- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-05-29
- Bylos Nr.
- 1-2-408/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-58683-2018-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Virginijus Kalkauskas
- Kaltinamasis
- A. S.
- Nukentėjusysis
- J. M. M.
- Advokatai
- Jolanta Ramoškienė, Jurgita Jablonskienė
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. S., gimęs (duomenys neskelbtini), Kaune, asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Kaune, anksčiau neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. S. 2018-09-23, apie 17.10 val., vairuodamas automobilį BMW 530D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas Kaune, Bajorų g., nuo A. Stulginskio g. link Skirgailos g., ties sankryža su Sąjungos a., pažeidė Kelių eismo taisyklių 154 punkto reikalavimus tuo, kad nelygiareikšmių kelių sankryžoje, važiuodamas šalutiniu keliu, nedavė kelio pagrindiniu keliu iš kairės pusės prie sankryžos artėjančiam motoroleriui „Piaggio Diesis 50“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamam J. M. M., ir su juo susidūrė, dėl to eismo įvykio metu buvo sužalotas motorolerio vairuotojas J. M. M., kuriam nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas.
Šalies argumentai
A. S. kaltu neprisipažino. Jis paaiškino, kad 2018-09-23, apie 17.10 val. vairavo senelio vardu registruotą automobilį BMW 530D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Važiavo Kaune, Bajorų g. link sankryžos su Sąjungos a. Privažiavus prie nereguliuojamos sankryžos su Sąjungos a. jam buvo kelio ženklas „Duoti kelią“. Privažiavęs minėtą sankryžą ir sustojus, jis matė Sąjungos a. jam iš kairės pusės link jo automobilio atvažiuojantį motorolerį. Jis į sankryžą nebuvo įvažiavęs. Iš karto pažino, kad tai J., gyvenantis tame pačiame rajone. Nuo motorolerio iki jo automobilio tuo metu galėjo būti apie 100 metrų atstumas. Po to, jis pamatė, kad motoroleriu važiavęs J. suka į dešinę pusę, t. y., į Bajorų gatvę ir dėl buvusio greičio, nesuvaldęs motorolerio, krito ir, slysdamas atsitrenkė į jo jau stovinčio automobilio kairį šoną. Motoroleris abiem ratais palindo po jo automobilio slenksčiu. Šalia automobilio buvo nukritęs J.. Jis iš karto išlipo iš automobilio, o J. dar gulėjo, tačiau netrukus pats be niekieno pagalbos atsikėlė ir pradėjo vaikščioti. Iš paskos važiavęs E. iškvietė medikus. Netrukus į įvykio vietą atvyko medikai, po jų policijos pareigūnai. Iš karto po įvykio pradėjo rinktis žmonės. Medikai išvežė J. į gydymo įstaigą, o policijos pareigūnai braižė įvykio schemą. Kadangi motoroleris buvo palindęs po automobilio slenksčiu, todėl jis dar iki kol atvyko policijos pareigūnai, pavažiavo į priekį apie 1 metrą, kad ištrauktų motorolerį. Jis važiavo į priekį, o kažkas traukė motorolerį. Atgal važiuoti negalėjo, kadangi paskui save būtų tempęs motorolerį, nes jo vairas buvo įstrigęs į slenkstį. Iš karto po įvykio J. pats patvirtino, kad norėjo važiuoti pas Bajorų gatvėje gyvenantį draugą K. Jis žino, kur gyvena K., todėl būtent šitos aplinkybės ir patvirtina jo kategorišką teiginį, kad J. būtent važiavo ne tiesiai, o suko į dešinę pusę, t. y., į minėtą Bajorų gatvę.
Nors kaltinamasis A. S. savo kaltės nepripažino, tačiau jo kaltė dėl kelių transporto eismo saugumo taisyklių pažeidimo, sukėlusio eismo įvykį, kurio metu buvo sužaloti žmonės, įrodoma šiais baudžiamojoje byloje esančiais ir teisiamojo posėdžio metu patikrintais įrodymais.
