- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2024-06-18
- Bylos Nr.
- 1-844-1189/2024
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gabrielė Kaktienė
- Kaltinamasis
- E. S.
- Nukentėjusysis
- V. P.
- Kategorijos
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.3.6.4.6pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
E. S., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) pilietis, vedęs, profesinio išsilavinimo, nedirbantis, šiuo metu registruojasi Užimtumo tarnyboje, vedęs, auginantis mažametį vaiką, deklaruota ir gyvenamoji vieta adresu (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
E. S. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2023 m. rugpjūčio 18 d., apie 20.20 val., (duomenys neskelbtini), esančio garažo patalpoje, tyčia, be jokios priežasties, nukentėjusiajam V. P. sudavė smūgį koja į kairį šoną, kumščiu – į veido dešinės pusės sritį bei ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu aštriu plokščiu vienašmeniu daiktu į kairį žastą, taip padarydamas jam veido dešinės pusės sumušimą su poodinėmis kraujosruvomis akies vokuose ir nosies nugarėlėje, muštinėmis žaizdomis dešinės akies vokuose ir antakyje, dešinės akies ragenos pažeidimu bei dešinės akies akiduobės vidinės ir apatinės sienelių lūžiais, juosmens kairės pusės sumušimą su poodine kraujosruva ir odos nubrozdinimais nugariniame paviršiuje bei poodine kraujosruva su odos nubrozdinimu šoniniame paviršiuje, poodinę kraujosruvą ties dešinio klubakaulio priekiniu dygliu, durtinę-pjautinę žaizdą kairio žasto užpakaliniame paviršiuje apatiniame trečdalyje, tokiu būdu dėl chuliganiškų paskatų nesunkiai sužalojo nukentėjusįjį V. P.
Šiais veiksmais E. S. padarė nusikaltimą, numatytą BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte.
Kaltinamasis E. S. visiškai prisipažino kaltu ir parodė, kad 2023 m. rugpjūčio 18 d. vartojo alkoholiniu gėrimus namie, ką tiksliai gėrė nepamena, kiek pamena vartojo alų, kokteilius, suvartotas alkoholis tikrai turėjo įtakos jo veiksmams. Vartojant alkoholinius gėrimus namie, nusprendė nuvykti pas draugą į garažą. Susirado iš matymo pažįstamą žmogų, kuris jį nuvežtų. Nuvažiavus į garažų masyvą, maždaug 50 metrų nuo jo draugo garažo, kitame garaže sukonfliktavo su nukentėjusiuoju. Važiuojant automobiliu jam, per atidarytą langą, pasigirdo, kad nukentėjusysis kažką pasakė, kad jį užkabino, dėl alkoholio nelabai atsimena įvykio aplinkybes. Pačio smūgio sudavimo neatsimena dėl girtumo, tačiau pripažįsta, kad smūgį sudavė nukentėjusiajam, spyrė iš kojos, kažką galėjo ir rankoje turėti, dėl ko buvo sužalotas ir nukentėjusiojo žastas. Vėliau tik atsimena kaip jį, jau važiuojantį su kitu automobiliu, sustabdė pareigūnai, nufotografavo ir paleido. Iš esmės dėl buvusio girtumo neatsimena visų įvykio aplinkybių, tačiau dėl pareikšto kaltinimo pilnai prisipažįsta. Kai vartoja alkoholinius gėrimus agresyviu netampa, nežino kas įvykio dieną jam nutiko. Dėl civilinių ieškinių sutinka, tiek kiek jie yra pagrįsti, su nukentėjusiuoju bandė taikytis, atlyginti žalą. Su Kauno teritorine ligonių kasa yra sudaręs susitarimą dėl žalos atlyginimo. Kai vartojo alkoholinius gėrimus jo žmona su vaiku buvo pas tetą, namuose buvo vienas, po įvykio žmona labai blogai sureagavo, nes apskritai jo santykiai su žmona labai geri, jos klauso, ji jam duoda patarimus. Susituokęs su žmona yra 8 metus, turi 8 metų neįgalų sūnų, kuris nekalba, nevaikšto, riekia maitinti, reikalinga nuolatinė priežiūra, dėl ko žmona negali dirbti, o jis yra vienintelis šeimos maitintojas. Nuo įvykio visiškai nebevartoja alkoholinių gėrimų. Dėl savo poelgio jis labai gailisi, padarė visišką nesąmonę, ateityje taip nesielgs.
Galima laiduotoja D. S. teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad palaiko prašymą atleisti jos sutuoktinį nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, perduodant jį jos atsakomybėn. Su vyru sutaria labai gerai, vyras klauso jos nuomonės, daug diskutuoja įvairiais klausimais, diskutavo ir aptarė šioje byloje susiklosčiusią situaciją, jos vyras labai gailisi dėl to ką padarė. Vyras jos labai klauso, ji daro jam gerą įtaką, mano, kad gali būti tas žmogus, kuris kaltinamajam padės ir atves į doros kelią. Įvykio vakarą vyras jai paskambino, nes ji su sūnumi buvo išvykusi, paaiškino kas įvyko, tai ją labai sukrėtė, kai vyras išsiblaivė, jie viską aptarė, ji matė kaip kaltinamasis gailisi, suprato ką padarė. Ji tikrai gali kaltinamajam daryti gerą įtaką, jei to reiks, jo elgesio pokyčiui, kartu skaitys knygas, eis pas psichologus, kaltinamasis jau visiškai atsisakė alkoholio, šiaip apskritai jis nėra agresyvus, nesupranta kas įvykio dieną jam nutiko. Ji su kaltinamuoju kartu jau keturiolika metų, aštuonis metus santuokoje, augina neįgalų sūnų, kuriam dėl negalios reikalinga nuolatinė priežiūra, dėl ko ji negali dirbti, vyras (kaltinamasis) jai labai padeda rūpintis vaiku, ir dabar vaiko laukia trys operacijos, jai bus reikalinga pagalba. Ji pati yra neteista, yra turėjusi administracines baudas, dėl kelių eismo taisyklių pažeidimų, tačiau baudas laiku sumokėjo. Siekdama padėti vyrui ir keisti jo elgesį, yra pasiryžusi lankytis pas specialistus, jei to reiktų, skaityti atitinkamą literatūrą, apskritai iš savo patirties, jei kas ne taip ji moralizuoja savo vyrą (kaltinamąjį), o pastarasis visada įsiklauso į jos nuomonę.
Nukentėjusysis V. P. teisiamojo posėdžio metu buvo apklaustas dėl civilinio ieškinio, pareikšto byloje pagrįstumo, ir paaiškino, kad darbo sutartį yra sudaręs su norvegų įmone. Nuomos sutartis yra dėl namo, jame gyvena ne vienas, gyvena su sugyventine, veda bendrą ūkį. Kai jis liko Lietuvoje su juo kartu liko ir jo sugyventinė, kuri juo rūpinosi. Jie turėjo bilietus grįžimui į Norvegiją rugpjūčio 20 d., tačiau dėl įvykio neišskrido. Norvegijoje jis yra sunkvežimio vairuotojas, kiekvieną dieną arba naktį važinėja, būna miega mašinoje, kartais dirba savaitgalį. Kalbėjosi ne su vienu plastikos chirurgu, jam atsakė, kad kol akis nesugijo, nieko daryti negali, vėliau reiks kreiptis į rekonstrukcijos specialistus, dabar dėl pažeistų ašarų latakų, lašina vaistus. 3000 eurų išlaidos, susijusios su plastikos chirurgų darbų, pagrįstos tuo, kad tokią sumą jam nurodė specialistai ir pasakė, kad tiek kainuotų rekonstrukcija, su gydytoju kalbėjo žodiškai, raštiškai jam atsakymo nepateikė. Jam šiuo metu dešinėje veido pusėje įdėta metalinė plokštelė. Neturtinę žalą įvertina tuo, kad ne savo noru gulėjo ligoninėje ir patyrė tokį sužalojimą, darbe į jį kolegos nepatikliai žiūri, kai pasako kas nutiko, visi žiūri, kad pats kaltas. Dabar nueitų kažkur darbintis, pažiūrėtų ir sakytų „tu gangsteris“, nes atrodo „labai gražiai“ su akim, dėl to patiria tokius išgyvenimus. Pastoviai diskomfortas akyje, akies negali pasikasyti, nes skauda akį. Jaučia skausmą akyje, yra informuotas, kad pats gijimas užtruks labai ilgai. Kauno klinikose gulėjo apie 2 savaites, operavo skruostikaulį. Grįžęs namo vartojo vaistus nuo skausmo – diklaką, tepė akį tepalais, dar vaistų leido ligoninėje, akies lašus. Savo lėšomis pirko tabletes ir tepalus. Klinikose leido vaistus, nereikėjo mokėti. Ligoninėje nereikėjo mokėti, bet kai kuriuos tepalus pirko, po ligoninės tepėsi tepalais kol sugijo, gal dar 2-3 savaites. Byloje pateikta darbo užmokesčio pateikta pažyma yra su mokesčiai, jei paskaičiuot be mokesčių, tai atskaičiuot 34 procentus. Draudimo išmokos negavo, iš darbdavio gavo nedarbingumo išmoką už 12 dienų.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų, jo kaltę padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, patvirtina kiti baudžiamojoje byloje surinkti įrodymai, kurie teisiamajame posėdyje, vadovaujantis BPK 273 straipsniu, buvo ištirti atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Nukentėjusysis V. P., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad 2023 m. rugpjūčio 18 d. apie 19.00 val. tikslaus laiko pasakyti negali, atvyko su drauge S. T. pas draugą į garažą, kuris yra adresu (duomenys neskelbtini). Ten bendravo su draugu Ž. M.. Jiems bekalbant apie 20.20 val. staiga pamatė prieš save nepažįstamą vyriškį, kurio nepažinojo, kuris buvo apsirengęs džinsiniais šortais, buvo be marškinėlių, be batų, basas. Kuris jam pasakė „ar jis jam skolingas?“, jis atsakė, kad ne. Tuomet jis paklausė „ko jis žiūri?“ ir pradėjo jį mušti, jam vieną kartą spyrė į kairį šoną, vieną kartą iš rankos kumščio trenkė į kairės rankos žastikaulį, vieną smūgį trenkė iš rankos kumščio į dešinės pusės veido sritį. Po šių smūgių vaikinas pradėjo bėgti link automobilio, kuris stovėjo gale garažų. Tik jo draugė spėjo užfiksuoti automobilį „Opel“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Minėtas nepažįstamas vyriškis įsėdo į automobilį ir išvažiavo nežinoma kryptimi. Tuomet jo draugė paskambino bendruoju pagalbos numeriu. Atvykę GMP medikai jam suteikė pirmąją pagalbą ir išvežė jį į Kauno klinikas, kur jam nustatė dešinės akies sumušimą, skruostikaulio skilimą, kairės rankos žaizdą ir kairio šono kraujosruvas. Įvykio vakarą medikai jam susiuvo žaizdą rankoje bei akies voką. Nežino kodėl jį sužalojo nepažįstamasis. Užpuolimo metu nepastebėjo, kad užpuolikas kažką turėtų savo rankose, kažkokį įrankį. Kai jam sudavė smūgį į akį, jis sukniubo ir daugiau nieko nebejautė, todėl gali būti, kad visumoje jam sudavė daugiau nei tris smūgius į įvairias kūno vietas. Prisimena, kad prieš smūgį į akį jam spyrė į kairį šoną, po to sudavė smūgį kumščiu į kairę ranką. Kaip ir minėjo, viskas įvyko labai greitai, todėl ir įvykio aplinkybes jam papasakoti yra sunku. Įvykio vakarą jis buvo išgėręs, pareigūnai jam nustatė neblaivumą, tačiau neprisimena kokį. Jis buvo išgėręs nedaug, jautėsi gerai, apsvaigęs nesijautė. Rugpjūčio 20 dieną turėjo išvykti atgal į savo gyvenamąją vietą Norvegijoje ir sugrįžti į darbus. Dėl patirtų sužalojimų ir tęsiamo gydymo Lietuvoje jis išvykti negalėjo ir prarado lėktuvo bilietus, todėl patyrė išlaidų. Taip pat išlaidų patiria ir šiuo metu, kadangi negali sugrįžti į darbus, o Norvegijoje už būsto nuomą susimokėti turi (t. 1, 24-26, 33-35).
