Šiaulių apygardos teismo nutartis

2013-02-07 · Civilinė byla Nr. 2A-13-154/2013

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ApeliacijaNutartis · 2013-02-07Šiaulių apygardos teismas
  2. KasacijaNutartis · 2017-03-17Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
  3. ApeliacijaNutartis · 2017-05-22Šiaulių apygardos teismas
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-02-07
Bylos Nr.
2A-13-154/2013
Teisminio proceso Nr.
2-07-3-02823-2011-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danutė Matiukienė (pirm.), Laisvė Aleknavičienė, Jolanta Badaugienė
Ieškovas
UAB „Šiaulių vandenys“
Atsakovas
UAB „TDL Oda“
Trečiasis asmuo
Šiaulių
Išvadą teikia
Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai
Pranešėja D. Matiukienė Civilinė byla Nr. 2A-13-154/2013

Teisėjas J. Stubrys Teisminio proceso Nr. 2-07-3-02823-2011-1 Procesinio sprendimo kategorija

(S)

42.2.;55.;121.21.

ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2013 m. vasario 7 d.

Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės Danutės Matiukienės,kolegijos teisėjų: Laisvės Aleknavičienės, Jolantos Badaugienės,

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę pagal ieškovo UAB „Šiaulių vandenys“ apeliacinį skundą dėl Šiaulių miesto apylinkės teismo 2012 m. liepos 9 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-240-772/2012, iškeltoje pagal UAB „Šiaulių vandenys“ ieškinį atsakovui UAB „TDL Oda“ dėl skolos priteisimo, tretieji asmenys: Šiaulių m. savivaldybės Taryba ir Šiaulių m. savivaldybės administracija, esant įtrauktai į bylą institucijai, duodančiai išvadą byloje, Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai (VKEKK).

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „Šiaulių vandenys“ kreipėsi į Šiaulių miesto apylinkės teismą ieškiniu, kuriuo prašė priteisti iš atsakovo UAB „TDL Oda“ 21 882,04 Lt skolą, kurią sudaro 21747,12 Lt skola už pašalintas nuotekas ir 134,92 Lt skola už atliktus nuotekų laboratorinius tyrimus, bei 281,26 Lt delspinigių, palūkanas bei bylinėjimosi išlaidas.

Nurodė, kad 2010 m. rugsėjo 16 d. tarp UAB „Šiaulių vandenys“ ir UAB „TDL Oda“ buvo sudaryta „Nuotekų tvarkymo sutartis“ Nr. 81215, o 2002 m. rugpjūčio 6 d. buvo sudaryta „Nuotekų tyrimų atlikimo sutartis“ Nr. 33. Pagal „Nuotekų tvarkymo sutarties“ 3.2 p. atsakovas įsipareigojo jam pateiktas ieškovo sąskaitas apmokėti per laikotarpį nurodytą sąskaitose, t. y. per 20 dienų, tačiau atsakovas šio sutarties punkto nevykdė ir laiku sąskaitų neapmokėjo. Šiai dienai yra dalinai neapmokėta 2011-02-28 PVM sąskaita-faktūra Nr. FRSF090651 (likusi neapmokėta skola 12817,22 Lt) ir visiškai neapmokėta 2011-03-31 PVM sąskaita-faktūra Nr. FRSF092433 (skola 8929,90 Lt). Atsakovas už nuotekų tvarkymą pagal šias dvi sąskaitas ieškovui yra skolingas 21747,12 Lt. Atsakovas taip pat laiku neatsiskaito su ieškovu ir už jam atliktus laboratorinius tyrimus. Pagal „Nuotekų tyrimų atlikimo sutarties“ 7 punktą atsakovas su ieškovu privalo atsiskaityti per 10 dienų po PVM sąskaitos faktūros išrašymo dienos. Atsakovui buvo pateiktos dvi PVM sąskaitos faktūros, kurios šiai dienai nėra apmokėtos. Skola už atliktus laboratorinius tyrimus sudaro 134,92 Lt. Viso skola yra 21 882,04 Lt. Atsižvelgiant į tai, kad CK 6.258 str. 1 d. yra numatyta galimybė sutarties šalims sutartyje nustatyti, kad už prievolės neįvykdymą ar netinkamą įvykdymą kaltoji šalis privalo sumokėti netesybas (baudą, delspinigius), šalys, vadovaudamasis šia nuostata, sutarė, kad laiku neatsiskaičius pagal pateiktas sąskaitas atsakovas moka 0,05 proc. dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną. Neapmokėta delspinigių suma yra 281,26 Lt.

Atsiliepimas

Atsakovas UAB „TDL Oda“ pateikė atsiliepimą, kuriuo su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad „Nuotekų tvarkymo sutarties“ 3.1 p. numatyta, jog tiekėjas pateikia abonentui sąskaitas už faktiškai sutvarkytas nuotekas. Tuo tarpu atlikus pateiktų sąskaitų analizę paaiškėjo, jog mokėtina suma skaičiuojama ne už faktiškai sutvarkytas nuotekas (faktines teršalų koncentracijas jose), o už sutarties 5.2.8 punkte numatytas galimas atsakovui išleisti maksimalias teršiančių medžiagų koncentracijas. Atsakovo perskaičiavimai pagal sąskaitą Nr. FRSF 090651 pateikiami priede Nr. 1, pagal sąskaitą Nr. FRSF 092433 priede Nr. 2. Atlikdamas savo skaičiavimus atsakovas rėmėsi ieškovo pateiktų nuotekų tyrimų rezultatų duomenimis, išvesdamas teršiančių medžiagų koncentracijų vidurkį. Kadangi vasario mėnesį ieškovas nuotekų tyrimų neatliko, vidurkį atsakovas skaičiavo pagal sausio ir kovo mėnesių duomenis. Perskaičiavus, pagal 2011-02-28 PVM sąskaitą faktūrą Nr. FRSF 090651atsakovas turėtų nemokėti ieškovui 4192,52 Lt, o pagal 2011-03-31 PVM sąskaitą faktūrą Nr. FRSF 092433, mokėti 1713,15 Lt. Atitinkamai turėtų mažėti ir delspinigiai bei prašomos priteisti palūkanos ir bylinėjimosi ir atstovavimo teisme išlaidos.

