- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-10-13
- Bylos Nr.
- 2A-987-527/2014
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Dalė Burdulienė (pirm.), Aušra Baubienė, Jolita Cirulienė (pran.)
- Ieškovas
- J. L.
- Atsakovas
- D. L.
- Trečiasis asmuo
- AB „Swedbank“
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Aušros Baubienės, Dalės Burdulienės (pirmininkė) ir Jolitos Cirulienės (pranešėja),
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo J. L. apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 27 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-1808-91/2013 pagal ieškovo J. L. ieškinį atsakovei D. L. dėl santuokos nutraukimo, išlaikymo vaikui priteisimo, vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, bendravimo su vaiku tvarkos nustatymo, santuokoje įgyto turto padalinimo ir pagal atsakovės D. L. priešieškinį ieškovui J. L. dėl santuokos nutraukimo, išlaikymo vaikui priteisimo, vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, bendravimo su vaiku tvarkos nustatymo, santuokoje įgyto turto padalinimo (trečiasis asmuo – AB „Swedbank“, išvadą teikianti institucija – Kalvarijos savivaldybės administracijos Vaikų teisių apsaugos skyrius),
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
ieškovas ieškiniu ir patikslintu ieškiniu (t. 1, b. l. 2–6, 55–60) prašė:
1) dėl atsakovės kaltės nutraukti šalių santuoką, įregistruotą 1990-07-07 Marijampolės rajono Civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašo Nr. 216, jam paliekant L. pavardę;
2) nustatyti nepilnamečio sūnaus E. L., gim. (duomenys neskebtini), gyvenamąją vietą su atsakove jos gyvenamojoje vietoje;
3) priteisti iš ieškovo sūnaus E., gim. (duomenys neskebtini), išlaikymui po 250 Lt kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis nuo ieškinio padavimo iki sūnaus pilnametystės;
4) nustatyti bendravimo su nepilnamečiu sūnumi tvarką: kiekvieną darbo dieną nuo 18 val. iki 20 val.; kas antrą savaitgalį, pradedant nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, nuo šeštadienio 10 val. iki sekmadienio 20 val.; E. gimtadienio dieną šalių sutartu laiku keturias valandas per dieną; ieškovo gimtadienio dieną šalių sutartu laiku dvi valandas per dieną; Tėvo dieną šalių sutartu laiku keturias valandas per dieną; Didžiųjų švenčių metu antromis švenčių dienomis nuo 11 val. iki 20 val.;
5) įsipareigojimus kreditoriui AB „Swedbank“ pagal 2013-02-28 Lanksčių įmokų kredito kortelės sutartį Nr. 13-010561-RK pripažinti asmenine ieškovo prievole;
6) padalinti santuokoje įgytą turtą 29 076 Lt vertės:
atsakovei priteisti viso turto už 21 973 Lt (1 293 + 10 000 + 4 000 +2 500 + 500 + 500 + 200 + 80 + 900 + 500 + 500 + 400 + 600): 1,5500 ha žemės sklypą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskebtini), esantį (duomenys neskebtini) kaime, Kalvarijos savivaldybėje, 1 293 Lt vertės, ratinį traktorių MTZ Belarus-82, v. Nr. (duomenys neskebtini), 10 000 Lt vertės, traktoriaus priekabą 2PTS-4, v. Nr. (duomenys neskebtini), 4 000 Lt vertės, karvę 2 500 Lt vertės, traktorinę žoliapjovę 500 vertės, kultivatorių 500 Lt vertės, plūgą 200 Lt vertės, elektrinę žoliapjovę 80 Lt vertės, miegamojo lovą 900 Lt vertės, skalbyklę 500 Lt vertės, šaldytuvą 500 Lt vertės, virtuvės baldų komplektą-kampą 400 Lt vertės, virtuvines spinteles, 600 Lt vertės,
ieškovui priteisti viso turto už 7 103 Lt (1 243 + 600 + 2 000 + 2 000 + 60 + 300 + 100 + 300 + 500): 1,4900 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskebtini), esantį (duomenys neskebtini) kaime, Kalvarijos savivaldybėje, 1 243 Lt vertės, 0,1500 ha žemės sklypą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskebtini), esantį (duomenys neskebtini), (duomenys neskebtini) kaime, Kalvarijos savivaldybėje, 600 Lt vertės, automobilį VW GOLF, v/n (duomenys neskelbtini) 2 000 vertės, telyčaitę 2 000 Lt vertės, kampinį šlifuoklį 60 Lt vertės, cherkerį 300 Lt vertės, elektrinį grąžtą 100 Lt vertės, televizorių 300 Lt vertės, benzopjūklą 500 Lt vertės, iš atsakovės priteisti 5 353 Lt piniginę kompensaciją už jai tenkančią didesnę turto dalį natūra.
Šalies argumentai
Ieškovas nurodė, kad santuokoje su atsakove gimė keturi vaikai: R. (duomenys neskebtini), S. (duomenys neskebtini), S. (duomenys neskebtini ) ir E. (duomenys neskebtini). R., S. ir S. šiuo metu yra pilnamečiai ir gyvena savarankiškai, E. yra nepilnametis. Šeima yra faktiškai iširusi, todėl santuoka nutrauktina dėl kaltės atsakovės, kuri pastaruosius keletą metų ėmė piktnaudžiauti alkoholiniais gėrimais, mažai rūpintis šeima. Faktiškai visą santuokinį gyvenimą ieškovas vienas materialiai išlaikė šeimą, atsakovė niekada niekur nedirbo. Atsakovė yra konfliktiško charakterio, nuolat namuose kelia barnius. Tiek apsvaigusi nuo alkoholio, tiek ir būdama blaivi, atsakovė tampa labai agresyvi, yra ne kartą naudojusi smurtą prieš ieškovą, taip pat naudoja smurtą prieš sūnų E., dėl ko ieškovas yra kreipęsis į Kalvarijos savivaldybės administracijos vaikų teisių apsaugos skyrių. Atsakovės kaltė pasireiškė tuo, jog ji naudojo prieš ieškovą ir nepilnametį vaiką fizinį ir psichologinį smurtą, nuolat vartojo alkoholinius gėrimus, visiškai nesirūpino šeima, dėl ko bendras šeimyninis gyvenimas tapo neįmanomas. Nepilnamečio sūnaus E. gyvenamąją vietą ieškovas prašė nustatyti su atsakove jos gyvenamojoje vietoje, sutikdamas sūnaus išlaikymui mokėti kas mėnesį po 250 Lt. Ieškovas moka pilnametei dukrai S. priteistą išlaikymą po 200 Lt kas mėnesį. Ieškovas turi pastovų darbą ir šiuo metu dirba UAB „(duomenys neskebtini)“, jo vidutinis darbo užmokestis per mėnesį apie 1 300 Lt, todėl gali skirti pusę vaikui išlaikyti reikalingos sumos, tai yra 250 Lt kas mėnesį, be to, dar sūnui skirs lėšų pagal galimybes bendravimo su sūnumi metu. Atsakovė draudžia sūnui ateiti į ieškovo gyvenamąją vietą, susitikti su juo, todėl būtina nustatyti bendravimo su E. tvarką.