Liudytoja S. T., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, paaiškino, kad ji gyvena Norvegijoje kartu su draugu V. P.. 2023 m. rugpjūčio 18 d. apie 19.00 val. atvyko kartu su draugu V. P. pas jo draugą Ž. M. į garažą, kuris yra adresu (duomenys neskelbtini). Ten visi bendravo. Jiems bekalbant, apie 20.20 val., ji sėdėjo prie garažo ant kėdės, kai pamatė lėtai pravažiuojantį tarp garažų automobilį „Opel“. Pastebėjo, jog automobilyje sėdintis keleivis žiūrėjo į jos pusę. Minėtas automobilis pravažiavo. Ir staiga garaže pasirodė nepažįstamas vyriškis, kuris buvo agresyviai nusiteikęs. Jis buvo apsirengęs džinsiniais šortais, buvo be marškinėlių, be batų, basas. Kuris jos draugo paklausė „ar jis jam skolingas? Ko žiūri?“. Viskas vyko labai greitai, kuomet nepažįstamas vyras pradėjo smūgiuoti jos draugui V. P.. Ji matė, kad nepažįstamas minėtas vyriškis jos draugui vieną kartą spyrė į kairį šoną, vieną kartą iš rankos kumščio trenkė į kairės rankos žastikaulį, vieną smūgį trenkė iš rankos kumščio į dešinės pusės veido sritį. Po šių smūgių jis išbėgo iš garažo. Ji išėjo iš garažo ir rankose laikė telefoną, kadangi norėjo padaryti automobilio nuotrauką. Vyriškis bėgo link automobilio, kurio keleivio durelės buvo atidarytos. Automobilis stovėjo garažų gale. Spėjo nufotografuoti automobilį „Opel“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Tuomet ji paskambino bendruoju pagalbos numeriu. Ji su automobiliu draugą V. P. vežė link ligoninės, kuomet su policijos pareigūnais susitiko prie parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), ten atvyko GMP medikai, kurie suteikė draugui pirmąją pagalbą ir išvežė į Kauno klinikas (t. 1, b. l. 52-54).
Liudytojas Ž. M., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, paaiškino, kad 2023 m. rugpjūčio 18 d. apie 19.00 val., jis buvo garaže, kuris yra adresu (duomenys neskelbtini), kai pas jį į garažą atvažiavo jo giminaitis V. P. su drauge S. T.. Kartu visi kalbėjosi. Jiems bekalbant apie 20.20 val. pro garažo aikštelę pravažiavo automobilis, kuris sustojo aikštelės gale. Pravažiavus automobiliui staiga pamatė nepažįstamą vyriškį, kuris atėjo į garažo vidų ir iškart nuėjo prie Vyto ir jo paklausė „ar jis jam skolingas?“, „ko žiūri?“. Ar Vytas kažką spėjo atsakyti jis neprisimena, nes viskas vyko labai greitai. Tuomet nepažįstamas vyriškis pradėjo smūgiuoti V., kiek smūgių galėjo suduoti neprisimena, tik matė, jog į šoną smūgiavo ir su rankos kumščiu į veido sritį. Kaip minėtas vyriškis buvo apsirengęs jis neprisimena. Po šių smūgių nepažįstamas vyras nubėgo į automobilį, kuris stovėjo garažo gale ir išvažiavo (t. 1, b. l. 71-73).
Iš 2023 m. rugpjūčio 19 d. protokolo-pareiškimo matyti, kad V. P. nurodė, jog 2023 m. rugpjūčio 18 d. apie 20.20 val. adresu (duomenys neskelbtini), būnant pas draugą garaže, prie jo pribėgo nepažįstamas asmuo, kuris jam vieną kartą spyrė į kairį šoną, vieną kartą iš rankos kumščio trenkė į kairės rankos žastikaulį, vieną smūgį trenkė iš rankos kumščio į dešinės pusės veido sritį. Tokiais savo veiksmais nepažįstamas asmuo jam sukėlė fizinį skausmą ir padarė sužalojimą. Prašo dėl šio įvykio pradėti ikiteisminį tyrimą bei nusikalstamą veiką padariusį asmenį nubausti įstatymo nustatyta tvarka (t. 1, b. l. 1-3).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvada Nr. G-1742/2023(02) patvirtina, kad V. P. padaryta: 1) veido dešinės pusės sumušimas su poodinėmis kraujosruvomis akies vokuose ir nosies nugarėlėje, muštinėmis žaizdomis dešinės akies vokuose ir antakyje, dešinės akies ragenos pažeidimu bei dešinės akies akiduobės vidinės ir apatinės sienelių lūžiais; 2) juosmens kairės pusės sumušimas su poodine kraujosruva ir odos nubrozdinimais nugariniame paviršiuje bei poodine kraujosruva, su odos nubrozdinimu šoniniame paviršiuje; 3) poodinė kraujosruva ties dešinio klubakaulio priekiniu dygliu; 4) durtinė-pjautinė žaizda kairio žasto užpakaliniame paviršiuje apatiniame trečdalyje. Veido dešinės pusės sumušimas (1) padarytas smogiant į akies-nosies-skruosto zoną kietu buku riboto paviršiaus daiktu, kuo galėjo būti kumštis ar koks nors panašių savybių objektas. Sužalojimams veide atsirasti pakako ir vieno stipraus smūgio. Juosmens kairės pusės nugarinio ir šoninio paviršiaus sumušimas (2) padarytas kietu buku riboto paviršiaus daiktu, tikėtina ir vienu smūgiu spiriant apauta koja. Poodinė kraujosruva ties dešinio klubakaulio priekiniu dygliu (3) padaryta kietu buku daiktu ir galėjo atsirasti kaip nuo smūgio į šią vietą, taip ir šia vieta atsitrenkus ar prispaudus prie kieto paviršiaus. Durtinė-pjautinė žaizda kairio žasto užpakaliniame paviršiuje (4) padaryta vienu trauminiu poveikiu aštriu plokščiu vienašmeniu daiktu, tikėtina peilio geležte. Visi konstatuoti sužalojimai yra vienodo senumo, atsiradę užduotyje minimo įvykio dieną. Akiduobės sienelių lūžiai bei muštinė žaizda antakyje ir viršutiniame voke atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą. Visi kiti sužalojimai yra paviršiniai ir atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (t. 1, b. l. 87-91).
Iš 2023 m. rugpjūčio 23 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad nukentėjusysis V. P. atpažino E. S. kaip asmenį, kuris 2023 m. rugpjūčio 18 d. būnat garaže, adresu (duomenys neskelbtini), jį užpuolė ir sužalojo (t. 1, b. l. 38-45).
Iš 2023 m. rugsėjo 26 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtos foto nuotraukos, 2023 m. rugpjūčio 23 d. 10.40 val. pateiktos liudytojos S. T. elektroniniu paštu. Foto nuotraukoje matomas bendras garažų masyvo vaizdas, kurio dešinėje pusėje yra garažų patalpos ir žvyro kelias jų kairėje. Dešinėje matomi stovinčio prie garažų raudonos spalvos automobilio fragmentai, toliau, kelio kairėje, ant pievos matomas automobilis ,,Bmw“ juodos spalvos, pažymėtas valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) Toliau, už šio automobilio, ant žvyro kelio, ties paskutiniu pastatu (garažu), matomas automobilis ,,Opel“, juodos spalvos, pažymėtas valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) Automobilio galiniai žibintai šviečiantys, keleivio pusės priekinės dešinės pusės durelės praviros, matyti iš automobilio tiesiama ranka užverti automobilio keleivio pusės dureles. Iš matomo rankos vaizdo galima spręsti, kad asmuo vilki tamsios spalvos drabužį ilgomis rankovėmis. Automobilis aktualus nusikalstamai veikai tirti. Tolumoje matomas nuosavas gyvenamasis mūrinis namas. Daugiau tyrimui reikšmingų aplinkybių nuotraukos apžiūros metu neužfiksuota (t. 1, b. l. 58-60).
Iš 2023 m. spalio 11 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas Bendrojo pagalbos centro 2023 m. rugpjūčio 18 d. 20.26 val. registruotas registruojamų įvykių registre kvietimo skambutis iš telefono numerio 861114789, BPCID-95376985436. Sutartiniai ženklai: A-bendrojo pagalbos centro operatoriaus balsas, B-moteriškas balsas. Skambučio trukmė 04.06 min.:
A-112
B- laba diena, noriu iškviesti policiją.
A- sakykit, koks čia miestas ar rajonas?
B-Kaišiadorys.
A- patys Kaišiadorys?
B- jo, patys Kaišiadorys.
A- kokia gatvė?
B- ėėė, kokia gatvė?
B- (duomenys neskelbtini) gatvė?
A-namo numeris?
B-čia prie garažų, sustojo mašina, privažiavo, priėjo vyriškis ir sumušė. Ką aš žinau, akis visa kraujuota.
A- palaukit, kokie garažai, kažkokį tai pavadinimą turi?
B- jo, nežinau, už (duomenys neskelbtini) pramogų centro.
A- už (duomenys neskelbtini) pramogų centro. Prieš kiek čia laiko viskas vyko?
B- va dabar, va dabar iš karto sustojo.
A- nepažįstami?
B- ne, nepažįstami, mes buvome darže, atėjo.
A-o markę automobilio pastebėjote?
B- opelis, 870 (toliau nesuprantami žodžiai).
A- o ką sumušė čia?
B- vyriškį.
A- čia ta prasme nepažįstamą vyriškį ar jūsų draugą?
B- taip.
A- greitoji reikalinga jam?
B- (nesuprantami žodžiai).
A- tai reikalinga greitoji?
B- tai nežinau, tai a gal jį nuvešiu greičiau.
A- kokio amžiaus jisai?
B- (nesuprantami žodžiai).
A- į galvą sumušė, taip?
B- taip, į galvą, į šoną.
