- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmai
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2021-02-22
- Bylos Nr.
- II-60-1083/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-08-3-00059-2021-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir paskirti administracinę nuobaudą
- Teisėjas
- Marius Jankauskas (pirm.)
- Pažeidėjas
- M. B.
- Institucija
- Panevėžio apskrities VPK Panevėžio miesto ir rajono PK
teismo posėdyje išnagrinėjęs M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos piliečio, (duomenys neskelbtini), nevedusio, turinčio pagrindinį išsilavinimą, nesimokančio ir nedirbančio, bausto administracine tvarka,
skundą dėl Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Institucija) 2020 m. gruodžio 30 d. nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini)
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. Skundžiamu nutarimu atsakomybėn traukiamas asmuo M. B. buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 108 straipsnio 1 dalį ir jam buvo paskirta administracinė nuobauda – 200 Eur dydžio bauda. Jis buvo nubaustas už tai, kad 2020 m. gruodžio 30 d. 17.45 val. parduotuvėje (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) pavogė įvairių alkoholinių gėrimų, kurių bendra vertė 85,86 Eur.
Šalies argumentai
2. Skundu atsakomybėn traukiamas asmuo M. B. prašo panaikinti skundžiamą nutarimą ir nutraukti administracinio nusižengimo teiseną. Jis cituoja skundžiamą nutarimą, ANK 2, 108, 567, 591 straipsnius, dėsto apie vagystės sudėties požymius, apie turto valdymo teisę ir turto naudojimo teisę. Teigia, kad jis neįvykdė jam inkriminuojamo nusižengimo (vagystės), nes jis, parduotuvėje pasiėmęs įvairių alkoholinių gėrimų, kartu su jais praėjo pro kasas už prekes nesumokėdamas, tačiau iškart už kasų su minėtomis prekėmis buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo. Jis neturėjo jokios realios galimybės neteisėtai valdyti, naudotis ir disponuoti minėtu turtu pagal savo nuožiūrą. Šiuo atveju jis savo veikos nebaigė, todėl jo veika turi būti vertinama kaip pasikėsinimas padaryti vagystę. Tačiau ANK nėra reglamentuotos administracinių nusižengimų padarymo stadijos. Tik baigta veika turi visus įstatyme numatytus nusižengimo sudėties požymius. Todėl asmuo administracinėn atsakomybėn gali būti traukiamas tik tuo atveju, jeigu jo veikoje nustatomi visi atitinkamo ANK straipsnio dispozicijoje aprašyti administracinio nusižengimo sudėties požymiai. Tokiu būdu, atsakomybėn traukiamo asmens M. B. nuomone, jo veikoje nesant visų ANK 108 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo sudėties požymių, skundžiamas nutarimas turi būti panaikintas ir administracinio nusižengimo teisena turi būti nutraukta jam nepadarius ANK 108 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo.
Atsiliepimas
3. Atsiliepimu į skundą Institucija su skundu nesutinka, prašo skundo netenkinti ir skundžiamą nutarimą palikti nepakeistą. Nurodo, jog atsakomybėn traukiamas asmuo M. B. administracinio nusižengimo protokole esančiame paaiškinime nurodė, kad jis sutinka, jog parduotuvėje (duomenys neskelbtini) vogė alkoholinius gėrimus ir tai patvirtino savo parašu. Įvertinus byloje esančius duomenis (duomenis iš policijos registruojamų įvykių registro, V. P. pareiškimą, apsaugos darbuotojo V. G. pateiktą paaiškinimą) ir atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimą, buvo priimtas skundžiamas nutarimas, kuriuo atsakomybėn traukiamam asmeniui buvo paskirta bauda. Institucija mano, jog byla išnagrinėta pilnai ir visapusiškai, todėl priimtas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas.
4. UAB (duomenys neskelbtini) ir institucijos, kurios pareigūnas surašė administracinio nusižengimo protokolą, atstovai į teismo posėdį neatvyko. Jiems buvo tinkamai pranešta apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą (35, 36 b. l.) Prieš bylos nagrinėjimą teisme iš UAB (duomenys neskelbtini) ir institucijos, kurios pareigūnas surašė administracinio nusižengimo protokolą, nebuvo gauti prašymai atidėti bylos nagrinėjimą. Atsižvelgiant į pirmiau paminėtas aplinkybes, byla buvo išnagrinėta nedalyvaujant UAB (duomenys neskelbtini) ir institucijos, kurios pareigūnas surašė administracinio nusižengimo protokolą, atstovams.
5. Teismo posėdžio metu atsakomybėn traukiamas asmuo M. B. savo skundą palaikė ir neigė savo kaltę dėl jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo. Nurodė, kad 2020 m. gruodžio 30 d. apie 17.45 val. nuėjo į parduotuvę (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini), nes norėjo nusipirkti sulčių. Parduotuvėje jis sugalvojo pavogti alkoholinių gėrimų, todėl į su savimi turėtą rankinę susidėjo alkoholinius gėrimus, kurių bendra vertė 85,86 Eur – 3 butelius viskio „Jim Beam“ 1 litro talpos, po 19,99 Eur (iš viso 59,97 Eur vertės); vieną butelį viskio „Jim Beam“ 0,7 litro talpos, 13,99 Eur vertės ir vieną butelį viskio „Balantines“ 0,7 litro talpos, 11,90 Eur vertės. Alkoholinius gėrimus į rankinę susidėjo parduotuvėje, nematant parduotuvės apsaugos darbuotojui. Po to jis su minėtais alkoholiniais gėrimais praėjo pro parduotuvės kasas, už alkoholinius gėrimus parduotuvėje nesusimokėjo. Jam praėjus pro parduotuvės kasas iškart (nespėjus išeiti iš parduotuvės) jį sulaikė parduotuvės apsaugos darbuotojas. Pripažįsta, kad jo paimtų alkoholinių gėrimų vertė – 85,86 Eur. Šie alkoholiniai gėrimai buvo sugrąžinti parduotuvei, jie nebuvo sugadinti. Tokį savo poelgį – praėjimą pro parduotuvės kasas nesumokėjus už alkoholinius gėrimus, vertina blogai. Mano, kad nespėjęs išeiti iš parduotuvės jis nepadarė jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo. Savarankiškų pajamų neturi, jį išlaiko tėvai, jam nieko netrūksta, tėvai jį viskuo aprūpina.
Motyvuojamoji dalis
6. Skundas tenkinamas iš dalies.
7.1. ANK 589 straipsnio 49 punkte nustatyta, kad policijos pareigūnai pradeda administracinių nusižengimų teiseną, atlieka administracinių nusižengimų tyrimą ir administracinių nusižengimų protokolus surašo, be kita ko, dėl ANK 108 straipsnyje numatytų administracinių nusižengimų.
7.2. ANK 614 straipsnio 1 dalies 4 punkte įtvirtinta, kad teismai nagrinėja administracinių nusižengimų bylas, kuriose administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo <...> yra nepilnametis.
7.3. Atsakomybėn traukiamas asmuo M. B. yra nepilnametis (pilnametystės jis sulauks 2021 m. balandžio 10 d.).
7.4. Įvertinus atsakomybėn traukiamo asmens M. B. amžių, o taip pat pirmiau paminėtą teisinį reguliavimą, akivaizdu, jog policijos pareigūnas negalėjo nagrinėti šios bylos ir priimti skundžiamą nutarimą. Konkrečiai šiuo atveju manydamas, jog atsakomybėn traukiamo asmens M. B. veikoje yra visi jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudėties požymiai, policijos pareigūnas turėjo surašyti administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui M. B. administracinio nusižengimo protokolą ir nenustatęs pagrindo surašyti administracinį nurodymą (nes atsakomybėn traukiamas asmuo M. B. kaltinamas per metus padaręs pakartotinį nusižengimą (ANK 610 straipsnio 2 dalies 2 punktas)), vadovaudamasis ANK 614 straipsnio 1 dalies 4 punktu, administracinio nusižengimo protokolą kartu su surinkta medžiaga perduoti nagrinėti pirmosios instancijos teismui. To nepadaręs ir bylą išnagrinėjęs pats, policijos pareigūnas padarė esminį proceso pažeidimą, nes byla buvo išnagrinėta nekompetentingo pareigūno.
7.5. Atsižvelgdamas į tai, teismas konstatuoja, jog skundžiamas nutarimas buvo priimtas netinkamai pritaikius įstatymą, todėl jis naikinamas.
7.6. Kartu teismas pažymi, jog ANK 642 straipsnio 1 dalies 3 punktas numato teismo teisę panaikinti institucijos nutarimą ir paskirti administracinę nuobaudą remiantis teisės aktu, nustatančiu atsakomybę už padarytą nusižengimą. Šioje teisės normoje pabrėžiama, kad toks sprendimas priimamas tais atvejais, kai administracinio nusižengimo faktas nekelia abejonių, veika įrodyta, tačiau teismas nustato, kad buvo netinkamai pritaikytas įstatymas. Teismo vertinimu, aptariamoje byloje neabejotinai egzistuoja šios normos taikymo sąlygos – byloje ne tik galima, bet būtina, kad šią bylą iš naujo išnagrinėtų kompetentingas pareigūnas – pirmosios instancijos (apylinkės) teismo teisėjas. Todėl šiuo konkrečiu atveju panaikinus skundžiamą nutarimą, byla pagal kompetenciją iš naujo nagrinėjama pirmosios instancijos teisme – Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose.
8. Įrodymų vertinimas, veikos kvalifikavimas ir nuobaudos skyrimas
8.1. Atsakomybėn traukiamas asmuo M. B. neneigia jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo objektyviųjų požymių – jis neneigia to, kad administracinio nusižengimo protokole nurodytu laiku ir nurodytoje parduotuvėje (duomenys neskelbtini) jis paėmė alkoholinių gėrimų, kurių bendra vertė 85,86 Eur, susidėjo juos į su savimi turėtą rankinę ir praėjo pro šios parduotuvės kasas nesumokėjęs už minėtus alkoholinius gėrimus, tačiau jam nespėjus išeiti iš parduotuvės, jis buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo. Tokią atsakomybėn traukiamo asmens veiką patvirtina byloje esantis administracinio nusižengimo protokolas su atsakomybėn traukiamo asmens M. B. paaiškinimu, UAB (duomenys neskelbtini) atstovės V. P. pareiškimas, daiktų (prekių) paėmimo protokolas ir parduotuvės apsaugos darbuotojo V. G. paaiškinimas. Iš visų pirmiau išdėstytų ir teismo posėdžio metu patikrintų duomenų matyti, kad atsakomybėn traukiamas asmuo M. B. administracinio nusižengimo protokole nurodytu laiku ir nurodytoje vietoje pavogė svetimą turtą – alkoholinius gėrimus, kurių bendra vertė 85,86 Eur (3 butelius viskio „Jim Beam“, 1 litro talpos, po 19,99 Eur (bendros 59,97 Eur vertės); 1 butelį viskio „Jim Beam“, 0,7 litro talpos, 13,99 Eur vertės; 1 butelį viskio „Balantines“, 0,7 litro talpos, 11,90 Eur vertės).
8.2. Atsakomybėn traukiamas asmuo M. B. savo kaltę, t. y. subjektyviuosius aptariamo administracinio nusižengimo požymius, iš esmės neigia tvirtindamas, kad jis buvo sulaikytas praėjęs pro kasas, bet neišėjęs iš parduotuvės, kuomet jis dar neturėjo realios galimybės neteisėtai valdyti, naudotis ir disponuoti minėtu turtu pagal savo nuožiūrą, todėl jis nebaigė aptariamo administracinio nusižengimo. Tačiau šioje vietoje teismas pažymi, jog pagal aukštesnės instancijos teismų suformuotą praktiką, tokiais atvejais, kai asmuo sulaikomas parduotuvės patalpose, jau praėjęs pro parduotuvės kasas ir nesumokėjęs už paimtas prekes, asmens veika kvalifikuojama kaip baigtas ANK 108 straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas (pavyzdžiui, Kauno apygardos teismo nutartis byloje Nr. ATP-581-478/2015; Šiaulių apygardos teismo nutartis byloje Nr. ATP-10-616/2017; Vilniaus apygardos teismo nutartis byloje Nr. ATP-250-149/2017 ir kt.).
8.3. Teismas atkreipia dėmesį į tai, jog atsakomybėn traukiamas asmuo M. B. kaltinamas pagal ANK 108 straipsnio 1 dalį. Bet ANK 108 straipsnis neturi dalių. Taigi, surašydamas administracinio nusižengimo protokolą ir jame nurodydamas ANK 108 straipsnio 1 dalį policijos pareigūnas nurodė klaidingą ANK straipsnį. Todėl vadovaudamasis ANK 635 straipsnio 3 dalimi, teismas šią nuorodą į ANK straipsnį keičia nurodydamas, jog atsakomybėn traukiamas asmuo M. B. padarė ANK 108 straipsnyje numatytą nusižengimą.
