Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2021-05-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-102-759/2021

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2021-05-21Vilniaus regiono apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2021-12-21Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-05-21
Bylos Nr.
1-102-759/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-22454-2020-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Snieguolė Bielskienė
Kaltinamasis
G. J.
Nukentėjusysis
D. J.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-102-759/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-22454-2020-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.1; 1.1.7.2.4; 1.1.8.1.1; 1.1.8.7.9; 1.1.8.7.13; 1.1.8.14; 1.2.4.6.2.1; 2.1.14; 2.1.15.1.1; 2.1.15.3.3.2; 2.1.16.1.13; 2.3.6.4.3; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. gegužės 21 d.Ukmergė
Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėja Snieguolė Bielskienė,sekretoriaujant Jūratei Gritienei,dalyvaujant prokurorui L. Ž.,kaltinamajam G. J., jo gynėjui advokatui V. G.,nukentėjusiajai D. J.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje G. J., gim. (duomenys neskelbtini), Ukmergė, Lietuva, asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, faktinė gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini)deklaruota gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini)aštuonių klasių išsilavinimo, nevedęs, bedarbis, teistas:

1. 2008 m. kovo 12 d. Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - ir BK) 149 straipsnio 4 dalį – 4 metų laisvės atėmimu, BK 92 straipsnio pagrindu bausmės vykdymą atidedant dviejų metų laikotarpiui;

2. 2008 m. liepos 8 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalis – 4 metų ir 3 mėnesių laisvės atėmimu;

3. 2008 m. spalio 3 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 63 straipsnio 9 dalį – 4 metų ir 6 mėnesių laisvės atėmimu; paleistas 2012 m. liepos 17 d. pagal 2012 m. liepos 10 d. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nutartį lygtinai nuo neatliktos 6 mėnesių ir 24 dienų laisvės atėmimo bausmės iš Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos;

4. 2016 m. balandžio 8 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį – 1 metų ir 2 mėnesių laisvės atėmimu; paleistas 2017 m. liepos 14 d. iš Kybartų pataisos namų, atlikęs bausmės laiką,

5. 2019 m. gegužės 10 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį - 1 metų laisvės apribojimu,

6. 2021 m. balandžio 13 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą 1 (vienerių) metų ir 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimu, (nuosprendis neįsiteisėjęs),

teistumai neišnykę ir nepanaikinti,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamasis G. J. nežymiai sutrikdė sveikatą savo šeimos nariui, o būtent:

jis, 2020 m. birželio 9 d. apie 19.40 val., namuose, esančiuose adresu: (duomenys neskelbtini), konflikto metu, būdamas neblaivus (atsisakė tikrintis girtumą), tyčia pastūmė savo motiną D. J., po to, jai nugriuvus ant lovos, paėmė pufą su daiktadėže bei ratukais ir du kartus juo sudavė lovoje gulinčiai savo motinai D. J. į dešinę ranką, tokiu būdu, dėl padarytos kraujosruvos dešiniojo dilbio vidiniame paviršiuje, nežymiai sutrikdė sveikatą nukentėjusiajai D. J.. Šiais savo veiksmais kaltinamasis G. J. yra kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Byloje surinkti duomenys

Kaltinamasis G. J. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad nukentėjusiosios D. J. nemušė. 2020 m. birželio 9 d. namuose, esančiuose adresu: (duomenys neskelbtini) išgėrinėjo su broliu G. J., motina D. J. ir A.. Gėrė dienos metu 6 - 7 laipsnių stiprumo alų. Nieko neatsimena iš to vakaro, buvo vidutiniškai apsvaigęs. Dieną prieš tai taip pat vartojo alkoholį. Tą dieną visi išgėrė apie 5-6 butelius alaus. Kaltinamasis pats išgėrė apie 1,5 - 2 litrus alaus. Jeigu būtų mušęs motiną, sulaikymo metu būtų prisipažinęs. Sulaikymo metu gerai atsiminė įvykio aplinkybes. Kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu parodė, kad 2020 m. birželio 9 d. pufas jų namuose buvo. Jo motina meluoja, kad jis ją mušė. Per akistatą ji nenorėjo keisti parodymų, todėl nekeitė parodymų išsiblaiviusi. Iš kur atsirado sužalojimai pas nukentėjusiąją kaltinamasis nežino. Jų santykiai tiek tuomet, tiek dabar yra geri. B. G. J. ne visą laiką buvo kartu su kaltinamuoju. Kaltinamasis buvo išėjęs į parduotuvę, dirbti. Nukentėjusioji namie buvo visa laiką. Ji buvo išgėrusi daugiau negu kaltinamasis. Ji ne pirmą kartą kviečia policijos pareigūnus. Kaltinamasis pripažino, kad į nukentėjusiąją metė telefoną, tačiau jis atsitrenkė į fotelį, matė, kad suskilo dangtelis. Metė telefoną žodinio konflikto metu su nukentėjusiąja. Ji tuo metu sėdėjo ant fotelio, grasino iškviesti policiją. Paskutinį kartą alkoholį gėrė prieš mėnesį, girtauja ne dažnai. Ankščiau paskirtą arešto bausmę yra atlikęs.