Atsakovė priešieškiniu (t. 1, b. l. 66–69), sutikslintu 2013-11-28 ir 2013-12-10 teismo posėdžių metu, prašė:
1) šalių santuoką nutraukti dėl ieškovo kaltės ir priteisti iš ieškovo 10 000 Lt neturtinės žalos atlyginimą;
2) po santuokos nutraukimo palikti pavardes „L. ir L.“;
3) priteisti iš ieškovo išlaikymą nepilnamečiam sūnui E. periodinėmis išmokomis kiekvieną mėnesį po 500 Lt nuo 2013-03-07 iki sūnaus pilnametystės, priteistas pinigines lėšas indeksuojant Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją ir nustatant, kad gautas pinigines lėšas atsakovė naudos uzufrukto teise;
4) priteisti ieškovui ir atsakovei nekilnojamą turtą natūra lygiomis dalimis: po ½ dalį žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskebtini), vidutinė rinkos vertė 1 293 Lt, esantį (duomenys neskebtini)kaime, Kalvarijos savivaldybėje; ir po ½ dalį žemės sklypo unikalus Nr. (duomenys neskebtini), vidutinė rinkos vertė 1 243 Lt, esantį (duomenys neskebtini) kaime, Kalvarijos savivaldybėje, po ½ dalį žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskebtini), vidutinė rinkos vertė 600 Lt, esantį (duomenys neskebtini), (duomenys neskebtini) kaime, Kalvarijos savivaldybėje; santuokoje įgytą turtą pagal 1996-10-22 dovanojimo sutartį, t. y. gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskebtini), su ūkio pastatais, unikalūs Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), kitais statiniais, unikalus Nr. (duomenys neskebtini) padalinti per pusę, kadangi šis turtas yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, įsigytas už abiejų sutuoktinių tėvų duotas lėšas, tik sutartis sudaryta kaip dovanojimo ieškovo vardu;
5) priteisti atsakovei telyčaitę 2 000 Lt vertės; ½ dalį piniginių lėšų pagal duomenis, gautus iš Nacionalinės mokėjimų agentūros; ½ dalį piniginių lėšų, gautų iš AB „Marijampolės pieno konservai“, t. y. 3 005,91 Lt, piniginę kompensaciją iš ieškovo – išmokas už parduotą pieną; traktoriaus priekabą 2PTS-4, v/n (duomenys neskebtini), 4 000 Lt vertės; piniginę kompensaciją 2 000 Lt dydžio už automobilį VW GOLF v/n (duomenys neskelbtini)
6) pašalinti iš dalintino turto balanso traktorių MTZ Belarus-82, v. Nr. (duomenys neskebtini), 10 000 Lt vertės, kultivatorių 500 Lt vertės ir plūgą 200 Lt vertės, nes turtas nėra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė ir priklauso pajininkams, nes yra įsigytas iš bendrovės už pajus ir priklauso grupei pajininkų, tik yra įregistruotas ieškovo vardu, kad būtų galima eksploatuoti; pašalinti iš dalintino turto balanso skalbyklę 500 Lt vertės, nes ji sugedusi ir nenaudojama; kilnojamąjį turtą padalinti kaip nurodė ieškovas.
Atsiliepimas
Atsakovė nurodė, kad niekada nepiktnaudžiavo alkoholiniais gėrimais ir neturi jokių kitų priklausomybių. Šalių santuoka iširo dėl vienintelės priežasties – ieškovo neištikimybės su kita moterimi V. N., su ja ieškovas gyvena nuo 2013-03-07, visiškai nesirūpindamas šeima. Šeimyniniai santykiai visiškai nutrūkę. Būtent ieškovo netinkamas elgesys šeimoje, nesirūpinimas šeima (iš jo išlaikymas pilnametei dukrai S. priteistas 2013-07-19 Marijampolės rajono apylinkės teismo sprendimu), už ieškovo fizinio smurto naudojimą prieš atsakovę buvo iškelta baudžiamoji byla, Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu jis pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 140 str. 1 d. devynerių mėnesių laisvės apribojimo bausme (t. 2, b. l. 73–76). Dėl ieškovo panaudoto smurto prieš atsakovę Kalvarijos policijos komisariate atliekami ikiteisminiai tyrimai. Byloje pateikti medicininiai dokumentai patvirtina, kad dėl sužalojimų, patirtų šeimoje, atsakovei teikta medicininė pagalba, medikai apie sužalojimus pranešė policijos pareigūnams. Atsakovei dėl nuolatinių išgyvenimų, susijusių su šeimos skyrybų problema ir smurto panaudojimu prieš ją, diagnozuota depresija. Aplinkybes, kad dėl santuokos iširimo kaltas tik ieškovas, patvirtina rašytiniai dokumentai bei liudytojų parodymai. Pripažinus ieškovo kaltę dėl santuokos iširimo, atsakovei priteistina 10 000 Lt neturtinė žala. Atsakovė prašė priteisti išlaikymą atsižvelgiant į sūnaus silpną sveikatos būklę, į neįprastus poreikius po 500 Lt nuo 2013-03-07, t. y. nuo tos dienos, kai šeimą paliko ieškovas ir išėjo gyventi pas kitą moterį. Šiuo metu nepilnamečio sūnaus poreikius per mėnesį sudaro: maistas namuose 300 Lt, vaistai ir vitaminai 20 Lt, rūbeliai ir avalynė 120 Lt, higienos priemonės 20 Lt, mokymosi priemonės 40 Lt, iš viso per mėnesį vaikui išlaikyti reikia 500 Lt.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Marijampolės rajono apylinkės teismas 2013-12-27 sprendimu (t. 2, b. l. 27–38) ieškinį ir priešieškinį tenkino iš dalies. Teismas šalių santuoką, sudarytą 1990-07-07, nutraukė dėl ieškovo kaltės; po santuokos nutraukimo ieškovui paliko pavardę „L.“, o atsakovei „L.“; nustatė nepilnamečio sūnaus E., gim. (duomenys neskebtini), gyvenamąją vietą kartu su atsakove jos gyvenamojoje vietoje; priteisė iš ieškovo nuo 2013-03-07 išlaikymą nepilnamečiam sūnui E. periodinėmis išmokomis po 400 Lt kas mėnesį iki jo pilnametystės, priteistas lėšas indeksuojant atsižvelgiant į infliaciją Vyriausybės nustatyta tvarka, išlaikymo sūnui lėšų tvarkytoja paskyrė atsakovę; priteisė iš ieškovo atsakovei 5 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.