A- sakėte kraujuoja?
B- taip, kraujuoja, bėga kraujas, aš turiu nuotrauką, (duomenys neskelbtini).
A- o dabar tas automobilis nuvažiavo?
B- taip, nuvažiavo.
A- o nuvažiavo link kur?
B- taip, užvažiavo už garažų.
B- ta prasme link garažų giliau ar už tų garažų užvažiavo?
B- už garažų užvažiavo, nepažiūrėjau.
A- supratau, jūsų vardas, pavardė?
B- kaip?
A- jūsų vardas, pavardė?
B- S. (nesuprantami žodžiai).
A- kiek ten buvo asmenų?
B- vienas vairuotojas, o kitas (nesuprantami žodžiai).
A- nieko negirdžiu žinokit, ar du vyrai buvo?
B- vienas buvo automobilyje pravažiuojant pro garažus, mes čia stovim, šnekam, atėjo ir kirto.
A- tai vienas mušeika buvo?
B- vienas.
A- kiek jam metų?
B- 30 gali būti.
A- kaip apsirengęs?
B- šortai džinsiniai, o šiaip nuogas. Dabar žinokit, aš važiuoju, nes čia negerai, prakirsta, bėga kraujas.
A- tai jūs važiuosit pati, tai aš galiu informuoti, kad greitoji reikalinga?
B- ne, ne, tai vis tiek čia kažką turės daryti, gal net į Kauną reiks važiuoti.
A- dabar jūs lauksite?
B- o ką čia laukti?
A- pareigūnai, medikai, ar lauksite vietoje klausiu.
B- sako, atėjo ir sako, ką skolingas, ką skolingas tau. Tai ką čia dabar laukti.
A- informuoju tuomet ir medikus, ir pareigūnus.
B- tai ką medikai, ką čia reikia siūti.
A- tai ar lauksite vietoje ar ne?
B- o kiek laiko laukti, mes važiuojame, nes bus negerai.
A- tai jūs nelauksite?
B- nelaukiam, tai aišku ne.
A- ačiū už informaciją perduodu tuomet aš.
B- aš rašysiu pareiškimą (t. 1, b. l. 172-174).
Iš informacijos apie transporto priemones matyti, kad transporto priemonės Opel, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) savininkė D. S. (t. 2, b. l. 55).
Iš Kauno apskrities VPK Kaišiadorių rajono PK Reagavimo skyriaus vyresniosios tyrėjos K. Č.2023 m. rugpjūčio 20 d. tarnybinio pranešime dėl galimo įtariamojo nurodyta, kad dirbant ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 01-1-31410-23, aiškinantis įvykio aplinkybes ir pagal apibūdinimą 2023 m. rugpjūčio 19 d., nakties metu, buvo rastas asmuo E. S., gimęs (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), kaip asmuo galimai atvykęs su savo žmonai priklausančia transporto priemone į garažų masyvą esantį (duomenys neskelbtini), ir konflikto metu sudavęs smūgius nukentėjusiajam V. P.. Apžiūrėjus asmens rankas ant dešinės pusės krumplio buvo matoma kirstinė žaizda, asmuo buvo basas, ant mėlynos spalvos šortų (džinsinių) buvo matomos raudonos spalvos dėmės, galimai kraujas. Pasiteiravus asmens iš kur sužalojimai bei kraujas, asmuo pasimetęs sunkiai dėstė mintis. Prie tarnybinio pranešimo pridėtos E. S. rankų ir kūno foto nuotraukos (t. 1, b. l. 183-186).
Iš 2023 m. rugpjūčio 19 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), esančiuose garažuose (t. 1, b. l. 17-20).
Įrodymų vertinimo taisyklės baudžiamajame procese reglamentuojamos BPK 20 straipsnyje. Šio straipsnio 5 dalyje įtvirtinta, kad teisėjai įrodymus įvertina pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Taigi įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų išvadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimančio baigiamąjį aktą, prerogatyva. Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar jie patikimi, ar jie gauti teisėtu būdu, ir nuspręsti, ar įrodymais grįstinos teismo išvados, ar jie atmestini. Turi būti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. Aptartos BPK nuostatos įtvirtina išskirtinę teismo kompetenciją nuspręsti, kurie iš byloje esančių duomenų atitinka visus įstatymo reikalavimus ir turi įrodomąją vertę bei kokios išvados jais remiantis darytinos. Tuo tarpu teismo proceso dalyvių pateiktų pasiūlymų ar versijų atmetimas savaime baudžiamojo proceso įstatymo normų nepažeidžia, jei teismo sprendimas motyvuotas ir neprieštaringas, o išvados pagrįstos byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma (pvz. kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-89/2014). Kartu pažymėtina, kad nustatant faktines aplinkybes įrodinėjimo procesas nėra begalinis, nes teisingą teismo baigiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas (pvz., kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-89/2014, 2K-281-139/2015, 2K-348-303/2015).
Kaltinamasis E. S. baudžiamojon atsakomybėn patrauktas pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą. Atsakomybė už šį nusikaltimą kyla tam, kas nesunkiai sužalojo ar susargdino asmenį dėl chuliganiškų paskatų. Taigi, būtinasis nusikalstamos veikos, nurodytos BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, požymis yra nesunkaus sveikatos sutrikdymo motyvas – chuliganiškos paskatos. Chuliganiškos paskatos, kaip nusikalstamos veikos elgesio motyvas, konstatuojamos tada, kai veika padaroma dėl aiškaus žmogaus ar visuomenės negerbimo, elementarių moralės bei elgesio normų niekinimo, kai kaltininko elgesys yra atviras iššūkis visuomenės tvarkai, siekiant pasirodyti prieš aplinkinius, pademonstruoti niekinamą požiūrį į juos arba visai be dingsties, arba panaudojant kaip pretekstą savo veiksmams mažareikšmę dingstį. Dažniausiai chuliganiškos paskatos kyla be priežasties ar dėl mažareikšmių priežasčių, sureagavus neadekvačiai ar esant menkaverčiam pretekstui (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-716/2007, 2K-144/2008, 2K-7/2013, 2K-383-895/2015, 2K-63-648/2016, 2K-363-689/2017, 2K-84-458/2020).
Vertinant kaltinamojo veiksmų įrodytumą, visų pirma pažymėtina, kad jis, apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, savo kaltę iš esmės pripažino, nurodė, kad jis pavartojo fizinį smurtą prieš nukentėjusįjį. Nors teisiamojo posėdžio metu jis tvirtino dėl girtumo tiksliai aplinkybių neatsimenantis, tačiau patvirtino, kad visi nukentėjusiojo sužalojimai galėjo būti padaryti būtent šio įvykio metu ir dėl jo smurtinių veiksmų. Tai, kad kaltinamasis atliko jam inkriminuotus veiksmus, patvirtina ir nukentėjusiojo parodymų turinys. Jis, duodamas parodymus ikiteisminio tyrimo metu, net ir papildomos apklausos metu, nuosekliai nurodė, kad 2023 m. rugpjūčio 18 d. apie 20.20 val., jam būnant su savo drauge S. T., pas draugą Ž. M. garaže adresu (duomenys neskelbtini), prie jo priėjo nepažįstamas vaikinas, kuris jam pasakė ,,ar jis jam skoloj? Ko žiūri?“, po ko tas pats vaikinas jam sudavė tris smūgius, tai yra vieną kartą spyrė į kairį šoną, tada į kairį žastą, ir kumščiu į dešinę akį. Atlikęs šiuos veiksmus vaikinas pasišalino, jo laukusiu automobiliu. Po visko jo draugė iškvietė pagalbą, ko rezultate jis buvo išvežtas į Kauno klinikas, kur buvo nustatyti jo patirti sužalojimai, jam nustatė dešinės akies sumušimą, skruostikaulio skilimą, kairės rankos žaizdą ir kairio šono kraujosruvas. Įvykio vakarą medikai jam susiuvo žaizdą rankoje bei akies voką. Užpuolimo metu nepastebėjo, kad užpuolikas kažką turėtų savo rankose, kažkokį įrankį (t. 1, 24-26, 33-35). Analogiškas aplinkybes nukentėjusysis nurodė ir 2023 m. rugpjūčio 19 d. surašytame protokole-pareiškime, dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, pagal patirtus sužalojimus.
Nukentėjusiojo paaiškinimus patvirtinančius, parodymus, ikiteisminio tyrimo metu davė ir liudytojais apklausti S. T. ir Ž. M., kurie iš esmės nurodė tapačias 2023 m. rugpjūčio 18 d. vykusio įvykio aplinkybes, kuriuose paaiškino, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, nepažįstamas vaikinas, atvykęs į garažų masyvą su automobiliu, kurio keleivis buvo, be jokios priežasties išlipęs iš automobilio, priėjo prie nukentėjusiojo, kurio paklausė „ar jis jam skolingas?“, „ko žiūri?“, po ko V. P. sudavė smūgius į šoną, žastą ir akį. Tuo tarpu Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvada Nr. G-1742/2023(02) patvirtino, kad V. P. buvo padaryta: 1) veido dešinės pusės sumušimas su poodinėmis kraujosruvomis akies vokuose ir nosies nugarėlėje, muštinėmis žaizdomis dešinės akies vokuose ir antakyje, dešinės akies ragenos pažeidimu bei dešinės akies akiduobės vidinės ir apatinės sienelių lūžiais; 2) juosmens kairės pusės sumušimas su poodine kraujosruva ir odos nubrozdinimais nugariniame paviršiuje bei poodine kraujosruva, su odos nubrozdinimu šoniniame paviršiuje; 3) poodinė kraujosruva ties dešinio klubakaulio priekiniu dygliu; 4) durtinė-pjautinė žaizda kairio žasto užpakaliniame paviršiuje apatiniame trečdalyje. Veido dešinės pusės sumušimas (1) padarytas smogiant į akies-nosies-skruosto zoną kietu buku riboto paviršiaus daiktu, kuo galėjo būti kumštis ar koks nors panašių savybių objektas. Sužalojimams veide atsirasti pakako ir vieno stipraus smūgio. Juosmens kairės pusės nugarinio ir šoninio paviršiaus sumušimas (2) padarytas kietu buku riboto paviršiaus daiktu, tikėtina ir vienu smūgiu spiriant apauta koja. Poodinė kraujosruva ties dešinio klubakaulio priekiniu dygliu (3) padaryta kietu buku daiktu ir galėjo atsirasti kaip nuo smūgio į šią vietą, taip ir šia vieta atsitrenkus ar prispaudus prie kieto paviršiaus. Durtinė-pjautinė žaizda kairio žasto užpakaliniame paviršiuje (4) padaryta vienu trauminiu poveikiu aštriu plokščiu vienašmeniu daiktu, tikėtina peilio geležte. Visi konstatuoti sužalojimai yra vienodo senumo, atsiradę užduotyje minimo įvykio dieną, kuri užduotyje buvo nurodyta kaip 2023 m. rugpjūčio 18 d.. Akiduobės sienelių lūžiai bei muštinė žaizda antakyje ir viršutiniame voke atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą. Visi kiti sužalojimai yra paviršiniai ir atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą.