8.4. Tokiu būdu, minėtoje administracinio nusižengimo byloje įrodžius visus atsakomybėn traukiamam asmeniui M. B. inkriminuojamo administracinio nusižengimo, numatyto ANK 108 straipsnyje, sudėties požymius, jis visiškai pagrįstai buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn, todėl jam skiriama administracinė nuobauda.
8.5. Teismas nenustatė atsakomybėn traukiamo asmens M. B. atsakomybę lengvinančių aplinkybių (atsakomybėn traukiamas asmuo M. B. savo kaltę dėl svetimo turto vagystės iš esmės neigia, kitų jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra). Atsakomybėn traukiamo asmens M. B. atsakomybę sunkina tai, kad jis tame pačiame ANK straipsnyje numatytą administracinį nusižengimą padarė pakartotinai, nepraėjus ANK 40 straipsnyje nustatytam terminui po 2020 m. rugsėjo 28 d. nutarimu pagal ANK 108 straipsnį jam paskirtos administracinės nuobaudos įvykdymo (ANK 36 straipsnio 1 dalies 12 punktas).
8.6. Skirdamas administracinę nuobaudą teismas atsižvelgia į padaryto nusižengimo pobūdį bei pavojingumą, į nusižengimo padarymo aplinkybes, kaltės formą ir rūšį, į atsakomybėn traukiamo asmens amžių, jo asmenybę (padarytas administracinis nusižengimas nukreiptas į svetimą turtą; M. B. nusižengimą padarė būdamas nepilnamečiu; iki aptariamo nusižengimo padarymo jis administracine tvarka buvo baustas 8 kartus, iš jų 3 kartus už svetimo turto vagystes; jam 8 kartus buvo nutraukta administracinė teisena, nes veikų padarymo metu jam nebuvo suėję 16 metų; jis niekur nedirba ir nesimoko), į jo gyvenimo ir auklėjimo sąlygas (pasak jo paties, jam sudarytos tinkamos gyvenimo ir auklėjimo sąlygos, jis viskuo aprūpintas ir jam nieko netrūksta), į pagrobto turto vertę ir kitas svarbias aplinkybes. Įvertinęs visus asmens atsakomybės individualizavimui svarbius duomenis teismas mano, kad ANK 22 ir 42 straipsniuose numatytus administracinių nuobaudų ir nepilnamečių administracinės atsakomybės tikslus bus galima pasiekti atsakomybėn traukiamam asmeniui paskyrus pusę pagal ANK 108 straipsnio sankciją jam nustatytinos baudos (ANK 44 straipsnis).
8.7. Atsakomybėn traukiamo asmens M. B. pavogtos prekės buvo grąžintos parduotuvei (duomenys neskelbtini), todėl žalos atlyginimo klausimą šioje byloje spręsti nėra jokio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis ANK 635–637 straipsniais, 642 straipsnio 1 dalies 3 punktu teismas
nutaria:
Panaikinti Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2020 m. gruodžio 30 d. nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini).
M. B. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 108 straipsnyje ir nubausti jį 150 Eur (vieno šimto penkiasdešimties eurų) dydžio bauda.
Išaiškinti M. B., jog paskirtą baudą turi sumokėti ne vėliau kaip per 40 (keturiasdešimt) kalendorinių dienų nuo nutarimo paskirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip per 40 (keturiasdešimt) kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos, į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), biudžeto pajamų vieną iš surenkamųjų sąskaitų: (duomenys neskelbtini) (AB „Citadele“ bankas); (duomenys neskelbtini) (AB SEB bankas); (duomenys neskelbtini) (AB Šiaulių bankas); (duomenys neskelbtini) (Danske Bank A/S Lietuvos filialas); (duomenys neskelbtini) (Luminor Bank AB (buvęs AB DNB bankas)); (duomenys neskelbtini) (Luminor Bank AB (buvęs Nordea Bank AB)); (duomenys neskelbtini) („Swedbank“ AB); (duomenys neskelbtini) (UAB Medicinos bankas) (įmokos kodas (duomenys neskelbtini)).
Mokėjimo pavedime (unikalaus mokėjimo kodo laukelyje) nurodyti administracinį nusižengimą identifikuojantį numerį: ROIK (duomenys neskelbtini).
Nesumokėjus baudos, ji bus išieškoma priverstinai ANK 676 straipsnio nustatyta tvarka.
Išaiškinti administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui, kad po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Mokesčių administravimo įstatyme nustatyta tvarka (ANK 675 straipsnis).
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teisme.