Žemesnės instancijos teismas

Šiaulių miesto apylinkės teismas 2012 m. liepos 9 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies. Priteisė ieškovui UAB „Šiaulių vandenys“ iš atsakovo UAB „TDL Oda“ 10 928,92 Lt skolos už pašalintas nuotekas, 134,92 Lt už atliktus nuotekų laboratorinius tyrimus, 60,17 Lt delspinigių, iš viso: 11 124,01 Lt ir 6 procentų dydžio metines procesines palūkanas už priteistą 11 124,01 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2011 m. balandžio 26 d. iki sprendimo visiško įvykdymo. Priteisė ieškovui UAB „Šiaulių vandenys“ iš atsakovo UAB „TDL Oda“ 334,00 Lt žyminio mokesčio ir 225,90 Lt už advokato paslaugas iš viso: 559,90 Lt. Priteisė iš UAB „TDL Oda“ 21,00 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. Likusioje dalyje ieškovo ieškinį atmetė.

Teismas nurodė, kad bylos nagrinėjimas pradėtas 2011-04-26, todėl jis nagrinėtinas taikant ne 2011-06-21 CPK pakeitimo ir papildymo įstatymo nuostatas, kurios įsigaliojo nuo 2011-10-01 su atskiromis išimtimis, o iki minėto pakeitimo galiojusias šio kodekso nuostatas. Pripažino, kad ginčo šalių 2010-09-16 sudaryta „Nuotekų šalinimo sutartis“ laikytina viešąja sutartimi. Nurodė, kad Valstybė kontroliuoja viešąsias sutartis ir nustatydama viešųjų sutarčių turinio reikalavimą: laikantis nediskriminavimo ir vienodų sąlygų tos pačios kategorijos vartotojams nustatymo principų, viešosios sutartys yra sudaromos pagal standartizuotas sąlygas. Nurodė, kad valdžios institucijų parengtų imperatyvių standartinių taisyklių pavyzdžiu laikytinos ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. sausio 31 d. nutarimu Nr. 126 patvirtintos viešosios vandens tiekimo sutarties standartinės sąlygos, pagal kurių 2 punktą nustatyta, kad: „Viešosios vandens tiekimo sutarties standartinės sąlygos privalomos viešiesiems vandens tiekėjams, veikiantiems tiek viešojo vandens tiekimo teritorijose, tiek viešojo vandens tiekimo teritorijoms nepriskirtose teritorijose ir jų abonentams (vartotojams).“ Šios sąlygos taip pat taikomos ir kitų (neviešųjų) vandens tiekėjų sudaromose vandens tie­kimo sutartyse. Tais atvejais, kai standartinės viešųjų sutarčių sąlygos valstybės institucijos buvo tik aprobuotos, o ne parengtos, joms taikomi ir CK 6.185 - 6.186 straipsniai, nustatantys teisminę standartinės sutarties turinio kontrolę. Todėl teismas analizavo ir ginčo šalių 2010-09-16 sudarytos viešosios sutarties dėl „Nuotekų tvarkymo nuostatas“. Nurodė, kad dėl viešo sutarties pobūdžio ir prezumpcijos, jog prisijungianti šalis yra silpnesnioji sutartinių santykių dalyvė, sutarties pažeidimo, nevykdymo ar atsisakymo sudaryti sutartį atvejais įrodinėjimo našta perkeliama ant paslaugas teikiančio ar prekes parduodančio asmens pečių. Teismas pažymėjo, kad nors ieškovas jau nuo 2004-03-24 pradėjo po rekonstrukcijos įvesti į eksploataciją nuotekų valymo įrenginius, kurie daug geriau išvalo jose esančius teršalus, tačiau jis neteikė jokios informacijos atsakovui dėl galimybės peržiūrėti šalių sudarytą „Nuotekų tvarkymo sutartį“. Konstatavo, kad viešosios sutarties atveju, jeigu viena šalis neatlieka informavimo pareigos, pasikeitus aplinkybėms (CK 6.204 str.), ji nėra laikoma sąžininga ir turi prisiimti visus neigiamus tokio kitos šalies ignoravimo padarinius, nors kita šalis tų aplinkybių negalėjo kontroliuoti ir jos jai tapo žinomos jau po sutarties sudarymo. Teismas, priimdamas sprendimą, rėmėsi Klaipėdos apygardos administracinio teismo sprendimu, priimtu, administracinėje byloje Nr. I-214-513/2010, ir Lietuvos Vyriausiasis administracinio teismo nutartimi, priimta administracinėje byloje Nr. A-858-888/2011, nurodydamas, kad jose buvo sprendžiamas panašaus teisinio santykio ginčas dėl administracinio akto dalies teisėtumo. Nurodė, kad 2000 m. gruodžio 6 d. nutarime Konstitucinis Teismas pabrėžė, kad teisingumo ir teisinės valstybės principai yra universalūs konstituciniai principai, todėl visos valstybės institucijos turi veikti remdamasi ir vadovaudamasi teise, taip pat turi būti užtikrintos asmens teisės ir laisvės, paisoma prigimtinio teisingumo. Todėl, teismas remdamasis aukščiau nurodytais argumentais ir CPK 3 str. 4 d. nuostata atmetė ieškovo atstovės argumentus, kad norint pripažinti negaliojančiais Šiaulių miesto Valdybos 1996-03-18 sprendimu Nr. 94 patvirtintą Instrukciją ir Šiaulių miesto savivaldybės tarybos 2009-12-17 sprendimą Nr. T-369 dėl ieškovo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugų kainų nustatymo, buvo būtina kreiptis į administracinį teismą. Pažymėjo, kad poreikis kreiptis į administracinį teismą gali kilti tuomet, jeigu teismas, nagrinėdamas civilinę bylą, nustato, jog jam kyla abejonių dėl norminio akto, nepriklausančio Konstitucinio Teismo kompetencijai, sutikimo su įstatymais ar Vyriausybės norminiu aktu. Įstatymų leidėjas šiuo atveju suteikia bylą nagrinėjančiam teismui galimybę pasirinkti. Nurodė, kad teismas turi visišką laisvę pasirinkti vieną iš galimybių ir nėra saistomas jokių įpareigojimų. Todėl teismas, atsižvelgdamas į VKEKK 2012-03-15 nutarimu Nr. O3-49 patvirtintas ieškovui geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugų kainas, sumažino jo reikalavimą atsakovui. Nurodė, kad pastarosios kainos ieškovui yra nustatytos trejų metų laikotarpiui. Remdamasis atsakovo atliktu ieškovo pateiktų PVM sąskaitose faktūrose nurodytu duomenų perskaičiavimu, teismas pripažino pagrįstu ieškovo reikalavimą atsakovui tik iš dalies. Pažymėjo, kad VKEKK papildomoje išvadoje nurodė, jog tvirtinant ieškovui nuotekų tvarkymo kainas dar 2009-11-27 nutarimu Nr. O3-225 jos sumažėjo 11 centų. Teismas pripažino, kad nors tarp šalių nekilo ikiteisminio ginčo dėl sutarties projekto, o po jos pasirašymo sutarties sąlygos irgi nesikeitė, tačiau aiškinant sutarties sąlygas gali būti taikomos CK 6. 193 str. 4 d. nuostatos. Pažymėjo, kad nagrinėjamu atveju yra teisinis pagrindas taikyti šalių sudarytos sutarties 6.6 p. nuostatas dėl naujų teisės aktų įtakos šalių ginčo santykiams. Nurodė, kad tik nuo 2011-08-10 įsigaliojo Nuotekų valymo kainos už padidėjusią specifinę taršą skaičiavimo aprašas. Kadangi įstatymų leidėjas nenustatė, kad teisės aktas neturi grįžtamosios galios, todėl remiantis specialiosios teisės normos prigimtimi nėra draudžiama nustatyti, jog naujas viešosios teisės aktas taikomas ir santykiams, susiklosčiusiems prieš priimant šį aktą. Toks aiškinimas atitinka ir Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo nuostatas, kurios skirtos reguliuoti ginčo šalių santykiams. Pažymėjo, kad nors ginčo atveju nekilo šalių 2010-09-16 sudarytos sutarties sąlygų keitimo būtinybė, tačiau teismas jau yra nurodęs, kad bylos nagrinėjimo metu jau yra pakeistos teisės aktų nuostatos dėl ieškovo nuotekų tvarkymo paslaugų kainų dydžių, todėl pripažino, jog egzistuoja ir teisinis pagrindas peržiūrėti ieškovo prašomos priteisti skolos dydį. Teismas nurodė, kad ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovo delspinigius už kiekvieną pradelstą dieną nuo nesumokėtos sumos taip pat yra iš dalies pagrįstas, todėl tenkina dalinai. Pažymėjo, kad ieškovas pateikė atsakovui apmokėjimui dvi PVM sąskaitas faktūras, tačiau delspinigių pažymose iš šių sąskaitų tėra nurodyta tik viena, todėl atsižvelgdamas į iš dalies patenkintą ieškovo reikalavimo dydį pagal PVM sąskaitą faktūrą FSRF Nr. 090651 ir atlikęs skolos perskaičiavimą tenkina iš dalies reikalavimą dėl delspinigių priteisimo pagal šią sąskaitą, dėl to ieškovui priteisė iš atsakovo 60,17 Lt delspinigių. Kadangi atsakovas praleido prievolės įvykdymo terminą, todėl laikomas pažeidusiu prievolę (CK 6.63 str. 1 d. 2 p.). Teismas nustatė, kad ieškovas, be 2011-02-28 delspinigių pažymos Nr. DELR 096369, nepateikė teismui į bylą duomenų, pagal kokias sąskaitas ir už kokias paslaugas yra apskaičiuota prašoma priteisti 144,77 Lt delspinigių suma, todėl šį jo reikalavimą atmetė. Įvertinęs aukščiau išdėstytas aplinkybes ir byloje esančius įrodymus, teismas nurodė, kad ieškovo reikalavimas atsakovui priteisti skolą yra iš dalies teisėtas ir pagrįstas. Dėl šios priežasties ieškovui iš atsakovo priteisė ne tik 10 928,92 Lt skolą su delspinigiais, bet ir 6 procentų dydžio metinės procesinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „Šiaulių vandenys“ pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Šiaulių miesto apylinkės teismo 2012 m. liepos 9 d. sprendimą, dalyje, kurioje atmestas ieškovo reikalavimas dėl dalies, t. y. 10 818,20 Lt skolos už pašalintas nuotekas ir dėl dalies, t. y. 221,09 Lt delspinigių priteisimo, ir priimti naują sprendimą, kuriuo ieškinį patenkinti pilnai arba bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Kaip ir nurodo teismas, kai kurios viešosios sutarties nuostatos gali būti aptariamos individualiai. Viena iš tokių nuostatų ir buvo aptarta „Nuotekų tvarkymo sutarties“ 5.2.8 punkte, kuriame nurodyta, kad abonentas įsipareigoja nuotekas išleisti, neviršijant šių teršiančių medžiagų koncentracijų. Abonentas, atsižvelgdamas į savo gamybinę veiklą, privalo deklaruoti teršiančių medžiagų koncentracijų dydžius, kurių jis negali viršyti. Atsižvelgiant į tai, kad abonentas sutartyje niekur kitur, išskyrus šį punktą, nedeklaruoja jokių kitų teršiančių medžiagų koncentracijų dydžių, todėl jo 5.2.8 p. nurodyti teršiančių medžiagų koncentracijų dydžiai yra prilyginami jo išleidžiamų nuotekų koncentracijų užterštumui. Abonentui sąskaitos už sutvarkytas nuotekas pateikiamos atsižvelgiant į faktiškai išleistų nuotekų kiekį, kuris yra nustatomas pagal įrengtą apskaitos prietaisą, įvertinant „Nuotekų tvarkymo sutarties“ 5.2.8 p. deklaruotus teršiančių medžiagų koncentracijų dydžius. Pažymi, kad tokia pat nuostata buvo ir prieš tai tarp ieškovo ir atsakovo 2006-05-05 sudarytoje „Nuotekų tvarkymo sutartyje“ Nr. 81215. Sutarties šalys bendradarbiavusios ne vienerius metus gerai žinojo ir suprato sutartyje įtvirtintas nuostatas, susijusias su apmokėjimais bei teršiančių medžiagų koncentracijų dydžių deklaravimais. Teigia, kad abonentui nėra ribojama teisė keisti 5.2.8 punkte deklaruotų teršiančių medžiagų koncentracijų dydžių, todėl pirmosios instancijos teismo teiginys, kad sutartyje įtvirtintos sąlygos negali būti laikomos individualiai aptartomis, yra nepagrįstas, nes atsakovas individualiai aptarė kai kurias sutarties sąlygas, susijusias su teršiančių medžiagų koncentracijų dydžių nustatymu, kurios ir sudaro kainos sudedamąją dalį.

2. Teismas ginčijame sprendime daug dėmesio skiria sutarties šalių sąžiningumui. Tačiau apie ieškovo nesąžiningus veiksmus jis pasisako tik ta apimtimi, kad „...Nors ieškovas jau nuo 2004-03-24 pradėjo po rekonstrukcijos įvesti į eksploataciją Nuotekų valymo įrenginius, kurie daug geriau išvalo jose esančius teršalus, tačiau jis neteikė jokios informacijos atsakovui dėl galimybės peržiūrėti šalių sudaryta Nuotekų tvarkymo sutartį. Viešosios sutarties atveju jeigu viena šalis neatlieka informavimo pareigos, pasikeitus aplinkybėms (CK 6.204 str.), ji nėra laikoma sąžininga ir turi prisiimti visus neigiamus tokio kitos šalies ignoravimo padarinius, nors kita šalis tų aplinkybių negalėjo kontroliuoti ir jos jai tapo žinomos jau po sutarties sudarymo...”. Su tokia teismo pozicija ieškovas nesutinka, nes, „Nuotekų tvarkymo sutartis“ buvo sudaryta 2010 m. rugsėjo 16 d., o nuotekų valymo įrenginiai po rekonstrukcijos paleisti dar 2004-03-24, t.y. praėjus daugiau kaip šešeriems metams. 2010 m. rugsėjo 16 d. sudaryta sutartis tarp ieškovo ir atsakovo jau buvo antroji po nuotekų valymo įrenginių paleidimo po rekonstrukcijos. Apie nuotekų valymo įrenginių paleidimą buvo skelbiama viešai spaudoje, todėl atmestinas teismo teiginys, kad ieškovas, neinformuodamas apie nuotekų valymo įrenginių paleidimą, elgėsi nesąžiningai.

3. Teismas visiškai nevertino byloje pateiktų dokumentų, iš kurių matyti, kad tuo metu, kai buvo teikiamos atsakovui paslaugos, už kurias buvo išrašytos ginčijamos PVM sąskaitos faktūros, ieškovo nuotekų valymo įrenginiuose vyko rekonstrukcijos darbai, po kurių nuotekų valymo įrenginiai pradėjo veikti pilnu pajėgumu tik 2011-06-27. Vykdant rekonstrukcijos darbus nuotekų valymo įrenginiai dirbo daliniu pajėgumu. Tačiau, nors ir neatsižvelgiant į aplinkybes kad vyko rekonstrukcijos darbai, ieškovui sudarant sutartį nėra nustatyta pareiga informuoti abonentus apie nuotekų valymo renginių galingumus bei kitų gamybinių (vandens ar kt.) įrenginių techninius parametrus. Visa tai yra įvertinama nustatant nuotekų tvarkymo kainą.

4. Teismas neteisingai nurodė, kad atsakovas yra silpnesnioji sutarties šalis, taip prieštaraudamas Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamai praktikai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-24/2009). Tik tuo atveju, kai vartotojas yra fizinis asmuo ir prekes ar paslaugas vartoja asmeniniams, šeimos, namu ūkio poreikiams tenkinti, jo teisės ir teisėti interesai ginami kaip silpnesniosios sutarties šalies.

5. Ginčijamoje byloje buvo nustatyta tik tai, kad šalių sudaryta sutartis pagal ieškovo parengtas standartines sąlygas, taikomas pasirašant sutartis su juridiniais asmenimis (CK 6.185 str. 1 d.), tačiau byloje nebuvo nustatyta, kad atsakovas neturėjo galimybės susipažinti su ieškovo parengtomis standartinėmis sąlygomis (CK 6.185 str. 2 d., 3 d.), kad sutarties 3.1 p. ir 5.2.8 p. sąlygos būtų atsakovui netikėtos (siurprizinės), kad atsakovas reikalavo pakeisti sutarties sąlygas arba nutraukti sutartį (CK 6.186 str.).

Žemesnės instancijos teismas

6. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos vyriausiojo administracinio 2011 m. balandžio 11 d. nutartimi, priimta administracinėje byloje Nr. A858-888/2011, pažeidė CPK 3 str. 4 d., pagal kurią norminis administracinis aktas ar jo dalis laikomas panaikintu ir paprastai negali būti taikomas nuo tos dienos, kuria oficialiai buvo paskelbtas įsiteisėjęs administracinio teismo sprendimas dėl tokio norminio akto ar jo dalies pripažinimo neteisėtu. Tuo tarpu nagrinėjamoje byloje ginčijamos PVM sąskaitos faktūros pateiktos už 2011 metų vasario bei kovo mėnesius. Teismas nepagrįstai neatsižvelgė į ieškovo reikalavimą taikyti ginčo metu galiojusius teisės aktus, nes dėl jų nebuvo kreiptasi į administracinį teismą dėl jų teisėtumo, kaip tai numatyta CPK 3 str. 4 d., todėl jie turėjo būti taikomi pilna apimtimi. Vadovaujantis CPK 3 str. 4 d., teismas, nustatęs, kad teisės aktas ar jo dalis gali prieštarauti įstatymui ar Vyriausybės norminiam teisės aktui, turėjo sustabdyti bylą ir kreiptis į administracinį teismą. Tačiau teismas taip nepasielgė, negana to, teismas nenurodė, koks teisės aktas ar kokia jo dalis prieštarauja įstatymui ar Vyriausybės norminiam aktui. Tik administraciniam teismui nustačius, jog norminis teisės aktas ar jo dalis prieštarauja įstatymui ar Vyriausybės norminiam aktui, teismas gali juo nesivadovauti, todėl teismas, priimdamas sprendimą, privalėjo vadovautis tuo metu galiojusiu 2009 m. gruodžio 17 d. Šiaulių miesto tarybos sprendimu, kuriuo buvo nustatytos nuotekų tvarkymo kainos, o ne VKEKK 2012-03-15 nutarimu. Šiuo nutarimu kainos buvo tik suderintos, bet nebuvo patvirtintos.

7. Teisinio reguliavimo srityje galioja taisyklė – teisės aktas neturi atgalinio veikimo galios, todėl teisės aktai paprastai netaikomi tiems įvykusiems teisiniams faktams ir teisiniams padariniams, kurie atsirado iki naujai priimto teisės akto įsigaliojimo (CK 1.7 str.). Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vadovavosi 2011-07-29 Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos (VKEKK) nutarimu Nr. 03-217 patvirtintu Nuotekų valymo kainos už padidėjusią ir specifinę taršą skaičiavimo tvarkos aprašu bei VKEKK 2012-03-15 nutarimu, kuriuo buvo suderintos kainos, taip pažeisdamas CK 1.7 str. nuostatas, neatsižvelgdamas į kasacinio teismo praktiką (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. lapkričio 10 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-492/2009). Ieškovas nuostolius skaičiavo susidariusius 2011 metų vasario ir kovo mėnesiais, o Aprašas, kaip ir nurodo VKEKK savo 2012-01-20 rašte Nr. R2-194 „...tai yra nuo 2011 m. rugpjūčio 10 d. vandens tiekėjams perskaičiuojant tiekiamo geriamojo vandens ir teikiamų nuotekų tvarkymo paslaugų kainas...“.

8. Teismas, priimdamas sprendimą, vadovavosi tik atsakovo pateiktais įrodymais ir visiškai nesivadovavo ieškovo pateiktais įrodymais. Teismas visiškai nevertino ieškovo pateiktų dokumentų dėl 2011-06-27 rekonstrukcijos darbų užbaigimo, dėl to padarė neteisingą išvadą, kad ieškovas jau nuo 2004-03-24 pradėjo po rekonstrukcijos įvesti į eksploataciją nuotekų valymo įrenginius, kurie daug geriau išvalo jose esančius teršalus, visiškai neatsižvelgė į tai, kad ginčijamu laikotarpiu ieškovo nuotekų valymo įrenginiuose vyko rekonstrukcijos darbai ir jie veikė nepilnu pajėgumu. Teismas visiškai nevertino ieškovo pateikto 2012-04-13 Lietuvos vandens tiekėjų asociacijos rašto Nr. 48 ir prie jo pridedamo VGTU Aplinkos inžinerijos fakulteto vandentvarkos katedros 2012-04-11 rašto Nr. 12-12. Šiuo raštu paneigiami eksperto A. B. M. paaiškinimai ir atsakymai į klausimus, pateiktus 2011 m. spalio 7 d. Tai pat nevertino ir ieškovo pateikto VKEKK 2012-03-02 rašto Nr. R2-529, kuriame aiškiai nurodyta, kad abonentas moka už padidėjusios ir specifinės taršos nuotekų tvarkymą pagal faktinį užterštumą, jei galima ji nustatyti, ir abonentas įrengia ir savo lėšomis eksploatuoja įrenginius, reikalingus faktinio nuotekų užterštumo nustatymui. Teismas, nors ir žinodamas, kad atsakovas savo lėšomis neturi įsirengęs ir neeksploatuoja įrenginių, reikalingų faktinio nuotekų užterštumo nustatymui, padarė išvadą, kad ieškovas turi atsakovui už padidėjusios ir specifinės taršos nuotekų tvarkymą paskaičiuoti pagal faktinį užterštumą, o ne pagal sutartyje deklaruotas taršas, kaip buvo daroma daugelį metų.

9. Teismas netinkamai aiškino ir taikė geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo kainų nustatymą reglamentuojančius teisės aktus ir netinkamai aiškino šalių sudarytos sutarties sąlygas, dėl to nepagrįstai sumažino prašomą priteisti skolą už nuotekų tvarkymą, t. y. teismas nepasisakydamas, neargumentuodamas, kaip turi būti skaičiuojama nuotekų tvarkymo kaina, sumažino ją apie 50 procentų, nuo 21 747,12 Lt iki 10 928,92 Lt.

10. Įstatymo nustatyta tvarka, 2009 m. gruodžio 17 d. Šiaulių miesto savivaldybės taryba sprendimu Nr. T-369 „Dėl UAB „Šiaulių vandenys” geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugų kainų nustatymo” patvirtino geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų kainas. Šio sprendimo 2 p. nustatyta, kad patvirtintos geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo kainos nustatomos iki 2011 m. gruodžio 31d.Vadovaujantis šiuo sprendimu, matyti, kad nuotekų tvarkymo kaina nustatyta 1.2.2 p., kai teršalų kiekis nuotekose neviršija leistinų koncentracijų, - BDS7 iki 287,5 mg O2/l - 2,58 Lt/m3; kai nuotekų užterštumas viršija BDS7 iki 287,5 mg O2/l, abonentams nuotekų tvarkymo tarifas didinamas po 0,10 Lt už 1 kubinį metrą nuotekų užterštumui padidėjus pagal BDS7 už kiekvienus papildomus 57,5 mg O2/l. Iš to seka, kad bazinė tarša buvo nustatyta tik BDS7. Todėl bet kokie atsakovo teiginiai, kad bazinė tarša turėjo būti nustatyta ir kitoms teršiančioms medžiagoms, kurios šiuo metu jau yra įtrauktos į bazinę taršą, yra netinkamas ir prieštarauja galiojusiai kainos nustatymo metodikai.

11. Teismas, priimdamas sprendimą, vadovavosi tik atsakovo pateiktais paskaičiavimais, neatsižvelgdamas į tai, kad atsakovas bylos nagrinėjimo metu pateikė keturis skirtingus paskaičiavimus. Anot atsakovo, ieškovas išrašydamas PVM sąskaitas faktūras turėtų atlikti skaičiavimus. Teismas, nemotyvuodamas kodėl, pasirinko vieną iš atsakovo pateiktų skaičiavimų. Pažymėjo, kad visi bylos nagrinėjimo metu pateikti atsakovo skaičiavimai yra skirtingi, skiriasi galutinės sumos. Pvz., pagal pateiktą pirmą PVM sąskaitos faktūros Nr. FRSF090651 2011-02-28 paskaičiavimą, mokėtina suma sudaro – 20 624,70 Lt, pagal antrą paskaičiavimą – 16 947,77 Lt, pagal trečią –18 373,74 Lt, o pagal paskutinįjį –16 982,71 Lt. Taip pat skiriasi ir teršiančių medžiagų koncentracijų nustatyti vidurkiai, tačiau teismas, priimdamas sprendimą, vadovavosi tik ketvirtu pateiktu paskaičiavimu ir nepagrįstai sumažino ieškovo prašomą priteisti sumą. Atsakovas, skaičiuodamas kainą, tik dalinai vadovavosi 2009-12-17 Šiaulių miesto savivaldybės tarybos sprendimu Nr. T-369, pagal kurį nuotekų tvarkymo kaina 2,58 Lt/m3 nustatyta, tik esant bazinei taršai BDS7 - 287,5 mg O2/l. Tuo tarpu atsakovo atliktuose paskaičiavimuose pakeista bazinė tarša. Atsakovas, nustatydamas bazinę taršą, ne tik nesivadovavo tuo metu galiojusiu teisės aktu (2009- 12 -17 Šiaulių miesto savivaldybės tarybos sprendimu Nr. T-369), bet taip pat nesivadovavo ir šiuo metu galiojančiu teisės aktu (2011 m. liepos 29 d. VKEKK nutarimu Nr. 03-217 patvirtintu Nuotekų valymo kainos už padidėjusią ir specifinę taršą skaičiavimo tvarkos aprašo 4 p., kuriame nustatytos „Bazinės taršos elementų koncentracijos: BDS7 - 350 mg/l, SM - 350 mg/l, N – 50 mg/l, P - 10 mg/l. Atsakovo pateiktame paskaičiavime nurodytos šios bazinės taršos elementų koncentracijos: BDS7 - 1142 mg/l, SM - nenurodyta, N - 196 mg/l, P - 44 mg/l. Tai prieštarauja bet kokiems, aukščiau nurodytiems, teisės aktams, todėl teismas negalėjo vadovautis šiuo paskaičiavimu.

12. Atsakovas netinkamai nustatė faktines taršas. Pagal susiklosčiusius sutarties šalių bendradarbiavimo santykius, abonentui sutarties 5.2.8 p. deklaravus teršiančių medžiagų koncentracijas, ir jų neviršijus, jis mokėdavo pagal šiame punkte deklaruotas taršas. Tuo tarpu savavališkai jam atliekant paskaičiavimus, jis pateikia taršų vidurkius, kuriuos gauna pagal už mokamąjį mėnesį atliktų laboratorinių tyrimų vidurkį. Toks skaičiavimas yra netikslus ir negali būti naudojamas, nes nei sutartyje nėra nurodyta, kokiu būdu ir kaip turi būti skaičiuojama faktinė tarša, nei šalių ilgamečiame bendradarbiavime nebuvo aptartos tokios sąlygos. Priešingai, atsakovas naudojasi ieškovo teikiama paslauga daugelį metų ir niekuomet nebuvo kilusių problemų dėl taršų kiekio nustatymo pagal sutarties 5.2.8 p. nurodytų taršų kiekius. Pažymi, kad ieškovui su atsakovu 2012 m. liepos 16 d. sudarius naują Geriamojo vandens tiekimo ir gamybinių nuotekų tvarkymo sutartį Nr. J81215, šalys 27 p. aptarė, kaip yra nustatoma faktinė tarša. Todėl tik sutartyje aptarus nuotekų mėginių paėmimo tvarką, apmokėjimą už automatinį nuotekų mėginių semtuvą bei kitas reikalingas sąlygas faktiniam nuotekų užterštumui nustatyti šalys sutarė, kad už nuotekų tvarkymą bus atsiskaitoma pagal nustatytas faktines taršas. Prieš tai galiojusioje, ginčijamoje sutartyje, visos šios sąlygos nebuvo aptartos, o pagal daugiametį šalių bendradarbiavimą buvo mokama pagal faktiškai išleistas nuotekas bei sutartyje deklaruotas teršiančių medžiagų koncentracijas.

Šalies argumentai

13. Ieškovas teismo prašė iš atsakovo priteisti 281,26 Lt, tačiau teismas priteisė tik 60,17 Lt. Šiam reikalavimui pagrįsti ieškovas pateikė delspinigių skaičiavimo pažymą Nr. DELR096369 ir delspinigių skaičiavimo pažymą Nr. DELR098510, kuriose nurodytos delspinigių sumos ir jų susidarymo aplinkybės. Iš šių sąskaitų matyti, kad atsakovas laiku neapmokėjo ir kitų, ne tik ginčijamų, ieškovo pateiktų PVM sąskaitų faktūrų už nuotekų tvarkymą. Jose taip pat nurodytos sumos, nuo kurių skaičiuojami delspinigiai bei terminas, už kurį skaičiuojami delspinigiai. Atsakovas neginčijo šių sąskaitų, jis reiškė prieštaravimus tik tai delspinigių daliai, kurią teismas galėjo sumažinti, priteisdamas pinigines sumas pagal ginčijamas PVM sąskaitas faktūras. Tuo tarpu likusios delspinigių sumos atsakovas nereikalavo sumažinti. CPK 182 str. 5 d. nurodyta, kad šaliai nereikia įrodinėti aplinkybių, kurios grindžiamos šalių pripažintais faktais (CPK 187 str.). Vadovaujantis šiuo straipsniu, ieškovas nepateikė papildomų įrodymų, pagrindžiančių delspinigių susidarymo faktą, nes atsakovas nereiškė prieštaravimų dėl pateiktoje delspinigių paskaičiavimo pažymoje paskaičiuotų delspinigių.

14. Teismas nemotyvavo, kokiu pagrindu ieškovui priteisė tik dalį, t. y. 60,17 Lt delspinigių pagal pateiktą delspinigių pažymą Nr. DELR098510, kurioje nurodyta delspinigių suma 136,49 Lt, nuo sumos 24 817,22 Lt už laikotarpį nuo 2011-03-21 iki 2011-03-31. Atlikus aritmetinius veiksmus matyti, kad prašoma ieškovo priteisti skola už nuotekų tvarkymą teismas tenkino dalinai, t. y. tenkino 50,25 proc. dalimi, tad tokią dalį turėjo priteisti ir delspinigių, tai sudarytų 68,59 Lt. Teismas sprendimo dalis dėl delspinigių priteisimo visiškai nemotyvuota, kaip nemotyvuota ir dėl pagrindinės skolos už nuotekų tvarkymą priteisimo.

Atsiliepimas

Atsakovas UAB „TDL Oda“ pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą, kuriuo prašo Šiaulių miesto apylinkės teismo 2012 m. liepos 9 d. sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti.

Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:

1. UAB „Šiaulių vandenys” už suteiktas paslaugas įmonei UAB „TDL oda” išrašinėja sąskaitas, remdamasi 2010-09-16 „Nuotekų tvarkymo sutartimi“ Nr. J81215, kuri parengta, vadovaujantis negaliojančiu teisės aktu – „Naudojimosi komunaline kanalizacija tarifų taikymo laikinoji instrukcija”, patvirtinta Šiaulių m. valdybos 1996 m. kovo 19 d. sprendimu Nr. 94 bei negaliojančiu Šiaulių miesto savivaldybės tarybos sprendimu Nr. T-369 dėl UAB „Šiaulių vandenys” geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugų kainų nustatymo, priimtu 2009-12-17. Minėti Instrukcija ir Sprendimas prieštarauja LR Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo Nr. X-764, priimto 2006-07-13, 22 straipsnio 3, 4, 5 dalies nuostatoms. Analogiška byla buvo nagrinėta Lietuvos Vyriausiame administraciniame teisme, bylos Nr. A858-888/2011.

2. Ieškovas, išrašydamas atsakovui PVM sąskaitas faktūras, neteisingai atlieka skaičiavimus: bendrasis azotas (N) ir bendrasis fosforas (P) traktuojami kaip specifinė tarša, nors tai yra bazinė tarša; PVM sąskaitos faktūros išrašomos už tariamai deklaruotą taršą, o turi būti išrašoma už faktinę taršą; neteisingai apskaičiuojama bazinė tarša.

3. Kadangi Šiaulių miesto savivaldybės priimta instrukcija ir sprendimas negalioja, remiantis atsakovo įrodymais, atsakovas yra pateikęs 2012-06-05 perskaičiuotas PVM sąskaitas faktūras vasario ir kovo mėnesiais. Skaičiavimams naudota faktinė vidutinė mėnesio tarša, remiantis tyrimo rezultatais. Kadangi vasario mėnesį mėginių paėmimo įrenginys buvo užšalęs, remiantis sutarties 7.2 punktu ir taikant analogiją, paskaičiuota pagal praėjusių dviejų mėnesių faktinę vidutinę taršą. Kadangi vasarį ir kovą faktinė vidutinė tarša neviršijo atsakovo paskaičiuotos bazinės taršos pagal visus parametrus, tai mokestis už padidintą taršą nebuvo skaičiuojamas. Už specifinę taršą pagal N ir P taip pat neskaičiuota.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (LR CPK 320 str. 2 d.).

Teisėjų kolegija sutinka su UAB „Šiaulių vandenys“ apeliacinio skundo argumentais, kad pirmosios instancijos teismas ginčijamame sprendime iš esmės nevertino ieškovo į bylą pateiktų įrodymų, nenurodė, kodėl jais nesivadovauja, o vadovaujasi atsakovo pateiktais įrodymais; neargumentavo, kaip turi būti skaičiuojama nuotekų tvarkymo kaina, nors ją sumažino apie 50 procentų; nemotyvavo, kokiu pagrindu ieškovui priteisė tik dalį, t. y. 60,17 Lt, delspinigių pagal pateiktą delspinigių pažymą Nr. DELR098510, kurioje nurodyta delspinigių suma 136,49 Lt, nuo sumos 24 817,22 Lt už laikotarpį nuo 2011-03-21 iki 2011-03-31, nes atlikus aritmetinius veiksmus matyti, jog prašoma ieškovo priteisti skola už nuotekų tvarkymą teismas tenkino dalinai, t. y. tenkino 50,25 proc. dalimi, tad tokią dalį turėjo priteisti ir delspinigių, tai sudarytų 68,59 Lt.

Iš atsakovo UAB „TDL oda” atsiliepimo į apeliacinį skundą matyti, kad atsakovas nors ir sutinka su teismo sprendimu, tačiau atsiliepime iš esmės nesivadovauja teismo sprendimo argumentais, o pateikia savo argumentus, siekdamas įrodyti priimto teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą.

Teisėjų kolegija sprendžia, kad Šiaulių miesto apylinkės teismo 2012 m. liepos 9 d. sprendimas neatitinka reikalavimų, keliamų teismo sprendimo turiniui (CPK 270 str. 3d., 4 d. 2 ir 3 punktai), iš esmės yra be motyvų (CPK 329 str. 2 d. 4 p.), sprendime neatlikta įrodymų analizė, nepasisakyta, kodėl teismas vadovaujasi vienais įrodymais ir atmeta kitus įrodymus (CPK 185 str.), nenurodyta, kodėl teismas sprendimą tenkina priteisdamas būtent tokias pinigų sumas.

CPK 270 str. 3 d. numato, kad sprendimo aprašomojoje dalyje turi būti šalių reikalavimų ir atsikirtimų santrauka, tuo tarpu ginčijamame sprendime pirmuoju asmeniu nukopijuoti šalių pateikti ir kiti byloje esantys procesiniai dokumentai, todėl neaišku, kurioje sprendimo dalyje prasideda sekanti sprendimo dalis (pvz., teismo nustatytos bylos aplinkybės), kur ir kada prasideda įrodymų, kuriais grindžiamos teismo išvados, vertinimas. Sprendime iš esmės nėra aptarti byloje pateikti įrodymai ir teismo argumentai, dėl kurių teismas atmetė kuriuos nors įrodymus (CPK 270 str. 4 d. 2, 3 punktai). Sprendime nenurodyta, kaip teismas apskaičiavo priteisiamas sumas. Didžiąją sprendimo dalį užima teisiniai argumentai ir teisės normų aiškinimas, kurie praktiškai nesusieti su bylos faktinėmis aplinkybėmis, byloje esančiais įrodymais ir atitinkamu šių įrodymų vertinimu.

LR CPK 263 str. numato, kad teismo sprendimas turi būti teisėtas ir pagrįstas.

Todėl teisėjų kolegija sprendžia, kad Šiaulių miesto apylinkės teismo 2012 m. liepos 9 d. sprendimas yra neaiškus ir iš esmės be motyvų (CPK 329 str. 2 d. 4 p.), kas atitinka absoliutų sprendimo negaliojimo pagrindą (CPK 329 str. 2 d. 4 p.).

Nustačius absoliutų sprendimo negaliojimo pagrindą, Šiaulių miesto apylinkės teismo 2012m. liepos 9 d. sprendimas panaikintinas ir byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 326 str. 1d. 4 p.).

Kadangi byla grąžinama pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, kitų apeliacinio skundo argumentų analizę kolegija pripažįsta netikslinga ir dėl jų nepasisako.

Bylą grąžinus pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, apeliantui UAB „Šiaulių vandenys“ grąžintinas sumokėtas 331,00 Lt (t. 2, b. l. 216) žyminis mokestis (CPK 87 str. 1 d. 7 p.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu,

nutaria:

Panaikinti Šiaulių miesto apylinkės teismo 2012 m. liepos 9 d. sprendimą ir bylą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Grąžinti apeliantui UAB „Šiaulių vandenys“ (144133366, buveinė – Vytauto g. 103, Šiauliai) 331,00 Lt (tris šimtus trisdešimt vieną litą) žyminio mokesčio, sumokėto 2012 m. rugpjūčio 14 d. mokėjimo nurodymu SBLT13997, AB Šiaulių banke.

Nutartį, dalyje dėl žyminio mokesčio grąžinimo, pavesti vykdyti Valstybinei mokesčių inspekcijai.

Kolegijos pirmininkė Danutė MatiukienėTeisėjai Laisvė AleknavičienėJolanta Badaugienė