Byloje esančiu 2023 m. spalio 11 d. kitų objektų apžiūros protokolu nustatyta, kad 2023 m. rugpjūčio 18 d. 20.26 val. į Bendrąjį pagalbos centrą paskambino S. T., kuri nurodė, kad buvo sumuštas jos draugas ir reikalinga pagalba, be kita ko pokalbio metu moteris nurodė ir tai, kad foto nuotrauka užfiksavo automobilį, kuriuo buvo atvykęs nukentėjusįjį sumušęs vyras. Vėliau ikiteisminio tyrimo metu S. T. nuotrauką su užfiksuota transporto priemone pateikė tyrėjams, iš kurios buvo nustatyta, kad transporto priemonė Opel, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priklauso D. S. (t. 2, b. l. 55). Aplinkybę, kad į garažų masyvą, kaltinamasis, atvyko su sutuoktinei priklausančia transporto priemone, kurią vairavo jam iš matymo žinomas žmogus, teisiamojo posėdžio metu patvirtino ir pats kaltinamasis E. S.. Tuo tarpu Kauno apskrities VPK Kaišiadorių rajono PK Reagavimo skyriaus vyresniosios tyrėjos K. Č. 2023 m. rugpjūčio 20 d. tarnybinis pranešimas dėl galimo įtariamojo, atskleidžia, kad 2023 m. rugpjūčio 19 d., nakties metu, buvo rastas asmuo E. S., kaip asmuo galimai atvykęs su savo žmonai priklausančia transporto priemone į garažų masyvą esantį (duomenys neskelbtini), ir konflikto metu sudavęs smūgius nukentėjusiajam V. P.. Apžiūrėjus asmens rankas ant dešinės pusės krumplio buvo matoma kirstinė žaizda, asmuo buvo basas, ant mėlynos spalvos šortų (džinsinių) buvo matomos raudonos spalvos dėmės, galimai kraujas. Taigi, šie byloje surinkti įrodymai neabejotinai patvirtina, kad E. S. 2023 m. rugpjūčio 18 d. apie 20.20 val. garažų masyve, esančiame (duomenys neskelbtini) smurtavo prieš kaltinamąjį V. P., kadangi kaip nustatyta į garažų masyvą buvo atvežtas jo sutuoktinei priklausančia transporto priemone, o jau 2023 m. rugpjūčio 19 d., nakties metu, tai yra praėjus ne daug laiko po įvykio, buvo sulaikytas policijos pareigūnų ir ant jo rankos dešinės pusės krumplio buvo nustatyti aiškūs sužalojimai, o jo dėvimi šortai buvo sutepti raudonos spalvos dėmėmis. Be to, aplinkybę, kad naktį po įvykio buvo sulaikytas policijos pareigūnų teisiamojo posėdžio metu patvirtino ir pats kaltinamasis. Kartu pažymėtina ir tai, kad 2023 m. rugpjūčio 23 d. parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolu buvo užfiksuota, kad nukentėjusysis V. P., E. S. atpažino, kaip asmenį 2023 m rugpjūčio 18 d. prieš jį naudojusį smurtą.
Aptartos aplinkybės, įvertinant jas visumoje, sudaro pagrindą spręsti, kad prieš nukentėjusįjį buvo pavartotas fizinis smurtas, kuris neabejotinai pasireiškė tokiu intensyvumu, dėl kurio jam buvo padarytas sveikatos sutrikdymas. Taigi, teismo vertinimu, šių įrodymų pakanka objektyviai išvadai, jog kaltinamojo veiksmais nukentėjusiajam buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Pagrindo abejoti nukentėjusiojo parodymais nėra, juolab kad jų nuoseklumą pagrindžia ir kiti byloje surinkti įrodymai. Kartu pasisakytina, kad pasitvirtino ir kaltinamojo veiką kvalifikuojanti aplinkybė, tai yra tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė dėl chuliganiškų paskatų. Nagrinėjamu atveju kaltinamasis veikė visai be dingsties, byloje nebuvo nustatyta, jog tarp kaltinamojo ir nukentėjusiojo buvo kilęs koks nors konfliktas, iki įvykio jie apskritai nebuvo pažįstami. Kaltinamasis aiškiai negerbdamas elementarių moralės ir elgesio normų, per savo asmeninę prizmę vertindamas situaciją, kad kaltinamasis neva į jį žiūri, tokiu būdu sukurdamas mažareikšmę dingstį, viešoje vietoje, kitų akivaizdoje, taip demonstruodamas savo pranašumą prieš nukentėjusįjį, jo atžvilgiu smurtavo, kas patvirtina, jog kaltinamasis veikė iš chuliganiškų paskatų, ką darė tiesiogine tyčia.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, išanalizavęs įrodymų visumą, daro išvadą, kad kaltinamojo smurtiniai veiksmai prieš nukentėjusįjį V. P. yra visiškai įrodyti, jo veika pagrįstai ir teisingai kvalifikuota pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, kadangi jis dėl menkavertės, tik jam suvokiamos dingsties, kitų asmenų akivaizdoje, negerbdamas visuomenėje vyraujančių moralinių normų, sužalojo nukentėjusįjį, jam nesunkiai sutrikdant sveikatą.
Dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis bei jo gynėja pateikė prašymą atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, perduodant jį sugyventinės D. S. žinion. Teismo vertinimu, šioje byloje yra pagrindas taikyti BK 40 straipsnio nuostatas.
BK 40 straipsnio 1–3 dalyse numatytos formaliosios bei materialiosios sąlygos, kurioms esant asmuo gali būti atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą. Tai yra galimybė taikyti šį institutą numatyta tada, kai asmuo padarė baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą. Be to, laidavimui taikyti būtina nustatyti tai, kad asmuo pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką, jis visiškai pripažino savo kaltę ir gailisi nusikaltęs, ir bent iš dalies atlygino ar pašalino padarytą žalą arba įsipareigojo ją atlyginti, jeigu ji buvo padaryta.
Šiuo atveju, E. S. padarė vieną tyčinį baigtą apysunkį nusikaltimą. Jis nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios prisipažino padaręs šią nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Nors nukentėjusiojo atstovas baigiamųjų kalbų metu išsakė abejones dėl galimo laidavimo, tuo pagrindu, kad kaltinamasis neprisipažino pilna apimtimi, tokia atstovo pozicija yra paneigta aukščiau nurodytų motyvų visumos. Vien tai, kad kaltinamasis, dėl veikos padarymo metu, buvusio girtumo pilnai neatsimena visos įvykių sekos, nepaneigia jo prisipažinimo ir gailėjimosi, kadangi kaltinamasis viso baudžiamojo proceso metu, buvo nuoseklus, dėl visų jam inkriminuotų veiksmų atlikimo pilnai prisipažino ir nuoširdžiai gailėjosi. Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis aiškiai išreiškė savo poziciją dėl gailesčio, tai yra, jis pats smerkė tokį savo elgesį, padarė atitinkamas išvadas, nebevartoja alkoholio, kuris ir skatino jį elgtis neteisėtai. Be kita ko, nuoširdų gailestį atskleidžia ir ta aplinkybė, kad kaltinamasis norėjo atsiprašyti nukentėjusiojo, dar ikiteisminio tyrimo metu norėjo atlyginti dalį žalos, tačiau kaip nurodė kaltinamasis ir ką patvirtino kaltinamojo gynėja, pats nukentėjusysis bei jo atstovas nebuvo linkę bendrauti, kas sąlygojo ir tai, kad ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis neturėjo galimybių atlyginti bent dalį žalos, kurią vėliau atlygino bylą nagrinėjant teisme. Aptartos aplinkybės, kaltinamojo paaiškinimai teisiamojo posėdžio metu, laiduotojos duoti paaiškinimai apie kaltinamojo emocinę būseną, atskleidžia, kad kaltinamasis iš tiesų nuoširdžiai gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos, nusikalstamą elgesį smerkia. Kaltinamasis E. S. anksčiau neteistas, tuo tarpu nors žala nukentėjusiajam buvo padaryta, o kartu buvo padaryta ir Teritorinei ligonių kasai, tačiau kaltinamasis E. S. aktyviais veiksmais siekia tokią žalą atlyginti, tai yra nukentėjusiajam pervedė dalį pinigų už neturtinės žalos atlyginimą, byloje yra tai patvirtinantys dokumentai, o su Teritorine ligonių kasa yra sudaręs susitarimą dėl žalos atlyginimo ir byloje yra duomenys pagrindžiantys, kad šį susitarimą E. S. vykdo. Šie duomenys neabejotinai atskleidžia kaltinamojo siekį atlyginti jo veiksmais padarytą žalą, be kita ko teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis taip pat nurodė, kad ne tik nori, bet ir atlygins jo veiksmais padarytą žalą. Atsižvelgiant į tai, kad dalį pavedimų dėl žalos atlyginimo kaltinamasis jau yra atlikęs, teismas neturi pagrindo spręsti, kad kaltinamasis neatlygins jo veiksmais sukeltos, teismo pripažintos civilinės žalos.
Taigi visos formaliosios sąlygos laidavimui taikyti šioje baudžiamojoje byloje nustatytos.
Tačiau vien formaliųjų sąlygų laidavimui taikyti nepakanka, kadangi būtina įvertinti ir motyvus, kurie galėtų sudaryti pagrindą spręsti apie materialiųjų sąlygų, tai yra manymo, kad kaltinamasis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų bei laiduotojo, kuris vertas teismo pasitikėjimo, galimybės daryti teigiamą įtaką kaltininkui, egzistavimą.
Šiuo atveju, kaip matyti iš baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų, paties kaltinamojo bei jo sutuoktinės, kuri išreiškė prašymą ir sutikimą būti laiduotoja, paaiškinimų, įprastai kaltinamojo elgesiui įtakos žalingas alkoholio vartojimas neturi, apskirtai alkoholio jis nelabai vartoja, šiuo metu iš viso jo yra atsisakęs, tai yra padarė išvadas dėl alkoholio įtakos jo nusikalstamam elgesiui. Kaltinamojo socialiniai ryšiai, kuriuos jis palaiko su savo sutuoktine, yra apsauginis veiksnys jo galimam tolesniam nusikalstamumui, akcentavo tvirtus šeiminius ryšius, kurie jį skatina imtis kitokių turimų problemų sprendimo būdų. Jis anksčiau nėra teistas. Jis nuosekliai paaiškino savo veiksmų priežastis, pasižadėjo daugiau teisei priešingų veikų neatlikti, o byloje esanti jį charakterizuojanti medžiaga sudaro pagrindą spręsti, kad visuomenėje jis yra apibūdinamas labiau teigiamai, kaip sąžiningas, ramaus būdo, atsakingas asmuo. Jis rūpinasi savo sutuoktine ir jų bendru vaiku, kuriam nustatytas neįgalumas ir kuriam reikalinga nuolatinė priežiūra. Jis nėra registruotas Priklausomybės ligų centre, nebuvo gydytas dėl psichikos ar elgesio sutrikimų dėl psichiką veikiančių medžiagų vartojimo, pats nurodė alkoholinius gėrimus vartojantis saikingai, o jo sutuoktinė teisiamojo posėdžio metu taip pat patvirtino, kad sutuoktinis alkoholinius gėrimus vartoja saikingai. Teismo vertinimu, kaltinamojo pozityvus požiūris į šeimą bei siekis ja rūpintis, skatina tolesnį kaltinamojo teisės aktams neprieštaraujantį elgesį. Šios aplinkybės neabejotinai teismui sudaro pagrindą manyti, jog nusikaltimo padarymas buvo ne kaltinamojo susiformavusių delinkventinių nuostatų padarinys, o labiau atsitiktinio pobūdžio veikimas, pasirenkant netinkamą elgesio modelį. Taigi byloje egzistuoja pagrindas manyti, kad E. S., jį atleidus nuo baudžiamosios atsakomybės, laikysis įstatymų ir nebenusikals. Pažymėtina ir tai, kad nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje nusikalstama veika buvo įvykdyta 2023 m. rugpjūčio 18 d., per visą baudžiamosios bylos nagrinėjimo laikotarpį nebuvo gauta jokių neigiamai kaltinamąjį charakterizuojančių duomenų, jo atžvilgiu nepradėta naujų ikiteisminių tyrimų, kas tik sustiprina teismo manymą, jog E. S. yra vertas teismo pasitikėjimo ir ne tik, kad gali, tačiau ir ilgalaikėje perspektyvoje išlaikys savo elgesį pozityvų, paremtą įstatymų laikymusi.
Žemesnės instancijos teismas
Tokį manymą, o kartu ir galimybes laiduotojai daryti teigiamą įtaką kaltinamajam, sustiprina ir išimtinai teigiamai apibūdinama jo sutuoktinė, kuri pateikė prašymą laiduoti už kaltinamąjį, asmenybė. Tiek D. S., tiek ir pats kaltinamasis pabrėžė itin artimą jų ryšį, kurį motyvavo išsakydami tokias aplinkybes, kaip dažni pokalbiai tarpusavyje, kurių metu kaltinamasis įsiklauso į sutuoktinės nuomonę. Bendras rūpinimasis neįgalumą turinčiu, ir nuolatinės globos reikalaujančiu sūnumi. Kartu laiduotoja paaiškino, kad iš karto po įvykio daug kalbėjo su sutuoktiniu, jai nesuprantamas ir nuostabą keliantis toks jo elgesys, nes apskritai jis yra ramaus būdo, nuoširdus ir paslaugus žmogus, šeimoje nuolatinai padedantis rūpintis judviejų vaiku, teikiantis ir visokeriopą paramą. Laiduotoja teigė, jog jei reikėtų jie kartu lankytųsi pas specialistus, kurie padėtų spręsti netinkamas kaltinamojo elgesio priežastis. Laiduotoja charakterizuojama teigiamai, ji neteista. Teismui nepateikta jokių duomenų, kurie laiduotoją apibūdintų kaip teisės pažeidimus linkusią daryti, nepaisančią įstatymų bei visuomenėje priimtų elgesio normų asmenybę. Kaltinamojo bei pačios laiduotojos teisiamajame posėdyje išsakyti argumentai sudaro pagrindą spręsti, kad ji iš tiesų gali daryti teigiamą įtaką kaltinamajam bei padėti jam laidavimo laikotarpiu tinkamai įsisąmoninti savo netinkamo, teisei priešingo elgesio pasekmes bei ateityje tokių veiksmų nebekartoti. Dėl šios priežasties, teismo vertinimu, egzistuoja visos, tiek formaliosios, tiek ir materialiosios, sąlygos atleisti E. S. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, nustatant įstatyme numatytą galimą laidavimo terminą – 2 metus, kuris atitinka BK 40 straipsnio 4 dalyje numatytą galimą skirti laidavimo terminą.
Teisiamojo posėdžio metu laiduotoja išreiškė pasitikėjimą kaltinamuoju, kuris sąlygojo jos apsisprendimą laiduoti už jį, tačiau iš teismui pateiktų duomenų akivaizdu, jog turtinė šeimos padėtis nėra leidžianti spręsti, jog laidavimo taikymas su užstatu neapsunkintų šeimos pragyvenimo stabilumo ir būtų proporcinga. Laiduotoja negali dirbti, kadangi judviejų sūnui reikalinga nuolatinė priežiūra, nors jam yra 8 metai, tačiau jis pats nevaikšto, reikalingas jo maitinimas, o kartu ir nuolatinis buvimas kartu. Dėl šių priežasčių spręstina, kad užstato taikymas šiuo atveju nebūtų proporcingas ir neturėtų papildomos teigiamos įtakos kaltinamojo elgesiui, juo labiau, kad kaltinamajam priteistini civiliniai ieškiniai, kurie taip pat apsunkins kaltinamojo šeimos finansinę padėtį ir turės įtakos jo elgesiui, atliekant prevencinį veikimą, todėl teismas sprendžia, kad ir netaikant užstato, laidavimas bus efektyvus, todėl ši papildoma priemonė netaikoma.
Kaltinamasis ikiteisminio tyrimo metu laikinai sulaikytas nebuvo. Jam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.
Nukentėjusysis civiliniu ieškiniu prašo priteisti jam turėtas advokato atstovavimo išlaidas. Vadovaujantis BPK 103 straipsniu, teismas turi teisę pripažinti nukentėjusiojo turėtas išlaidas dėl advokato darbo apmokėjimo proceso išlaidomis, tuo tarpu BPK 106 straipsnio 2 dalimi teismas turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo, net ir tuo atveju, jei byla jo atžvilgiu nutraukiama (BPK 105 straipsnio 2 dalis), išieškoti nukentėjusiojo patirtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo atstovas, paslaugoms apmokėti. Vis tik, teismas pažymi, kad tam, jog advokato darbo apmokėjimui patirtos nukentėjusiojo išlaidos būtų priteistos, jos turi būti neabejotinos ir pagrįstos. Nagrinėjamu atveju, pateiktame civiliniame ieškinyje yra suformuluotas tik lakoniškas prašymas priteisti iš kaltinamojo, nukentėjusiojo naudai išlaidas, susijusias su advokato suteikta pagalba, kurios sudarys 2000 eurų, tačiau jokių duomenų, kurie pagrįstų tokią nurodytą sumą, byloje nėra. Į bylą nėra pateikta jokių nukentėjusiojo mokėjimų advokatui už teisinės pagalbos teikimą, nėra pateikta jokių duomenų, kas sudaro 2000 eurų išlaidas, kurios prašomos priteisti iš kaltinamojo nukentėjusiojo naudai, už advokato paslaugas. Pažymėtina, kad visos išlaidos baudžiamajam procese turi būti aiškios ir pagrįstos neabejotinais duomenimis, apie tokių išlaidų susidarymą, šiuo atveju jokių duomenų byloje nėra, dėl ko prašymas dėl proceso išlaidų netenkinamas.
Nukentėjusysis V. P. byloje pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo iš kaltinamojo jo naudai priteisti 10055,95 Eur turtinės ir 10000 Eur neturtinės žalos.
Pagal BPK 109 straipsnio nuostatas asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal BPK nuostatas. Kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo BPK nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms (BPK 113 straipsnis). BPK 115 straipsnio 1 dalis numato, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį ar jį atmeta
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 straipsnio 1 dalimi, žala – tai asmens turto netekimas arba sugadinimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Piniginė žalos išraiška yra nuostoliai. Pažymėtina, kad tiek realiai patirta žala, tiek ir negautos pajamos turi būti tiksliai apskaičiuotos, o asmuo, kuris reikalauja atlyginti žalą, privalo įrodyti ne tik žalos buvimo faktą, bet ir jos dydį ar vertę ir pateikti tai patvirtinančius įrodymus (kasacinio teismo nutartys civilinėse bylose Nr. 3K-3-127-/2012, 3K-3-286-313/2017, 3K-3-148-248/2019, e3K-3-164-1075/2019 ir kt.)
Šiuo atveju iš civilinio ieškinio matyti, kad nukentėjusysis prašo iš kaltinamojo priteisti 184,57 eurų sumą už jo ir jo sugyventinės nepanaudotus skrydžio bilietus. Civiliniame ieškinyje nurodyta, o ir bylos duomenimis pagrįsta, kad nukentėjusysis dirba ir gyvena Norvegijos Karalystėje. Lietuvoje viešėjo 2023 m. rugpjūčio 18 d., tai yra įvykio dieną, o į Norvegijos Karalystė turėjo grįžti 2023 m. rugpjūčio 20 d., tačiau to dėl kaltinamojo veiksmų padaryti negalėjo. Ši aplinkybė neabejotina ir įrodyta bylos duomenimis, vis tik teismas pažymi, kad kaltinamasis nepagrįstai prašo priteisti nepanaudotų skrydžio bilietų sumą, kurią išleido bilietams, ne tik pirkdamas savo, tačiau ir sugyventinės lėktuvo bilietą. Pažymėtina, kad civiliniu ieškiniu atsiradę nuostoliai yra tiesiogiai susiję tik su žalą patyrusiu asmeniu, o ne kitais asmenimis, kaip šiuo atveju jo sugyventine. Byloje nėra jokių objektyvių duomenų, kurie leistų spręsti, kad kaltinamojo patirtas sužalojimas trukdė sugyventinei numatytu laiku, panaudojant pirktą lėktuvo bilietą, grįžti į Norvegijos Karalystę. Todėl šioje ieškinio reikalavimo dalyje, nukentėjusiojo ieškinys tenkintinas iš dalies, iš kaltinamojo priteistina nukentėjusiojo 2023 m. rugpjūčio 20 d. nepanaudoto bilieto suma. Byloje pateikti duomenys, išversti į lietuvių kalbą, kad 2023 m. rugpjūčio 5 d. S. T., kuri yra nukentėjusiojo V. P. sugyventinė pirko du skrydžio, kuris turėjo būti 2023 m. rugpjūčio 20 d. bilietus Vilnius – Oslas, kurių bendra suma 2059,84 NOK (Norvegijos krona) (t. 1, b. l. 157), taigi vieno bilieto kaina buvo 1029,92 NOK (Norvegijos krona). Bilietai, kaip aukščiau nurodyta buvo pirkti 2023 m. rugpjūčio 5 d., teismas vadovaudamasis Lietuvos banko pateikiamais euro ir užsienio valiutų santykiais, kurie formuojami kiekvieną dieną pagal Europos Centrinio Banko ir Lietuvos banko skelbiamus euro ir užsienio valiutų santykius (interneto svetainės nuoroda https://www.lb.lt/lt/pagal-buhalterines-apskaitos-istatyma-formuojami-euro-ir-uzsienio-valiutu-santykiai?class=Lt&type=day&selected_curr=&date_day=2023-08-05), nustatė, kad 2023 m. rugpjūčio 5 d., tai yra bilietų pirkimo dieną, Norvegijos kronos santykis su euru buvo 11.1858 NOK, taigi vienas lėktuvo bilietas jo pirkimo dieną kainavo 92,07 eurus (1029,92 NOK x 11,1858 NOK). Šioje dalyje civilinis ieškinys tenkintinas iš dalies iš kaltinamojo nukentėjusiajam priteistina 92,07 eurai turtinės žalos už nepanaudotą lėktuvo bilietą.
Taip pat nukentėjusysis prašo iš kaltinamojo priteisti 2243 eurus už jo buto nuomą, kurį jis nuomojuosi Norvegijos Karalystėje laikotarpiu nuo 2023 m. rugpjūčio 20 d. iki 2023 m. spalio 10 d., tačiau kuriuo negalėjo naudotis, nes tuo metu gydėsi Lietuvos Respublikoje. Vis tik teismas negali nuomos mokesčio vertinti kaip patirtų tiesioginių nukentėjusiojo nuostolių. Byloje pateikti duomenys, atskleidžia, jog butą Norvegijos Karalystėje nukentėjusysis nuomojasi ne vienas, o su S. T. (t. 2, b. l. 136), kuri, kaip iš bylos duomenų nustatyta, yra nukentėjusiojo sugyventinė, kas akivaizdžiai patvirtina, jog asmenys kartu nuomodamiesi būstą, būdami šeiminiuose santykiuose, kartu veda ir bendrą ūkį, o S. T. yra nuomojamo būsto pilnateisė gyventoja/naudotoja, kuriai nebuvo trukdoma laikotarpiu nuo 2023 m. rugpjūčio 20 d. iki 2023 m. spalio 10 d. gyventi nuomojamame bute ir juo pilnavertiškai naudotis, kas tik patvirtina, kad ir būsto nuoma turėjo būti mokama. Vien ta aplinkybė, kad V. P., aukščiau minimu laikotarpiu, nesinaudojo Norvegijos Karalystėje nuomojamu būstu, kai būste gyvena ne vienas, o su asmeniu, kuris yra su juo susijęs santykiais prilyginamais šeiminiams, ir tas asmuo nevaržomai galėjo naudotis būstu, nesudaro pagrindo spręsti, kad dėl buto nuomos nukentėjusysis patyrė nuostolius. Todėl ši ieškinio dalis, dėl nuomos išlaidų atlyginimo, atmetama kaip nepagrįsta.
Ieškiniu prašoma priteisti ir nukentėjusiojo išlaidas patirtas vaistų, kurie buvo reikalingi, sužalojimams gydyti, pirkimui, kurios kaip nurodyta ieškinyje sudarė 100 eurų. Byloje yra pateiktas tik vienas vaistų pirkimą pagrindžiantis čekis, kuriame nurodyta, jog buvo pirkta ,,Neurorubine-forte lactab“ 20 tablečių, kaina 3.99 eurų, ,,Diacarb“ 20 tablečių, kaina 4,44 eurų ir ,,Corneregel“ akių gelis, kaina 5,79 eurų, viso pirkinių čekio suma 14,22 eurų (t. 1, b. l. 137). Daugiau byloje nėra pateikta jokių vaistų pirkimo čekių, tuo tarpu pats nukentėjusysis teisiamojo posėdžio metu paaiškino, kad neišsaugojo vaistų pirkimo čekių, nes nežinojo, kad tokių reiks, nors dar pirko ir gydomuosius gelius. Teismas sprendžia, kad įvertinus nukentėjusiojo patirtus sužalojimus bei jų lokalizaciją, yra pagrindo spręsti, kad nukentėjusysis iš tiesų pirko ieškinyje nurodytą tepalą ,,Traumel“, ,,Bepanten“ ir antiseptikus, kurių pirkimo čekio neišsaugojo. Todėl teismas atlikęs Lietuvoje populiariausių ir viešai prieinamų vaistinių ,,Camelia“, ,,Euro vaistinė“, ,,Gintarinė vaistinė“ internetinių puslapių analizę nustatė, kad tepalas ,,Traumel“ vidutiniškai rinkoje kainuoja 9,45 eurus, tepalas ,,Bepanten“ vidutiniškai rinkoje kainuoja 5,45 euru, antiseptinis purškalas ,,Asept“ vidutiniškai rinkoje kainuoja 9,84 eurus. Todėl šioje dalyje civilinis ieškinys tenkintinas iš dalies iš kaltinamojo nukentėjusiajam priteistina 38,96 eurai turtinės žalos už pirktus vaistus sužalojimams gydyti.
Pareikštame civiliniame ieškinyje, taip pat nurodytas reikalavimas priteisti kuro sąnaudas už nukentėjusiojo vykimą pas gydytojus, kartu su šiuo reikalavimu prie ieškinio yra pridėta ir kuro pirkimo čekiai 214,18 eurų sumai. Nors civilinį ieškinį byloje nukentėjusiajam rengė kvalifikuotas teisininkas, tačiau šiems ieškinio reikalavimams pagrįsti nėra pateikiami, jokie objektyvūs duomenys, tik formaliai pateikti kuro įsigijimo čekiai, tačiau jokių kitų papildomų duomenų, pagal kuriuos būtų galima apskaičiuoti realiai patirtas išlaidus kuro sąnaudoms, vykstant į gydymo įstaigas nėra. Norint objektyviai apskaičiuoti nukentėjusiojo patirtas išlaidas, kartu su ieškinio reikalavimą pagrindžiančiais dokumentais turėjo būti pateikiama ir transporto priemonės, kuria buvo naudotasi vykstant į gydymo įstaigas, techninė specifikacija, o kartu ir nurodytos konkrečios datos kada buvo vykstama į gydymo įstaigą ir kokiu atstumu vyko kelionė. Lietuvos Respublikos vyriausybė 2004 m. balandžio 29 d. priėmė nutarimą Nr. 526 ,,Dėl dienpinigių ir komandiruočių išlaidų apmokėjimo“, kurio 7.6. punkte numatyta, kad išlaidos susijusios su išlaidų už kurą apmokėjimu, apskaičiuojamos atsižvelgiant į komandiruotės metu nuvažiuotų kilometrų skaičių ir įstaigos patvirtintas degalų sunaudojimo normas atitinkamai transporto priemonei pagal atitinkamos transporto priemonės gamintojo nurodytus transporto priemonės techninius duomenis (degalų sunaudojimo normas 100 kilometrų) <...>, vadovaujantis ir šiuo nutarimu, Teisėjų taryba nutarimu Nr. 13P-156-(7.1.2) yra patvirtinusi Kelionių automobiliais išlaidų apmokėjimo metodines rekomendacijas, kurios nors ir taikomos išlaidų vykimui į teismą apskaičiavimui, tačiau jų 3 punkte įtvirtinta metodika, tai yra tai, kad priimant sprendimą dėl apmokėtinų kelionės automobiliu išlaidų dydžio, atsižvelgiama į kelionės metu nuvažiuotų kilometrų skaičių ir degalų sunaudojimo normas, nustatytas atitinkamai transporto priemonei, pagal teismui pateiktus atitinkamos transporto priemonės gamintojo nurodytus transporto priemonės techninius duomenis (degalų sunaudojimo normas 100 kilometrų). Taigi kuro išlaidų apskaičiavimo įtvirtinimas skirtinguose teisės aktuose, universaliai atskleidžia kokiu būdu yra apskaičiuojamos išlaidos susijusios su kelionės metu patirtomis kuro sąnaudų išlaidomis. Nagrinėjamu atveju, kaip jau minėta nėra nurodytas laikas kuomet nukentėjusysis vyko į gydymo įstaigą, nėra nurodytos vietos iš kurių ir į kurias vyko nukentėjusysis, kas sąlygoja aplinkybę, jog neįmanoma nustatyti objektyvaus nuvažiuotų kilometrų skaičiaus, nėra pateikta jokia transporto priemonės specifikacija, net lakoniškai nenurodyta su kokia transporto priemone buvo vykstama į gydymo įstaigas. Tai, kad nukentėjusysis objektyviąja prasme pylėsi kurą ir pateikė kuro pylimą patvirtinančius duomenis, nėra pagrindas priteisti reikalaujamas sumas, nes byloje nėra jokių duomenų, kurie neabejotinai pagrįstų, kad pagal pateiktus čekius piltas kuras tikrai buvo naudojamas išimtinai vykimui į gydymo įstaigą. Pažymėtina, kad civilinis ieškinys įrodinėjamas pagal bendrąsias civilinio ieškinio įrodinėjimo taisykles, kurios paremtos tuo, jog asmuo siekiantis žalos atlyginimo, turi aiškiai ir nedviprasmiškai įrodyti, kad prašomą atlyginti žalą jis tikrai patyrė, šiuo atveju be kuro čekių, kitų šias išlaidas pagrindžiančių įrodymų, kurie leistų tiksliai apskaičiuoti neabejotinai patirtas išlaidas susijusias su nukentėjusiojo vykimu į gydymo įstaigą nėra, kas objektyviai neleidžia tinkamai apskaičiuoti patirtų išlaidų, dėl ko šioje dalyje civilinio ieškinio reikalavimas netenkinamas.
Civiliniu ieškiniu prašoma priteisti nukentėjusiojo patirtas išlaidas susijusias su parkavimosi išlaidomis – viso 14.20 eurų. Byloje pateiktos parkavimo čekių kopijos – 2023 m. rugpjūčio 25 d. parkavimo pradžia 12.20 val., parkavimo pabaiga 15.40 val., parkavimo adresas Savanorių pr. 172, Kaunas, sumokėta 1 euras; 2023 m. rugpjūčio 25 d. parkavimo pradžia 11.02 val., parkavimo pabaiga 12.02 val., parkavimo adresas Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninė, Eivenių g. 2, Kaunas, sumokėta 1 euras; 2023 m. rugpjūčio 22 d. parkavimo pradžia 10.59 val., parkavimo pabaiga 13.05 val., parkavimo adresas Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninė, Eivenių g. 2, Kaunas, sumokėta 2,50 eurai; 2023 m. rugsėjo 1 d. parkavimo pradžia 15.02 val., parkavimo pabaiga 17.39 val., parkavimo adresas Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninė, Eivenių g. 2, Kaunas, sumokėta 3.00 eurai; 2023 m. rugpjūčio 21 d. parkavimo pradžia 17.47 val., parkavimo pabaiga 12.23 val., parkavimo adresas Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninė, Eivenių g. 2, Kaunas, sumokėta 5,50 eurai; 2023 m. rugsėjo 15 d. parkavimo pradžia 12.29 val., parkavimo pabaiga 13.54 val., parkavimo adresas Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninė, Eivenių g. 2, Kaunas, sumokėta 1,50 eurai; 2023 m. rugpjūčio 18 d. parkavimo pradžia 21.28 val., parkavimo pabaiga 2023 m. rugpjūčio 19 d. 03.56 val., parkavimo adresas Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninė, Eivenių g. 2, Kaunas, sumokėta 0,70 eurai. Nors dėl šio reikalavimo patvirtinančių duomenų, kad nukentėjusysis parkavimo laikotarpiu iš tiesų vyko į gydymo įstaigą ir nėra, tačiau teismas vertina, kad atsižvelgus į adresus, kuriuose buvo parkuojama transporto priemonė, akivaizdu, jog nukentėjusysis lankėsi gydymo įstaigoje, tačiau ieškininis reikalavimas tenkinamas ne visa apimti, o tokia išvada grindžiama sekančiai. Objektyviai negalima įvertinti kur lankėsi nukentėjusysis, kai transporto priemonė 2023 m. rugpjūčio 25 d. nuo 12.20 val. iki 15.40 val., buvo parkuojama adresu Savanorių pr. 172, Kaunas, kadangi iš „Google Maps“ duomenų matyti, kad toje vietoje nėra jokių gydymo įstaigų, juo labiau parkavimo dieną, 19 min. anksčiau, buvo sustabdytas parkavimas Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninėje, Eivenių g. 2, Kaunas, kur neabejotina, jog nukentėjusysis lankėsi dėl patirtų sužalojimų, tokiu būdu nenustatyta ir neįrodyta, kad automobilio parkavimas adresu Savanorių pr. 172, Kaunas buvo susijęs su nukentėjusiojo patirtais sužalojimais ir gydymu, dėl ko šio parkavimo suma nepriteistina. Kartu nepriteistinos ir parkavimo išlaidos patirtos 2023 m. rugsėjo 1 d. nuo 15.02 val. iki 17.39 val., parkavimas adresu Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninė, Eivenių g. 2, Kaunas, sumokėta 3.00 eurai, kadangi iš byloje esančios specialisto išvados Nr. G1742/2023(02) nustatyta, kad nuo 2023 m. rugpjūčio 30 d. iki 2023 m. rugsėjo 4 d. nukentėjusysis buvo stacionarizuotas ir gydytas Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninės Kauno klinikų Veido žandikaulių chirurgijos skyriuje, todėl objektyviai 2023 m. rugsėjo 1 d. negalėjo atvykti ir išvykti iš gydymo įstaigos, nes joje jau buvo stacionarizuotas, jam buvo atlikta operacija, kas sąlygojo jo nemobilumą su transporto priemone. Atsižvelgiant į aptartus duomenis, ieškinio reikalavimas šioje dalyje tenkinamas iš dalies, iš kaltinamojo nukentėjusiojo naudai priteisiant 11,20 eurų.
