Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2021-04-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-66-1046/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-04-13
Bylos Nr.
1-66-1046/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-24404-2020-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Skaistė Viburytė-Jasiukėnienė
Kaltinamasis
V. S.
Nukentėjusysis
V. J.
Advokatai
Vytautas Kupcikevičius
Kategorijos
Nuorašas
Baudžiamoji byla Nr. 1-66-1046/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-24404-2020-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4.; 1.1.10.1.; 1.2.4.6.1.; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2. (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. balandžio 13 d.Panevėžys
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Skaistė Viburytė-Jasiukėnienė,sekretoriaujant Evaldai Lukoševičienei,dalyvaujant prokurorams Artūrui Raskazovui, Linai Lomonienei,kaltinamajam V. S., jo gynėjui advokatui Vytautui Kupcikevičiui,nedalyvaujant nukentėjusiajam V. J.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, profesinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2017 m. rugpjūčio 1 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnio nuostatas, laisvės apribojimu 1 metams; 2018 m. rugpjūčio 20 d. išregistruotas iš probuojamų asmens duomenų registro pasibaigus bausmės laikui, turintis neišnykusį teistumą,

kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylos įrodymus,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis V. S. 2020 m. birželio 22 d., apie 08.30 val., bendro naudojimo koridoriuje, adresu Panevėžys, (duomenys neskelbtini) g., smurtavo prieš V. J., tai yra tyčia vieną kartą kumščiu sudavė jam į pilvą, vieną kartą kumščiu sudavė į krūtinę bei vieną kartą spyrė į nugarą, šiais savo veiksmais padarė V. J. poodinę kraujosruvą krūtinės dešinėje, taip nežymiai sutrikdė V. J. sveikatą ir sukėlė jam fizinį skausmą.

Kaltinamasis V. S. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2020 m. birželio 22 d. įvykių nelabai atsimena, nes buvo neblaivus ir viskas buvo seniai. Viskas vyko (duomenys neskelbtini) g. name, bendrame koridoriuje. Pripažįsta, kad naudojo smurtą prieš V. J.. Blogai vertina savo poelgį. Atsiprašė nukentėjusiojo ir susitaikė su juo.

Proceso dalyviams sutinkant, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, įrodymų tyrimas vykdomas sutrumpintai pagal BPK 273 straipsnį.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltė įrodoma:

Iš nukentėjusiojo V. J. apklausos protokoluose užfiksuotų parodymų matyti, kad jis paaiškino, jog 2020 m. birželio 22 d., apie 8.20 val., sėdėjo balkone kartu kaimyne O. V. iš (duomenys neskelbtini) buto ir kalbėjosi. Apie 8.30 val. atėjo kaimynas V. S. iš (duomenys neskelbtini) buto kartu su savo sugyventine R. K.. Abudu buvo stipriai neblaivūs. Iš niekur nieko kaimynas pradėjo prie jo kabinėtis, buvo agresyviai nusiteikęs ir ėmė eiti link jo. Ketvirto aukšto bendro naudojimo koridoriuje, adresu Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) g., neblaivus kaimynas V. S. jam kumščiu vieną kartą sudavė į pilvą, vieną kartą kumščiu sudavė į krūtinę. Išgirdusi triukšmą iš (duomenys neskelbtini) buto išėjo kaimynė J. I. pažiūrėti kas vyksta. Po tokių kaimyno veiksmų jam einant koridoriumi kviesti policijos pasivijęs V. S. iš nugaros spyrė koja vieną kartą jam į nugarą. Buvo sukeltas fizinis skausmas. Viską mačiusios kaimynės ėmė raminti V. S.. Yra 2 grupės invalidas, onkologinis ligonis, turi problemų su inkstais, turi išvaržą, dėl to tokie kaimyno veiksmai yra ypač kenksmingi jo sveikatai, kadangi jis pagal gydytojų rekomendacijas negali turėti jokio fizinio krūvio. Dėl įvyki metu patirto fizinio skausmo teko pirkti medikamentus, nes skaudėjo nugarą bei krūtinę. Byloje reiškia 50 eurų civilinį ieškinį dėl pirktų vaistų tokių kaip „Diklofenakas“, trinamą tepalą nuo sumušimų ir skausmo, už kuriuos sumokėjo 50 eurų. Vaistų pirkimo kvito nebeturi. Įvykio metu pats buvo blaivus, nes visiškai nevartoja alkoholio. Kaimynas su savo sugyventine yra konfliktiškos asmenybės, turintys alkoholio priklausomybę, tačiau toks konfliktas, kurio metu panaudotas smurtas, įvyko pirmą kartą (b. l. 34-37, 38-40).

Iš liudytojos J. I. apklausos protokole užfiksuotų parodymų matyti, kad ji paaiškino, jog 2020 m. birželio 22 d., apie 8.30 val., nešė vandenį iš plovyklos ir pastebėjo, kad vyksta konfliktas namo, esančio adresu Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) g., ketvirto aukšto balkone. Konfliktavo kaimynai V. J. iš (duomenys neskelbtini) buto ir V. S. iš (duomenys neskelbtini) buto. Matė, kaip V. S. kumščiu trenkė V. J. į galvos sritį, bei V. J. apsisukus einant koridoriumi V. S. spyrė vieną kartą koja į nugaros sritį. Žodžiais bandė nuraminti konfliktą kėlusį V. S.. Konfliktą kėlęs kaimynas V. S. buvo neblaivus. Taip pat įvykio metu buvo kaimynė O. V. iš (duomenys neskelbtini) buto (b. l. 61-63).

Iš liudytojos O. V. apklausos protokole užfiksuotų parodymų matyti, kad ji paaiškino, jog 2020 m. birželio 22 d. atsikėlusi ryte, išėjo į balkoną gerti kavos. Apie 8.20 val. balkone sutiko kaimyną V. J. iš (duomenys neskelbtini) buto. Abu sėdėjo balkone, šnekučiavosi. Apie 8.30 val. grįžo neblaivus kaimynas V. S., gyvenantis (duomenys neskelbtini) bute, su savo neblaivia sugyventine. V. S. žodžiais ėmė pulti V. J.. V. J. atsistojo ir V. S. ėmė jam smūgiuoti. Matė kaip V. S. trenkė kumščiu nukentėjusiajam į pilvą, krūtinę, bandė pataikyti į galvą. V. J. ėjo koridoriumi kviesti policijos ir V. S. spyrė jam į nugaros sritį. Bandė V. S. raminti žodžiais. V. S. sugyventinė taip pat buvo šalia, tačiau ji buvo tokia neblaivi, kad sunkiai orientavosi aplinkoje. V. J. kvietė policiją, tai išgirdęs V. S. pabėgo (b. l. 66-68).

Iš liudytojos R. K. apklausos protokole užfiksuotų parodymų matyti, kad ji paaiškino, jog 2020 m. birželio 22 d., apie 8.30 val., adresu Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) g., įvykusio įvykio, po kurio jos sugyventinis V. S. buvo sulaikytas, nematė, tą dieną buvo neblaivi. Iš savo sugyventinio V. S., kuris grižo po paros, sužinojo, jog ketvirto aukšto bendro naudojimo koridoriuje įvyko konfliktas tarp jo ir kaimyno V. J., gyvenančio bute Nr. (duomenys neskelbtini). Daugiau apie įvykį neturi ką pasakyti (b. l. 76-78).

Iš 2020 m. birželio 22 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra pietinėje Panevėžio miesto dalyje, (duomenys neskelbtini) gatvėje, bendrabutyje, pažymėtame numeriu (duomenys neskelbtini). Bendrabutis yra 5 aukštų, turi du įėjimus iš vakarinės bei rytinės pusių. Užlipus į 4 aukštą ir pasukus į kairę pusę palei kairę sieną matyti medžiaginis fotelis, o palei priekinę sieną matyti baltos spalvos medinės durys su stiklu, palei kairės pusės duris stovi gėlės, dešinės pusės durys praviros, pro jas patenkama į balkoną. Balkone, palei dešinę sieną, stovi metalinė kėdė su paminkštinimu. Balkono turėklai metaliniai. Įvykio vietoje nusikalstamos veikos pėdsakų neaptikta, niekas nepaimta (b. l. 19-25).

Iš alkoholio kiekio matuoklio fotonuotraukos matyti, kad V. S. buvo nustatytas 3 promilių girtumas (b. l. 26).

Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvados Nr. G 580/2020 (05) matyti, kad V. J. padaryta poodinė kraujosruva krūtinės dešinėje, paveikus kietu buku daiktu, vieno smūgio pasekoje, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku ir būdu. Nustatytas sužalojimas kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojime nėra požymių, pagal kuriuos būtų galima nustatyti konkretų žalojantį daiktą ar įrankį. Nustatytas sužalojimas galėjo būti padarytas nurodytomis įvykio aplinkybėmis. Nustatyto sužalojimo padarymas sukelia fizinį skausmą (b. l. 52).

Iš 2020 m. rugsėjo 1 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad V. J. pateikė savo neįgaliojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini) kopiją (b. l. 56-57).

Iš Neįgaliojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini) kopijos matyti, kad V. J. nustatytas 35 procentų darbingumas (b. l. 58).

Byloje surinkti įrodymai patvirtina, jog kaltinamasis V. S. 2020 m. birželio 22 d., apie 08.30 val., bendro naudojimo koridoriuje, adresu Panevėžys, (duomenys neskelbtini) g., smurtavo prieš V. J. ir savo veiksmais nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo sveikatą bei sukėlė jam fizinį skausmą. Atsižvelgdamas į visa tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, jog kaltinamojo veika yra tinkamai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį. Kaltinamojo kaltę patvirtina jo paties parodymai bei sutrumpinto įrodymų tyrimo metu ištirti kiti įrodymai – nukentėjusiojo, liudytojų apklausos protokolai, įvykio vietos apžiūros protokolas, specialisto išvada bei kita bylos medžiaga.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamajame įstatyme numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui bei tai, kad nusikalstamą veiką padarė recidyvistas.

Nukentėjusysis V. J. ikiteisminio tyrimo metu pareiškė civilinį ieškinį dėl 50 Eur dydžio turtinės žalos atlyginimo (b. l. 53). Turtinę žalą nukentėjusysis grindė tuo, kad nusikalstamos veikos padarymo metu jam buvo padaryti sužalojimai ir sumušimai, todėl jam reikėjo pirkti vaistų nuo sumušimų ir skausmo, už kuriuos sumokėjo 50 eurų. Tačiau nukentėjusysis jokių šią turtinę žalą pagrindžiančių dokumentų teismui nepateikė. Be to, teismui 2021 m. balandžio 1 d. patikrinus Gyventojų registro duomenis nustatyta, kad nukentėjusysis V. J. 2021 m. kovo 19 d. mirė. Atsižvelgiant į tai, kad prie civilinio ieškinio nėra pridėtų jokių žalą pagrindžiančių įrodymų, taip pat atsižvelgiant į tai, kad nukentėjusysis mirė ir dar nėra aiškūs asmenys, paveldėję jo teises bei pareigas, nukentėjusiojo V. J. civilinis ieškinys paliktinas nenagrinėtas, tokiu būdu jo įpėdiniams paliekant galimybę dėl žalos atlyginimo įstatymo nustatyta tvarka kreiptis į teismą civilinio proceso tvarka.

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, aplinkybes. Kaltinamasis padarė nusikalstamą veiką, kuri priskiriama prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnis). Veika tyčinė, baigta. Kaltinamasis kaltę pripažino visiškai, yra teistas ir šią nusikalstamą veiką įvykdė neišnykus ankstesniam teistumui (šiuo metu yra galiojantis teistumas tik už vieną paskutinę nusikalstamą veiką, o kiti yra išnykę) (b. l. 117-131), baustas administracine tvarka (b. l. 132-134), nedirba (b. l. 141-142), į psichikos sveikatos centro apskaitą neįrašytas, priklausomybės ligų kabinete neregistruotas (b. l. 137, 140). Atsižvelgdamas į vieną atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir į dvi atsakomybę sunkinančias aplinkybes, į tai, kad kaltinamasis yra teistas už smurtinio pobūdžio nusikalstamos veikos padarymą, kas rodo, kad V. S. jokių išvadų dėl savo elgesio nepadarė ir nerodo pastangų gyventi dorai ai, teismas daro išvadą, kad kaltinamajam už nusikalstamos veikos padarymą skirtina arešto bausmė, kurios dydis nustatytinas artimas šios bausmės vidurkiui, nes, kaip minėta yra net dvi jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės ir tik viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė.

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai ir dėl to byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, jam paskirta bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, mažintina vienu trečdaliu.

Nors kaltinamasis V. S. anksčiau yra teistas, tačiau jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, gailisi dėl jos, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai dar gali būti pasiekti be realaus bausmės atlikimo, todėl V. S. paskirtos arešto bausmės vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalyje numatytu pagrindu, atidėtinas keturių mėnesių laikotarpiui ir jam skirtina intensyvi priežiūra, kartu skiriant ir bausmės tikslus pasiekti padėsiančius tam tikrus minėto straipsnio 5 dalyje numatytus įpareigojimus.

Vadovaujantis BK 65 ir 66 straipsniais, į paskirtos bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2020 m. birželio 22 d., 09.10 val., iki 2020 m. birželio 23 d., 08.43 val. (1 para).

Nors gynėjas teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad kaltinamajam kaip nuobauda negalėjo būti skirtas areštas, be to, gynėjo manymu, į paskirtos bausmės laiką turi būti įskaitytas ir laikas, kurį kaltinamasis V. S. praleido areštinėje, atlikdamas arešto nuobaudą, kurią teismas skyrė jam už neatvykimą į teisiamuosius posėdžius ir trukdymą teismui nagrinėti baudžiamąją bylą. Pažymėtina, kad tokie gynėjo argumentai yra visiškai nepagrįsti.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 163 straipsnis nustato, kad bet koks asmuo, nevykdantis ikiteisminio tyrimo pareigūno, prokuroro, ikiteisminio tyrimo teisėjo ar teismo teisėtų nurodymų, duodamų remiantis BPK ar kitais įstatymais, ar trukdantis tirti bei nagrinėti baudžiamąją bylą, gali būti nubaustas iki 30 MGL dydžio bauda, o BPK numatytais atvejais – areštu iki vieno mėnesio. Taigi šiame straipsnyje numatytos nuobaudos paskirtis yra užtikrinti kaltinamojo, liudytojo, nukentėjusiojo, gynėjo ar kitų asmenų dalyvavimą procese, ikiteisminio tyrimo pareigūno, prokuroro, ikiteisminio tyrimo teisėjo ar teismo teisėtų nurodymų vykdymą, netrukdomą baudžiamosios bylos tyrimą bei nagrinėjimą (Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2015 m. liepos 20 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1S-472-354/2015; Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2017 m. rugpjūčio 28 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1S-734-478/2017). Nagrinėjamu atveju baudžiamosios bylos nagrinėjimas buvo atidėtas net keletą kartų dėl kaltinamojo neatvykimo į teismą. Jokios taikytos švelnesnės nei areštas priemonės kaltinamojo nepaveikė ir jis trukdė teismui nagrinėti baudžiamąją bylą, todėl jam arešto nuobauda buvo skirta pagrįstai.

Atsakant į gynėjo argumentą, kad arešto nuobaudos laikas turėtų būti įskaitomas į galutinės kaltinamajam skirtos bausmės laiką, teismas pažymi, kad BK 66 straipsnio 1 dalyje yra numatyta, kad teismas, skirdamas bausmę asmeniui, kuriam buvo taikytas kardomasis kalinimas (suėmimas), privalo jį įskaityti į paskirtą bausmę. Areštas, skirtas vadovaujantis BPK 163 straipsnio nuostatomis, nėra nei laikinas sulaikymas, nei kardomasis kalinimas. Tai yra viena iš įstatyme numatytų nuobaudų rūšių, užtikrinančių asmenų dalyvavimą procese, ir į bausmės laiką neįskaitoma.

Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – panaikintina nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Teismui 2021 m. balandžio 1 d. buvo pateikta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos baudžiamojoje byloje, kai gynėjo dalyvavimas yra būtinas, išlaidų, kurioje nurodyta valstybės naudai priteistina suma – 86,94 Eur už V. S. suteiktą valstybės garantuojamą antrinę teisinę pagalbą. Teisiamasis posėdis vyko 2021 m. balandžio 1 d., 14.00 val. Tuo tarpu minėta pažyma buvo užregistruota tik 14.19 val., t. y. jau vykstant teisiamajam posėdžiui ir nei vienas iš proceso dalyvių su šia pažyma neturėjo galimybės susipažinti bei dėl jos pasisakyti. Esant tokioms aplinkybėms Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas priteisti išlaidas iš kaltinamojo paliktinas nenagrinėtu.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, 297–298 straipsniais, 301–308 straipsniais,

nusprendžia:

V. S. pripažinti kaltu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir paskirti jam 45 (keturiasdešimt penkių) parų areštą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. S. paskirti 30 (trisdešimties) parų areštą.

Vadovaujantis BK 65 straipsniu, 66 straipsniu, į paskirtos bausmės laiką įskaityti V. S. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020 m. birželio 22 d., 09.10 val., iki 2020 m. birželio 23 d., 08.43 val. (1 parą), ir laikyti, kad V. S. yra atlikęs 1 (vieną) arešto bausmės parą.

Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 ir 5 dalimis, arešto bausmės vykdymą atidėti 4 (keturiems) mėnesiams, paskiriant V. S. intensyvią priežiūrą ir įpareigojant jį dėvėti elektroninį stebėjimo įtaisą bei laikytis nustatytos dienotvarkės: nuo 23 val. iki 6 val. būti savo gyvenamojoje vietoje, esančioje Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) g., jei tai nėra susiję su darbu; taip pat įpareigojant viso bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be jo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Bausmės vykdymo atidėjimo termino pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti nepakeistą iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Nukentėjusiojo V. J. civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo palikti nenagrinėtą, išaiškinant V. J. įpėdiniams teisę dėl turinės žalos atlyginimo kreiptis į teismą civilinio proceso tvarka.

Palikti nenagrinėtą Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymą dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimo iš V. S..

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose.

Teisėja Skaistė Viburytė-Jasiukėnienė