Teismas bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teisėmis priklausantį nekilnojamą turtą padalino taip: ieškovui asmeninės nuosavybės teisėmis paskyrė: po ½ dalį gyvenamo namo, unikalus Nr. (duomenys neskebtini), ½ dalį ūkio pastatų, unikalūs Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), ½ dalį kitų statinių, unikalus Nr. (duomenys neskebtini), esančių (duomenys neskebtini), (duomenys neskebtini) kaime, Kalvarijos seniūnijoje, Kalvarijos savivaldybėje; ½ dalį 1,4900 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskebtini), esantį (duomenys neskebtini) kaime, Kalvarijos seniūnijoje, Kalvarijos savivaldybėje, 1 243 Lt vertės, ½ dalį 0,1500 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskebtini), esantį (duomenys neskebtini), (duomenys neskebtini) kaime, Kalvarijos seniūnijoje, Kalvarijos savivaldybėje, 600 Lt vertės; ½ dalį 1,5500 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskebtini), esantį (duomenys neskebtini) kaime, Kalvarijos seniūnijoje, Kalvarijos savivaldybėje, 1 293 Lt vertės; ieškovui priteisė kilnojamą turtą: automobilį VW GOLF, v. Nr. (duomenys neskelbtini) 2 000 Lt vertės, kampinį šlifuoklį 60 Lt vertės; cherkerį 300 Lt vertės; elektrinį grąžtą 100 Lt vertės; televizorių 300 Lt vertės; benzopjūklą 500 Lt vertės; viso turto už 55 030 Lt; atsakovei asmeninės nuosavybės teisėmis paskyrė: po ½ dalį gyvenamo namo, unikalus Nr. (duomenys neskebtini), ½ dalį ūkio pastatų, unikalūs Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), ½ dalį kitų statinių, unikalus Nr. (duomenys neskebtini), esančių (duomenys neskebtini) kaime, Kalvarijos seniūnijoje, Kalvarijos savivaldybėje, ½ dalį 0,1500 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskebtini), esantį (duomenys neskebtini) kaime, Kalvarijos seniūnijoje, Kalvarijos savivaldybėje, 600 Lt vertės; ½ dalį 1,4900 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskebtini), esantį (duomenys neskebtini) kaime, Kalvarijos seniūnijoje, Kalvarijos savivaldybėje, 1 243 Lt vertės, ½ dalį 1,5500 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskebtini), esantį (duomenys neskebtini) kaime, Kalvarijos seniūnijoje, Kalvarijos savivaldybėje, 1 293 Lt vertės. Atsakovei priteisė kilnojamą turtą: ratinį traktorių MTZ Belarus-82, v. Nr. (duomenys neskebtini) 10 000 Lt vertės; traktoriaus priekabą 2PTS-4, v. Nr. (duomenys neskebtini), 4 000 Lt vertės; karvę 2 500 Lt vertės; telyčaitę 2 000 Lt vertės; traktorinę žoliapjovę 500 Lt vertės; kultivatorių 500 Lt vertės; plūgą 200 Lt vertės; elektrinę žoliapjovę 80 Lt vertės; miegamojo lovą 900 Lt vertės; šaldytuvą 500 Lt vertės; virtuvės baldų komplektą-kampą 400 Lt vertės; virtuvines spinteles 600 Lt vertės; viso turto už 72 950 Lt. Teismas bendravimo su nepilnamečiu sūnumi tvarkos nenustatė, nes šeima iširo dėl ieškovo kaltės, be to, jis Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu yra nuteistas už smurto šeimoje naudojimą. Teismas priteisė valstybei iš ieškovo 144 Lt žyminio mokesčio ir 45,14 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu; priteisė iš ieškovo valstybei 1 362,06 Lt žyminio mokesčio už jam tenkančio padalinto turto dalį; priteisė iš ieškovo 480 Lt už atsakovei suteiktą antrinę teisinę pagalbą ruošiant procesinius dokumentus teismui ir atstovavimą teisme.
Teismas sprendė, kad šalių santuoka iširo dėl ieškovo kaltės, ieškovas paliko šeimą ir išėjo gyventi pas kitą moterį, buvo neištikimas, nuo 2013-03-07 visiškai šeima nesirūpina, prieš atsakovę naudojo fizinį smurtą, jam yra pritaikytos priemonės už smurtą artimojoje aplinkoje, yra uždrausta gyventi su atsakove kartu, artintis prie atsakovės neribotam laikui. Atsakovė viena rūpinasi namų ūkiu, išlaiko ne tik save, bet ir vaikus, šeimos turtą, rūpinasi vaikų auklėjimu ir būtinu aprūpinimu bei mokymu. Kad ieškovas prieš atsakovę naudojo smurtą, neginčijamai patvirtina Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1-316-537/2013 (t. 2, b. l. 73–76). Tai paneigia ieškovo atstovės paaiškinimus, kad santuoka iširo dėl atsakovės kaltės. Nustatyta, kad atsakovė užaugino ketvertą vaikų, prižiūrėjo namus, rūpinosi gyvuliais ir daržais, gamino šeimai valgį, o tai yra sunkus ir neatlygintinas darbas. Atsakovė savo neįvertintu triūsu prisidėjo prie šeimos turto gausinimo ir išsaugojimo. Tarp šalių kilo ginčas dėl turto padalinimo natūra lygiomis dalimis ir dėl išlaikymo sūnui dydžio priteisimo. Atsakovė prašė priteisti iš ieškovo sūnaus E. išlaikymui po 500 Lt per mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis, ieškovas sutiko mokėti po 250 Lt, o teismas iš atsakovo priteisė po 400 Lt.
Teismas turtą tarp šalių padalino natūra pusiau. Pagal 1996-10-22 dovanojimo sutartį padovanotą turtą teismas pripažino bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe ir padalino pusiau, kadangi šalių buvo įsigytas už iš šalių tėvų dovanotas lėšas. Šias aplinkybes teismas nustatė šalių paaiškinimais ir liudytojų J. V. ir V. K. parodymais. Žemės sklypus, registruotus kaip bendroji sutuoktinių nuosavybė, teismas padalino lygiomis dalimis (t.1, b. l. 12–17). Teismas, įvertinęs tai, jog su atsakove lieka gyventi nepilnametis sūnus ir kiti vaikai, kompensacijos ieškovui už tenkančią mažesnę turto dalį nepriteisė. Teismas netenkino reikalavimų priteisti dalį piniginių lėšų, gautų iš Nacionalinės mokėjimo agentūros (t. 1, b. l. 119), taip pat priteisti ½ dalį piniginių lėšų, gautų iš UAB „Marijampolės pieno konservai“, t. y. 3 005,91 Lt piniginę kompensaciją už parduotą pieną, nenustatęs, jog ieškovas gautas pajamas būtų panaudojęs savo asmeniniams poreikiams tenkinti. Teismas laikė, kad gautos lėšos buvo naudojamos bendriems šeimos poreikiams tenkinti, nes tuo metu šeima ir vaikais rūpinosi abi šalys (t. 1, b. l. 87–90.) Teismas nepriteisė ir kompensacijos už automobilį VW Golf, v. Nr. (duomenys neskebtini), 3 000 Lt vertės, nustatęs, jog automobilis Lietuvoje registruotas 2010-12-14, šeima nuo 2010-12-14 jį valdė ir naudojosi juo, todėl teismas jį laikė bendrąja jungtine nuosavybe (t. 1, b. l. 22).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Ieškovas apeliaciniu skundu (t. 2, b. l. 39–43) prašo pakeisti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013-12-27 sprendimą, ieškovo patikslintą ieškinį tenkinti visiškai, iš atsakovės priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliantas sutinka tik su sprendimo dalimi dėl nepilnamečio gyvenamosios vietos nustatymo, o su kita teismo sprendimo dalimi nesutinka
Žemesnės instancijos teismas
Teismas pažeidė CPK 270 straipsnio 4 dalyje įtvirtintas procesines normas, kadangi sprendime nėra įrodymų, kuriais grindžiamos teismo išvados, vertinimo. Teismas visiškai nekreipė dėmesio į ieškovo išdėstytas aplinkybes, pateiktus rašytinius įrodymus, žodinio nagrinėjimo metu pateiktus paaiškinimus bei liudytojų parodymus. Teismui netenkinus prašymo nustatyti bendravimo su nepilnamečiu vaiku tvarką, yra akivaizdžiai pažeistos nepilnamečio E. teisės bei teisėti interesai. Teismas, nuspęsdamas dėl priešieškinyje nesuformuluotų reikalavimų (asmeninės sutuoktinio nuosavybės pripažinimo bendrąja sutuoktinių nuosavybe) bei nepagrįstai nusprendęs nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo, peržengė kompetencijos ribas. Teismas visiškai nepaisė ir nesivadovavo teisingumo, sąžiningumo ir protingumo kriterijais.
Teismas pažeidė CPK 270 straipsnio 3 dalyje ir 4 dalyje įtvirtintas normas, faktiškai neatskyrė aprašomosios sprendimo dalies nuo motyvuojamosios, kurioje vėl nenuosekliai aprašė šalių reikalavimus ir atsikirtimus, įterpdamas ir savo subjektyvią nuomonę. Sprendimas yra nenuoseklus ir neatitinkantis procesinių teisės normų, neteisingas ir nepagrįstas.
Teismas neteisingai ir nepagrįstai nusprendė, jog ieškovas yra kaltas dėl šeimos iširimo. Teismas nurodė, jog ieškovas paliko šeimą ir išėjo gyventi pas kitą moterį, t. y. tariamai buvo neištikimas, naudojo prieš atsakovę fizinį smurtą. Teismas visiškai nepagrįstai nurodo, jog tariamai netinkamai ieškovas elgėsi namuose ir darė žalingą įtaką vaikų auklėjimui. Byloje nėra nei vieno įrodymo, jog dėl tariamos ieškovo neištikimybės būtų iširusi šeima. Ieškovas nuosekliai paaiškino, kad iš savo gyvenamųjų namų (duomenys neskebtini) kaime, (duomenys neskebtini) išsikėlė ne pas kitą moterį dėl tariamos savo neištikimybės, o Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūrai priėmus nutarimą neleisti ieškovui lankytis šeimos gyvenamajame name (duomenys neskebtini) kaime, (duomenys neskebtini) iki bus išnagrinėtas baudžiamosios atsakomybės klausimas. Ieškovas paaiškino niekada prieš atsakovę nenaudojęs fizinio smurto, o 2013-03-04 ieškovas tik gynė savo nepilnametį sūnų E. nuo atsakovės fizinio smurto, tačiau už tai pats buvo nuteistas Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, dėl kurio rengiamas kasacinis skundas Lietuvos Aukščiausiajam Teismui ir ieškovas pagrįstai tikisi būti išteisintas, nes niekada prieš atsakovę fizinio smurto tyčia nenaudojo. Teismas neteisingai vertino šias aplinkybes ir neteisingai nusprendė, jog ieškovas buvo kaltas dėl šeimos iširimo. Teismas nepagrįstai nevertino liudytojų J. V. ir G. Č. parodymų, kurios išdėstė aplinkybes dėl atsakovės naudoto smurto prieš ieškovą bei apskritai atsakovės netinkamo ir žiauraus elgesio su visais šeimos nariais. Taip pat teismas netinkamai vertino liudytojos V. K. parodymus dėl atsakovės nesugyvenamo charakterio ir nuolatinių barnių namuose kėlimo. Byloje nebuvo pakankamai tinkamų ir leistinų įrodymų, neabejotinai patvirtinančių ieškovo kaltę dėl šeimos iširimo. Gyvendamas šeimoje, ieškovas visada rūpinosi visais šeimos reikalais, pats vienas visą santuokinio gyvenimo laikotarpį materialiai išlaikė visą šešių asmenų šeimą. Jeigu gyvenant santuokoje su atsakove būtų buvę akivaizdūs ieškovo kalti veiksmai ar netinkamas elgesys, dėl ko tolesnis šeimyninis gyvenimas būtų tapęs neįmanomas, atsakovė turėjo galimybę pati inicijuosi skyrybų procesą, tačiau to nedarė.
Teismas nepilnamečio E. nuolatinę gyvenamąją vietą nustatęs su motina, visiškai nepagrįstai nurodė, jog motina tinkamai atlieka savo pareigas, o ieškovas atvirkščiai – tariamai savo amoraliu elgesiu daro žalą savo vaikams. Taip pat teismas kažkodėl nurodo tariamą alimentų įsiskolinimą pilnametei dukrai S., kai tuo tarpu šiai dukrai pagal teismo patvirtintą taikos sutartį ieškovas neturi jokio įsiskolinimo, tai patvirtino teismo posėdžio metu ir atsakovė.
Teismas akcentavo, kad atsakovė yra užauginusi ketvertą vaikų ir kad užauginti ketvertą vaikų, prižiūrėti namus, rūpintis gyvuliais ir daržais, gaminti valgį yra be galo sunkus ir neatlygintinas darbas, kad atsakovė savo neįvertintu triūsu prisidėjo prie šeimos turto gausinimo ir išsaugojimo. Toks visiškai neteisingas teismo subjektyvus požiūris, nepagrįstai išaukštinant atsakovės tariamą indėlį šeimai bei nepastebint ir nevertinant ieškovo materialaus ir kitokio rūpesčio šeima per visą santuokinį gyvenimą, o jį tik sumenkinant, yra visiškai nesuprantamas, be to, nesukuriantis, neatskleidžiantis ir neįrodantis ieškovo netinkamo elgesio ar nesirūpinimo šeima ir neįrodantis ieškovo kaltės.
Teismas, spręsdamas klausimą dėl materialinio išlaikymo nepilnamečiam vaikui priteisimo, tariamai vadovaujasi prioritetiniu vaiko teisių ir interesų apsaugos principu. Šiuo principu privaloma vadovautis, tačiau sprendžiant šį klausimą taip pat privaloma pirmiausiai išsiaiškinti nepilnamečio vaiko poreikius bei tėvų turtinę padėtį ir finansines galimybes. Teismas nereikalavo atsakovės pateikti išsamią vaiko poreikių analizę, ir atsakovė tokios analizės nepateikė. Teismas nevertino į ieškovo patikslintame ieškinyje raštu išdėstytus vaiko poreikius ir visiškai nepagrįstai nurodė, jog E. per mėnesį reikia skirti 800 Lt, iš kurių pusę privalo kompensuoti ieškovas. Vaiko poreikiai apskritai nebuvo tinkamai analizuojami ir vertinami, o teismo minima suma nebuvo nurodyta nei atsakovės priešieškinyje, nei nagrinėjant bylą žodžiu. Nesuprantama, kodėl teismas teigia, kad atsakovė be nepilnamečio E. dar turi kitų išlaikytinių, o ieškovas daugiau išlaikytinių neturi, kai tuo tarpu byloje iš teismo nutarties matyti, jog ieškovas teikia materialinę paramą savo pilnametei dukrai S.. Taip pat teismas visiškai nemotyvuotai priteisė išlaikymo įsiskolinimą nuo 2013-03-07, net nenustatęs, koks ir nuo kada įsiskolinimas yra atsiradęs. Teismas visiškai nevertino byloje ieškovo pateiktų rašytinių įrodymų dėl išlaikymo nepilnamečiui teikimo, taip pat žodinių ieškovo paaiškinimų, nevertino atsakovės vienasmeniškų sprendimų parduoti šeimos turtą (atsakovės gautos lėšos už parduotą bendrą buliuką turėjo būti vertinamos kaip abiejų šalių prisidėjimas prie išlaikymo).
Spręsdamas klausimą dėl santuokoje įgyto turto padalijimo, teismas peržengė savo kompetencijos ribas ir nesant atsakovės priešieškinyje suformuluoto prašymo, asmeninę vieno sutuoktinio nuosavybę pripažino bendrąja nuosavybe ir padalino. Teismas, nurodęs, jog turtas dalintinas tarp šalių natūra pusiau, be jokio tinkamo pagrindo didele dalimi nukrypo nuo lygių dalių principo ir ieškovei paskyrė turto už 55 030 Lt, atsakovei – už 72 950 Lt. Nesuprantama, pagal ką teismas nustatė nekilnojamojo turto vertes. Nekilo ginčo tarp šalių dėl ieškovo ieškinyje nurodytų nekilnojamojo turto verčių remiantis VĮ Registrų centro duomenimis. Pateikdamas neegzistuojančias turto vertes, teismas netinkamai apskaičiavo ieškovo tenkantį mokėti žyminio mokesčio dydį. Teismas, dalindamas turtą, pažeidė ieškovo teises ir teisėtus interesus, nemotyvuotai ir nepagrįstai nukrypdamas nuo lygių dalių principo, kai to net neprašė atsakovė. Santuokoje įgytas turtas turėtų būti padalintas teisingai ir lygiomis dalimis.
Teismas visiškai nepagrįstai, pažeisdamas tiek procesinės, tiek materialinės teisės normas, netenkino reikalavimo nustatyti bendravimo su vaiku tvarką. Tokiu būdu pažeidė ne tik ieškovo, bet ir nepilnamečio vaiko teises ir teisėtus interesus. Teismui priėmus sprendimą, atsakovė ir toliau neleidžia ieškovui bendrauti su vaiku, motyvuodama tuo, jog „tau teismas vaiko nepriteisė“. Nuo pat bylos nagrinėjimo pradžios teismas, pažeisdamas procesines normas, į ieškovo nevienkartinį prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir nustatyti laikiną bendravimo su vaiku tvarką, nereagavo niekaip, nepriimdamas tuo klausimu jokio procesinio sprendimo.
Teismas visiškai nepagrįstai priteisė atsakovei 5 000 Lt neturtinės žalos. Tokios žalos atsiradimas byloje nebuvo pagrįstai išdėstytas bei, juo labiau, nebuvo tinkamai įrodytas tokios tariamos žalos dydis.
Atsiliepimas
Atsiliepime į ieškovo apeliacinį skundą atsakovė prašo teismo sprendimą palikti galioti ir priteisti iš ieškovo bylinėjimosi išlaidas valstybei (t. 2, b. l. 64–65). Teismas nepažeidė CPK 270 straipsnio 4 dalyje įtvirtintų procesinių teisės normų. Teismas atsižvelgė į tai, kad nepilnametis sūnus yra išreiškęs norą gyventi kartu su motina jos gyvenamojoje vietoje. Vaiko gyvenamosios vietos nustatymui kartu su atsakove pritarė ir Kalvarijos savivaldybės administracijos vaiko teisių apsaugos skyrius. Byloje buvo pateikta rašytinė medžiaga dėl ieškovo netinkamo elgesio šeimoje, būtent apie tai, kad ieškovo elgesys ir gyvenimo būdas kelia pavojų šeimos nariams, traumuoja juos, bei duomenys apie tai, kad ieškovas (apeliantas) smurtauja šeimoje ir, kad jam buvo uždrausta lankytis atsakovės namuose bei bendrauti su šeimos nariais. Teismas teisingai padalino bendrą sutuoktinių nuosavybę, neperžengė kompetencijos ribų, vadovavosi teisingumo, sąžiningumo ir protingumo kriterijais. Teismas pagrįstai nusprendė, kad būtent ieškovas yra kaltas dėl šeimos iširimo ir teisingai priėmė sprendimą priteisti iš ieškovo nepilnamečio sūnaus išlaikymui po 400 Lt kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis, kadangi tokia suma yra protinga ir reikalinga normaliai užtikrinti vaiko poreikius.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 320 str.). Šioje byloje apeliacinės instancijos teismas nei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatė.
Dėl santuokos iširimo priežasčių ir dėl 5 000 Lt neturtinės žalos priteisimo
Pirmosios instancijos teismas, nurodęs, jog ieškovas paliko šeimą ir išėjo gyventi pas kitą moterį, t. y., kad buvo neištikimas, naudojo prieš atsakovę fizinį smurtą, netinkamai elgėsi namuose ir darė žalingą įtaką vaikų auklėjimui, būtent ieškovą laikė kaltu dėl santuokos iširimo.
Kolegija kaip visiškai nepagrįstus atmeta apelianto argumentus apie tai, kad jo kaltė dėl santuokos iširimo yra neįrodyta tinkamais ir leistinais įrodymais.
Nors ieškovas ir nurodė, kad iš savo gyvenamųjų namų (duomenys neskebtini) kaime, (duomenys neskebtini), išsikėlė ne pas kitą moterį, o Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūrai priėmus nutarimą neleisti ieškovui lankytis šeimos gyvenamajame name (duomenys neskebtini) kaime, (duomenys neskebtini) iki bus išnagrinėtas baudžiamosios atsakomybės klausimas, kolegijos nuomone, tai nepaneigia pirmosios instancijos teismo nustatytų aplinkybių dėl to, jog santuoka iširo būtent dėl ieškovo, o ne dėl atsakovės kaltės. Šiuo atveju pagrindinę reikšmę turi ne tai, dėl kokios priežasties ieškovas išėjo iš šeimos gyvenamosios vietos, o tai, kad jis neneigia neištikimybės fakto su kita moterimi V. N. ir kad jis kartu su ja gyvena adresu (duomenys neskebtini), Kalvarijos sen. ,,kaip sugyventiniai“ (1 t., b. l. 92). Tai, kad ieškovas buvo neištikimas su kaimyne V. N., patvirtino ir liudytoja V. K.. Nors ieškovas teigė niekada prieš atsakovę nenaudojęs fizinio smurto, o 2013-03-04 ieškovas tik gynė savo nepilnametį sūnų E. nuo atsakovės fizinio smurto, tačiau 2014-01-09 įsiteisėjęs Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013-10-10 nuosprendis patvirtina, jog ieškovas prieš atsakovę tyčia naudojo fizinį smurtą. Kaip matyti iš nuosprendžio, J. L. 2013-03-04, apie 8.30 val. savo namuose, esančiuose (duomenys neskebtini), Kalvarijos sav., kilusio konflikto metu, dėl to, kad nukentėjusioji D. L. prieš mažametį sūnų E. L., gim. (duomenys neskebtini), pavartojo fizinį smurtą, tyčia rankomis sugriebė savo žmonai D. L. už galvos ir ją prispaudė prie sienos; po to sugriebė už ant žmonos kaklo buvusio šaliko galų ir juos tempdamas veržė šaliko kilpą, spausdamas kaklą, tokiais tyčiniais veiksmais sukėlė nukentėjusiajai D. L. fizinį skausmą. Kaip matyti iš nuosprendžio, J. L. pripažintas kaltu, padaręs nusikaltimą, numatytą BK 140 str. 1 d. ir nuteistas 9 mėnesių laisvės apribojimo bausme, be to, iš nuteistojo J. L. nukentėjusiajai D. L. priteista 1 000 Lt neturtinės žalos. Be to, nustatyta, jog Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013-07-19 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-1916-301/2013, pradėtoje dėl išlaikymo priteisimo iš J. L. buvo patvirtinta taikos sutartis, kuria šalys sutarė, kad kas mėnesį nuo bylos iškėlimo dienos – 2013-04-25 J. L. moka ieškovei S. L. (dukrai) po 200 Lt išlaikymą iki S. L. mokysis vidurinės, profesinės ar aukštosios mokyklos dieniniame skyriuje, bet ne ilgiau nei iki sukaks 24 metai amžiaus.
Žemesnės instancijos teismas
Nors ieškovas prašė santuoką nutraukti dėl atsakovės kaltės, teigdamas, kad ji vartojo alkoholį, naudojo smurtą prieš ieškovą ir žiauriai elgėsi su visais šeimos nariais, kolegijos nuomone, ieškovas šių savo teiginių neįrodė. Nors liudytoja J. V. (ieškovo sesuo) ir nurodė, kad barniai šeimoje ir agresija kildavo iš atsakovės pusės bei kad ji būdavo neblaivi, o ypač pradėjo gerti paskutiniu metu, tačiau, kolegijos nuomone, vien šios liudytojos, kuri yra šeimos ryšiais susijusi su ieškovu, nepakanka atsakovės kaltei iki šeimos ryšių nutrūkimo konstatuoti, tuo labiau, kad kita ieškovo sesuo G. Č., taip pat apklausta liudytoja, nurodė, kad nėra mačiusi atsakovės sėdinčios prie butelio, nors ir patvirtino, kad brolienė, būdama aštresnio charakterio, galėjo būti švelnesnė.
Visos šios aplinkybės, kolegijos nuomone, buvo pakankamas pagrindas konstatuoti, jog šalių santuoka iširo dėl ieškovo kaltės, konstatavus CK 3.60 straipsnio 3 dalyje išvardintus prezumpcijos atvejus, t. y. ieškovo neištikimybę, jo nuteisimą už tyčinį nusikaltimą.
Apelianto teigimu, teismas visiškai nepagrįstai priteisė atsakovei 5 000 Lt neturtinės žalos, kurios atsiradimas byloje nebuvo pagrįstai išdėstytas bei, juo labiau, nebuvo tinkamai įrodytas tokios tariamos žalos dydis. Tokiems apeliacinio skundo argumentams kolegija iš dalies pritaria. Kolegija, atsižvelgdama į tai, kad pati atsakovė pareikštu priešieškiniu pakankamai neargumentavo patirtos neturtinės žalos dydžio, į tai, kad Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013-10-10 nuosprendžiu iš nuteistojo J. L. nukentėjusiajai D. L. yra priteista 1 000 Lt neturtinės žalos (vietoj jos prašytų priteisti 10 000 Lt), į tai, jog, kaip matyti iš bylos duomenų, atsakovė, būdama impulsyvaus charakterio, pati prisidėdavo prie šeimos konfliktų (nors tai, teismo nuomone, ir nesąlygoja atsakovės kaltės dėl santuokos iširimo), sprendžia, jog teisinga, sąžininga ir protinga sumažinti iki 3 000 Lt iš ieškovo atsakovei priteistą neturtinės žalos dydį.
Dėl išlaikymo priteisimo
Ieškovas patikslintu ieškiniu prašė iš jo sūnaus E. išlaikymui priteisti po 250 Lt kas mėnesį nuo ieškinio padavimo dienos (2013-04-22), priešieškiniu atsakovė prašė išlaikymą priteisti iš ieškovo periodinėmis išmokomis kiekvieną mėnesį po 500 Lt nuo 2013-03-07 iki sūnaus pilnametystės.
Žemesnės instancijos teismas
Pirmosios instancijos teismas priteisė iš ieškovo nuo 2013-03-07 išlaikymą nepilnamečiam sūnui E. periodinėmis išmokomis po 400 Lt kas mėnesį iki jo pilnametystės, priteistas lėšas indeksuojant atsižvelgiant į infliaciją Vyriausybės nustatyta tvarka, išlaikymo sūnui lėšų tvarkytoja paskyrė atsakovę.
Atsakovas, apeliacinius skundu prašęs jo patikslintą ieškinį tenkinti visiškai, t. y. priteisti iš jo tik po 250 Lt per mėnesį nuo 2013-04-22, apeliacinės instancijos teisme savo apeliacinio skundo dalyje dėl išlaikymo priteisimo atsisakė ir nurodė, kad sutinka sūnaus išlaikymui mokėti po 400 Lt per mėnesį.
Kolegija, atsižvelgdama į tai, ieškovo atsisakymą nuo apeliacinio skundo dalies išlaikymo klausimu priima ir apeliacinį procesą, pradėtą pagal ieškovo apeliacinį skundą dėl sprendimo dalies išlaikymo klausimu, nutraukia.
Dėl bendravimo su vaiku tvarkos nenustatymo
Ieškovas nurodė, kad atsakovė draudžia sūnui E. ateiti į ieškovo gyvenamąją vietą, susitikti su juo, todėl būtina nustatyti bendravimo su sūnumi tvarką. Ieškovas prašė, kad būtų nustatyta tokia tvarka: kiekvieną darbo dieną nuo 18 val. iki 20 val.; kas antrą savaitgalį, pradedant nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, nuo šeštadienio 10 val. iki sekmadienio 20 val.; E. gimtadienio dieną šalių sutartu laiku keturias valandas per dieną; ieškovo gimtadienio dieną šalių sutartu laiku dvi valandas per dieną; Tėvo dieną šalių sutartu laiku keturias valandas per dieną; Didžiųjų švenčių metu antromis švenčių dienomis nuo 11 val. iki 20 val.
Kaip matyti iš sprendimo rezoliucinės dalies, pirmosios instancijos teismas nusprendė ,,bendravimo su nepilnamečiu sūnumi tvarkos nenustatyti kadangi dėl ieškovo J. L. iširo šeima, be to jis Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu yra nuteistas už smurto šeimoje naudojimą.“
Apelianto teigimu, teismas visiškai nepagrįstai, pažeisdamas tiek procesinės, tiek materialinės teisės normas, netenkino reikalavimo nustatyti bendravimo su vaiku tvarką. Tokiu būdu pažeidė ne tik ieškovo, bet ir nepilnamečio vaiko teises ir teisėtus interesus. Teismui priėmus sprendimą, atsakovė ir toliau neleidžia ieškovui bendrauti su vaiku, motyvuodama tuo, jog „tau teismas vaiko nepriteisė“. Nuo pat bylos nagrinėjimo pradžios teismas, pažeisdamas procesines normas, į ieškovo nevienkartinį prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir nustatyti laikiną bendravimo su vaiku tvarką, nereagavo niekaip, nepriimdamas tuo klausimu jokio procesinio sprendimo.
Kolegija, atsižvelgdama į tai, kad pirmosios instancijos teismas be jokio teisėto pagrindo, nenurodęs dėl to jokių motyvų sprendimo motyvuojamoje dalyje, faktiškai net nenagrinėjo vieno iš ieškinio reikalavimų ir nenustatė jokios ieškovo bendravimo su sūnumi E. tvarkos, taip pažeisdamas ne tik ieškovo, bet ir nepilnamečio vaiko teises ir teisėtus interesus, sprendžia, jog byla neišspręsto reikalavimo dėl tėvo bendravimo su sūnumi tvarkos nustatymo dalyje grąžintina iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui (CPK 327 str. 2 d.).
Dėl santuokinio turto padalijimo
Teismas bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teisėmis priklausantį turtą, konstatavęs pagrindą nukrypti nuo lygių dalių principo ir atsakovei priteisti didesnę bendro turto dalį, ieškovui nepriteisiant jokios kompensacijos, padalino taip: ieškovui asmeninės nuosavybės teisėmis paskyrė kilnojamą turtą 3 260 Lt vertės (2 000 + 60 + 300 + 100 + 300 + 500): automobilį VW GOLF, v. Nr. (duomenys neskelbtini) 2 000 Lt vertės; kampinį šlifuoklį 60 Lt vertės; cherkerį 300 Lt vertės; elektrinį grąžtą 100 Lt vertės; televizorių 300 Lt vertės; benzopjūklą 500 Lt vertės; atsakovei asmeninės nuosavybės teisėmis paskyrė: kilnojamą turtą 22 180 Lt vertės (10 000 + 4 000 +2 500 + 2 000 +500 + 500 + 200 + 80 + 900 + 500 + 400 + 600): ratinį traktorių MTZ Belarus-82, v. Nr. (duomenys neskebtini) 10 000 Lt vertės; traktoriaus priekabą 2PTS-4, v. Nr. (duomenys neskebtini), 4 000 Lt vertės; karvę 2 500 Lt vertės; telyčaitę 2 000 Lt vertės; traktorinę žoliapjovę 500 Lt vertės; kultivatorių 500 Lt vertės; plūgą 200 Lt vertės; elektrinę žoliapjovę 80 Lt vertės; miegamojo lovą 900 Lt vertės; šaldytuvą 500 Lt vertės; virtuvės baldų komplektą-kampą 400 Lt vertės; virtuvines spinteles 600 Lt vertės; ieškovui ir atsakovei priteisė po ½ dalį nekilnojamojo turto: gyvenamo namo, unikalus Nr. (duomenys neskebtini), ½ dalį ūkio pastatų, unikalūs Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), ½ dalį kitų statinių, unikalus Nr. (duomenys neskebtini), esančių (duomenys neskebtini) kaime, Kalvarijos seniūnijoje, Kalvarijos savivaldybėje; 1,4900 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskebtini), esantį (duomenys neskebtini) kaime, Kalvarijos seniūnijoje, Kalvarijos savivaldybėje, 1 243 Lt vertės; 0,1500 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskebtini), esantį (duomenys neskebtini) kaime, Kalvarijos seniūnijoje, Kalvarijos savivaldybėje, 600 Lt vertės; 1,5500 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskebtini), esantį (duomenys neskebtini) kaime, Kalvarijos seniūnijoje, Kalvarijos savivaldybėje, 1 293 Lt vertės.
Apelianto teigimu, spręsdamas klausimą dėl santuokoje įgyto turto padalijimo, teismas peržengė savo kompetencijos ribas ir nesant atsakovės priešieškinyje suformuluoto prašymo, asmeninę vieno sutuoktinio nuosavybę pripažino bendrąja sutuoktinių nuosavybe ir padalino. Su šiuo apeliacinio skundo argumentu kolegija visiškai nesutinka. Kaip matyti iš byloje atsakovės pareikšto priešieškinio, sutikslinto 2013-11-28 ir 2013-12-10 teismo posėdžių metu, ji prašė santuokoje įgytą turtą pagal 1996-10-22 dovanojimo sutartį, t. y. gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskebtini), su ūkio pastatais, unikalūs Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), Nr. (duomenys neskebtini), kitais statiniais, unikalus Nr. (duomenys neskebtini) padalinti per pusę, kadangi šis turtas yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, įsigytas už abiejų sutuoktinių tėvų duotas lėšas, tik sutartis sudaryta kaip dovanojimo ieškovo vardu. Ieškovui ir apeliacinės instancijos teisme pripažinus, kad šiam turtui, nors ir įformintam dovanojimo sutartimi, įsigyti buvo panaudotos abiejų šalių tėvų duotos lėšos, tai, jog name buvo įrengta kanalizacija, centrinis šildymas, remontuotas stogas, statytas garažas ir kt., kolegijos nuomone, nėra jokio pagrindo keisti teismo sprendimo dėl šio turto padalinimo kaip bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės. Kadangi teismas, nagrinėdamas šeimos bylas, atsižvelgdamas į ieškinio pagrindą sudarančias ir teismo posėdyje paaiškėjusias bylos aplinkybes, turi teisę viršyti pareikštus reikalavimus, t. y. gali patenkinti daugiau reikalavimų, negu jų buvo pareikšta, taip pat priimti sprendimą dėl reikalavimų, kurie nebuvo pareikti, tačiau yra tiesiogiai susiję su pareikšto ieškinio dalyku ir pagrindu (CPK 376 str. 3 d.), šiuo atveju kaip nepagrįstas vertintinas apeliacinio skundo argumentas, jog teismas, nesant atsakovės priešieškinyje suformuluoto prašymo, asmeninę vieno sutuoktinio nuosavybę pripažino bendrąja sutuoktinių nuosavybe ir padalino.
Apeliantas taip pat nurodo, jog teismas, dalindamas turtą, pažeidė ieškovo teises ir teisėtus interesus, nemotyvuotai ir nepagrįstai nukrypdamas nuo lygių dalių principo, kai to net neprašė atsakovė. Apelianto teigimu, santuokoje įgytas turtas turėtų būti padalintas teisingai ir lygiomis dalimis. Be to, apeliantui visiškai nesuprantama, pagal ką teismas nustatė nekilnojamojo turto vertes, sprendime nurodęs, jog ieškovui tenka turto už 55 030 Lt, atsakovei – už 72 950 Lt.
Su šiais apeliacinio skundo argumentais kolegija neturi pagrindo nesutikti.
Nors teismas nurodė, kad ieškovui paskyrė viso turto už 55 030 Lt, o atsakovei viso turto už 72 950 Lt, tačiau, susumavus šalims priteisto turto vertes, akivaizdu, jog gyvenamojo namo ½ dalies vertė ieškovui paskaičiuota 50 202 Lt (55 030 – (621,5 + 300 + 646,5 + 2 000 + 60 + 300 + 100 + 300 + 500)), kai tuo tarpu atsakovei tenkanti gyvenamojo namo ½ dalies vertė sudaro tik 49 202 Lt (72 950 – (621,5 + 300 + 646,5 + 10 000 + 4 000 +2 500 + 2 000 +500 + 500 + 200 + 80 + 900 + 500 + 400 + 600)), kas reiškia, jog teismas nurodė neteisingas šalims priteisto turto bendras vertes, beje, net nepagrįsdamas, kokiu pagrindu skaičiavo būtent tokią šalims tenkančio po ½ dalį gyvenamojo namo vertę.
Kolegija, šalims tenkančią po 1/2 dalies gyvenamojo namo ir ūkinių pastatų vertę paskaičiavusi pagal Registrų centro viešai skelbiamą vidutinę rinkos vertę pagal unikalų numerį, konstatuoja, jog šio turto vertė, tenkanti kiekvienai iš šalių, sudaro po 7 724,5 Lt (14 300 + 382 + 183 +171 + 129 + 35 + 249).
Kolegija, atsižvelgdama į tai, jog atsakovė priešieškiniu neprašė nukrypti nuo sutuoktinių lygių dalių principo, į tai, jog kilnojamojo turto ieškovui priteista už 3 260 Lt, o atsakovei už 22 180 Lt, 10 000 Lt vertės ratinį traktorių MTZ Belarus-82, v. Nr. (duomenys neskebtini), registruotą ieškovo vardu, priteisia ne atsakovei, o ieškovui. Kadangi to pasekoje ieškovui priteisto kilnojamojo turto vertė tampa 13 260 Lt (2 000 + 60 + 300 + 100 + 300 + 500 + 10 000), o atsakovei – 12 180 Lt (4 000 +2 500 + 2 000 +500 + 500 + 200 + 80 + 900 + 500 + 400 + 600), iš ieškovo atsakovei priteistina 540 Lt kompensacija už jam tenkančią didesnę kilnojamojo turto vertę, paskaičiuota taip: 13 260 + 12 180 = 25 440; 25 440/ 2 = 12 720 Lt; 12 720 - 12 180 = 540.
Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, kolegija konstatuoja, jog ieškovui paskirto turto (nekilnojamojo ir kilnojamojo) vertė sudaro 22 012,5 Lt (621,5 + 300 + 646,5 + 2 000 + 60 + 300 + 100 + 300 + 500 + 10 000 + 7 724,5 – 540), o atsakovei – taip pat sudaro 22 012,5 Lt (621,5 + 300 + 646,5 + 4 000 +2 500 + 2 000 +500 + 500 + 200 + 80 + 900 + 500 + 400 + 600 + 7 724,5 + 540).
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Teismas priteisė valstybei iš ieškovo 144 Lt žyminio mokesčio ir 45,14 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu; priteisė iš ieškovo valstybei 1 362,06 Lt žyminio mokesčio už jam tenkančio padalinto turto dalį; priteisė iš ieškovo 480 Lt už atsakovei suteiktą antrinę teisinę pagalbą ruošiant procesinius dokumentus teismui ir atstovavimą teisme.
Apelianto teigimu, teismo nurodytos šalims tenkančio turto vertės neatitinka byloje esančių duomenų, kas sąlygojo netinkamą ieškovui tenkančio mokėti žyminio mokesčio apskaičiavimą.
Kolegija, atsižvelgdama į tai, jog ieškovui priteisto turto vertė sudaro tik 22 012,5 Lt (621,5 + 300 + 646,5 + 2 000 + 60 + 300 + 100 + 300 + 500 + 10 000 + 7 724,5 – 540), atitinkamai iki 660 Lt mažina valstybei priteistą 1 362,06 Lt žyminį mokestį už ieškovui tenkančią padalinto turto dalį.
Kadangi ieškovas už apeliacinį skundą sumokėjo tik 144 Lt žyminio mokesčio, likusios dalies (kurios konkretaus dydžio pirmosios instancijos teismas, nors ir sutikęs su atskiruoju skundu, nesugebėjo paskaičiuoti) sumokėjimas buvo atidėtas iki bylos išnagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme, kolegija šia nutartimi išsprendžia ir likusios nesumokėtos žyminio mokesčio dalies priteisimo iš ieškovo klausimą.
Ieškovas skundė sprendimą priteisto išlaikymo po 400 Lt per mėnesį dalyje. Kadangi ieškovas sutiko sūnaus išlaikymui mokėti po 250 Lt per mėnesį, todėl konstatuotina, jog už šį reikalavimą ieškovas turėjo sumokėti 54 Lt ((400 - 250) x 12 x 0,03). Atsižvelgiant į tai, kad ieškovas bylos nagrinėjimo iš esmės metu atsisakė apeliacinio skundo dalies išlaikymo klausimu, jam turi būti grąžinta 75 procentai, t. y. 40,5 Lt, kas reiškia, jog už reikalavimą dėl išlaikymo iš ieškovo priteistina tik 14 Lt.
Be to, ieškovas skundė 5 000 Lt neturtinės žalos priteisimą, tiesiogiai susietą su santuokos nutraukimu dėl ieškovo kaltės, už ką jis turėjo sumokėti 150 Lt. Kadangi apeliacijoje iš jo priteista tik 3 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo, vadinasi iš ieškovo už šį reikalavimą valstybei priteistina 90 Lt žyminio mokesčio. 60 Lt žyminio mokesčio turėtų sumokėti ieškovė, bet, kadangi jai ir apeliacijoje buvo teikiama nemokama teisinė pagalba, iš jos ši suma valstybei nepriteistina.
Be to, ieškovas skundė sprendimą dalyje dėl turto padalijimo, nesutikdamas su gyvenamojo namo ½ dalies priteisimu atsakovei bei su tuo, kad jam buvo priteista per maža dalis turto. Kadangi ieškovas pralaimėjo bylą dalyje dėl gyvenamojo namo ½ dalies priteisimo atsakovei, todėl nuo šios dalies, t. y. nuo 7 724,5 Lt sumos, privalo sumokėti 232 Lt žyminio mokesčio. Kadangi ieškovas laimėjo bylą dalyje dėl neteisingai paskaičiuotų turto dalių, nuo tos dalies žyminis mokestis iš jo nepriteistinas.
Įvertinus tai, kad ieškovas už apeliacinį skundą sumokėjo 144 Lt žyminio mokesčio, iš jo papildomai priteisiama valstybei 192 Lt (14 + 90 +232 -144) žyminio mokesčio.
Be to, pirmosios instancijos teismas priteisė iš ieškovo 480 Lt už atsakovei suteiktą antrinę teisinę pagalbą ruošiant procesinius dokumentus teismui ir atstovavimą teisme. Įvertinus tai, kad atsakovės reikalavimai po apeliacinio skundo dalinio patenkinimo yra patenkinti mažesne apimtimi, šios išlaidos mažintinos iki 320 Lt.
Apeliantas pateikė kvitą, patvirtinantį, jog už advokato teisinę pagalbą apeliacinės instancijos teisme jis sumokėjo 1 000 Lt. Įvertinus, jog apelianto skundas buvo patenkintas iš dalies, t. y. reikalavimas dėl santuokos nutraukimo priežasčių atmestas; dėl turto padalijimo reikalavimas atmestas; dėl bendravimo tvarkos patenkintas iš dalies, grąžinant šioje dalyje bylą nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo, apeliantui (ieškovui) iš atsakovės priteistina 333 Lt (1 000/3) Lt) išlaidų už advokato teisinę pagalbą (CPK 98 str.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
Priimti ieškovo atsisakymą nuo apeliacinio skundo dalies išlaikymo klausimu ir apeliacinį procesą, pradėtą pagal ieškovo apeliacinį skundą dėl sprendimo dalies išlaikymo klausimu, nutraukti.
Apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 27 d. sprendimą pakeisti.
Priteistą iš ieškovo J. L. atsakovei D. L. 5 000 Lt sumą neturtinei žalai atlyginti sumažinti iki 3 000 Lt (868,86 Eur).
10 000 Lt vertės ratinį traktorių MTZ Belarus-82, v. Nr. (duomenys neskebtini), nuosavybės teisėmis paskirti ne atsakovei D. L., o ieškovui J. L..
Iš ieškovo J. L. atsakovei D. L. priteisti 540 Lt (156,39 Eur) kompensaciją už jam tenkančią didesnę kilnojamojo turto vertę.
Nurodyti, jog ieškovui J. L. viso paskirta turto už 22 012,5 Lt (vietoj sprendime nurodytos 55 030 Lt sumos), o atsakovei viso paskirta turto už 22 012,5 Lt (vietoj sprendime nurodytos 72 950 Lt sumos.)
Sumažinti iki 660 Lt (191,15 Eur) valstybei iš ieškovo J. L. priteistą 1 362,06 Lt žyminį mokestį už ieškovui tenkančią padalinto turto dalį.
Sumažinti iki 320 Lt (92,68 Eur) valstybei iš ieškovo J. L. priteistą 480 Lt už atsakovei suteiktą antrinę teisinę pagalbą ruošiant procesinius dokumentus teismui ir atstovavimą teisme.
Bylą neišspręsto reikalavimo dėl tėvo bendravimo su sūnumi tvarkos nustatymo dalyje grąžinti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.
Kitas sprendimo dalis palikti nepakeistas.
Priteisti iš ieškovo J. L. valstybei 192 Lt (55,61 Eur) žyminio mokesčio už apeliacinį skundą.
Priteisti iš atsakovės D. L. ieškovui J. L. 333 Lt (96,44 Eur) išlaidų už advokato teisinę pagalbą apeliacinės instancijos teisme.