Nukentėjusysis civiliniu ieškiniu prašo priteisti ir jo negautas pajamas už laikotarpį, kuomet jis buvo nedarbingas dėl patirto sužalojimo, tai yra nuo 2023 m. rugpjūčio 21 d. iki 2023 m. spalio 13 d. Byloje yra Norvegijos Karalystėje veikiančios įmonės Øst-Trans AS, kurioje dirba nukentėjusysis (darbo sutartis pateikta byloje) 2024 m. gegužės 23 d. parengta pažyma iš kurios duomenų matyti, kad nukentėjusysis V. P. 2023 m. rugpjūtį, po patirtos traumos, būtų dirbęs 9 darbo dienas, kai vienos darbo dienos užmokestis, atskaičius mokesčius 1762,86 NOK, taigi per dirbtą 9 darbo dienų laikotarpį nukentėjusysis būtų gavęs darbo užmokestį, kuris būtų sudaręs 15865,74 NOK, atskaičius mokesčius. Pagal Lietuvos banko skelbiamą vidutinį euro ir Norvegijos kronos kursą 2023 m. rugpjūčio mėnesiui 1 euro santykis vidutiniškai buvo 11,5460 Norvegijos kronų (internetinė svetainė https://www.lb.lt/lt/currency?class=Lt&type=day&date_from_day=2023-08-21&date_to_day=2023-08-31¤cy=NOK), tokiu būdu nukentėjusysis V. P., 2023 m. rugpjūčio mėnesį dirbdamas nuo 21 d. iki rugpjūčio 31 d., tai yra 9 darbo dienas, būtų uždirbęs 1374,13 eurus (15865,74 NOK / 11,5460 NOK). Pagal aukščiau nurodytą pažymą nukentėjusysis V. P. 2023 m. rugsėjo mėnesį, jei nebūtų patyręs sužalojimo, būtų dirbęs 21 dieną, kai vienos darbo dienos užmokestis 1762,86 NOK, atskaičius mokesčius, taigi per 21 darbo dienos laikotarpį V. P. būtų uždirbęs 37020,06 NOK, tačiau nukentėjusysis už laikotarpį nuo 2023 m. rugsėjo 5 d, iki 2023 m. rugsėjo 20 d. – 12 darbo dienų, gavo nedarbingumo išmoką, kuri atskaičius mokesčius buvo 15733,00 NOK, taigi vienos nedarbo dienos išmokos suma buvo 1311,08 NOK (15733,00 NOK / 12 d. d.), tokiu būdu, atsižvelgiant, kad apskritai viena darbo diena įkainota 1762,86 NOK, V. P., gaudamas nedarbo išmoką, už kiekvieną dieną parado po 451,78 NOK, atskaičius mokesčius, todėl 451,78 NOK sumą reikalinga dauginti iš 12 dienų už kurias V. P. gavo nedarbo išmoką, taip apskaičiuojant skirtumą, kurį prarado V. P., nurodytomis dienomis būdamas nedarbingas ir ši suma yra lygi 5421,36 NOK (451,78 NOK x 12 d. d.). Už likusias 9 darbo dienas, kurias 2023 m. rugsėjo mėnesį V. P. dėl negalėjimo dirbti, darbo užmokesčio negavo, V. P. būtų gavęs darbo užmokestį lygų 15865,74 NOK. Taigi iš viso V. P., dėl patirtų sužalojimų, 2023 m. rugsėjo mėnesį negavo pajamų, kurios lygios 21287,10 NOK, pagal Lietuvos banko skelbiamą vidutinį euro ir Norvegijos kronos kursą 2023 m. rugsėjo mėnesiui 1 euro santykis vidutiniškai buvo 11,4532 Norvegijos kronų (internetinė svetainė https://www.lb.lt/lt/currency?class=Lt&type=day&date_from_day=2023-09-01&date_to_day=2023-09-30¤cy=NOK), todėl, V. P. 2023 m. rugsėjo mėnesį, dėl kaltinamojo neteisėtų veiksmų neteko pajamų, kurios lygis 1858,62 eurų sumai (21287,1 NOK / 11,4532 NOK). Pagal darbo apmokėjimo pažymą V. P. 2023 m. spalio mėnesį nedarbingas buvo 10 darbo dienų, kai vienos darbo dienos įkainis, atskaičius mokesčius yra 1762,86 NOK, todėl viso 2023 m. spalio mėnesį, tomis dienomis, kai buvo nedarbingas, nukentėjusysis, atskaičius mokesčius, būtų uždirbęs 17628,60 NOK, pagal Lietuvos banko skelbiamą vidutinį euro ir Norvegijos kronos kursą 2023 m. spalio mėnesiui 1 euro santykis vidutiniškai buvo 11,4736 Norvegijos kronų (interneto svetainė https://www.lb.lt/lt/currency?class=Lt&type=day&date_from_day=2023-10-01&date_to_day=2023-10-13¤cy=NOK), tokiu būdu V. P. 2023 m. spalio mėnesį negavo pajamų, kurios lygios 1536,45 eurų sumai (17628,60 NOK / 11,4736 NOK). Viso nuo 2023 m. rugpjūčio 20 d. iki 2023 m. spalio 13 d. nukentėjusiojo V. P. negautos pajamos sudaro 4769,20 eurų, ir nors civiliniu ieškiniu buvo prašoma priteisti tik 4300 eurų, tačiau prie parengto civilinio ieškinio, kaip jau ir aukščiau nurodyta, nebuvo pridėta jokių duomenų pagrindžiančių darbo užmokestį ir netektas pajamas, todėl teisminio proceso metu buvo atskirai teikti duomenys apie negautas asmens pajamas, pagrindžiantys tikslias sumas. Teismas pažymi, kad baudžiamojo proceso metu pareikštas civilinis ieškinys gali būti tikslinamas reikalaujamos atlyginti sumos apimtyje, jei paaiškėja nauji duomenys. Šiuo atveju, pateikta pažyma apie negautas darbo pajamas, buvo patikslintas civilinio ieškinio reikalavimas susijęs su negautų pajamų už darbą atlyginimu, patikslintą reikalavimą palaikė nukentėjusiojo atstovas, su juo buvo supažindinti proceso dalyviai, tiek kaltinamasis, tiek gynėja galėjo pareikšti savo nuomonę dėl patikslinto reikalavimo, ką ir padarė baigiamųjų kalbų metu, išreiškiant prašymus, susijusius su civiliniu ieškiniu. Dėl ko teismas šioje dalyje tenkina nukentėjusiojo patikslintą ieškinio reikalavimą dėl negautų pajamų ir iš kaltinamojo nukentėjusiojo naudai priteisia 4769,20 eurų.