Nukentėjusioji D. J. teismo posėdžio metu parodė, kad kaltinamasis išvažiavo į sodus padirbėti, gavo dešimt eurų ir nupirko tris pusles alaus. G. J., G. J. ir nukentėjusioji išgėrinėjo. Vėliau atėjo A. L., kuris nupirko dar tris alaus. Nukentėjusioji su A. L. apsipyko ir jis išėjo. Po dvidešimt minučių A. L. grįžo ir pasakė G. J., kad eitų pas tėvą į B. g. , kaimynė prašo daržą sukasti. nukentėjusioji paprašė, kad kaltinamasis jai duotų du eurus tabakui. G. J. išėjo padėti broliui. Nukentėjusioji nusipirko parduotuvėje tabako, parsinešė namo ir nuėjo pažiūrėti pas G. J.. Ten buvo A., vyro draugė, išgėrinėjo alų. Pasėdėjo ant laiptų, pabendravo. Vėliau grįžo sūnūs. Kiek valandų buvo neatsimena. Vėl gėrė. Atėjo A. L.. Susipyko su juo ir jis išėjo. Tuomet nukentėjusioji pradėjo pyktis su G. J.. Kodėl pykosi, nežino. Pagrasino, kad jei G. J. prieš ją šokinės, ji iškvies policiją. Tuomet G. J. paėmė telefoną ir jį sviedė į nukentėjusiąją. Telefonas subyrėjo. Tuomet G. J. paėmė pufiką iš po stalo ir trenkė nukentėjusiajai į skruostą ir ranką. Norėjo trenkti ir antrą kartą, tačiau G. J. jį sustabdė, pasakė: „gana, G.“. Prieš tai nukentėjusiąją kaltinamasis pastūmė ant lovos, pufiką numetė ant žemės. Ji atsistojo ir išėjo laiptais apačion pas kaimynę S. P., iškvietė policiją. Trenkė vieną kartą, buvo pusiau sėdom, gynėsi. Sužalojo žandikaulio apačią ir tarp riešo ir alkūnės. Tuo metu G. J. sėdėjo ant fotolio prie televizoriaus ir viską matė. Nukentėjusioji pripažino, kad pati buvo išgėrusi, pikta. Šiuo metu visi gyvena atskirai. Nukentėjusioji nemeluoja, buvo greitoji. Su sūnumi G. J. pykstasi išgėrę, ankščiau jos nėra stumdęs. Nukentėjusioji parodė, kad dovanojo sūnui, nenori, kad sėstų į kalėjimą. Kairės pusės akis buvo sužalota konflikto metu su A. L..

Liudytojas G. J. teismo posėdžio metu atsisakė duoti parodymus. Iš Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 276 straipsnio pagrindu teisme buvo pagarsinti liudytojo G. J., apklausto ikiteisminio tyrimo metu, parodymai. G. J. parodė, kad nieko ten nebuvo. Prisimelavo mama šį kartą. Motina buvo išgėrusi alkoholio. Į namus jis su broliu G. J. grįžo kažkiek alkoholio išgėrę. Grįžę į namus kažkiek su mama alaus pagėrė trise. Pradėjo nei šio, nei to motina rėkti ant jo ir ant brolio. Ko ji rėkė, nežino. Jis nekreipė dėmesio. Atsimena, kad ji rėkavo kažką ir pradėjo sakyti, kad iškvies jam ir broliui policiją. T. G. paėmė netoli jo buvusį jos telefoną ir metė motinai į rankas. Bet motina telefono nepagavo ir telefonas atsitrenkė į fotelio rėmą ir sudužo. Telefonui sudužus, motina atsistojo nuo lovos, kuri stovėjo prie to fotelio, į kurį atsitrenkė telefonas. Motinai atsistojus jis pamatė, kad ji išėjo pro kambario duris ir leidžiasi laiptais žemyn. Na, ir po kažkiek laiko, motinai išėjus, atvažiavo policija. Jis dieną prieš telefonu sakė tyrėjai, kad parodymų šioje byloje neduos, tačiau kai išgirdo už kambario sienos alkoholį su sugyventiniu A. geriančios motinos pasakojimą, kad atseit ją jo brolis primušė. Išgirdęs tą jos melą, sakomą A., jis suprato, kad ji taip pat pasakojo ir policijoje, todėl nusprendė ateiti ir duoti parodymus. Jo brolis tikrai šį kartą prieš motiną nesmurtavo. Jau nebe pirmas kartas kai jo motina būdama girta, kai pamato, kad pradeda baiginėtis alkoholis, kviečia policiją. Kodėl ji taip daro, nežino. Vakar ant motinos veido pareigūnų matytą mėlynę ji turi jau seniai, kokiu būdu ji atsirado, nežino (I tomas, b. l. 47 – 49, 50).

Akistatos tarp nukentėjusiosios D. J. ir kaltinamojo G. J. metu kiekvienas jų liko prie savo apklausose duotų parodymų (I tomas, b. l. 78 – 80, 81).

Ikiteisminis tyrimas buvo pradėtas 2020 m. birželio 9 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ukmergės rajono policijos komisariate dėl fizinio skausmo sukėlimo ar nežymaus sveikatos sutrikdymo artimam giminaičiui, tai yra nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, gavus tarnybinį pranešimą apie tai, kad 2020 m. birželio 9 d. apie 19.40 val. išgertuvių metu įvykus konfliktui, D. J. sumušė sūnus G. J.. D. J. matoma kraujosruva prie kairės akies, jai sukeltas fizinis skausmas (I tomas, b. l. 6-8).

Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota įvykio vieta – medinis namas, esantis adresu: (duomenys neskelbtini). Įvykio vietoje mediniais laiptais pakilus į antrą aukštą, pro praviras duris patenkama į butą. Bute, ant grindų mėtosi tušti plastikiniai buteliai nuo alaus, prie lango stovi staliukas, ant kurio sudėti maisto produktai, stalas aplaistytas gėrimais. Prie stalo stovi sujauktas fotelis. Apžiūrėjus įvykio vietą įkalčių, turinčių reikšmės ikiteisminio tyrimui, nepastebėta (I tomas, b. l. 9 – 10, 11-14).

Tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nurodyta, kad 2020 m. birželio 9 d. apie 19 val. 58 min. buvo gautas pranešimas apie tai, kad (duomenys neskelbtini) pranešėją (motiną) sumušė sūnus, sudaužė telefoną. Nustatyta, kad policiją į įvykio vietą kvietė D. J.. Įvykio vietoje nustatyta, kad išgertuvių metu įvyko konfliktas tarp D. J. ir jos sūnaus G. J., ko pasekoje sūnus sumušė savo motiną ir sukėlė jai fizinį skausmą. Dėl girtumo, D. J. negalėjo aiškiai paaiškinti aplinkybių, alkoholio kiekio matuokliu jai nustatytas 2,43 promilių girtumas, tačiau buvo galima suprasti, kad ją sumušė G. J.. Aplink kairės pusės akį buvo matoma kraujosruva (mėlynė) (I tomas, b. l. 18-17, 18, 19).

Nukentėjusiajai D. J. alkoholio matuokliu nustatytas 2,43 promilės girtumas. (I tomas, b. l. 18 - 19).

Kaltinamasis G. J. tikrintis girtumą atsisakė, tačiau jam buvo būdingi girtumo požymiai: nerišli kalba, alkoholio kvapas iš burnos, sunkiai kontroliavo savo veiksmus (I tomas, b. l. 17).

2020 m. liepos 7 d. Kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota BPC pateiko garso įrašo apžiūra, iš kurios nustatyta, kad nukentėjusiosios D. J. kaimynė paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir pranešė, kad nukentėjusiąją labai stipriai sumušė jos sūnus, kruvina visa, vėliau BPC operatorė bendravo tiesiogiai su D. J., kuri nurodė, kad yra sumušta savo sūnaus, jaučia fizinį skausmą, tačiau GMP atsisakė (I tomas, b. l. 75-77).

Nukentėjusiosios D. J. asmens apžiūros metu nustatyta, jog ant D. J. veido, dešinės pusės akies voke matomas įdrėskimas, kairėje pusėje po akimi matoma šviesios spalvos (melsvos) mėlynė. Nukentėjusioji nurodo, kad tai kažkur dviejų savaičių senumo sužalojimai, dėl jų atsiradimo ji pretenzijų neturi. Ant dešinės rankos, nuo riešo iki alkūnės, ties viduriu sumušimo vieta, matomas nubrozdinimas, vieta šiek tiek patinusi, raudonos spalvos, matomos dvi nedidelės mėlynės. Veido dešinėje pusėje apačioje nukentėjusioji nurodo vietą, kur skausminga. Daugiau kitų sužalojimų nėra (l tomas, b. l. 32 – 33, 34, 35-40).

2020 m. birželio 10 d. VšĮ „Ukmergės ligoninė“ gydytojo išrašas patvirtina, kad nukentėjusiajai diagnozuotas dešiniojo dilbio ir dešinės pusės apatinio žandikaulio sumušimai. Nukentėjusioji nurodė, kad sumušė sūnus (I tomas, b. l. 44).

Žemesnės instancijos teismas

Teismo medicinos ekspertas R. L., susipažinęs su įvykio aplinkybėmis bei D. J. gydytojo išrašu, padarė išvadą, kad D. J. padaryta kraujosruva dešiniojo dilbio vidiniame paviršiuje, paveikus kietu buku daiktu, galimai aptariamojo įvykio metu ir kvalifikuojama nežymiu sveikatos sutrikdymu (I tomas b. l. 52-53).

Civilinis ieškovas Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė ieškinį 69,78 Eur žalai dėl nukentėjusiosios D. J. gydymo atlyginti ir 5 procentų dydžio metinių palūkanų priteisimo už priteistą sumą nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo (I tomas, b. l. 57-58, 59, 62, 63-64).

Motyvuojamoji dalis

Dėl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo pagal BK 140 straipsnio 2 dalį

Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas šio straipsnio 1 dalyje nurodytą veiką (mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino) padarė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui. Šiuo nusikaltimu kėsinamasi į asmens sveikatą. Objektyviai ji pasireiškia fizinio smurto prieš asmenį naudojimu (mušimu, kitokiu smurtavimu), padariniais – fizinio skausmo sukėlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryšiu tarp veikos ir padarinių; subjektyviai – tiesiogine ar netiesiogine tyčia – suprantant, kad dėl konkretaus fizinio smurto – pavojingos veikos – gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant, arba nors ir nesiekiant šių konkrečių padarinių, bet sąmoningai leidžiant jiems atsirasti. BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyta kvalifikuota nusikalstamos veikos sudėtis, kvalifikuojamieji požymiai apibūdina nukentėjusįjį asmenį (šeimos narys ar artimas giminaitis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-152-693/2016).

Teismas, ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus duomenis, kurie pripažįstami įrodymais, kaip tai numatyta BPK 20 straipsnyje, pripažįsta neginčytinai įrodyta, kad G. J. kaltinime nurodytu laiku, vietoje bei aplinkybėmis, konflikto metu, būdamas neblaivus, nors atsisakė tikrintis girtumą, nežymiai sutrikdė sveikatą nukentėjusiajai D. J.. Kaltinamasis G. J. viso proceso metu neigė savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos, tačiau parodė, kad įvykio metu kartu su nukentėjusiąja, savo broliu G. J. ir A. L. buvo vienoje patalpoje, t.y. nukentėjusiajai priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini) Visi ten buvę asmenys vartojo 6-7 laipsnių stiprumo alkoholį, gėrė visą dieną. Kaltinamasis parodė, kad išgėrė apie 1,5-2 litrus alaus, alkoholį vartojo ir dieną prieš, buvo vidutiniškai apsvaigęs ir nieko neatsimena iš aptariamos dienos įvykių. Kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad sulaikymo metu gerai atsiminė įvykio aplinkybes. Iš 2020 m. birželio 10 d. ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo duotų parodymų matyti, kad 2020 m. birželio 9 d. iš ryto kaltinamasis buvo išėjęs padirbti, užsidirbo šiek tiek pinigų, nusipirko tris butelius po 1 litrą talpos alaus "Kraštiečių" 7,5 laipsnio stiprumo. Parėjęs namo, (duomenys neskelbtini)alų gėrė su motina D. J., motinos sugyventini A. L., broliu G. J.. Davė A. L. pinigų, kad nupirktų tris butelius alaus. Motina pradėjo kabinėtis prie A. L., vijo iš namų. Šis išėjo. Po 20 min. A. L. atėjo, pasakė jam, kad jo ieško tėvo J., gyvenančio (duomenys neskelbtini), kaimynė. Kaltinamasis pasakė A. L., kad nueis. Persirengė darbiniais rūbais. Prieš išeinant, pasakė broliui G. J., kad ateitų padėt. Davė motinai du eurus cigaretėms. Nuėjo iki minėto namo, po 10 min. atėjo ir G. J.. G. J. po kurio laiko nuėjo, nupirko vieną butelį alaus. Paskambino motina, pasakė, kad ateis. Po pusvalandžio atėjo motina, ši kalbėjo su tėvu ir tėvo sugyventine. Buvo atsinešusi alaus, gėrė visi: motina, jis, G. J., tėvas, tėvo sugyventinė. Motina išėjo. Jis su broliu nuėjo iki Šlaitų g. parduotuvės, nusipirko du butelius alaus (to pačio) ir ėjo namo. Pakeliui susitiko motiną, ji padavė G. J. pinigų ir pasakė nueiti į parduotuvę nupirkti tris alaus ir kažko užkast. Parėjo namo. Namuose buvo trise. Išgėrė du butelius ir tada motina pradėjo kabinėtis prie jo ir prie brolio. Susipyko žodžiais. Tada ji pradėjo sakyti, kad kvies jam policiją ir jį išveš. Jis pasakė, kad kviesk. Tada jis jai numetė telefoną ir tas telefonas atsitrenkė į fotelio atlošą, telefonas nukrito ant grindų, jo dangtelis ir baterija išbyrėjo. Motina išėjo supykusi dėl telefono ir pasakė, kad eina kviest policiją ir išėjo iš buto. Po jos išėjimo, po 10 minučių, per atviras duris pamatė ateinančius policijos pareigūnus ir motiną. Įėjusi į vidų motina pareigūnams pasakė: “jis mane sumušė”, pirštu parodė į jį, paprašė išvežti jį. Jis jos nei rankomis, nei jokiais daiktais nemušė. Šias ikiteisminio tyrimo aplinkybes kaltinamasis iš dalies patvirtino ir teisiamojo posėdžio metu, nurodydamas, kad į nukentėjusiąją metė telefoną, tačiau jis atsitrenkė į fotelį. Kaltinamasis matė, kad suskilo dangtelis. Metė telefoną žodinio konflikto metu su nukentėjusiąja. Ji tuo metu sėdėjo ant fotelio, grasino iškviesti policiją. Kalbėdama apie 2020 m. birželio 9 d. įvykį, nukentėjusioji D. J. teismo posėdžio metu parodė, kad kaltinamasis išvažiavo į sodus padirbėti, gavo dešimt eurų ir nupirko tris pusles alaus. G. J., G. J. ir nukentėjusioji išgėrinėjo. Vėliau atėjo A. L., kuris nupirko dar tris alaus. Nukentėjusioji su A. L. apsipyko ir jis išėjo. Po dvidešimt minučių A. L. grįžo ir pasakė G. J., kad eitų pas tėvą į Basanavičiaus g. 5, kaimynė prašo daržą sukasti. Nukentėjusioji paprašė, kad kaltinamasis jai duotų du eurus tabakui. G. J. išėjo padėti broliui. Nukentėjusioji nusipirko parduotuvėje tabako, parsinešė namo ir nuėjo pažiūrėti pas G. J.. Ten buvo A., vyro draugė, išgėrinėjo alų. Pasėdėjo ant laiptų, pabendravo. Vėliau grįžo sūnūs. Kiek valandų buvo neatsimena. Vėl gėrė. Atėjo A. L.. Susipyko su juo ir jis išėjo. Tuomet nukentėjusioji pradėjo pyktis su G. J.. Kodėl pykosi, nežino. Pagrasino, kad jei G. J. prieš ją šokinės, ji iškvies policiją. Tuomet G. J. paėmė telefoną ir jį sviedė į nukentėjusiąją. Telefonas subyrėjo. Tuomet G. J. paėmė pufiką iš po stalo ir trenkė nukentėjusiajai į skruostą ir ranką. Norėjo trenkti ir antrą kartą, tačiau G. J. jį sustabdė, pasakė: „gana, G.“. Prieš tai nukentėjusiąją kaltinamasis pastūmė ant lovos, pufiką numetė ant žemės. Kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu parodė, kad 2020 m. birželio 9 d. pufas jų namuose buvo, tačiau iš kur atsirado sužalojimai pas nukentėjusiąją, kaltinamasis nežino. Nukentėjusioji atsistojo ir išėjo laiptais apačion pas kaimynę S. P. bei iškvietė policiją. Apie įvykusį konfliktą tarp kaltinamojo ir nukentėjusiosios patvirtino ir įvykio metu bute buvęs G. J.. Liudytojas G. J. teismo posėdžio metu atsisakė duoti parodymus, tačiau iš ikiteisminio tyrimo metu jo duotų parodymų matyti, kad į namus jis su broliu G. J. grįžo jau išgėrę alkoholio. Jį vartojo būdami trise. Pradėjo nei šio, nei to motina rėkti ant jo ir ant brolio. Ko ji rėkė, nežino. Jis nekreipė dėmesio. Atsimena, kad ji rėkavo kažką ir pradėjo sakyti, kad iškvies jam ir broliui policiją. Tada G. J. paėmė netoli jo buvusį jos telefoną ir metė motinai į rankas. Bet motina telefono nepagavo ir telefonas atsitrenkė į fotelio rėmą ir sudužo. Telefonui sudužus, motina atsistojo nuo lovos, kuri stovėjo prie to fotelio, į kurį atsitrenkė telefonas. Motinai atsistojus, jis pamatė, kad ji išėjo pro kambario duris ir leidžiasi laiptais žemyn. Na, ir po kažkiek laiko, motinai išėjus, atvažiavo policija. Iš teisme duotų kaltinamojo ir nukentėjusiosios bei ikiteisminio tyrimo metu duotų liudytojo G. J. parodymų matyti, kad įvykio dieną visi bute buvę asmenys vartojo alkoholį, tarp kaltinamojo ir nukentėjusiosios įvyko žodinis konfliktas, kaltinamasis pripažino, kad metė mobilųjį telefoną į savo motiną. Nors visi bute buvę asmenys įvykio dieną buvo neblaivūs, tačiau tiek teisiamajame posėdyje, tiek ikiteisminio tyrimo metu davė nuoseklius parodymus apie įvykusį konfliktą išskyrus tą laiko tarpą, kuomet buvo sužalota nukentėjusioji.

Ne mažiau svarbu ir tai, kad nukentėjusiosios nurodytos įvykio aplinkybės atitinka specialisto išvadoje nurodytus objektyvius duomenis apie nukentėjusiosios D. J. sužalojimų lokalizaciją ir jų mechanizmą. Nukentėjusiosios D. J. asmens apžiūros metu nustatyta, jog ant nukentėjusios veido, dešinės pusės, akies voke matomas įdrėskimas, kairėje pusėje po akimi matoma šviesios spalvos (melsvos) mėlynė. Nukentėjusioji nurodė, kad tai kažkur dviejų savaičių senumo sužalojimai, dėl jų atsiradimo ji pretenzijų neturi. Tačiau ant dešinės rankos, nuo riešo iki alkūnės, ties viduriu sumušimo vieta, matomas nubrozdinimas, vieta šiek tiek patinusi, raudonos spalvos, matomos dvi nedidelės mėlynės. Veido dešinėje pusėje apačioje nukentėjusioji nurodo vietą, kur skausminga. Daugiau kitų sužalojimų nėra. Specialistas, susipažinęs su įvykio aplinkybėmis bei D. J. gydytojo išrašu, padarė išvadą, kad D. J. padaryta kraujosruva dešiniojo dilbio vidiniame paviršiuje, paveikus kietu buku daiktu, galimai aptariamojo įvykio metu ir kvalifikuojama nežymiu sveikatos sutrikdymu. Medicininių dokumentų apžiūros protokoluose užfiksuota specialisto išvada yra išsami ir teismui jokių abejonių nekelia. Pažymėtina, kad nukentėjusiosios patirto nežymaus sveikatos sutrikdymo žymės ant jos kūno buvo užfiksuotos specialisto išvadoje, pastebimos kurį laiką po įvykusio konflikto, o tai suponuoja išvadą, kad fizinis poveikis į nukentėjusiosios kūną buvo pakankamai intensyvus. Įvertinęs šias aplinkybes, teismas daro išvadą, kad kaltinamojo vartotas fizinis smurtas buvo pakankamai stiprus, kad sukeltų nukentėjusiajai fizinį skausmą ir būtų padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, ir į byloje esančių ir anksčiau aptartų įrodymų visumą, darytina išvada, jog nukentėjusiajai padaryti sužalojimai yra būtent G. J. neteisėtos veikos pasekmė.

Teismas pažymi, kad baudžiamųjų bylų, susijusių su smurtu artimoje aplinkoje, specifika yra ta, kad dažniausiai smurtaujama aplinkoje, kurioje būna tik kaltininkas ir nukentėjusysis, pašalinių smurto liudytojų kaip taisyklė tokiuose įvykiuose nebūna, todėl svarbią reikšmę tokiose bylose įgyja ne tik tiesioginiai (pačių konflikto dalyvių parodymai), tačiau ir netiesioginiai įrodymai. Šiuo konkrečiu atveju teismas remiasi asmenų, kuriems nukentėjusioji pasakojo apie konfliktą, parodymais, t.y. 2020 m. liepos 7 d. Kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota BPC pateiko garso įrašo apžiūra, iš kurios nustatyta, kad nukentėjusiosios D. J. kaimynė paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir pranešė, kad nukentėjusiąja labai stipriai sumušė jos sūnus, visa kruvina. 2020 m. birželio 10 d. VšĮ „Ukmergės ligoninė“ gydytojo išrašu, kuris patvirtina, kad nukentėjusioji apžiūros metu nurodė, jog buvo sumušta sūnaus, taip pat tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, iš kurio nustatyta, kad 2020 m. birželio 9 d. apie 19 val. 58 min. buvo gautas pranešimas apie tai, kad (duomenys neskelbtini). pranešėją (motiną) sumušė sūnus, sudaužė telefoną. Policiją į įvykio vietą kvietė D. J.. Įvykio vietoje nustatyta, kad išgertuvių metu įvyko konfliktas tarp D. J. ir jos sūnaus G. J., ko pasekoje sūnus sumušė savo motiną ir sukėlė jai fizinį skausmą. Dėl girtumo D. J. negalėjo aiškiai paaiškinti aplinkybių, tačiau buvo galima suprasti, kad ją sumušė G. J..

Nors teismas asmenų, kurių santykiai yra konfliktiški, įtempti, parodymus turi vertinti itin įdėmiai, atsargiai, turi įvertinti galimus proceso dalyvių savanaudiškus motyvus ar interesus. Nagrinėjamu atveju teismo vertinimu nėra pagrindo netikėti nukentėjusiosios parodymais, kurie, pasak kaltinamojo, yra melagingi ir kuriais siekiama nepagrįstai jį apkaltinti. Priešingai, nukentėjusioji parodė, kad kai ji ir kaltinamasis būna blaivūs, jų santykiai yra geri, jie nesipyksta, tačiau konfliktai atsiranda dėl vartojamo alkoholio. Šią aplinkybę patvirtino ir kaltinamasis G. J. teisiamojo posėdžio metu. Pati nukentėjusioji pripažino, kad įvykio dieną buvo pikta, konfliktavo. Iš teisiamojo posėdžio metu duotų parodymų matyti, kad nukentėjusios ir kaltinamojo šeimoje dažnai vyksta konfliktai, į kuriuos yra kviečiami policijos pareigūnai. Šioje byloje nukentėjusiosios parodymai iš esmės yra nuoseklūs, įtikinami, vieni kitiems neprieštarauja, vieni kitus papildo ir atitinka nustatytas faktines bylos aplinkybes. Kaltinamojo G. J. kaltė yra grindžiama ne vien tik nukentėjusiosios parodymais, bet ir kitais byloje esančiais objektyviai užfiksuotais duomenimis, patvirtinančiais kaltinamojo veiksmuose esant nusikalstamos veikos sudėties požymių visumą. Pažymėtina tai, kad kaltinamasis ir ikiteisminio tyrimo metu ir teisiamoj posėdžio metu teigia neatsimenantis įvykio aplinkybių ir tuo pačiu teigia, kad jis motinos nemušė. Nukentėjusioji D. J. buvo nežymiai sužalota, o sužalojimo pobūdis ir lokalizacija atitinka kaltinime nurodytas smurto panaudojimo aplinkybes.

Nukentėjusioji teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad G. J. jai trenkė vieną kartą kai ji buvo pusiau sėdom, gynėsi, o antrą kartą buvo sustabdytas brolio, tačiau iš ikiteisminio tyrimo metu duotų paaiškinimų ir protokoluose užfiksuotų duomenų matyti, kad nukentėjusiajai buvo sužalota žandikaulio apačia ir vieta tarp riešo ir alkūnės, t.y. dvi vietos, galimai dviem trauminiais poveikiais. Kadangi G. J. kaltinamas tuo, kad paėmė pufą su daiktadėže bei ratukais ir du kartus juo sudavė lovoje gulinčiai savo motinai D. J. į dešinę ranką, kaltinime nėra inkriminuotas smūgis į nukentėjusiosios žandikaulio apačią, o D. J. teisiamojo posėdžio metu paaiškino, kad į dešinę ranką jai buvo suduota vieną kartą, taip pat į tai, kad smūgių skaičius neturi reikšmės nusikalstamos veikos kvalifikavimui pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir neblogina kaltinamojo padėties, inkriminuotas kaltinimas tikslinamas, nurodant kad nukentėjusiajai D. J. į dešinę ranką buvo suduota vieną kartą.

Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas nustatė, kad nagrinėjamu atveju įrodymų visuma yra pakankama G. J. padarytai nusikalstamai veikai atskleisti ir jo kaltei dėl nukentėjusiajai D. J. padaryto nežymaus sveikatos sutrikdymo įrodyti. Aptartų įrodymų visuma leidžia daryti išvadą, kad kaltinamasis suprato savo veiksmų pavojingumą, numatė jų padarinius, t.y. smurtaudamas prieš nukentėjusiąją, ją pastūmęs, vėliau paėmęs pufą su daiktadėže bei ratukais ir vieną kartą sudavęs nukentėjusiajai, gulinčiai lovoje, į dešinę ranką, tokiais savo veiksmais sukelia jai nežymų sveikatos sutrikdymą ir norėjo taip elgtis. Taigi, aptariamą nusikalstamą veiką G. J. padarė tiesiogine tyčia, t.y. smurtaudamas prieš savo motiną, kaltinamas suvokė, kad tokiais veiksmais ją žaloja ir šių pasekmių siekė.

Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika dėl 2020 m. birželio 9 d. įvykio teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, kadangi jis nežymiai sužalojo savo šeimos narį. Šeimos nario sąvoka pateikta BK 248 straipsnio 2 dalyje. Čia nurodyta, kad nusikaltimą padariusio asmens šeimos nariais yra kartu su juo gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimą padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio tėvai. Teisiamojo posėdžio metu nustatyta, kad kaltinamasis yra nukentėjusiosios sūnus, kartu su ja gyvena, todėl darytina išvada, kad kaltinamojo nusikalstami veiksmai buvo nukreipti prieš savo šeimos narį.

Aptarti duomenys, kurie BPK 20 straipsnio pagrindu pripažintini įrodymais, atitinka tarpusavyje, vieni kitus papildo, jų visuma pakankama G. J. objektyviai atliktiems veiksmams atskleisti ir jo kaltei pagrįsti. Pagal nustatytas aplinkybes, teismas G. J. veiksmus nukentėjusios D. J. atžvilgiu kvalifikuoja pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.

Dėl bausmės skyrimo

BK 41 straipsnis numato bausmę ir jos paskirtį, t.y. bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Parinktina ir skirtina bausmės rūšimi kaltinamasis turi būti paveiktas taip, kad ateityje suprastų savo padarytų veikos žalingumą, suprastų, kad įstatymas skirtas drausminti ir įtakoti asmens elgesiui teigiama linkme – nenusikalsti; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Kaltinamasis turi atsakyti už kilusias pasekmes adekvačiai baudžiamojo įstatymo numatytoms sankcijoms. Teismas skiria bausmę pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų (BK 54 straipsnio 1 dalis). Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadiją; kaltininko asmenybę; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; nusikalstama veika padarytą žalą.

Kaltinamojo G. J. padarytas nusikaltimas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį yra priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnio 3 dalis). Kaltinamasis nusikalstamą veiką padarė tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalis).

Atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nustatymas yra viena iš būtinų bausmės individualizavimo sąlygų. Kaltinamojo G. J. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis G. J. pripažino, kad tą dieną vartojo alkoholį (išgėrė apie 2 litrus alaus), jį vartojo visą dieną, atsisakė tikrintis blaivumą, nukentėjusioji ir liudytojai patvirtino aplinkybę, kad kaltinamasis buvo neblaivus, kad konfliktai tarp nukentėjusiosios ir kaltinamojo kyla tik tuomet, kai yra vartojamas alkoholis, todėl kaltinamojo atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis pripažintinos tai, kad veiką padarė asmuo, apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas) bei nusikalstamą veiką kaltinamasis padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Kaip matyti iš bylos medžiagos, G. J. anksčiau teistas dėl nežymaus ir nesunkaus sveikatos sutrikdymo, vagystės, svetimo turto sunaikinimo visuotinai pavojingu būdu, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas, paskutinį kartą teistas 2021 m. balandžio 13 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą, nuosprendis neįsiteisėjęs. Kaltinamasis du kartus baustas administracine tvarka (I tomas, b. l. 134-137), nėra įrašytas į psichiatro ar priklausomybių ligų įskaitą, nedirba (I tomas, b. l. 139). Remiantis Lietuvos teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenimis, yra registruotas Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos. Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis ir nukentėjusioji parodė, kad susitaikė, jų santykiai yra geri. Nukentėjusioji civilinio ieškinio byloje nepareiškė. Valstybinė ligonių kasa byloje pareiškė 69,78 Eur civilinį ieškinį už D. J. gydymo išlaidas, kurios kaltinamojo nėra atlygintos.

Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į G. J. padarytos nusikalstamos veikos stadiją, pavojingumo laipsnį, kaltės formą, kad jis padarė vieną tyčinį, baigtą, nesunkų nusikaltimą, savo nusikalstamais veiksmais pasikėsino į vieną svarbiausių vertybių – asmens sveikatą. Teismas šio nusikaltimo atžvilgiu nustatė dvi atsakomybę sunkinančias aplinkybes. Atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Nurodytos aplinkybės sudaro pagrindą pripažinti, kad šioje byloje BK 41 straipsnio numatyti bausmės tikslai, įskaitant ir galimybę ateityje daryti nusikalstamas veikas, bus pasiekti paskyrus kaltinamajam sankcijoje už padarytą veiką numatytą bausmę – areštą, parenkant maksimalų bausmės dydį (BK 49 straipsnis). Už BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimą G. J. yra skirtina 90 (devyniasdešimt) parų arešto bausmė.

Į paskirtą bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikas, kai G. J. buvo sulaikytas nuo 2020 m. birželio 9 d. 20 val. 00 min. iki 2020 m. birželio 10 d. 16 val. 34 min., ir 2021 m. balandžio 26 d. 15 val. 29 min. iki 2021 m. balandžio 27 d. 9 val. 30 min. dvi laikinajame sulaikyme išbūtas dienas prilyginant dviem arešto paroms (BK 66 straipsnis) (II tomas, b.l. 5-7, 8-9, 147-148, 152).

Dėl civilinio ieškinio

Civilinis ieškovas Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė ieškinį 69,78 Eur žalai dėl nukentėjusiosios D. J. gydymo atlyginti ir 5 procentų dydžio metinių palūkanų priteisimo už priteistą sumą nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo. Nagrinėjamu atveju žala dėl D. J. gydymo padaryta neteisėtais kaltinamojo veiksmais, tarp neteisėtų veiksmų ir kilusių padarinių yra priežastinis ryšys. Nurodytos aplinkybės, sudaro pagrindą civilinį ieškinį tenkinti priteisiant iš kaltinamojo G. J. civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai 69,78 Eur žalai atlyginti ir 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnio 1, 2 dalys).

Nukentėjusioji D. J. civilinio ieškinio byloje nereiškė.

Kiti nuosprendžiu spręstini klausimai

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio 2 dalis nustato, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Byloje 2021 m. kovo 16 d. pateikta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma dėl teisinės pagalbos išlaidų, nurodyta, kad valstybės naudai iš kaltinamojo G. J. priteistina 67,50 Eur suma advokato D. D. išlaidoms apmokėti (II tomas, b. l. 114). Nagrinėjamoje byloje gynėjo dalyvavimas pripažintas būtinu, nes kaltinamasis bylos nagrinėjimo metu buvo suimtas (BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punktas, 2 dalis). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad tokiu atveju, kai byloje, siekiant įgyvendinti teisę į gynybą, gynėjo dalyvavimas pripažįstamas būtinu, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos neatlygintinos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. birželio 17 d. nutartis, priimta baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). Be to, byloje nustatyta, kad G. J. niekur nedirba, duomenų apie turtą nėra, todėl išieškoti iš jo antrinės teisinės pagalbos išlaidas nėra tikslinga ir šiuo aspektu. Esant šioms aplinkybėms, antrinės teisinės pagalbos išlaidos, ginant kaltinamąjį, nepriteistinos.

2020 m. birželio 10 d. nutarimu G. J. skirta kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti (II tomas, b. l. 39-41).

2021 m. balandžio 27 d. nutartimi G. J. skirta kardomoji priemonė - intensyvi priežiūra keturių mėnesių laikotarpiui nuo 2021 m. balandžio 27 d. iki 2021 m. rugpjūčio 27 d., nustatant tokias intensyvios priežiūros sąlygas: 1. Visą intensyvios priežiūros laikotarpį nuo 23 val. iki 6 val. būti gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini); 2. Visą intensyvios priežiūros laikotarpį nesusitikinėti su nukentėjusiąja D. J. ir nesiartinti prie jos arčiau kaip 200 metrų atstumu – panaikinti paskelbus nuosprendį, nes ši kardomoji priemonė pasidarė nebereikalinga, išnyko jai taikyti būtini pagrindai ar sąlygos (II tomas, b. l. 39-41).

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo G. J. sulaikymo, vykdant šį įsiteisėjusį nuosprendį, dienos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi

nusprendė:

G. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 90 (devyniasdešimt) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką, kai G. J. buvo sulaikytas nuo 2020 m. birželio 9 d. 20 val. 00 min. iki 2020 m. birželio 10 d. 16 val. 34 min., ir 2021 m. balandžio 26 d. 15 val. 29 min. iki 2021 m. balandžio 27 d. 9 val. 30 min. dvi laikinajame sulaikyme išbūtas dienas prilyginant dviem arešto paroms.

2020 m. birželio 10 d. nutarimu G. J. skirta kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

2021 m. balandžio 27 d. nutartimi G. J. skirta kardomoji priemonė - intensyvi priežiūra keturių mėnesių laikotarpiui nuo 2021 m. balandžio 27 d. iki 2021 m. rugpjūčio 27 d., nustatant tokias intensyvios priežiūros sąlygas: 1. Visą intensyvios priežiūros laikotarpį nuo 23 val. iki 6 val. būti gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini); 2. Visą intensyvios priežiūros laikotarpį nesusitikinėti su nukentėjusiąja D. J. ir nesiartinti prie jos arčiau kaip 200 metrų atstumu – panaikinti, paskelbus nuosprendį.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo G. J. sulaikymo, vykdant šį įsiteisėjusį nuosprendį, dienos.

Civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos ieškinį dėl 69,78 Eur žalos atlyginimo tenkinti visiškai ir priteisti iš kaltinamojo G. J. 69,78 Eur žalą ir 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (69,78 Eur) nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo, gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui, paduodant skundą per Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmus.

Teisėja Snieguolė Bielskienė