Nukentėjęs J. M. M. parodė, kad motoroleris buvo be draudimo, be apžiūros. Motorolerį jam pirko patėvis E. K.. Motoroleris buvo važiuojantis, tačiau jį reikėjo šiek tiek patvarkyti, kad būtų techniškai tvarkingas. 2018-09-23 jis važiavo šiuo motoroleriu pas Bajorų gatvėje gyvenantį draugą K.. Vairuotojo pažymėjimo neturi, tačiau kelio ženklus pažįsta ir kelių eismo taisyklių reikalavimus žino. Važiavo Sąjungos a., nuo Neries kr., link Panerių gatvės. Kelio danga buvo šlapia, kadangi tuo metu lijo lietus. Važiuojant minėta kryptimi žinojo, kad dešinėje pusėje yra Bajorų gatvė, tačiau jam dar reikėjo važiuoti tiesiai. Artėjant link Bajorų gatvės jis pastebėjo dešinėje pusėje, minėtoje Bajorų gatvėje stovintį automobilį BMW, tamsios spalvos, kurį vairavo pažįstamas vaikinas. Žinodamas, kad važiuoja pagrindiniu keliu, o automobilis BMW yra šalutiniame kelyje, todėl buvo įsitikinęs, kad automobilis jį praleis. Tačiau privažiavus arčiau, automobilis BMW netikėtai išvažiavo į pagrindinį kelią, taip užtverdamas jam pravažiavimą. Tai pamatęs, jis iš karto stabdė motorolerį, tačiau kelio danga buvo slidi, todėl motorolerį sumėtė ir jis krito ant kairio šono ir čiuoždamas asfaltu trenkėsi į minėto automobilio kairės pusės dureles. Po kontakto su automobiliu, motoroleris buvo prie automobilio kairio šono. Atsikėlęs pamatė, kad kažkas jo motorolerį patraukė už automobilio. Nei jis, nei motoroleris nebuvo palindę po automobiliu. Po to, atvykę medikai išvežė jį Kauno klinikas, kur iš karto buvo paguldytas į ligoninę. Nematė, kad po susidūrimo automobilis BMW važiavo ar į priekį, ar atgal, kadangi labai skaudėjo, todėl nekreipė dėmesio. Dėl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų jam padaryta žala.
Liudytojas E. Z. parodė, kad jis su draugu V. K. ėjo Vilijampolės rajone, nuo Neries krantinės link Lampėdžių gatvės, dešiniuoju šaligatviu. Einant išgirdo, kad už nugaros pusės važiuoja motoroleris. Atsisukęs pamatė atvažiuojantį mėlynos spalvos motorolerį, kurį turėjo tame pačiame rajone gyvenantis J.. J. pravažiavo pro juos ir, jo nuomone, jis suko į dešinę, t. y., į kažkokią gatvę, kurios pavadinimo nežino. Nematė ar motorolerio vairuotojas rodė dešinės pusės posūkį. Matė, kad jis sukdamas į dešinę pusę, atsitrenkė į automobilį BMW 530. Automobilis BMW stovėjo netoli sankryžos. Tuo metu buvo slidu, paliję, todėl jis ir atsitrenkė. Motoroleris atsitrenkė priekiu į vairuotojo dureles. Visas vyko apie 20 metrų atstumu priekyje jų. Motoroleris palindo po automobiliu, jo vairuotojas nukrito prie galinio kairės pusės BMW automobilio rato. Priėjęs arčiau, pažino automobilio BMW vairuotoją, savo draugą A. S.. Netrukus pamatė atvažiuojantį automobilį „VW Passat“, kurį vairavo jo draugas L. O.. Po to pamatė, kad šiame automobilyje priekyje vairuotojo sėdi jo brolis E. Z.. Priėjęs į įvykio vietą, jis padėjo atsikelti J.. A. su kažkuo iš po automobilio ištraukė motorolerį. Jis nematė kaip traukė, bet spėja. Motorolerį pastatė prie bordiūro. Po to A. sėdo į automobilį ir jį patraukė į priekį. Jis patraukė automobilį tikriausiai todėl, kad galėtų pravažiuoti mašinos iš priekio, ir iš galo. Jo automobilis trukdė pravažiuoti. Netrukus į įvykio vietą atvažiavo medikai, po jų policijos pareigūnai. Maždaug sausio mėnesį A. jo paprašė paliudyti apie šį įvykį.
Liudytojas E. Z. parodė, kad važiavo automobilyje „VW Passat“, link Neries krantinės, kurį vairavo L. O.. Jis sėdėjo priekyje šalia vairuotojo. Priekyje jų, ta pačia kryptimi, važiavo draugas A. S. automobiliu BMW 530. Važiavo apie 100 metrų atstumu nuo A. automobilio. Matė, kad prieš sankryžą A. automobilyje užsidegė galiniai stabdžių žibintai. Tuo metu, kai užsidegė stabdžių žibintai, jis matė, kad A. automobilis buvo prie sankryžos, tačiau į ją neišlindęs. Jo regėjimas geras, todėl tai aiškiai matė iš minėto atstumo. Tuo pačiu metu pastebėjo, kad A. iš kairės pusės atvažiavo mopedas, kuris trenkėsi į automobilio BMW kairės pusės vairuotojo dureles. Nuo žibintų užsidegimo iki transporto priemonių susidūrimo praėjo sekundės, t. y., viskas įvyko akimirksniu. Jie tuoj pat privažiavo, netoliese, toje pačioje gatvėje pastatė automobilį ir atėjo į įvykio vietą. Motoroleris gulėjo šalia automobilio ties priekinėmis durimis, jo vairuotojas pats atsistojo ir iš karto nuėjo ant šaligatvio dešinėje pusėje už automobilio BMW. Jis nusiėmė šalmą ir tuomet pamatė, kad tai Jurgis, gyvenantis tame pačiame rajone. Tuomet iš automobilio išlipo A.. Jis iš karto nuėjo prie J. ir jie kažką kalbėjo. Ką kalbėjo nežino. Įvykio vietoje buvo atėjęs jo brolis E. su draugu V.. Iš kur jis atėjo nežino. Įvykio vietoje buvo ir daugiau žmonių, tačiau jis jų nepažįsta. Po pokalbio A. atėjo prie mašinos sėdo į ją ir pavažiavo pusę metro, o gal ir mažiau, į priekį, kadangi motorolerio priekinis ratas buvo palindęs po automobilio kairės pusės slenksčiu. J. pasakė, kad skauda nugarą, todėl jis paskambino pagalbos telefonu ir pranešė apie įvykį. Netrukus į įvykio vietą atvažiavo policijos pareigūnai, po jų medikai.
Liudytojas R. K. parodė, kad ėjo Bajorų gatve, kairiuoju šaligatviu link Sąjungos a. Jau įsukęs į Sąjungos aikštę, pastebėjo jam iš priekio atvažiuojantį motorolerį, kuris pravažiavo pro jį ir netrukus už nugaros išgirdo smūgį. Motoroleris važiavo greitai ir be šviesų. Atsisukęs pamatė, kad minėtas motoroleris atsitrenkęs į automobilį BMW, kuris išvažiavo iš Bajorų gatvės. Sąjungos a. būna sustatyti automobiliai, todėl automobilio BMW vairuotojas negalėjo matyti ar nėra jam iš kairės pusės atvažiuojančių transporto priemonių, todėl jis išvažiavo į sankryžą. Kol neiškiši pusę automobilio, tol negali matyti ar kas neatvažiuoja. Pamatęs, kad įvyko eismo įvykis, iš karto sugrįžo atgal į įvykio vietą. Tuoj pat pradėjo rinktis žmonės. Matė, kad motorolerio vairas buvo palindęs po automobilio kairės pusės slenksčiu. Kur tuo metu buvo motorolerio vairuotojas jis nematė, tačiau vėliau pastebėjo jį stovintį už automobilio BMW dešinėje pusėje. Automobilio BMW vairuotojas iš automobilio nelipo. Prisirinkę, kaip vėliau suprato, jo draugai, sakė: „pavažiuok į priekį“, kiti sakė: „nevažiuok“. Nesuprato kodėl. Kodėl jam sakė pavažiuoti nesuprato, gal negalėjo išlipti iš automobilio, gal reikėjo ištraukti motorolerį. Automobilis BMW į priekį pavažiavo ne daugiau kaip metrą, o gal ir mažiau, tik tuomet vairuotojas išlipo iš automobilio. Tuomet jis pradėjo su visais draugais kalbėti. Iš automobilio BMW vairuotojo ir motorolerio vairuotojo bendravimo suprato, kad jie visi pažįstami.
Liudytojas L. O. parodė, kad važiavo savo automobiliu „VW Passat“. Kartu su juo automobilyje buvo E. Z., kuris sėdėjo šalia jo. Važiavo Bajorų gatve, link sankryžos su Sąjungos aikšte. Priekyje jo, maždaug apie 100 metrų atstumu, važiavo A. S. savo automobiliu BMW. Važiuojant minėta kryptimi iš abiejų pusių prie bordiūrų buvo sustatyti automobiliai, todėl jis buvo visą dėmesį sutelkęs į juos. Apvažiavęs juos ir pažiūrėjęs į priekį, jis pamatė sankryžos ribose nukritusį motorolerį. Motoroleris buvo nukritęs šalia A. automobilio, vairuotojo pusės, o jo priekinis ratas palindęs po automobilio slenksčiu. Galinis ratas buvo prie pat automobilio, nepalindęs, jis gulėjo ant dešinio šono. Visą tai matė, kai iki sankryžos galėjo būti likę apie 40-50 metrų atstumas. Šalia buvo nukritęs jo vairuotojas, kuris jau kėlėsi nuo važiuojamosios dalies. Atsistojęs nuėjo ant šaligatvio. Vairuotojui nuėjus ant šaligatvio, A. bandė atidaryti savo automobilio vairuotojo dureles, tačiau jos neatsidarė, kadangi trukdė motoroleris. Tada A. truputį pavažiavo į priekį. Sustojus, A. išlipo iš automobilio. Matė, kad A. automobilis buvo įvažiavęs į sankryžą tiek, kad buvo užtverta viena eismo juosta važiuojant nuo Neries krantinės, kur sustatyti automobiliai. Matė, kad A. buvo kelio ženklas, duoti kelią pagrindiniu keliu važiuojančioms transporto priemonėms.
Liudytojas R. V. parodė, kad eidamas atkreipė dėmesį, jog ties sankryža Sąjungos a. su Bajorų g., yra įvykęs eismo įvykis. Priėjus arčiau prie įvykio vietos matė, kad sankryžoje iš Bajorų g. stovi išvažiavęs automobilis BMW, tamsios spalvos. Gale jo buvo paguldytas motoroleris, mėlynos spalvos. Atėjęs į įvykio vietą matė, kad automobilio BMW apgadinta kairio šono apačia. Spėjo, kad mopedas važiuodamas Sąjungos a. norėjo sukti į dešinę pusę, t. y. į Bajorų g. ir trenkėsi į automobilio BMW kairį šoną. Sąjungos aikštėje prieš sankryžą prie dešiniojo bordiūro, žiūrint link Panerių gatvės, t. y., gyvenamųjų namų pusėje, visada stovi sustatyta eilė automobilių. Automobilio BMW galinė dalis buvo Bajorų gatvėje. Jis nebuvo užtvėręs Sąjungos a. gatvės važiuojamosios dalies. Įvykio vietoje buvo prisirinkę gana daug žmonių. Paties eismo įvykio kilimo aplinkybių jis nematė, tai girdėjo tik iš kalbų ir daro prielaidą. Mano, kad motorolerio vairuotojas galėjo išsigąsti jam iš dešinės pusės bebandančio išvažiuoti ir pasižiūrėti kas vyksta gatvėje automobilio BMW, kadangi, kaip minėjo, Sąjungos aikštėje prie dešinio bordiūro stovėjo palikti automobiliai, užstojo jam matomumą ir jis jau slysdamas šonu trenkėsi į automobilį BMW.
Liudytojas J. B. parodė, kad jis sudarė eismo įvykio planą, tačiau neatsimena visų autoįvykių aplinkybių. Tvirtina, kad plane buvo tinkamai užfiksuotos visos matomos aplinkybės. Neatsimena ar kas sakė, kad automobilis po susidūrimo buvo pavažiavęs į priekį.
Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad 2018-09-23 Kaune, Sąjungos a. nuo Neries krantinės važiavo motoroleris „Piaggio Diesis 50“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamas nepilnamečio, neturinčio teisės vairuoti J. M. M., gim. (duomenys neskelbtini), kuris ties sankryža su Bajorų gatve transporto priemonės nesuvaldė, krito ir slysdamas atsitrenkė į prie sankryžos stovėjusį automobilį BMW 530D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamą A. S., gim. (duomenys neskelbtini). Po eismo įvykio į Kauno medicinos universitetines klinikas buvo pristatytas motorolerio vairuotojas J. M. M. (b. l. 1-9).
Iš eismo įvykio vietos apžiūros protokolo, fotolentelės, schemos matyti, kad jose užfiksuotas eismo įvykis ir jo padariniai (b. l. 13-34).
VTMT Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 3533/2018 (02) nurodyta, kad J. M. M. padaryta stuburo juosmeninės dalies I, II, II ir IV juosmeninių slankstelių lūžimai. Stuburo juosmeninės dalies slankstelių lūžimai padaryti veikiant traumuojančiai jėgai pagal vertikalią kūno ašį. Tai galėjo gautis užduotyje nurodomo autoįvykio metu. J. M. M. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl stuburo juosmeninės dalies I, II, II ir IV juosmeninių slankstelių lūžimų, jo sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam kaip 10 dienų laikotarpiui (b. l. 119-120).
Iš 2017-08-28 Lietuvos Teismo ekspertizės centro eksperto V. Š. ekspertizės akto išvados matyti, kad:
Motoroleris „Piaggio Diesis 50“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), į automobilio „BMW 530D“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priekines kairės pusės dureles atsitrenkė ties eismo įvykio vietoje užfiksuotais įbrėžimais asfalto dangoje.
Tikėtina, kad motoroleris „Piaggio Diesis 50“, valst. Nr. 43ANE, apie 36 km/h greičiu į automobilį „BMW 530D“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atsitrenkė jo sustojimo momentu.
Automobilio „BMW 530D“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavimo trajektorija prieš eismo įvykį pavaizduota tiriamosios dalies 6 pav.
Eismo įvykio vietoje nebuvo užfiksuota duomenų, kurių pagrindu būtų galima nustatyti motorolerio „Piaggio Diesis 50“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), judėjimo trajektoriją ir pobūdį prieš eismo įvykį.
Jeigu motoroleris „Piaggio Diesis 50“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), į automobilį BMW 530D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atsitrenkė jo sustojimo momentu, tai tuo momentu, kai automobilio „BMW 530D“ vairuotojas vidutiniu tempu nuo važiuojamųjų dalių sankirtos pajudėjo į sankryžą, motoroleris, vairuotojui važiuojant jo nurodytu 6CH-70 km/h greičiu nuo atsitrenkimo vietos buvo atitinkamai apie 32,1^-35,5 m atstumu, o automobiliui staigiai įvažiavus į sankryžą, atitinkamai nurodytiems greičiams – apie 27,2-^30 m atstumu.
Automobilio BMW 530D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo veiksmai – važiuodamas per sankryžą šalutine Bajorų g., nedavė kelio pagrindine Sąjungos a. jam iš kairės važiavusio motorolerio „Piaggio Diesis 50“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojui, buvo nepriimtini ir techniniu požiūriu sudarė pagrindinę sąlygą šiam eismo įvykiui kilti.
Jeigu motoroleris „Piaggio Diesis 50“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), į automobilį „BMW 530D“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atsitrenkė jo sustojimo momentu, tai motorolerio vairuotojas važiuodamas leistinu maksimaliu 50 km/h greičiu neturėjo techninės galimybės išvengti susidūrimo su automobiliu BMW 530D.
Jeigu motoroleris „Piaggio Diesis 50“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), į automobilį BMW 530D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atsitrenkė jo sustojimo momentu, tai motorolerio vairuotojo veiksmai – važiavo viršydamas leistiną greitį, atsiradus kliūčiai, nesuvaldė motorolerio, kuris parkritęs ant šono atsitrenkė į kliūtį sudariusį automobilį BMW 530D, buvo nepriimtini, tačiau techniniu požiūriu neturėjo priežastinio ryšio su šio eismo įvykio kilimu.
Jeigu automobilis BMW 530D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojui įvažiavus į važiuojamųjų dalių sankirtą sudarė kliūtį, kai motoroleris „Piaggio Diesis 50“, valst. Nr. 43ANE, nuo susidūrimo vietos buvo nemažesniu, kaip 38 m. atstumu, tai motorolerio vairuotojo veiksmai – važiavo viršydamas leistiną greitį, atsiradus kliūčiai nesuvaldė motorolerio, kuris parkritęs ant šono atsitrenkė į kliūtį sudariusį automobilį, buvo nepriimtini ir techniniu požiūriu buvo priežastinis ryšys šiam eismo įvykiui kilti ( 2 t., b. l. 72-77).
Įrodymų vertinimas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad įrodymais gali būti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vieną aplinkybę, turinčią reikšmės bylai išspręsti teisingai, o BPK 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta, kad teisėjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
Taigi, apkaltinamasis teismo nuosprendis gali būti grindžiamas tik leistinais, BPK nustatytomis priemonėmis bei teisiamojo posėdžio metu ištirtais ir jų tikrumą patikrintais bei patikimais įrodymais, kuriuos išanalizavus ir įvertinus jų tarpusavio ryšį, konstatuojama ar pakanka įrodymų pagrįsti teismo apkaltinamąsias išvadas.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas mano, kad šioje baudžiamojoje surinkti ir teisiamojo posėdžio metu patikrinti įrodymai pakankamai leidžia pagrįsti teismo apkaltinamąsias išvadas, kad kaltinamasis A. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 281 straipsnio 1 dalyje.
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
BK 281 straipsnio 1 dalis nustato baudžiamąją atsakomybę tam, kas vairuodamas kelių transporto priemonę, pažeidė kelių eismo saugumo ar transporto priemonės eksploatavimo taisykles, jeigu dėl to įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata. Šios teisės normos dispozicija yra blanketinė, tai yra kelių eismo saugumo ar transporto priemonės eksploatavimo taisyklės, kurių pažeidimas gali reikšti ir BK 281 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą, yra inter alia (tarp kitko) įtvirtintos poįstatyminiame akte – Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu patvirtintose Kelių eismo taisyklėse.
Iš BK 281 straipsnio 1 dalyje aprašytos nusikalstamos veikos konstrukcijos matyti, kad kvalifikuojant veiką pagal šį baudžiamojo įstatymo straipsnį, būtina nustatyti ne tik atitinkamą Kelių eismo taisyklių pažeidimą ir jo padarinius, bet ir priežastinį ryšį tarp jų. Toks priežastinis ryšys yra objektyvaus pobūdžio, dėsningas, todėl konstatuojamas tuo atveju, kai būtent pavojinga veika, o ne kitos priežastys yra nulėmę padarinių atsiradimą. Prie išvados apie priežastinio ryšio buvimą tarp padarytų Kelių eismo taisyklių pažeidimų ir kilusių padarinių, prieinama nustačius, kuris eismo dalyvis pažeidė Kelių eismo taisyklių reikalavimus, o kai pažeidimus padaro keli eismo dalyviai, kurio eismo dalyvio veika buvo būtinoji padarinių kilimo sąlyga ir buvo būtinas priežastinis ryšys su kilusiais padariniais. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad eismo dalyvio veika, kuria pažeidžiamos Kelių eismo taisyklės, būtina baudžiamajame įstatyme numatytų padarinių kilimo sąlyga pripažįstama tada, kai analogiškoje situacijoje, šis eismo dalyvis laikosi Kelių eismo taisyklių reikalavimų, kad eismo įvykis su atsiradusiais padariniais neįvyktų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-127/2010, Nr. 2K-245/2014, Nr. 2K-228-303/2015). Tai reiškia, kad teismas turi įvertinti abiejų eismo dalyvių padarytų pažeidimų reikšmę nusikalstamų padarinių atsiradimui.
Siekiant tinkamai išspręsti klausimą dėl Kelių transporto eismo taisyklių pažeidimo, būtina tiksliai nustatyti ir visapusiškai įvertinti visas faktines eismo įvykio aplinkybes. Teismas turi įvertinti ne tik technines, bet ir kitas objektyvias galimybes konkrečioje eismo įvykio situacijoje ir atsižvelgti į tai, vertindamas vairuotojo veiksmus. Teismas turi įvertinti, ar asmuo turėjo ir galėjo numatyti eismo įvykio kilimo galimybę, ar turėjo realią galimybę pastebėti pavojų keliančias aplinkybes. Nerūpestingumui nustatyti turi būti taikomas protingo ir apdairaus vairuotojo kriterijus, vertinant konkrečią situaciją, konkretaus eismo įvykio aplinkybes, siejant su vairuotojo galėjimu ir turėjimu numatyti padarinius.
Teismas priėjo prie išvados, kad eismo įvykio, kurio metu susidūrė abi transporto priemonės ir buvo sužalotas nukentėjęs J. M. M., mechanizmas yra atskleistas Lietuvos teismo ekspertizės centro ekspertizių specialisto išvadoje, kurioje konstatuota, kad techniniu požiūriu pagrindinė šio eismo įvykio kilimo sąlyga buvo automobilio BMW 530D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo veiksmai – važiuodamas per sankryžą šalutine Bajorų g., nedavė kelio pagrindine Sąjungos a. jam iš kairės važiavusio motorolerio „Piaggio Diesis 50“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojui, buvo nepriimtini ir techniniu požiūriu sudarė pagrindinę sąlygą šiam eismo įvykiui kilti.
Kaip matyti iš baudžiamosios bylos, kaltinamasis kaltę neigė tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme ir nurodė, kad jo vairuojamas automobilis negalėjo sudaryti kliūties pagrindiniu keliu važiuojančiam motoroleriui, nes jo automobilis nebuvo įvažiavęs į pagrindinę Sąjungos a., o be to J. M. M. norėjo sukti į dešinę, t. y. į Bajorų g.
Šiuos kaltinamojo teiginius iš esmės patvirtina tik liudytojas E. Z., kad atsisukęs pamatė atvažiuojantį mėlynos spalvos motorolerį, kurį turėjo tame pačiame rajone gyvenantis Jurgis. Jurgis pravažiavo pro jį ir suko į dešinę, t. y., į kažkokią gatvę, kurios pavadinimo nežino. Nematė ar motorolerio vairuotojas rodė dešinės pusės posūkį. Matė, kad jis sukdamas į dešinę pusę atsitrenkė į automobilį BMW 530. Automobilis BMW stovėjo netoli sankryžos.
Teismas šioje byloje neturi pagrindo netikėti būtent nukentėjusio J. M. M. parodymais, kuris nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios, o taip pat ir teisme dėl šio eismo įvykio kilimo nurodė tokias pačias aplinkybes, t. y. jog važiavo Sąjungos a. link Panerių gatvės. Artėjant link Bajorų gatvės jis pastebėjo dešinėje pusėje, minėtoje Bajorų gatvėje, stovintį automobilį BMW. Žinodamas, kad važiuoja pagrindiniu keliu, o automobilis BMW yra šalutiniame kelyje, buvo įsitikinęs, kad automobilis jį praleis. Tačiau privažiavus arčiau, automobilis BMW netikėtai išvažiavo į pagrindinį kelią, taip užtverdamas jam pravažiavimą. Tai pamatęs, jis iš karto stabdė motorolerį, tačiau kelio danga buvo slidi, todėl motorolerį sumėtė ir jis krito ant kairio šono ir čiuoždamas asfaltu trenkėsi į minėto automobilio kairės pusės dureles.
Taigi, ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas priėjo prie išvados, kad kaltinimai A. S. pasitvirtino. Teismas pagrįstai mano, kad kaltinamajame akte nurodytu laiku ir vietoje, kaltinamasis, vairuodamas automobilį BMW 530D, pažeidė Kelių eismo taisyklių 154 punkto reikalavimus tuo, kad nelygiareikšmių kelių sankryžoje, važiuodamas šalutiniu keliu, nedavė kelio pagrindiniu keliu iš kairės pusės prie sankryžos artėjančiam motoroleriui „Piaggio Diesis 50“, vairuojamam J. M. M., ir su juo susidūrė. Tokiu būdu jis padarė motorolerio vairuotojui J. M. M. nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Taigi, būtent A. S. neteisėti veiksmai buvo pagrindinė ir būtina sąlyga eismo įvykiui kilti ir pasekmėms atsirasti, todėl tarp jo veiksmų ir kilusių padarinių yra tiesioginis priežastinis ryšys. Dėl paminėtų aplinkybių kaltinamojo įvykdyta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 281 straipsnio 1 dalį bei įrodyta teisiamojo posėdžio metu surinktais ir ištirtais įrodymais.
Skirtina bausmė.
Teismas, spręsdamas klausimą dėl baudžiamosios atsakomybės individualizavimo už padarytą nusikaltimą, numatytą BK 281 straipsnio 1 dalyje, vadovaudamasis BK 54straipsnio 2 dalimi, pirmiausia atsižvelgia į tai, kad padaryta nusikalstama veika neatsargus nusikaltimas, nulėmęs nesunkius ir nežymų sveikatos sutrikdymą nukentėjusiems.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
Atsižvelgtina į A. S. asmenybę. Jis yra (duomenys neskelbtini) moksleivis, neteistas, tačiau administracine tvarka baustas, turi galiojančių administracinių nuobaudų už Kelių eismo taisyklių pažeidimus (1 t., b. l. 127-132).
Už nusikalstamą veiką, numatytą BK 281 straipsnio 1 dalyje, numatyta sankcija – bauda arba areštas, arba laisvės atėmimas iki dvejų metų.
Skiriama bausmė priklauso nuo pažeistos baudžiamojo įstatymo saugomos vertybės reikšmingumo, padarytos nusikalstamos veikos pobūdžio, jos padarinių, teisę pažeidusio asmens pavojingumo laipsnio ir kitų svarbių aplinkybių (kaltinamojo elgesio prieš nusikalstamos veikos padarymą, nusikalstamos veikos darymo metu ir po jos), atliktų veiksmų intensyvumo ir kitų aplinkybių, turinčių reikšmės bylai. Skiriant kaltinamajam bausmę už padarytą nusikalstamą veiką, vadovaujamasi bendraisiais bausmės skyrimo principais, įtvirtintais BK 54 straipsnyje, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą bei rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kilusius padarinius, kaltinamojo asmenybę, sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai.
Žemesnės instancijos teismas
Įvertinęs nurodytas aplinkybes, be to, atsižvelgdamas į konkrečias padarytos nusikalstamos veikos aplinkybes ir vadovaudamasis BK 55 straipsniu, teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju yra pagrindas A. S. paskirti švelniausios rūšies bausmę, numatytą sankcijoje – baudą, jos dydį nustatant mažesnį nei šios rūšies bausmės vidurkis, galimas skirti už neatsargų nusikaltimą, t. y. 30 MGL dydžio baudą.
A. S. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikintina įsiteisėjus nuosprendžiui.
Dėl civilinio ieškinio.
Pagal BPK 44 straipsnio 10 dalį, kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiu, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą. Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK 109 straipsnis). BPK 113 straipsnis reglamentuoja, kad civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal BPK nuostatas, tačiau, kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo šis kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms. Priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 straipsnio 1 dalis).
Nukentėjusio J. M. M. įstatyminė atstovė, jo motina V. B. pareiškė 583,68 eurų civilinį ieškinį turtinei ir 3000 eurų neturtinei žalai atlyginti (2 t., b. l. 18-21).
Ieškinyje nurodė, kad jos patirtą turtinę žalą sudaro sugadinti rūbai, medikamentai, maisto papildai, nepataisomai apgadinto motorolerio „Piaggio Diesis 50“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vertė, taigi, bendrai šios išlaidos yra 583,68 eurai. Eismo įvykio metu jos nepilnametis sūnus J. M. M. patyrė kūno sužalojimus, gydėsi ir kentė skausmus. Dėl to patyrė dvasinius išgyvenimus, stresą, sumažėjo bendravimo galimybės. Liekamuosius reiškinius jaučia iki šiol.
Civilinio atsakovo AB „Lietuvos draudimas“ atstovas su ieškiniu nesutinka.
Išnagrinėjęs byloje esančius įrodymus, teismas konstatuoja, kad šioje dalyje (dėl turtinės žalos priteisimo) V. B. civilinis ieškinys tenkintinas, kadangi jis visiškai įrodytas byloje esančiais rašytiniais įrodymais (2 t., b. l. 24-40) ir priteistinas iš AB „Lietuvos draudimas“.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.250 straipsnyje nurodyta, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija ir kita, teismo įvertinta pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais.
Nekyla abejonių, kad eismo įvykio metu nukentėjęs patyrė daug neigiamų emocijų, dvasinių išgyvenimų, t. y. jam padaryta neturtinė žala.
Lietuvos Aukščiausias teismas, pasisakydamas dėl teisės normų, reglamentuojančių neturtinės žalos atlyginimą, yra ne kartą pažymėjęs, kad neturtinės žalos atlyginimo atveju visiško žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum), objektyviai negali būti pritaikytas visa apimtimi. Neturtinė žala yra dvasinė skriauda, kurią tik sąlygiškai galima įvertinti ir kompensuoti materialiai. Teisinga kompensacija už patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus, praradimus, reiškia tokios piniginės satisfakcijos parinkimą, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentėjusio asmens patirtą dvasinį sielvartą, fizinį skausmą, kitokius neturtinių vertybių pažeidimus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 3K-3-103/2009). Neturtinės žalos dydžio įrodinėjimo specifika yra ta, kad jos dydį kiekvieną kartą nustato teismas remdamasis trimis pagrindais: vadovaudamasis įstatyme nustatytais kriterijais (CK 6.250 straipsnio 2 dalis, 6.282 straipsnis); atsižvelgdamas į konkrečioje byloje teismo reikšmingais pripažintus kriterijus; pagal bylos aplinkybes atsižvelgdamas į jau suformuotą teismų praktiką.
Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad kaltinamasis A. S., vairuodamas automobilį, t. y. valdydamas padidinto pavojaus šaltinį, suvokdamas, kad tokioje situacijoje jam taikomi itin dideli atsargumo ir atidumo reikalavimai, pažeidė teisės aktų nuostatas ir taip sukėlė eismo įvykį, kurio metu buvo sužalotas žmogus. Nukentėjęs nurodė, kad dėl patirtų sužalojimų patyrė skausmą, išgąstį, gydėsi ligoninėje.
Pagal teismų praktiką asmeniui, veikiant neatsargiai, padaroma mažesnė neturtinė žala nei tyčinės kaltės atveju, todėl esant šiai kaltės formai, neturtinės žalos dydis yra atitinkamai mažesnis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-422/2009).Maksimali neturtinės žalos atlyginimo riba nukentėjusiems pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 11 straipsnį, yra 5000 eurų dėl vieno įvykio, nepriklausomai, kiek yra nukentėjusių asmenų, todėl teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į nusikalstamų veikų pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, į CK 6.250 straipsnio kriterijus, įvertina Lietuvos teismų praktiką eismo įvykių bylose, kuriose nesunkiai sužalotas žmogus, vadovaudamasis vidiniu įsitikinimu, mano, kad civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo J. M. M. turi būti tenkintinas iš dalies, nustatant jo dydį 2000 eurų, priteisiant jį iš civilinio atsakovo AB „Lietuvos draudimas“.
Kadangi nukentėjęs šiuo metu jau yra pilnametis, civilinis ieškinys priteistinas ne jo motinai V. B., o jam pačiam.
Procesinės išlaidos.
Vadovaujantis BPK 106 straipsnio 2 dalimi, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusio ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, dalyvavusio byloje nukentėjusio ar civilinio ieškovo atstovu, paslaugoms apmokėti.
Kadangi šioje byloje nukentėjusiam J. M. M. advokato reikėjo savo teisėms tinkamai realizuoti, todėl iš A. S. priteistinos 336 eurų bylinėjimosi išlaidos už advokatės Jurgitos Jablonskienės dalyvavimą šioje byloje, pripažįstant šias išlaidas procesinėmis išlaidomis.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
A. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 281 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam bausmę 30 MGL (1500 eurų) dydžio baudą.
Nukentėjusios V. B. civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti ir iš AB „Lietuvos draudimas“ priteisti jai 583,68 eurus (penkis šimtus aštuoniasdešimt tris eurus šešiasdešimt aštuonis centus) turtinei žalai atlyginti
Nukentėjusio J. M. M. civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinti iš dalies ir iš civilinio atsakovo AB „Lietuvos draudimas” jam priteisti 2000 eurų (du tūkstančius eurų) neturtinei žalai atlyginti.
Priteisti iš A. S. 336 eurus (tris šimtus trisdešimt šešis eurus) už Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyriaus advokato teisines paslaugas nukentėjusiam J. M. M. (Antrinės teisinės pagalbos išlaidos mokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąsias sąskaitas: „Swedbank“, AB Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB „Citadele“ Nr. LT78 7290 0000 0013 0151, AB Luminor bankas Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, AB SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, Akcinė bendrovė Šiaulių bankas Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, D. B. A/S Lietuvos filialas Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, UAB Medicinos bankas Nr. LT42 7230 0000 0012 0025, nurodant juridinio asmens kodą 188659752, įmokos kodą 5630, mokėjimo paskirtį – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą).
Bauda turi būti sumokėta per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pasirinktame banke į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą pasirinktame banke, įmokos kodas 6801, o dokumentas, patvirtinantis baudos sumokėjimą, pristatytas Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų Baudžiamųjų bylų raštinės (Kaunas, Laisvės al. 103, kabinetas Nr. 120) tarnautojui arba elektroniniu paštu kauno.apylinkes@.teismas.lt.
Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti įsiteisėjus nuosprendžiui.
Daiktinis įrodymas, kompaktinė plokštelė, įsiteisėjus nuosprendžiui, paliktina saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus ir nurodant dėl apeliacinio skundo nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarka.