- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-05-23
- Bylos Nr.
- e2S-865-933/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-38956-2018-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Irmantas Šulcas
- Ieškovas
- A. M. S., A. M.
- Atsakovas
- G. S., R. S., L. S.
- Kategorijos
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Irmantas Šulcas
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės A. M. S. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. balandžio 1 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2-3806-1012/2019 pagal ieškovės A. M. St. ieškinį atsakovams G. S., R. S. ir L. S., atstovaujamam įstatyminių atstovų G. S. ir R. S., dėl iškeldinimo iš gyvenamųjų patalpų, nesuteikiant kito gyvenamojo ploto.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė ieškinyje prašė iškeldinti atsakovus iš gyvenamojo namo su priklausiniais, esančių (duomenys neskelbtini), bei priteisti bylinėjimosi išlaidas.
2. Atsakovai su ieškiniu nesutiko bei prašė ieškinio reikalavimus atmesti.
3. Bylos nagrinėjimo metu atsakovai padavė prašymą sustabdyti bylos nagrinėjimą iki bus priimtas ir įsiteisės sprendimas Vilniaus miesto apylinkės teismo nagrinėjamojoje civilinėje byloje Nr. e2-8293-937/2019 (El. b. t. 1, b. l. 180–181). Prašymą grindė tuo, kad Vilniaus miesto apylinkės teisme nagrinėjama civilinė byla Nr. e2-8293-937/2019 pagal ieškovo G. S. ieškinį atsakovei A. M. S. dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, taip pat dėl atsisakymo nuo palikimo pripažinimo negaliojančiu ir dėl paveldėjimo teisės liudijimo iš dalies pripažinimo negaliojančiu. Šioje civilinėje byloje Nr. e2-3806-1012/2019 ieškovė prašo iškeldinti atsakovus iš ieškovei nuosavybės teise priklausančio gyvenamojo namo su ūkiniais pastatais bei kitas inžineriniais statiniais, esančių (duomenys neskelbtini), kurį ieškovė įgijo 1998-07-02 paveldėjimo teisės liudijimo pagrindu. Civilinėje byloje Nr. e2-8293-937/2019 G. S. prašo nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad jis priėmė savo tėvo E. S., mirusio (duomenys neskelbtini) palikimą, pradėdamas faktiškai paveldimą turtą valdyti, taip pat prašo pripažinti iš dalies negaliojančiu Trakų rajono 1-ojo notaro biuro išduotą 1998-07-02 paveldėjimo teisės liudijimą 3/4 dalyje paveldėto po tėvo mirties turto. Tarp civilinės bylos Nr. e2-8293-937/2019 ir nagrinėjamos civilinės bylos Nr. e2-3806-1012/2019 egzistuoja prejudicinis ryšys, kadangi įrodinėjimo dalykai abiejose bylose yra susiję, o civilinėje byloje Nr. e2-8293-937/2019 nustatytos faktinės aplinkybės turės prejudicinę reikšmę priimant teismo sprendimą civilinėje byloje Nr. e2-3806-1012/2019. Nustačius juridinę reikšmę turintį faktą, ieškovė neturės teisinio pagrindo reikalauti atsakovų iškeldinimo iš gyvenamojo namo, nes nebebus vienintelė nekilnojamojo turto savininkė. Bylos nagrinėjimo sustabdymas nekliudys savininkei ir toliau naudotis jai priklausančiu turtu.
Šalies argumentai
4. Ieškovė atsakovų prašymą dėl bylos sustabdymo prašė atmesti. Nurodė, kad ieškovė garbaus amžiaus (83 m.), turinti teisę į orią senatvę, tačiau atsakovė R. S. savo elgesiu galimai kelia grėsmę ieškovei. Atsakovė bei atsakovės paliepimu ir kiti atsakovai draudžia kitiems asmenims lankyti ieškovę, neįleidžia jų į namus. Atsakovė ieškovę išvaro iš virtuvės, neleidžia gamintis maisto. Atsakovė ieškovės ir ieškovę lankančių giminaičių atžvilgiu agresyvi, bando pakenkti ieškovei, tyčiojasi iš ieškovės. Prasidėjus šildymo sezonui, atsakovams nebūnant namuose, išjungiamas dujinis šildymas ir elektra, kurių ieškovė negali įjungti. Sustabdžius civilinę bylą kiltų rimtas pavojus ieškovės sveikatai ir gyvybei. Atsakovai, pateikdami prašymą sustabdyti bylą, tik piktnaudžiauja savo teise ir vilkina bylos nagrinėjimą, kadangi atsakovas 1998-06-30 pats atsisakė nuo palikimo.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
5. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2019 m. balandžio 1 d. nutartimi atsakovų prašymą dėl civilinės bylos sustabdymo tenkino ir sustabdė civilinę bylą iki įsiteisės galutinis teismo procesinis sprendimas Vilniaus miesto apylinkės teismo nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. e2-8293-937/2019 Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 164 straipsnio 4 punkto pagrindu. Apylinkės teismas sprendė, kad nėra privalomojo bylos sustabdymo pagrindo, numatyto CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkte, nes civilinių bylų Nr. e2-8293-937/2019 ir Nr. e2-3806-1012/2019 įrodinėjimo dalykai nėra taip susiję, kad nebūtų įmanoma nagrinėti aptartų bylų atskirai. Teismas sutiko su atsakovais, kad civilinėje byloje Nr. e2-0893-937/2019 nustačius juridinę reikšmę turintį faktą dėl palikimo priėmimo faktiniu valdymu ir nuginčijus paveldėjimo teisės liudijimą, ieškovė nebeturėtų teisinio pagrindo reikalauti atsakovų iškeldinimo iš ginčo gyvenamojo namo. Atsakovai nurodė, kad kito gyvenamojo būsto neturi, todėl tikėtina, jog atsakovams tektų nuomotis kitą gyvenamąjį būstą. Nesustabdžius bylos ir galimai priėmus ieškovei palankų teismo sprendimą, o susijusioje byloje tenkinus atsakovų reikalavimus, gali susiklostyti tokia situacija, kai ieškovei tektų kompensuoti atsakovų patirtų kito būsto nuomos kaštus. Ieškovė iš atsakovų nereikalauja padengti gyvenamojo namo išlaikymo kaštų dalies, kas patvirtina, kad ieškovė nepatiria papildomų finansinių sunkumų. Šalys patvirtino, kad ginčo name yra skirtingi įėjimai, yra galimybė gyventi tiek ieškovei, tiek atsakovams.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
6. Ieškovė A. M. S. atskiruoju skundu prašė panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-04-01 nutartį. Atskirąjį skundą grindė žemiau nurodytais argumentais.
6.1. Byla nagrinėti buvo paskirta teisėjai Ingai Staknienei, kuri 2019-02-11 parengiamajame teismo posėdyje pradėjo bylą nagrinėti iš esmės. Atsakovai reiškė prašymą dėl bylos sustabdymo analogiškais pagrindais, tačiau teismas prašymą atmetė. 2019-03-04 pasikeitus teisėjai, o naujai paskirtai teisėjai pareiškus, kad ji su bylos medžiaga susipažinusi, bylos nagrinėjimas buvo tęsiamas. Naujos sudėties teismas gavo analogišką prašymą dėl bylos sustabdymo. Naujos sudėties teismas, pasikeitus teisėjai, neįsigilino į bylos medžiagą ir liudytojų parodymus, kurie patvirtino ieškinio motyvus.
Atsiliepimas
6.2. Teismas nevertino įrodymų, kurios pateikė atsakovai su atsiliepimu. Atsakovas G. S. prie apsiliepimo pridėjo rašytinį 1998-06-30 atsisakymą nuo palikimo. Atsakovas atsiliepime ir ieškinyje dėl juridinio fakto nustatymo aiškina, kad tuo metu jam buvo suteiktas iš darbovietės butas, o norėdamas jį privatizuoti, jis negalėjo turėti nuosavybės, todėl ir ėmėsi pats iniciatyvos rašyti 1998-06-30 atsisakymą nuo palikimo. Ieškinio reiškimas dėl fakto nustatymo vertintinas kaip laiko vilkinimas ir piktnaudžiavimas teise. Teismas, priimdamas ginčijamą nutartį, nevertino, kad pagal Civilinio kodekso (toliau – CK) 5.8 straipsnį numatytas 1 metų ieškinio senaties terminas palikimo priėmimui ginčyti. Atsakovas 1998-06-30 atsisakydamas palikimo išreiškė valią raštu, todėl tai ir buvo momentas, kada jis sužinojo savo teises ir su jomis sutiko. Tuo atveju, kai asmuo, žinodamas apie savo teisių pažeidimą, per įstatymo nustatytą ieškinio senaties terminą be svarbių priežasčių nesikreipia teisminės gynybos, toks elgesys tiek kitų suinteresuotų asmenų, tiek teismo gali būti prilyginamas turimų teisių atsisakymui ir sukelti analogiškas pasekmes. Atsakovas negalėjo faktiškai priimti palikimo, nes du metus iki tėvo mirties gyveno pas busimą žmoną R. S. Palikimas atsirado (duomenys neskelbtini) mirus E. S., t. y. prieš (duomenys neskelbtini) m.
6.3. Priimdamas nutartį teismas vadovavosi melagingais atsakovų teiginiais. Teismas motyvuoja, kad „teismo posėdžio metu atsakovai nurodė, kad kito gyvenamojo būsto neturi, todėl tikėtina, atsakovams tektų nuomotis kitą gyvenamąjį būstą“. Atsakovai teikė į bylą Nekilnojamojo turto registro centro 2019-02-13 duomenų banko išrašą, kuriame nurodyta, kad atsakovė R. S. nuo 2015-07-24 yra trijų kambarių buto, esančio (duomenys neskelbtini), bendraturtė. Liudytojų apklausos metu atsakovės mama pripažino, kad atsakovas neseniai minimame bute atliko remontą. Grigiškių seniūnijos 2019-02-11 pažymoje apie asmens deklaruotą gyvenamąją vietą nurodyta, kad atsakovės gyvenamoji vieta bute, esančiame (duomenys neskelbtini), deklaruota nuo 1998-01-13, o atsakovas L. S. deklaruotas nuo 2008-11-26. Apylinkės teismas klaidingai nurodė, kad „ieškovė iš atsakovų nereikalauja padengti gyvenamojo namo išlaikymo kaštų dalies“. Toks argumentas tik patvirtina, kad naujos sudėties teismas suklaidino šalis patvirtinęs, jog yra susipažinęs su bylos medžiaga. Atsakovai atsiliepime pripažino, kad moka pusę komunalinių išlaidų. Liudytoja D. R. liudijo, kad mama skundėsi turinti išlaikyti visą atsakovų šeimą, todėl po ne vienkartinio pokalbio ieškovės ir liudytojos D. R. su broliu, atsakovai sutiko mokėti tik pusę komunalinių mokesčių, neatsižvelgiant į tai, kad ginčo namu naudojasi keturi asmenys (ieškovė ir trys atsakovai). Atsakovams būnant ieškovės namuose ieškovė patiria išlaidų, tačiau išlaidų neprašo padengti daugiau, negu žodžiu buvo sutarę. Skirtingi įėjimai neapsaugo ieškovės nuo atsakovų žiaurumo, kadangi ieškovė naudojasi bendra virtuve ir svetaine, kur įvyksta konfliktai. Sustabdžius bylą kiekviena diena gali būti lemtinga ieškovės saugumui ir gyvybei. Sustabdžius šią bylą, atsakovai vilkins kitą bylą, nes tik tokiu būdu galės ilgiau gyventi name.
7. Atsakovai atsiliepime į ieškovės atskirąjį skundą ieškovės atskirąjį skundą prašė atmesti. Atsakovai atsiliepimą grindė žemiau nurodytomis aplinkybėmis.
7.1. Ieškovė klaidina teismą, kad parengiamajame teismo posėdyje, vykusiame 2019-02-11, atsakovų prašymas dėl civilinės bylos sustabdymo buvo atmestas. Ieškinys civilinėje byloje Nr. e2-8293-937/2019 priimtas 2019-02-15, todėl tik po 2019-02-15 galima teigti, kad yra iškelta civilinė byla ir yra pagrindas spręsti dėl nagrinėjamos bylos sustabdymo būtinumo. Teismo posėdyje, vykusiame 2019-02-11, klausimas dėl bylos sustabdymo nebuvo sprendžiamas, nes buvo pateiktas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą, kol neišspręstas ieškinio civilinėje byloje Nr. e2-8293-937/2019 priėmimo klausimas. Po minėto ieškinio priėmimo, naujos sudėties teismas, gavęs atsakovų prašymą dėl bylos sustabdymo ir jį priėmęs, įpareigojo ieškovę pateikti atsiliepimą. Naujos sudėties teismas teismo posėdžio metu, neprieštaraujant proceso dalyviams, tęsdamas toliau bylos nagrinėjimą, išklausė proceso dalyvių paaiškinimus dėl prašymo, susijusio su bylos sustabdymu.
Šalies argumentai
7.2. Ieškovė nepagrįstai teigia, kad naujos sudėties teismas neįsigilino į bylos medžiagą ir liudytojų parodymus, neįvertino ieškinio motyvų. Ieškovės teiginys, kad atsakovei po tėvo mirties pagal paveldėjimo teisės liudijimo priklauso nuosavybės teise 3/16 dalys buto, esančio (duomenys neskelbtini), sudaro pagrindą teigti, kad atsakovė turi tik mažą dalį gyvenamojo ploto, kuriame neįmanoma faktiškai gyventi visai atsakovų šeimai. Atsakovų šeima, nepaisant turimo gyvenamojo ploto, vis tiek bus priversta nuomoti butą, jeigu bus patenkintas ieškovės ieškinys. Ginčo name yra skirtingi įėjimai, todėl tai nekliudo ieškovei toliau naudotis jai priklausančiu turtu.
7.3. Civilinėje byloje Nr. e2-8293-937/2019 faktinių aplinkybių įvertinimas ir priimtas sprendimas turės esminės reikšmės civilinės bylos Nr. e2-3806-1012/2019 išnagrinėjimui, kadangi teismui, siekiančiam išspręsti byloje pareikštą reikalavimą, reikalingi tam tikri faktai, kurie nustatomi kitoje civilinėje byloje Nr. e2-8293-937/2019, ir bylą nagrinėjantis teismas pats negali jų nustatyti. Tai padės išvengti prieštaringų sprendimų tarpusavyje susijusiose bylose, taip pat nereikėtų tų pačių faktų nustatyti kelis kartus. Tarp civilinių bylų yra tiesioginis teisinis ryšys – įrodinėjimo dalykai abiejose bylose yra susiję. Civilinėje byloje Nr. e2-8293-937/2019 nustatytos aplinkybės turės įrodomąją galią, todėl tokių faktinių aplinkybių pagrindu priimtas procesinis sprendimas sukurs tiesiogines teisines pasekmes šioje civilinėje byloje.
7.4. Kadangi atsakovas po tėvo mirties (duomenys neskelbtini) priėmė palikimą faktiniu valdymu, tai jo 1998-06-30 palikimo atsisakymo sandoris, kaip paduotas praleidus įstatyme nustatytą 6 mėnesių terminą, yra negaliojantis ir nesukeliantis teisinių pasekmių, nes atsisakyti nuo palikimo leidžiama per tą patį terminą, kaip ir jį priimti (ginčo atveju – per šešis mėnesius nuo palikėjo mirties). Atsakovas pareiškimą notarei padavė po 1,5 metų, todėl tokio pobūdžio įpėdinio atsisakymas nuo palikimo teisinės reikšmės neturi. Pavėluotai išreikštas 1998-06-30 atsisakymas nuo palikimo yra teisiškai niekinis. Atsakovas palikimą jau buvo priėmęs faktiniu valdymu, todėl ir patvirtinimas, kad jis palikimo nepriėmė ne tik prieštarauja faktinėms aplinkybėms, bet buvo apsimestinis, neatspindėjo tikrosios jo valios. Atsakovas tik laikinai, formaliai buvo išdeklaravęs nuolatinę gyvenamąją vietą iš ginčo namo nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) bei nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) dėl asmeninių priežasčių, susijusių su galimybe privatizuoti gautą iš darbo bendrabutį, kurio nepavyko privatizuoti, o nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) pagal ieškovės prašymą bei jos suklaidinusius paaiškinimus.
7.5. Ieškovė nepateikė įrodymų, kad atsakovai su ieškove nepagarbiai elgėsi ieškovės namuose, kad kilo grėsmė ieškovės sveikatai ir gyvybei. Atsakovai pateikė teismui įrodymus, kurie paneigė ieškovės nepagrįstus teiginius. Ieškovė nepateikė teismui įrodymų, kad dėl netinkamo atsakovų elgesio kreipėsi į policiją, taip pat medicininės įstaigos dėl kūno sužalojimo konstatavimo fakto. Ieškovė klaidingai išdėstė faktines aplinkybes, susijusias su atsakovo 2019-02-15 kreipimusi į policiją ir dėl 2019-02-13 sesers D. R. sukelto konflikto. Pagal užfiksuotus policijos pranešime duomenis galima konstatuoti, kad D. R. daro įtaką ieškovės atžvilgiu. Ieškovės nurodytos aplinkybės apie tai, kad ieškovė yra teisėta gyvenamojo namo savininkė, apie atsakovų piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis, proceso vilkinimą, taip pat apie jos patiriamus nuostolius ir pan., sprendžiant klausimą dėl bylos sustabdymo, teisinės reikšmės neturi. Ieškovė proceso operatyvumo principo reikšmę akcentuoja abstrakčiai.
Motyvuojamoji dalis
konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
11. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai ir absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas atskirajame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).
12. Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs atskirąjį skundą, absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1–7 punktuose, nenustatė.
13. Byloje ginčas kilo dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria civilinės bylos nagrinėjimas sustabdytas neprivalomuoju bylos sustabdymo pagrindu, numatytu CPK 164 straipsnio 4 punkte, t. y. tais atvejais, kai teismas pripažįsta, kad bylą sustabdyti būtina.
Dėl šalių pateiktų dokumentų prijungimo apeliacinės instancijos teisme
14. Bendroji taisykle ta, kad apeliacinės instancijos teisme papildomų įrodymų pateikimas ribojamas (CPK 314 straipsnis). CPK 314 straipsnyje suformuluotos taisyklės, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teismui, išimtys yra: 1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; 2) kai įrodymų pateikimo būtinybė iškyla vėliau. Apeliacinės instancijos teismas, spręsdamas dėl kiekvieno naujo pateikto įrodymo, turi aiškintis, ar galėjo šis konkretus įrodymas būti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vėlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinėjimą bei atsižvelgti į prašomo priimti naujo įrodymo įtaką sprendžiant šalių ginčą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018-06-13 nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-230-611/2018, nutarties 37–38 punktai).
15. Ieškovė kartu su atskiruoju skundu pateikė Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko 2019-02-13 išrašą ir Grigiškių seniūnijos 2019-01-11 pažymą (El. b. t. 2, b. l. 9–14). Aptartus dokumentus prašė prijungti todėl, kad apylinkės teismas dėl jų nepasisakė. Pastebėtina, jog tiek Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko 2019-02-13 išrašas, tiek ir Grigiškių seniūnijos 2019-01-11 pažyma buvo pateikti 2019-03-04 su atsakovų prašymu prijungti aptartus dokumentus (El. b. t. 1, b. l. 184–190). Aptarti dokumentai apylinkės teismo teisėjos 2019-03-05 rezoliucija buvo priimti. Kadangi ieškovės su atskiruoju skundu pateikti dokumentai jau buvo priimti apylinkės teisme, todėl nėra teisinio pagrindo svarstyti dėl jau bylos medžiagos dalimi esančių dokumentų prijungimo (CPK 314 straipsnis). Pažymėtina, jog dėl ieškovės atskirajame skunde nurodytų argumentų, įskaitant ir tuos, kuriais teigiama, jog aptarti dokumentai apylinkės teismo nebuvo vertinami, apeliacinės instancijos teismas pasisakys vertindamas atskirojo skundo faktinį bei teisinį pagrindą, analizuodamas skundžiamos nutarties motyvus.
16. Atsakovai kartu su atsiliepimu į atskirąjį skundą pateikė ir ieškovo G. S. 2019-02-15 pareiškimo kopiją Vilniaus miesto 2-ajam policijos komisariatui su priedu ieškovės ranka pasirašytu dokumentu) bei išrašą iš Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalo apie civilinės bylos Nr. e2-8293-937/2019 eigą (El. b. t. 2, b. l. 21–23). Pastebėtina, jog atsakovai jau yra pateikę analogišką išrašą apie civilinės bylos Nr. e2-8293-937/2019 eigą (El. b. t. 1, b. l. 182–183), todėl nėra teisinio pagrindo svarstyti dėl jau bylos medžiagos dalimi esančių dokumentų prijungimo (CPK 314 straipsnis). Kiti atsakovų pateikti dokumentai yra nedidelės apimties, pateikti laiku, galimai susiję su tarp šalių vykstančiais konfliktais, todėl apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog galima pasinaudoti CPK 314 straipsnyje numatyta išimtimi apeliacinės instancijos teisme prijungti naujus įrodymus, ir prijungia aptartus dokumentus prie bylos medžiagos (CPK 314 straipsnis).
Dėl faktinių aplinkybių, reikšmingų atskirojo skundo nagrinėjimui
17. VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registro (toliau – NTR) centrinio duomenų banko 2017-02-06 duomenimis, ieškovė nuo 1998-07-02 yra gyvenamojo namo, su ūkiniais pastatais ir kiemo statiniais, esančiais (duomenys neskelbtini), savininkė (toliau – Namas) (El. b. t. 1, b. l. 7–8, NTR išrašo 4.1 papunktis). Aptarto NTR išrašo 4.1 papunktyje nurodyta, kad ieškovė nuosavybės teisę į Namą įgijo Paveldėjimo teisės 1998-07-02 liudijimo Nr. 2-2665 pagrindu. Ieškinyje ieškovė nurodė, kad nuo 2000 m. leido atsakovams laikinai apsigyventi Name. Visgi, šalių santykiams tapus konfliktiškiems, ieškovė 2018-07-09 raštu pareikalavo atsakovus išsikeldinti iš Namo (El. b. t. 1, b. l. 13–15). Atsakovams geranoriškai neišsikėlus, ieškovė padavė ieškinį dėl atsakovų iškeldinimo iš Namo.
18. Bylos bei informacinės teismų sistemos „LITEKO“ duomenimis nustatyta (CPK 179 straipsnio 3 dalis), kad atsakovas G. S. Vilniaus miesto apylinkės teisme nagrinėjamojoje civilinėje byloje Nr. e2-8293-937/2019 ieškiniu prašė: i) nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad G. S. priėmė savo tėvo E. S., mirusio (duomenys neskelbtini), palikimą, pradėdamas faktiškai paveldėtą turtą valdyti; ii) pripažinti G. S. 1998-06-30 atsisakymą nuo palikimo Trakų rajono 1-ojo notaro biurui negaliojančiu; iii) Trakų rajono 1-ojo notaro biuro išduotą 1998-07-02 paveldėjimo teisės liudijimą iš dalies pripažinti negaliojančiu ¾ dalyje paveldėto po tėvo mirties turto (El. b. t. 1, b. l. 160–170). Iš informacinės teismų sistemos „LITEKO“ duomenų matyti, kad civilinė byla Nr. e2-8293-937/2019 šios nutarties priėmimo dieną neišnagrinėta, tačiau pereita į bylos nagrinėjimą iš esmės, teismo posėdis numatytas 2019-07-15.
Dėl bylos sustabdymo (ne)pagrįstumo
19. Ieškovė nesutinka su nutartimi stabdyti civilinę bylą iki įsiteisės galutinis teismo procesinis sprendimas Vilniaus miesto apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. e2-8293-937/2019.
20. Bylos sustabdymas – procesinių veiksmų, kuriais siekiama bylą išspręsti iš esmės, atlikimo laikinas sustabdymas neapibrėžtam terminui. Byla gali būti sustabdyta dėl įstatymuose numatytų objektyvių aplinkybių, kliudančių išnagrinėti civilinę bylą ir nepriklausančių nuo dalyvaujančių byloje asmenų ar teismo valios, taip pat kitais atvejais, nors įstatymuose ir nenumatytais, tačiau kliudančiais teismui išnagrinėti bylą iš esmės (CPK 162³ straipsnis). CPK 163 straipsnio normos nustato privalomo civilinės bylos sustabdymo pagrindus, o CPK 164 straipsnyje įtvirtinti fakultatyvieji (neprivalomo) civilinės bylos sustabdymo pagrindai. Nustatyta, jog skundžiama nutartimi byla sustabdyta CPK 164 straipsnio 4 punkte nurodytu fakultatyviuoju (neprivalomu) pagrindu, t. y. tais atvejais, kai teismas pripažįsta, kad bylą sustabdyti yra būtina (El. b. t. 2, b. l. 1–3).
21. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, jog pagal CPK 164 straipsnį teismas turi teisę, bet ne pareigą, sustabdyti bylos nagrinėjimą ir konkrečiu atveju sprendžia, ar bylą reikia stabdyti; teismas, spręsdamas, ar yra pagrindas sustabdyti bylą pagal CPK 164 straipsnio 4 punktą, turi išsiaiškinti, ar tai pateisinama proceso trukmės ir intensyvumo aspektais, kad nebūtų pažeista asmens teisė į teismą pagal Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalį, ir sprendimą dėl civilinės bylos sustabdymo turi aiškiai ir pagrįstai motyvuoti, kad šis atitiktų teisinio apibrėžtumo reikalavimus, taip pat teismas turi įsitikinti, kad, nesustabdžius bylos, nėra galimybės tinkamai ją išnagrinėti ir kad sustabdymas nevilkins bylos nagrinėjimo; klausimas dėl bylos sustabdymo fakultatyviuoju pagrindu sprendžiamas atsižvelgiant į kiekvienos konkrečios bylos aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017-12-12 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-455-611/2017, nutarties 19–24 punktai).
22. Iš skundžiamos nutarties motyvų matyti, jog apylinkės teismas iš esmės fakultatyvų bylos stabdymą motyvavo tuo, kad G. S. palankaus sprendimo kitoje civilinėje byloje Nr. e2-8293-937/2019 atveju šioje byloje ieškovė A. M. S. nebūtų laikoma vienintelė Namo savininkė, t. y. Namo nuosavybės teisės turėtoja. Apeliacinės instancijos teismas pritaria apylinkės teismo vertinimui ir pažymi, jog palankaus G. S. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-8293-937/2019 atveju šioje civilinėje byloje priimtas sprendimas, pagal esamus ieškinio materialiuosius reikalavimus, galimai nebetektų prasmės. Taip pat pritartina apylinkės teismo pastebėjimui, jog palankaus ieškovei A. M. S. sprendimo atveju, nesulaukus civilinės bylos Nr. e2-8293-937/2019, išnagrinėjimo rezultato, iškeldinus atsakovus iš Namo, tačiau priėmus kitoje civilinėje byloje Nr. e2-8293-937/2019 G. S. palankų teismo sprendimą, galimai būtų inicijuotos kitos bylos, pavyzdžiui, dėl patirtų nuostolių atlyginimo ar pan. Papildomų ginčų ar bylų inicijavimas nepadėtų siekti tikslo kuo greičiau atkurti teisinę taiką bei stabilumą šalių santykiuose. Ieškovė atskirajame skunde neįrodinėjo aplinkybių, jog abi civilinės bylos apskritai neturi jokio ryšio. Ieškovė ir atsakovas G. S. yra artimi giminaičiai (motina ir sūnus). Ieškovė ieškinyje nurodė, kad atsakovai Name gyvena nuo 2000 m., kas reiškia, kad daugiau kaip 19 metų šalys bendrai gyveno Ginčo name. Faktinės bylos aplinkybės rodo, jog abi civilinės bylos susijusios taip, kad aptariamu atveju yra galimas bylos sustabdymas fakultatyviu pagrindu. Galimai realių teisinių pasekmių nesukuriančio teismo sprendimo priėmimas, nesustabdžius civilinės bylos, neatitiktų realios bei efektyvios teisminės gynybos principų.
23. Ieškovė atskirajame skunde nurodė, jog atsakovai jau reiškė prašymą dėl bylos sustabdymo analogiškais pagrindais, kuris šioje byloje kitos bylą nagrinėjusios apylinkės teismo teisėjos (Ingos Staknienės) buvo atmestas. Analizuojant bylos duomenis matyti, jog ieškovės ieškinys buvo priimtas 2018-12-11 teisėjos Ingos Staknienės rezoliucija (CPK 179 straipsnio 3 dalis). Iš Vilniaus miesto apylinkės teismo pirmininko Marijaus Kursevičiaus 2019-02-28 nutarties turinio matyti, kad bylą nagrinėjusi teisėja Inga Staknienė iš Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjos pareigų buvo atleista Lietuvos Respublikos Prezidentės 2019-02-25 dekretu (El. b. t. 1, b. l. 178–179). Iš elektroninės bylos kortelės matyti, jog nuo 2019-03-04 byla paskirta nagrinėti kitai Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjai – Astai Jakutytei-Sungailienei.
24. Nustatyta, kad bylą nagrinėjant apylinkės teisme buvusi apylinkės teismo teisėja Inga Staknienė 2019-01-08 nutartimi skyrė civilinę bylą pagal ieškovės A. M. S. ieškinį nagrinėti parengiamajame teismo posėdyje 2019-02-11 (El. b. t. 1, b. l. 155). Taip pat iš bylos duomenų matyti, kad atsakovai 2019-02-08 buvo pateikę prašymą stabdyti bylos nagrinėjimą, kurį grindė tuo, kad G. S. Vilniaus miesto apylinkės teisme inicijavo civilinę bylą Nr. e2-8293-937/2019 prieš A. M. S. (El. b. t. 1, b. l. 158–159). Analizuojant bylos duomenis nustatyta, kad šalys dėl aptaro prašymo pasisakė parengiamojo teismo posėdžio, vykusio 2019-02-11, metu (El. b. t. 1, b. l. 171–177). Iš parengiamojo teismo posėdžio, vykusio 2019-02-11, garso įrašo takelio girdėti, jog atsakovų atstovė informavo teismą, jog civilinėje byloje Nr. e2-8293-937/2019 G. S. buvo nustatytas terminas trūkumams pašalinti ir dar nėra teisėjos rezoliucijos priimti ieškinį nagrinėti, todėl prašė atidėti bylos nagrinėjimą ir klausimą dėl bylos sustabdymo spręsti tuomet, kai bus priimtas G. S. ieškinys civilinėje byloje Nr. e2-8293-937/2019 (garso įrašo takelio 00:12:50–00:16:20 min.). Bylos duomenimis, 2019-02-11 parengiamajame teismo posėdyje teisėja Inga Staknienė prašymo dėl bylos sustabdymo nenagrinėjo, o atidėjo bylos nagrinėjimą (El. b. t. 1, b. l. 175–177). Kita vertus, pastebėtina ir tai, jog CPK nenumato draudimo reikšti pakartotiną prašymą dėl bylos sustabdymo, jeigu pasikeičia aplinkybės. Pasikeitus teismo sudėčiai (teisėjai), atsakovai 2019-03-04 padavė pakartotinį prašymą stabdyti bylą, kuriame nurodė, kad G. S. ieškinys civilinėje byloje Nr. e2-8293-937/2019 buvo priimtas 2019-02-15 rezoliucija (El. b. t. 1, b. l. 180–183). Naujos sudėties teismas 2019-03-05 pasiūlė ieškovei pateikti atsiliepimą į atsakovų prašymą dėl bylos sustabdymo ir klausimą dėl bylos sustabdymo, gavusi ieškovės atsiliepimą, 2019-03-25 posėdžio metu nusprendė spręsti rašytinio proceso tvarka (El. b. t. 1, b. l. 193–199).
25. Ieškovė atskirajame skunde akcentuoja aplinkybę, jog Name, kartu gyvenant ir atsakovams, jaučiasi nesaugi, patiria psichologinį bei fizinį smurtą, tarp šalių esantys konfliktiški santykiai neužtikrina įprasto bei saugaus gyvenimo ritmo Namuose. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog tokie ieškovės argumentai reikšmingi sprendžiant ne bylos sustabdymo klausimą, tačiau nagrinėjant bylą iš esmės ir ieškovei įrodinėjant ieškinio faktinį pagrindą. Tuo atveju, jeigu ieškovė patiria psichologinį ar fizinį smurtą iš atsakovų, ieškovė gali naudotis kitomis teisinėmis gynybos priemonėmis, pavyzdžiui, prašyti įpareigoti laikinai, iki bus išnagrinėtos civilinės bylos, atsakovus gyventi skyrium (CPK 145 straipsnio 1 dalies 13 punktas, Apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje įstatymo 5 straipsnis), pradėti ikiteisminį tyrimą ir pan. Pastebėtina, jog ieškovė naudojasi profesionalaus teisininko – advokato – paslaugomis, todėl dėl galimai pažeidžiamų savo teisių ir jų gynimo, smurto atveju, ieškovė gali konsultuotis su ieškovę atstovaujančia teisininke (advokate). Sprendžiama, jog aptarti ieškovės argumentai teisinės reikšmės klausimo dėl bylos sustabdymo nagrinėjimui neturi. Pastebėtina ir tai, jog byloje esantys duomenys (policijos pranešimai, pareiškimai ikiteisminio tyrimo įstaigai (policijai) bei išrašas iš ieškovės epikrizės iš ligos istorijos) nepaneigia aplinkybės dėl bylos stabdymo egzistavimo (El. b. t. 1, b. l. 12, 157; t. 2, b. l. 20). Aptarti įrodymai tik patvirtina konfliktiškus šalių santykius. Ieškovės senyvas amžius teisinės reikšmės sprendžiant klausimą dėl bylos sustabdymo taip pat neturi.
26. Ieškovė atskirajame skunde taip pat nurodė, jog apylinkės teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, neįsigilino į byloje esančius įrodymus bei apklaustų liudytojų parodymus. Apeliacinės instancijos teismas nenustatė aplinkybių, kurios rodytų, jog apylinkės teismas nevertino byloje esančių įrodymų, reikšmingų klausimui dėl bylos sustabdymo spręsti. Ieškovė akcentuoja Grigiškių seniūnijos 2019-02-11 išduotą pažymą apie atsakovės R. S. ir atsakovo (nepilnamečio) L. S. deklaruotą gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), bei NTR 2019-02-13 išrašą, iš kurio matyti, kad atsakovei R. S. nuosavybės teise priklauso 3/16 dalys 65,20 m² bendro ploto ir 50,40 m² gyvenamojo ploto, 3 kambarių, buto, esančio (duomenys neskelbtini) (El. b. t. 1, b. l. 185–191). Viena vertus, pati ieškovė nurodė, kad atsakovų šeima faktiškai gyvena ginčo Name. Ta aplinkybė, jog atsakovės R. S. deklaruota gyvenamoji vieta nesutampa su faktine gyvenamąja vieta, nesudaro pagrindo klausimą dėl bylos sustabdymo spręsti kitaip. Kita vertus, vien ta aplinkybė, jog atsakovei R. S. nuosavybės teise priklauso 3/6 dalys buto, esančio (duomenys neskelbtini), savaime nepagrindžia aplinkybės, jog atsakovai turi realias galimybes bent jau ginčo laikotarpiu persikelti į aptariamą butą. Apeliacinės instancijos teismas papildomai pažymi, jog liudytojų parodymai reikšmingi sprendžiant tai, ar ieškovės ieškinio reikalavimai atsakovams yra pagrįsti (įrodyti), tačiau neturi teisinės reikšmės klausimui dėl bylos sustabdymo spręsti. Dėl liudytojų parodymų bei visų kitų aplinkybių bei argumentų, kuriais pasisakoma dėl bylos esmės, bus sprendžiama priimant teismo sprendimą, kuriuo vienokiu ar kitokiu būdu bus išspręstas tarp šalių kilęs ginčas dėl iškeldinimo iš Namo.
27. Apygardos teismas pastebi ir tai, kad ieškovė akcentuoja aplinkybes, jog G. S. ieškinys civilinėje byloje Nr. e2-8293-937/2019 yra nepagrįstas vien jau dėl to, kad suėjęs ieškinio senaties terminas (specialusis CK 5.8 straipsnyje numatytas vienerių metų ieškinio senaties terminas) ginčyti palikimo priėmimą. Pažymėtina, jog aptariamos aplinkybės reikšmingos ne šioje, o būtent civilinėje byloje Nr. e2-8293-937/2019, todėl ieškovė aptariamus argumentus turėtų teikti kitą civilinę bylą nagrinėjančiam teismui. Šioje civilinėje byloje teismas negali pasisakyti nei dėl palikimo priėmimo (ne)teisėtumo, nei dėl praleistų ieškinio senaties terminų.
28. Ieškovė nurodė, kad atsakovai nesuinteresuoti civilinės bylos Nr. e2-8293-937/2019 sparčiu nagrinėjimu ir aptartos bylos nagrinėjimą gali vilkinti. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog proceso įstatymas numato galimybę teismui skirti sankcijas asmeniui, kuris piktnaudžiauja procesinėmis teisėmis ar vilkina bylos nagrinėjimą (CPK 95 straipsnis). Tuo atveju, jeigu ieškovė mano, kad atsakovai vilkina civilinės bylos Nr. e2-8293-937/2019 nagrinėjimą, ieškovė į civilinę bylą Nr. e2-8293-937/2019 nagrinėjantį teismą gali kreiptis su prašymų dėl sankcijų, numatytų už bylos vilkinimą, atsakovams taikymo.
29. Likę tiek ieškovės, tiek atsakovų procesiniuose dokumentuose (atskirajame skunde ir atsiliepime į atskirąjį skundą) išdėstyti argumentai bei nurodytos aplinkybės sprendžiant nutarties dėl bylos sustabdymo (ne)teisėtumo ir(ar) (ne)pagrįstumo klausimą teisiškai nereikšmingi, todėl plačiau dėl jų apeliacinės instancijos teismas nepasisako.
30. Apibendrinant išdėstytas aplinkybės, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino faktines bylos aplinkybes bei tinkamai taikė teisės normas, todėl atskirasis skundas atmetamas, o skundžiama nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu,
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. balandžio 1 d. nutartį palikti nepakeistą.