Kauno apygardos teismo nutartis

2014-05-20 · Byla Nr. ATP-534-238/2014

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-05-20
Bylos Nr.
ATP-534-238/2014
Teisminio proceso Nr.
4-69-3-05328-2013-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Danguolė Šiugždinytė
Advokatai
Diana Višinskienė
Kategorijos
  • 52.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Nr. ATP-534-238/2014;
Teisminio proceso Nr. 4-69-3-05328-2013-6;Procesinio sprendimo kategorija: 52.4. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gegužės 20 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo teisėja Danguolė Šiugždinytė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi atstovės advokatės Dianos Višinskienės atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2014 m. kovo 27 d. nutarties, kuria netenkintas prašymas atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti, P. M. administracinio teisės pažeidimo byloje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 21 d. nutarimu P. M. pripažintas kaltu ir nubaustas už tai, kad padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 127 straipsnio 3 dalyje, tai yra už tai, kad būdamas neblaivus, 2012-12-29 apie 23.30 val. Kaune, Šiaurės pr. ties namu Nr. 5, vairavo transporto priemonę, važiavo atbuline eiga ir apgadino kitą transporto priemonę. Taip pat nubaustas už tai, kad nepateikė vairuotojo pažymėjimo ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 124¹ straipsnio 7 dalyje. P. M. už administracinių teisės pažeidimų, numatytų ATPK 127 straipsnio 3 dalyje ir 124¹ straipsnio 7 dalyje, padarymą paskirta galutinė subendrinta administracinė nuobauda – 4000 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metams.

Šalies argumentai

2014 m. kovo 24 d. Kauno apylinkės teisme buvo gautas P. M. atstovės advokatės Dianos Višinskienės prašymas atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą. Prašyme atstovė nurodo, kad apie tai, jog Kauno apylinkės teisme buvo išnagrinėta P. M. administracinio teisės pažeidimo byla, buvo sužinota tik 2014 m. vasario 28 d. Pažymėjo, kad šaukimai P. M. buvo siunčiami adresu: (duomenys neskelbtini), nors P. M. savo paaiškinime yra nurodęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), ši informacija yra nurodyta ir 2013 m. kovo 13 d. tarnybiniame policijos pareigūno V. Kavaliausko pranešime. Atkreipė dėmesį, kad iš 2013 m. rugsėjo 25 d. pranešimo teisėjai A. Levinskienei matyti, kad teismo posėdžių sekretorė Ramunė Bulavaitė 2013 m. rugsėjo 24 d. telefonu Nr. (duomenys neskelbtini) susisiekė su P. M. ir informavo, kad teismo posėdis vyks 2013 m. rugsėjo 25 d. Kauno apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 25 d. nutartimi skirtas P. M. atvesdinimas, tačiau policijos pareigūnams nuvykus adresu: (duomenys neskelbtini), P. M. nerastas, pasak policijos pareigūno, susisiekus telefonu Nr. (duomenys neskelbtini) P. M. buvo informuotas apie teismo posėdį. Prašyme teigiama, kad abiem atvejais su P. M. minėtu telefono numeriu susisiekta nebuvo. Minėtas telefono numeris yra P. M. darbo telefono numeris. O P. M. laikotarpiu nuo 2013 m. rugsėjo 22 d. iki spalio 22 d. buvo išvykęs į komandiruotę, telefoną, kurio numeris Nr. (duomenys neskelbtini), buvo palikęs darbe, todėl galbūt tiek policijos pareigūnas, tiek ir teismo posėdžių sekretorė bendravo su kitu asmeniu, UAB (duomenys neskelbtini) darbuotoju. Atsižvelgiant į tai, kad P. M. nebuvo pranešta, jog Kauno apylinkės teisme nagrinėjama jo administracinio teisės pažeidimo byla, jis ir neatvyko į teismą, o administracinio teisės pažeidimo byla jam nedalyvaujant išnagrinėta nepagrįstai. Taip pat atkreipė dėmesį, kad šaukimas, informuojantis apie teismo posėdžio laiką ir vietą, nebuvo siųstas ir advokatei Dianai Višinskienei, nors byloje buvo advokatės orderis, įrodantis, kad ji yra P. M. atstovė. Be to, pirmosios instancijos teismo priimto nutarimo nuorašas nebuvo įteiktas nei P. M., nei jo atstovei D. Višinskienei. Nurodo, kad terminas apeliacinio skundo padavimui praleistas dėl svarbių, objektyvių bei nuo asmens valios nepriklausiusių priežasčių, todėl turi būti atnaujintinas.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apylinkės teismas 2014 m. kovo 27 d. nutartimi prašymo dėl praleisto apeliacinio skundo padavimo termino atnaujinimo netenkino. Nurodė, kad P. M. apie jo atžvilgiu pradėtą administracinio teisės pažeidimo teiseną bei administracinio teisės pažeidimo bylos perdavimą teismui žinojo (b. l. 6, 9, 12, 16). Teismo šaukimai buvo siunčiami teismui žinomais adresais ((duomenys neskelbtini), darbo vietos adresu). Teismo šaukimų neįteikimo priežastis nurodyta ta, jog adresatas jų neatsiėmė pašto skyriuje. Akcentavo, kad teismas neturi pagrindo abejoti, kad tiek teismo posėdžių sekretorė, tiek policijos pareigūnai susisiekė su asmeniu telefonu ir jį informavo apie įvyksiantį teismo posėdį, o apeliacinis skundas pateiktas praėjus ilgam laikotarpiui ir pasibaigus ATPK 35 straipsnyje numatytam administracinės nuobaudos skyrimo terminui. Teismas konstatavo, kad asmuo savo teises įgyvendino nerūpestingai ir aplaidžiai, privalėjo domėtis bylos eiga. Atkreipė dėmesį, kad teisė vairuoti P. M. atimta nuo 2013-10-21, o dirbantis asmuo, bendrovės vadovas, vykstantis į kitus miestus, privalo domėtis vykstančiu procesu. Pažymėjo, kad byloje nėra duomenų, jog P. M. atstovavo advokatė.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu P. M. atstovė D. Višinskienė prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2014 m. kovo 27 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.6.-6197-358/2013 dėl Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 21 d. nutarimo. Skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas prašymą dėl praleisto apeliacinio skundo padavimo termino atnaujinimo, neatsižvelgė į tai, jog P. M. teismo šaukimai bei Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 21 d. nutarimas buvo siųsti netinkamu adresu: (duomenys neskelbtini), nors P. M. savo paaiškinime yra nurodęs gyvenamąją vietą – (duomenys neskelbtini), ši informacija yra nurodyta ir 2013 m. kovo 13 d. tarnybiniame policijos pareigūno V. Kavaliausko pranešime. Netiksliai nurodyta P. M. gyvenamoji vieta, atsižvelgiant į tai, kad name adresu: (duomenys neskelbtini), yra ne vienas butas, suteikia pagrindą išvadai, kad P. M. nebuvo tinkamai informuotas apie teismo posėdžius, o administracinio teisės pažeidimo byla jam nedalyvaujant išnagrinėta nepagrįstai ir neteisėtai. Atkreipė dėmesį, jog nesutinka su teismo išvada, kad tai, jog apeliacinis skundas pateiktas praėjus ilgam laikotarpiui, yra pakankama aplinkybė netenkinti prašymo atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą, kadangi šiuo atveju apeliacinis skundas administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.6.-6197-358/2013 pateiktas nepraleidus ATPK 302⁴ straipsnio 5 dalyje nurodyto termino, o per ATPK 302⁴ straipsnio 2 dalyje numatytą terminą apeliacinis skundas nebuvo paduotas dėl pateisinamų ir objektyvių priežasčių. Pažymėjo, jog P. M. vairuotojo pažymėjimas nėra būtinas tiesioginių darbo funkcijų atlikimui, todėl jis nesikreipė dėl vairuotojo pažymėjimo grąžinimo. Skunde taip pat pažymi, kad nesutinka su pirmosios instancijos teismo argumentu, jog byloje nėra duomenų, kad P. M. atstovavo advokatė. Nurodo, kad 2013 m. sausio 15 d. tarp P. M. ir advokatės Dianos Višinskienės buvo sudaryta teisinių paslaugų teikimo sutartis dėl P. M. atstovavimo administracinio teisės pažeidimo byloje dėl 2012 m. gruodžio 29 d. galimai padarytų pažeidimų. Kauno apylinkės teisme, administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.6-571-358/2013, kuri buvo perduota pagal minėtą administracinio teisės pažeidimo protokolą, buvo pateiktas advokato orderis. 2013 m. kovo 13 d. P. M. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 386239 dėl 2012 m. gruodžio 29 d. galimai padarytų pažeidimų. Šio protokolo pagrindu Kauno apylinkės teisme buvo nagrinėjama P. M. administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.6.-2464-540/2013. Advokatė Diana Višinskienė atstovavo P. M. interesams, byloje buvo pateiktas advokato orderis, 2013 m. sausio 15 d. sutarties dėl teisinių paslaugų teikimo pagrindu. Kauno apylinkės teismo 2013 m. birželio 10 d. nutartimi administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.6.-2464-540/2013 dėl trūkumų grąžinta Institucijai, surašiusiai administracinio teisės pažeidimo protokolą. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba 2013 m. rugpjūčio 6 d. Kauno apylinkės teismui grąžino P. M. administracinio teisės pažeidimo bylą Nr. A2.6.-2464-540/2013, kurioje buvo P. M. advokatės Dianos Višinskienės orderis dėl atstovavimo, tačiau advokatė Diana Višinskienė apie tai, kad Kauno apylinkės teismui 2013 m. rugpjūčio 6 d. buvo grąžinta administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.6.-2464-540/2013 ir paskirtas jos nagrinėjimas, informuota nebuvo. K. P. M. nuo pat pradžių administracinio teisės pažeidimo byloje turėjo atstovę, tai pagrįstai tikėjosi, kad teismo šaukimai bei kiti procesiniai dokumentai bus siunčiami ne tik jam, bet ir jo interesams atstovaujančiai advokatei.

Atsiliepimas

2014 m. balandžio 24 d. atsiliepimu Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyrius nesutinka su atskirojo skundo argumentais ir mano, kad Kauno apylinkės teismo 2014 m. kovo 27 d. nutartis priimta teisėtai, pagrįstai, todėl nėra pagrindo ją naikinti.

Motyvuojamoji dalis

Atstovės advokatės Dianos Višinskienės atskirasis skundas atmestinas.

ATPK 302⁴ straipsnyje įtvirtinta, jog apeliacinis skundas dėl apylinkės teismo nutarimo (nutarties) administracinio teisės pažeidimo byloje gali būti paduotas per dvidešimt dienų nuo nutarimo (nutarties) paskelbimo dienos. Turintys teisę paduoti apeliacinį skundą asmenys, kurie dėl svarbių priežasčių praleido apeliacinio skundo padavimo terminą, turi teisę prašyti apylinkės teismą atnaujinti praleistą terminą. Aukštesnės instancijos teismas pažymi, jog įstatyme numatytas terminas apeliaciniam skundui paduoti įpareigoja asmenis, turinčius teisę skųsti byloje priimtą nutarimą, šia savo procesine teise naudotis itin operatyviai, atidžiai, rūpestingai bei sąžiningai, nes priešingu atveju jų procesinė teisė teikti byloje apeliacinį skundą nebus ginama. Praleistas terminas gali būti atnaujinamas, jeigu apylinkės teismas pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. Taigi pagrindinė termino atnaujinimo sąlyga yra svarbios priežastys, dėl kurių dalyvaujantis byloje asmuo šį terminą praleido. Įstatyme nenustatyta, kokios termino praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis, įstatymo sąvoka „svarbios priežastys“ yra vertinamoji.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, spręsdamas termino atnaujinimo klausimą administracinio teisės pažeidimo bylose, ne kartą yra išaiškinęs, kad būtina nustatyti, dėl kokių priežasčių jis praleistas, svarbiomis termino praleidimo priežastimis pripažįstant tik objektyvias, nuo asmens valios nepriklausiusias aplinkybes, sutrukdžiusias asmeniui per įstatymo nustatytą terminą pateikti apeliacinį skundą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N444-2265/2010, N575-4659/2011, N575-4689/2011). Svarbiomis priežastimis, sprendžiant termino atnaujinimo klausimą, gali būti pripažintos objektyvios kliūtys, t. y. nepriklausančios nuo proceso šalies valios aplinkybės, kurios sutrukdė jam laiku įgyvendinti procesines teises ar atlikti procesinius veiksmus. Administracinių teismų praktikoje tokiomis aplinkybėmis (svarbiomis skundo teismui padavimo termino praleidimo priežastimis) pripažįstamos objektyviai egzistavusios ir nuo pareiškėjo valios nepriklausiusios aplinkybės, tokios kaip pareiškėjo sunki liga, komandiruotė ar išvykimas į užsienio valstybę (buvimas užsienio valstybėje), kitų asmenų veikla, ribojanti asmens veiksmų laisvę ir jo valią.

Įvertinus atstovės advokatės D. Višinskienės skunde pateiktus argumentus, konstatuotina, jog nagrinėjamu atveju nėra pagrindo daryti išvadą, kad egzistavo aplinkybės, objektyviai užkirtusios kelią P. M. laiku ir tinkamai realizuoti savo teisę apskųsti pirmosios instancijos teismo sprendimą. Pabrėžtina, kad egzistuoja proceso šalių pareiga domėtis bylos proceso eiga. Įstatymų nustatyta tvarka apriboti skundų padavimo terminai inter alia yra susiję su teisinio saugumo principo įgyvendinimu, jais siekiama užtikrinti, kad asmenys, manantys, jog jų teisės buvo pažeistos, turėtų ne tik teisę jas ginti, bet ir pareigą tai daryti per protingą ir pagrįstą laikotarpį.

Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, jog prašyme nurodytos aplinkybės, neva sukliudžiusios P. M. laiku paduoti apeliacinį skundą, nelaikytinos svarbiomis. Pažymėtina, jog skundo padavimo termino pradžią įstatymas sieja ne su nutarimo įteikimo pažeidėjui aplinkybe, o su nutarimo priėmimo diena, todėl sprendžiant dėl praleisto termino pati nutarimo įteikimo ar neįteikimo aplinkybė nėra esminė, svarbu nustatyti, ar asmuo žinojo, buvo informuotas apie bylos nagrinėjimo datą ir galimą sprendimo priėmimo laiką. Kaip matyti iš bylos duomenų, apie administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo laiką ir datą administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui buvo žinoma. Minėtą informaciją patvirtina Kauno apskrities VPK Viešosios tvarkos valdybos Areštinės ir konvojavaus skyriaus Konvojaus būrio postinio Sauliaus Paulaičio tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, jog atvesdinti į teismo posėdį P. M. nėra galimybės, kadangi jis nurodytu gyvenamosios vietos adresu nerastas, tačiau susisiekus su juo telefonu Nr. (duomenys neskelbtini), jis paaiškino, kad dirba Vilniuje, todėl apie posėdį informuotas telefonu (b. l. 43-44). P. M. buvo žinoma, jog nutarimas gali būti priimtas šią dieną, tačiau nei priimtu sprendimu, nei jo rezultatu apeliantas nesidomėjo.

Atskirajame skunde nurodoma, kad P. M. nebuvo tinkamai informuotas apie teismo posėdžius, kadangi teismo šaukimai bei Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 21 d. nutarimas buvo siųsti netinkamu adresu: (duomenys neskelbtini), nors savo paaiškinime yra nurodęs gyvenamąją vietą – (duomenys neskelbtini). Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog teismo šaukimai ir Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 21 d. nutarimas P. M. buvo siųstas ne tik adresu: (duomenys neskelbtini), tačiau ir kitais teismui žinomais adresais, t. y. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), bet visi P. M. skirti laiškai grįžo neįteikti, kadangi adresatas jų neatsiėmė. Atkreiptinas dėmesys į tą aplinkybę, kad siunčiant registruotą korespondenciją adresu: (duomenys neskelbtini), ji grįždavo su žyma „neatsiėmė“, o ne žyma, kad „netikslus adresas“. Darytina išvada, kad korespondenciją adresatams įteikiančiam asmeniui abejonių, kam ji skirta ir kokiu adresu turi būti pristatyta, nekilo. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad apie vieną iš posėdžių P. M. taip pat buvo informuotas telefonu Nr. (duomenys neskelbtini), tai patvirtina Kauno apylinkės teismo posėdžių sekretorės pranešimas (b. l. 38). Atsižvelgus į tai spręstina, kad pirmosios instancijos teismo išvada, jog nėra pagrindo abejoti nei teismo posėdžių sekretorės, nei konvojaus skyriaus pareigūnų pranešimais, kurie patvirtina, jog šie asmenys tiesiogiai bendravo su P. M. ir apie vykstantį procesą jį informavo. Atskirajame skunde pateiktas argumentas, kad P. M., neigdamas aplinkybę apie bendravimą telefonu, nurodo, jog laikotarpiu nuo 2013 m. rugsėjo 22 d. iki spalio 22 d. buvo išvykęs į komandiruotę ir telefoną, numeris Nr. (duomenys neskelbtini), buvo palikęs darbe, todėl galbūt tiek policijos pareigūnas, tiek ir teismo posėdžių sekretorė bendravo su kitu asmeniu, UAB (duomenys neskelbtini) darbuotoju, ir tokią poziciją grindžia paties priimtu įsakymu dėl komandiruotės (b. l. 88). Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, P. M. pateiktas įsakymas dėl komandiruotės į Latviją, kurį priėmė ir pasirašė pats P. M. kaip UAB (duomenys neskelbtini) direktorius, negali būti vertinamas kaip paneigiantis faktą, jog su juo minėti asmenys bendravo telefonu ir jį informavo apie posėdžio laiką ir vietą. Be to, tiek iš teismo posėdžių sekretorės pranešimo, tiek iš konvojaus būrio postinio pranešimo akivaizdu, kad minėti asmenys bendravo tiesiogiai su P. M., kadangi pirmu atveju buvo atsakyta, kad į posėdį jis atvyks, antru atveju paaiškinta, kad jis dirba Vilniuje. Daroma išvada, kad yra nerealu, jog kalbant telefonu, už P. M. kalbėjo kitas asmuo, prisistatęs jo vardu. Be to, apeliaciniame skunde tik pateikta prielaida ir abejonė, jog taip galbūt buvo, tačiau nepateikiami duomenys, kad kalbėjo kitas asmuo, o ne P. M..

Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad savo procesine teise skųsti administracinio teisės pažeidimo byloje priimtą nutarimą P. M. pasinaudojo neoperatyviai, neatidžiai, nebuvo rūpestingas ir sąžiningas, žinodamas apie jo atžvilgiu nagrinėjamą administracinio teisės pažeidimo bylą ir nesirūpindamas jos baigtimi. Elgdamasis rūpestingai ir atidžiai, galėjo operatyviai imtis atitinkamų priemonių, siekdamas laiku įgyvendinti teisę į apeliaciją, tačiau to nepadarė. Iš to išeina, kad, siekdamas realizuoti apeliacijos teisę, jis neveikė pakankamai operatyviai ir rūpestingai. Atsižvelgiant į tai, kad terminas apeliaciniam skundui paduoti praleistas ne dėl svarbių priežasčių, o dėl paties P. M. subjektyvių veiksmų (nepakankamo rūpestingumo operatyviai ginti savo teises ir teisėtus interesus), jo atstovės prašymas atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 21 d. nutartimi atmestas pagrįstai.

Pažymėtina ir ta aplinkybė, kad apylinkės teismo nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje gali apskųsti asmuo, dėl kurio atitinkamas nutarimas priimtas, institucija, kurios pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat nukentėjusysis (ar atstovai). Atstovai turi teisę paduoti skundą tik tuo atveju, kai tai neprieštarauja raštu išreikštai atstovaujamųjų valiai. Nepaisyti atstovaujamojo valios dėl skundo padavimo galima tik tuo atveju, kai asmuo dėl fizinių ar psichinių trūkumų pats negali išreikšti savo valios ir paduoti skundą. Skundus paduodančių įstatyminių atstovų atstovaujamųjų valia nesaisto. Taigi šiuo atveju nustatyta, kad prašymas dėl praleisto apeliacinio skundo padavimo termino atnaujinimo paduotas advokatės D. Višinskienės vardu. Byloje nėra duomenų, kad būtų išreikšta P. M. valia, jog prašymą paduotų atstovė advokatė D. Višinskienė. Pažymėtina, kad duomenų, jog P. M. dėl kokių nors fizinių ar psichinių trūkumų pats negali išreikšti savo valios ir paduoti prašymo, byloje nėra, todėl atstovė advokatė D. Višinskienė, paduodama prašymą dėl praleisto apeliacinio skundo padavimo termino atnaujinimo, turėjo įrodyti, kad prašymo padavimas neprieštarauja jos atstovaujamojo valiai, tačiau šios pareigos ji neįvykdė. Taigi jau vien dėl šios aplinkybės nebuvo galima priimti ir nagrinėti prašymo, jis turėjo būti paliktas nenagrinėtas ir grąžintas atstovei. Šiuo atveju dėl tos pačios priežasties negali būti patenkintas ir atskirasis skundas, nes jį paduoti nėra išreikšta P. M. valia.

Esant anksčiau nurodytoms aplinkybėms atstovės skundas atmetamas, o teismo nutartis paliekama galioti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹⁵ straipsnio 6 dalies 1 punktu,

nutaria:

Atstovės advokatės Dianos Višinskienės atskirojo skundo netenkinti. Kauno apylinkės teismo 2014 m. kovo 27 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Danguolė Šiugždinytė