Civiliniu ieškiniu taip pat prašoma priteisti 3000 eurų, kurie galimai susidarys dėl ateityje atliktino likusio rando korekcijos bei riebalų užpildymu į defektinę vietą. Iš teismų formuojamos praktikos matyti, kad paprastai deliktinė civilinė atsakomybė taikoma, kai nukentėjęs asmuo jau yra realiai patyręs žalos, pavyzdžiui, jau yra turėjęs atitinkamų išlaidų (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.249 straipsnio 1 dalis, 6.283 straipsnio 2 dalis), taip įgyvendinant deliktinės civilinės atsakomybės kompensacinę funkciją ir siekiant atkurti iki teisės pažeidimo buvusią padėtį. Tačiau galimi atvejai, kai žalos padarymo faktas yra akivaizdus arba lengvai įrodomas, o nuostoliams tiksliai apskaičiuoti gali prireikti daug laiko, taip pat jų gali atsirasti ateityje. Tokiais atvejais gali nukentėti nukentėjusio asmens interesai, jeigu jo turtinė padėtis nėra gera ir jam nedelsiant reikia lėšų (kasacinės nutartys civilinėse bylose Nr. 3K-3-13/2012, 3K-3-202/2012, 3K-3-164-1075/2019). Šiais atvejais pagal CK 6.249 straipsnio 3 dalį teismas gali įvertinti būsimą žalą remdamasis realia jos atsiradimo tikimybe ir kaip žalos atlyginimą priteisti konkrečią pinigų sumą, periodines išmokas arba įpareigoti skolininką užtikrinti žalos atlyginimą (kasacinė nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-13/2012). Būsimos žalos atlyginimo priteisimas būtent sveikatos sutrikdymo atveju iš esmės galimas, atsižvelgiant į sunkią nukentėjusiojo finansinę padėtį, dėl kurios jis negali atlikti tam tikrų mokamų gydymo procedūrų. Tačiau privalo būti įrodyta, kad konkrečios gydymo procedūros nukentėjusiajam yra būtinos siekiant pašalinti sveikatos sužalojimo padarinius, sugrąžinti nukentėjusįjį į iki sveikatos sužalojimo buvusią padėtį. Be to, šios gydymo procedūros, kurių išlaidų atlyginimą prašoma iš anksto priteisti kaip tiesioginius nuostolius, turi būti atliekamos iš esmės greitu laiku, tai taip pat pabrėžia konkretaus gydymo būtinumą. Pagrindinis kriterijus sprendžiant dėl būsimų išlaidų atlyginimo priteisimo pagal CK 6.249 straipsnio 3 dalį yra gydymo, kurio išlaidas prašoma atlyginti, būtinumas. Taigi, ieškovas, siekdamas, kad būtų priteistas būsimų gydymo išlaidų atlyginimas, turi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 177 straipsnyje nustatytomis įrodinėjimo priemonėmis įrodyti tokio būsimo gydymo būtinumą ir su būsimu gydymu susijusių išlaidų pagrįstumą, atsižvelgiant į protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principų nuostatas (kasacinė nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-202/2012). Nagrinėjamu atveju nei prie pateikto civilinio ieškinio, nei nukentėjusįjį teisiamojo posėdžio metu apklausiant dalyje dėl planuojamos akies plastikos, nukentėjusysis nenurodė jokių konkrečių duomenų apie akies plastikos reikalingumą bei tai, kiek tokia plastika galėtų kainuoti. Civiliniame ieškinyje nurodyta, kad buvo kreiptasi į plastikos chirurgus, kurie nurodė, kad gydymui bus reikalingi keli etapai, gydymas gali kainuoti apie 3000 eurų, tačiau tokie paskaičiavimai nėra pagrįsti jokiais rašytiniais įrodymais, prie civilinio ieškinio nėra pateikta plastikos chirurgų skaičiavimų dėl galimo akies plastikos ir veido sužalojimų gydymo, o ir apskritai nėra jokių duomenų, kad nukentėjusysis kreipėsi į plastikos chirurgus dėl planuojamos sužalotos veido vietos rekonstrukcijos. Be to ir teisiamojo posėdžio metu nukentėjusysis nurodė, kad su gydytojais bendravo tik žodžiu, tačiau ne raštu, o pastarieji jam nurodė, kad tiksli rekonstrukcijos suma bus žinoma tik po to, kai bus pradėtas gydymas. Tokiu būdu, šiuo atveju nėra nustatyta ar veido rekonstrukcija nukentėjusiajam ateityje bus iš tiesų atliekama ar ji reikalinga skubiai, o kartu ir nėra aišku kokią pinigų sumą tokia rekonstrukcija kainuos, nes nėra tai pagrindžiančių dokumentų. Juo labiau, kaip aukščiau nurodyta pagrindinis kriterijus sprendžiant dėl būsimų išlaidų atlyginimo priteisimo pagal CK 6.249 straipsnio 3 dalį yra gydymo, kurio išlaidas prašoma atlyginti, būtinumas, o šiuo konkrečiu nagrinėjamu atveju toks būtinumas nenustatytas, todėl ši ieškinio dalis dėl 3000 eurų atmetama kaip nepagrįsta.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, iš kaltinamojo nukentėjusiojo naudai priteistina 4911,43 Eur suma turtinei žalai atlyginti
Kaip minėta, civiliniu ieškiniu V. P. prašė atlyginti jam ir jo patirtą neturtinę žalą, kurią įvertino 10 000 Eur
Neturtinė žala CK 6.250 straipsnyje apibrėžiama kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija ir kita, teismo įvertinti pinigais. Ji atlyginama visais atvejais, kai padaroma dėl nusikaltimo asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Neturtinės žalos atlyginimo atveju, kitaip nei turtinės (CK 6.249 straipsnis, 6.263 straipsnio 2 dalis), visiško žalos atlyginimo principas (lot. restitutio in integrum) objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, nes neturtinės žalos neįmanoma tiksliai įvertinti pinigine išraiška. Teismo pareiga kiekvienu konkrečiu atveju nustatyti teisingą kompensaciją už patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus, praradimus, parenkant tokią piniginę satisfakciją, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentėjusiojo neturtinėms vertybėms padarytą žalą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-227/2011, 2K-410/2013, 2K-74/2014 ir kt.). Neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijai įtvirtinti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje. Tai neturtinės žalos pasekmės, žalą padariusio asmens kaltė, jo turtinė padėtis, tai, ar padaryta turtinė žala, jei taip, – tai jos dydis, kitos turinčios reikšmės bylai aplinkybės bei sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijai. Šis kriterijų sąrašas nėra baigtinis, todėl kiekvienu konkrečiu atveju teismas, nustatydamas atlygintiną neturtinės žalos dydį, turi įvertinti visą reikšmingų aplinkybių kompleksą, nustatyti teisingą ir protingą kompensaciją nukentėjusiajam, įvertinus ir kaltojo asmens interesus, siekiant teisingos ir protingos interesų pusiausvyros. Sprendžiant neturtinės žalos dydžio nustatymo klausimą, reikia atsižvelgti ir į formuojamą teismų praktiką, aiškinant bei taikant neturtinės žalos nustatymo kriterijus, ir, esant tapačioms ar iš esmės panašioms faktinėms bylų aplinkybėms, paisyti jau sukurtų teismo precedentų dėl priteistinos neturtinės žalos dydžio. Šiame kontekste pažymėtina, kak kasacinės instancijos teismo formuojamoje teismų praktikoje dėl nusikaltimų, numatytų BK 138 straipsnyje, priteisiamos neturtinės žalos dydis svyruoja nuo 144,84 eurų iki 7240,50 eurų, tačiau įprastai priteisiama suma kiek mažesnė ir siekia iki 2800 eurų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-21-942/2016, 2K-P-135-648/2016, 2K-105-222/2019).
Šiuo atveju, nukentėjusysis patyrė stresą ir šoką, kai jam būnant pas draugą garaže, kitų asmenų akivaizdoje prieš jį buvo panaudotas fizinis smurtas. Smurto rezultate nukentėjusiajam buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, jis kurį laiką buvo nedarbingas. Civiliniame ieškinyje dėl neturtinės žalos nurodoma, kad nukentėjusysis dėl sužaloto veido ir akivaizdžiai matomų sužalojimų veide, ilgą laiką viešai negalėjo susitikinėti su giminaičiais ir draugais, kadangi jautėsi nepatogiai. Net ir praėjus ilgam laikui, ant nukentėjusiojo veido yra išlikę randai, negali pasikasyti akies, nes jaučia skausmą, akis ašaroja. Kaip matyti iš specialisto išvados, nukentėjusiajam be kita ko buvo konstatuotas dešinės akiduobės vidinės ir apatinės sienelių lūžiai, buvo atlikta operacija reponuoti lūžgalius, kurį laiką nukentėjusysis buvo gydomas. Šios aplinkybės patvirtina, kad nukentėjusysis dėl neteisėtų kaltinamojo veiksmų patyrė neabejotinus sunkumus ir išgyvenimus, kas sąlygojo neturtinės žalos atsiradimą, tačiau teismo vertinimu, nukentėjusiojo prašomas priteisti neturtinės žalos dydis yra aiškiai neproporcingas patirtiems sužalojimams ir nepatogumams. Nukentėjusiajam nors ir buvo nustatytas sveikatos sutrikdymo mastas, tačiau jis vertintinas kaip nesunkus, kas leidžia spręsti, kad sveikata nebuvo negrįžtamai sužalota, asmuo neprarado darbingumo, nors trumpalaikiame momente po sužalojimo asmens gyvenimas buvo apribotas nepatogumo ir gėdos jausmo, tačiau ilgalaikėje perspektyvoje dėl patirto sveiktos sutrikdymo nukentėjusysis neturi problemų dėl socialinio gyvenimo, jis nėra apribotas, nukentėjusysis pilnai gali tenkinti savo poreikius, vykdyti darbinę veiklą, kuria be kita ko šiuo metu ir užsiima. Sprendžiant dėl neturtinės žalos dydžio ir realaus jos atlyginimo galimybes, įvertinama ir kaltinamojo finansinė padėtis, jos turimos šeiminės problemos, susijusios su neįgalaus mažamečio vaiko auginimu, tai, kad šiuo metu darbo veiklos nors ir nevykdo, bet aktyviais veiksmais siekia atlyginti nukentėjusiajam padarytą žalą, tai yra kaip teisiamojo posėdžio metu nurodė, nukentėjusiajam jau yra pervedęs 700 eurų neturtinės žalos atlyginimui, tačiau byloje yra tik 200 eurų sumą patvirtinantys dokumentai (t. 2, b. l. 150). Kaip jau minėta atsižvelgiant į aplinkybę, jog itin sunkių, negrįžtamų pasekmių kaltinamojo veiksmai nukentėjusiajam nesukėlė, jo sveikata atsistatė, po patirtų sužalojimų, gydymas praėjo, šiuo metu nukentėjusysis yra darbingas, dirba vairuotoju, kas pagrindžia, kad sužalota akis yra veiksni, yra socialus žmogus, dalis žalos, kaip aukščiau nurodyta, jau yra atlyginta, nukentėjusiojo reikalavimai dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkintini iš dalies ir nustatytinas iš kaltinamojo priteistinas 2700 eurų neturtinės žalos dydis.
Byloje civilinį ieškinį yra pareiškusi ir Kauno teritorinė ligonių kasa, civilinis ieškinys buvo pareikštas 1811,65 eurų sumai, tačiau kaltinamasis su Kauno teritorine ligonių kasa 2023 m. gruodžio 1 d. sudarė Žalos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartį Nr. Ž-30/3402, kuria kaltinamasis įsipareigojo per 17 mėnesių padarytą žalą atlyginti. Byloje pateiktas mėnesinio mokėjimo patvirtinimas (t. 2., b. l. 151). Teismas šiuo nuosprendžiu susitarimą tvirtina.
Laikinas nuosavybės teisės apribojimas netaikytas.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – laikmena, saugoma baudžiamojoje byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktinas baudžiamojoje byloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298 straipsniais ir 303 straipsnio 4 dalimi, teismas
nusprendžia:
E. S., padariusį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 40 straipsniu, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą be užstato, perduodant jį D. S., gimusios (duomenys neskelbtini), atsakomybėn 2 (dviejų) metų laikotarpiui ir baudžiamąją bylą jam nutraukti.
E. S. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Nukentėjusiojo V. P. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti jam iš E. S. 4769,20 Eur (keturis tūkstančius septynis šimtus šešiasdešimt devynis eurus ir dvidešimt centų) turtinei žalai atlyginti ir 2700 Eur (du tūkstančius septynis šimtus eurų) neturtinei žalai atlyginti.
Patvirtinti Kauno teritorinės ligonių kasos ir E. S. 2023 m. gruodžio 1 d. sudarytą Žalos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartį Nr. Ž-30/3402.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – laikmeną, saugomą baudžiamojoje byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti baudžiamojoje byloje.
Išaiškinti atleistajam nuo baudžiamosios atsakomybės ir laiduotojai, kad:
1. Laiduotojas turi teisę atsisakyti laidavimo. Šiuo atveju teismas, atsižvelgdamas į laidavimo atsisakymo priežastis, sprendžia dėl užstato grąžinimo, taip pat dėl asmens baudžiamosios atsakomybės už padarytą nusikalstamą veiką, kito laiduotojo paskyrimo ar asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės.
2. Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, laidavimo metu padarė naują baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl šio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas veikas.
3. Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, laidavimo metu padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl šio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmus.