėl sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą. Tokia sutartimi realizuojamas subjektų dispozityvumo principas, teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialiosiomis ir procesinėmis teisėmis (Lietuvos apeliacinio teismo 2012-10-25 nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-1322/2012).
Nustatyta, kad prašyme dėl taikos sutarties patvirtinimo supaprastinto proceso tvarka yra aiškiai išreikšta abiejų pareiškėjų – Šiaulių miesto savivaldybės administracijos ir V. P. – valia, ir jų bendras prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje.
Pareiškėjams išaiškintina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis turi pareiškėjams galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir kad dėl šios sudarytos taikos sutarties vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 293 str., 294 str.).
Teismo nuomone, pareiškėjų pasirašytos taikos sutarties sąlygos įstatymui neprieštarauja, pareiškėjų ir kitų asmenų teisių bei įstatymu saugomų interesų nepažeidžia, todėl ji patvirtintina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290 – 295 ir 579 – 582 straipsniais, teismas
nutaria:
Patvirtinti Šiaulių miesto savivaldybės administracijos (juridinio asmens kodas 188771865, Vasario 16-osios g. 62, Šiauliai) ir V. P. (asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Šiauliai) 2017 m. gegužės 3 d. sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:
„Šiaulių miesto savivaldybės administracija (toliau - Savivaldybės administracija), juridinio asmens kodas 188771865, Vasario 16-osios g. 62, Šiauliai, atstovaujama Administracijos direktoriaus A. B., ir V. P. (toliau - Asmuo), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Šiauliai, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB Šiaulių bankas, (toliau - Šalys),
a) įsiteisėjusia 2016 m. liepos 29 d. Šiaulių apylinkės teismo nutartimi (toliau - Teismo nutartis) buvo išnagrinėta administracinio teisės pažeidimo byla Nr. II-69-882/2016 pagal V. P. skundą ir buvo panaikintas Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos ir civilinės saugos skyriaus vedėjo pavaduotojo A. G. 2016-05-05 nutarimas Nr. SAVAD-29N-59599291-16;
b) Asmens prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų šioje administracinio teisės pažeidimo byloje buvo paliktas nenagrinėtinu teismui išaiškinant, kad ATPK normose išlaidų advokato pagalbai apmokėti atlyginimas neteisėtai administracinėn atsakomybėn patrauktam, neteisėtai administracine tvarka nubaustam asmeniui nėra numatytas;
c) Teismo nutartimi išaiškinta, jog vadovaujantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuota praktika, Asmens patirtų bylinėjimosi išlaidų priteisimas šioje byloje būtų prilyginamas jo patirtai žalai, atsiradusiai dėl priimto nutarimo;
d) Teismo nutartyje nurodoma, kad vadovaujantis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo išaiškinimu, jog nepaisant to, kad ATPK specialus tokios žalos atlyginimo pagrindas nėra numatytas, tačiau vadovaujantis LR Konstitucijoje įtvirtintu žalos atlyginimo principu, asmuo, dėl kurio priimtas nutarimas teismo yra panaikinamas, atskirai civilinio proceso tvarka turi teisę pateikti reikalavimą nutarimą priėmusiai institucijai dėl patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo;
- įvertinus aukščiau Teismo išdėstytas nuostatas bei Asmens teisminio nagrinėjimo metu patirtų bylinėjimosi išlaidų patvirtinančius dokumentus (2016-06-22 Sąskaitą faktūrą AMR Nr. 889 ir 2016-06-22 Kasos pajamų orderį MRA Nr. 159 bei 2016-08-25 Sąskaitą faktūrą AMR Nr. 896 ir 2016-08-25 Kasos pajamų orderį MRA Nr. 166);
siekdamos užkirsti kelią teisminiam ginčui ateityje ir taupyti lėšas;
1. Savivaldybės administracija įsipareigoja per 10 darbo dienų nuo šios sutarties įsigaliojimo dienos atlyginti V. P. a. k. (duomenys neskelbtini) teisminio nagrinėjimo metu jo patirtas 600 (šeši šimtai) Eur dydžio bylinėjimosi išlaidas (jas sudaro 400 Eur išlaidos už procesinių dokumentų paruošimą bei atstovavimą Šiaulių apylinkės teisme nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą Nr. II-69-882/2016 ir 200 Eur už atsiliepimo į Savivaldybės administracijos apeliacinį skundą paruošimą Šiaulių apygardos teisme nagrinėjant administracinę bylą Nr. ATP-391-316/2016), pervedant šias lėšas į V. P. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB Šiaulių banke.
2. V. P. įsipareigoja ateityje nekelti jokių pretenzijų ir teisminių ginčų, susijusių su sutarties 1 punkte nurodyto dydžio bylinėjimosi išlaidų atlyginimu bei neteikti Šiaulių miesto savivaldybės administracijai jokių kitų reikalavimų, susijusių su 2016 m. liepos 29 d. Šiaulių apylinkės teismo nutartimi panaikinto Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos ir civilinės saugos skyriaus vedėjo pavaduotojo A. G. 2016-05-05 nutarimo Nr. SAVAD-29N-59599291-16 pasekmėmis.
3. Šalims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisme pasekmės, Civilinio kodekso 6.985 straipsnio (teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią bei yra priverstinai vykdytinas dokumentas), Civilinio proceso kodekso 584 straipsnio 1 dalies 4 punkto (vykdytini dokumentai yra teismo patvirtintos taikos sutartys) turinys.
4. Šalys bendru sutarimu teikia šią sutartį tvirtinti teismui, vadovaudamos Civilinio proceso kodekso XXXIX skyriaus nuostatomis. Šalys prašo patvirtinti šią taikos sutartį supaprastinto rašytinio proceso tvarka šalims nedalyvaujant.
5. Ši taikos sutartis įsigalioja nuo teismo nutarties patvirtinti šią taikos sutartį įsiteisėjimo dienos ir yra privaloma jos šalims.
6. Sutartis sudaroma trimis egzemplioriais, iš kurių po vieną egzempliorių paliekama kiekvienai Šaliai ir vienas egzempliorius pateikiamas teismui“.
Išaiškinti šalims sutarties sudarymo pasekmės, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinis vykdytinas dokumentas, jos šalims turintis galutinio teismo sprendimo galią.
Nutartis neskundžiama.