Kauno apylinkės teismo sprendimas

2015-05-19 · Civilinė byla Nr. 2-39-217/2015

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-05-19
Bylos Nr.
2-39-217/2015
Teisminio proceso Nr.
2-17-3-01789-2014-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Romaldas Šuliokas
Ieškovas
A. K.
Atsakovas
N. M., Swedbank
Trečiasis asmuo
UAB „Būsto paskolų draudimas“
Advokatai
Arvydas Verpečinskas, Aušra Karmazinienė
Kategorijos
  • 116.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-39-217/2015Teisminio proceso Nr. 2-17-3-01789-2014-5Procesinio sprendimo kategorijos 116.4. (S)
JONAVOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gegužės 19 d.Jonava

Jonavos rajono apylinkės teismo teisėjas Romaldas Šuliokas, sekretoriaujant Audronei Palaimienei,

dalyvaujant ieškovui A. K.,

ieškovo atstovei advokatei Aušrai Karmazinienei, atsakovės N. M. atstovams advokatui Arvydui Verpečinskui, Rolandui Vaičaičiui, vertėjai Marinai Sidorovič,

teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo A. K. patikslintą ieškinį atsakovams N. M. ir Swedbank, AB, trečiajam asmeniui UAB „Būsto paskolų draudimas“ dėl skolos priteisimo bei sąlygos grąžinti kreditą solidaria tvarka pakeitimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas ieškinyje ir patikslintais ieškiniais (1 t., b.l. 2-6, 80-83, 2 t., b.l. 12-16, 50-54) prašo priteisti iš atsakovės 3233,31 Eur skolą, pakeisti 2007-06-13 kredito sutarties Nr. 07-068749-FA bendrosios dalies sąlygą, kurioje nurodoma, kad ieškovo ir atsakovės prievolė grąžinanti Swedbank AB, kreditą, mokėti palūkanas bei kitus mokėjimus yra solidari, nustatant, kad ieškovas ir atsakovė prievolę „Swedbank“ AB, grąžinant kreditą pagal 2007-07-13 kredito sutartį Nr. 07-068749 - FA, įpareigojami vykdyti skyriumi, kiekvienas proporcingai savo įsipareigojimų daliai, priteisti iš atsakovų N. M. ir „Swedbank“, AB visas bylinėjimosi išlaidas.

Teismo posėdyje ieškovas A. K. ieškinį palaikė, paaiškino, kad 2003-03-07 susituokė su atsakove, būsto, įsigijimui lėšų neturėjo, todėl, būsto įsigijimui pasiėmė kredito iš Swedbank, AB (buvęs AB bankas „Hansabankas“), 2007-06-22 buvo suteiktas ilgalaikis 53 087,30 Eur/183 300 Lt kreditas buto esančio adresu (duomenys neskelbtini), pirkimui. 2007-06-29 Kauno m. 3-jame notarų biure, buvo sudaryta ir patvirtinta šio buto pirkimo pardavimo sutartis, perdavimo-priėmimo aktas. Pirkimo-pardavimo sutartimi buvo patvirtinta, kad butas perkamas bendros jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise. Prievolių bankui įvykdymas buvo užtikrintas nekilnojamojo turto įkeitimu ir kredito draudimu UAB „Būsto paskolų draudimas“. 2011-09-21 Kauno miesto apylinkės teismo sprendimu jo ir atsakovės santuoka buvo nutraukta abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, po santuokos nutraukimo jam ir atsakovei asmeninės nuosavybės teise atiteko po ½ dalį minėto buto, įsipareigojimas bankui pagal 2007-07-13 kredito sutartį Nr. 07-068749- FA; kredito grąžinimo terminas - 2039-09-20, lieka jų solidaria prievole. Atsakovė savo prievolės grąžinti bankui kreditą nei santuokos metu, nei po santuokos nutraukimo nevykdė, kreditą su palūkanomis išimtinai tenka grąžinti jam vienam, todėl 2014-01-27 kreipėsi į banką su prašymu įsipareigojimus vykdyti ne solidariai su atsakove, o atskirai, tačiau bankas pranešė, kad įvertinus kredito riziką sutarties sąlygų keitimas jam yra nepriimtinas. Bankui pagal sutartį nuo 2007-07-13 iki 2014-04-14 sumokėta paskolos dalis sudaro 4 387,29 Eur/15 148,43 Lt. Su tokiu banko sprendimu nesutinka. Mano, kad 2007-07-13 sudarant ir pasirašant kredito sutartį jam nebuvo tinkamai ir suprantamai išaiškinta solidarios prievolės grąžinant kreditą sąvoka, jos esmė, tikslas, ją sudarančios aplinkybės ir su ja susijusios pasekmės. Jis Armėnijos Respublikos pilietis, sandorio sudarymo metu jam buvo išduotas laikinas leidimas gyventi Lietuvos Respublikoje, nors ir labai stengėsi iki šio laikotarpio sunkiai bendrauja, ribotai supranta lietuvių kalbą, todėl nesuprato solidarios prievolės sąvokos esmės ir pasekmių, grąžinant kreditą solidaria tvarka. Galvojo, kad kiekvienas įsipareigoja proporcingai savo daliai. Mano, kad tuo grubiai pažeidžiamos jo teisės, o atsakovei suteikiamas nepagrįstas pranašumas. Nurodo, kad šiai dienai atsakovės neįvykdytos prievolės dalis, kurią iš savo asmeninių lėšų šiai dienai bankui privalėjo sumokėti yra 2636,19 Eur, todėl šią skolą prašo priteisti iš atsakovės. Taip pat prašo nustatyti, kad prievolę bankui grąžinti kreditą su atsakove įpareigojami vykdyti skyriumi, kiekvienas proporcingai savo įsipareigojimų daliai. Nurodė, kad pareiškus ieškinį, kilusį ginčą buvo siekta išspręsti taikiai ir bylą baigti taikos sutartimi, tačiau bankas nesutiko su taikos sutarčių projektuose numatytomis sąlygomis dėl solidarios prievolės pakeitimo. Ieškovui teko atlikti buto vertinimą, dėl to patyrė 90 Eur išlaidų, pusę šios sumos, t.y. 45 Eur prašo priteisti iš atsakovės. Be to, atsakovė nevykdo ir kitų savo prievolių, t.y. nemoka už ½ dalies buto komunalinių mokesčių. Juos moka ieškovas, iš savo asmeninių lėšų. Atsakovei nevykdant prievolės AB „Kauno energija“, t. y. nemokant mokesčių už jai priklausančios ½ dalies buto šildymą, šiuos mokesčius mokėjo jis, todėl prašo iš atsakovės priteisti už 2013- 2014 m. atsakovės daliai susidariusią 552,12 Eur sumą.

Šalies argumentai

Atsakovė N. M. (1 t., b.l. 58-62) teismo posėdyje su ieškiniu nesutiko, prašė ieškinį atmesti, paaiškino, kad nuo pat sutarties sudarymo momento, įmokas pagal sutartį mokėjo atsakovė N. M. iki kol jai su nepilnamete dukterimi A. K., gim. (duomenys neskelbtini), teko prieš savo norą išsikelti iš buto 2012 m. spalio-lapkričio mėnesį, t.y. daugiau nei 5 metus. Per šį laikotarpį įmokėjo daugiau nei 10 000 Lt, iki santuokos nutraukimo (2011-09-21) įmokėjo virš 8000 Lt, o nutraukus santuoką - dar virš 2000 Lt. 2011-09-21 Kauno miesto apylinkės teismo sprendimu nutraukus santuoką butas asmeninės nuosavybės teise jai ir ieškovui atiteko po ½ dalį. Nutraukus santuoką bendras gyvenimas tapo nepakeliamu, ieškovas smurtavo. Tokios gyvenimo sąlygos labai neigiamai paveikė dukters sveikatą, teko lankytis pas psichologus, gydytojai nurodė, kad jai reikalinga rami aplinka, sugrįžus į namus ir vėl patyrus stresą, šie sutrikimai atsinaujins. Dėl šių priežasčių atsakovė kreipėsi į buvusį sutuoktinį, prašydama jo išsikelti iš buto, tačiau jis nesutiko, todėl teko išsikelti jai su nepilnamete dukterimi. Išsikėlė 2012 m. spalio-lapkričio mėn. Kadangi bute nebegyveno, įmokas pagal sutartį bei komunalinius mokesčius ji nustojo mokėjusi, todėl mano, kad ieškovas nepagrįstai prašo priteisti iš jos skolą. Jo argumentai, kad įsipareigojimus visą laikotarpį vykdė jis vienas, nepagrįsti jokiais įrodymais. Taip pat nurodė, kad nutraukus santuoką ieškovas nepilnametei dukrai A. K., gim. (duomenys neskelbtini), materialinį išlaikymą - mokant kasmėnesines periodines išmokas - po 200 Lt per mėn., iki jos pilnametystės. Tačiau išlaikymo savo nepilnametei dukrai ieškovas neteikė ir neteikia. Atsakovė viena rūpinasi dukterimi, materialiai ją aprūpina. Šiuo metu jau susidariusi nemaža materialinio išlaikymo įsiskolinimo suma, kurios turėtų pakakti pilnai įmokai pagal sutartį padengti. Pripažįsta, kad santuokos metu su ieškovu tapo solidariaisiais bendraskoliais bankui „Swedbank“, AB pagal 2007-06-13 sutartį Nr. 07-68749-FA, ieškovas prašo pakeisti prievolę į dalinę, nustatant, kad įsipareigojimus bankui vykdys kiekvienas proporcingai savo įsipareigojimų daliai, bankas nusprendė, kad sutarties sąlygų keitimas bankui yra nepriimtinas, prievolė pagal sutartį ir toliau lieka bendra ir solidari. Atsakovė neprieštarauja, kad prievolė pagal sutartį ir toliau liktų solidaria. Su ieškovo argumentu, kad sudarant sutartį jam nebuvo suprantamos sutarties sąlygos, nes jis prastai supranta lietuvių kalbą, nesutinka, nes ieškovas, siekdamas gauti Lietuvos Respublikos pilietybę, mokinosi lietuvių kalbos, laikė lietuvių kalbos egzaminus, vykdo individualią veiklą - užsiima avalynės ir odos gaminių taisymu, taigi nuolat bendrauja su klientais lietuvių kalba ir ją gerai supranta.

Atsiliepimas

Atsakovės „Swedbank“, AB atstovas, į teismo posėdį neatvyko, apie posėdį pranešta tinkamai, gautas prašymas bylą nagrinėti atstovui nedalyvaujant. Atsiliepimuose (1 t., b.l. 53-54, 128, 2 t., b.l. 65) su ieškiniu ir patikslintais ieškiniais nesutinka, nurodo, kad ieškovo ir atsakovės prievolė pagal Kredito sutartį yra solidari, tai konstatuota ir 2011-09-21 Kauno miesto apylinkės teismo sprendimu patvirtintoje sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių, šis teismo sprendimas yra įsiteisėjęs, galiojantis ir vien tik šio teismo sprendimo pakanka, kad bankas galėtų iš ieškovo ir atsakovės reikalauti solidaraus prievolių pagal Kredito sutartį vykdymo, todėl ieškovo ir atsakovės prievolė yra solidari dar ir teismo sprendimo pagrindu. Ieškovas prašo modifikuoti prievolę pagal kredito sutartį iš solidarios į dalinę remiantis tuo, kad jis yra nutraukęs santuoką su atsakove, neveda bendro ūkio ir yra pasidalinę lygiomis dalimis už kreditą įsigytą butą. Bankas nesutinka, kad būtų modifikuota prievolė ir taip būtų apsunkintas Kredito sutarties vykdymas jau vien dėl to, kad kaip pripažįsta ir pats ieškovas, atsakovė nevykdo savo prievolių pagal Kredito sutartį. Ieškovo ieškinio reikalavimas yra betikslis, stokoja teisinės logikos. Prievolių pagal Kredito sutartį įvykdymo užtikrinimui yra įkeistas visas ieškovui ir atsakovei priklausantis butas, todėl net ir patenkinus ieškinį ir padalinus prievolę pagal Kredito sutartį ir atsakovei jai priklausančios prievolės dalies nevykdant, bankas nutrauktų Kredito sutartį ir pradėtų išieškojimą iš viso bankui pagal Kredito sutartį įkeisto turto, todėl ieškovo ieškinio reikalavimo patenkinimas nesuteiktų jo interesų apsaugos.

Trečiojo asmens UAB „Būsto paskolų draudimas“ atstovas, į teismo posėdį neatvyko, apie posėdį pranešta tinkamai, gautas prašymas bylą nagrinėti atstovui nedalyvaujant. Atsiliepimuose (1 t., b.l. 44-47, 124-125, 2 t., b.l. 40-41, 66-67) su ieškiniu ir patikslintais ieškiniais nesutinka, prašo ieškinį ir patikslintus ieškinius dalyje dėl atsakomybės atmesti kaip nepagrįstus, o likusioje dalyje spręsti teismo nuožiūra. Nurodo, kad ieškovas ir atsakovė kaip kredito gavėjai kredito grąžinimą bankui 2007 m. liepos 16 d. apdraudė bendrovėje, draudimo liudijimo (poliso) su vėlesniais pakeitimais ir papildymais Nr. BPD 0358081, kredito grąžinimo bei kitų kreditavimo sutartyje numatytų prievolių įvykdymo užtikrinimui butas buvo įkeistas hipoteka. Bendrovė nedalyvavo nei sudarant, nei vykdant kredito sutartį, nėra duomenų jog ieškovas yra neveiksnus ir savo veiksmų nesuvokiantis asmuo, todėl jis puikiai suvokė sudaromos sutarties esmę. Tiek kredito gavėjai, tiek bankas sudarydami kredito sutartį prisiėmė tam tikrą riziką, t. y. bankas įsipareigojo suteikti kreditą ir jį suteikė, o kredito gavėjai solidariai įsipareigojo grąžinti suteiktą kreditą ir sumokėti palūkanas bei kitus mokėjimus pagal kreditavimo sutartį. Kredito sutartimi abi jos šalys pasiekė norimo rezultato, todėl sutarčiai įgavus privalomumo ir vykdytinumo būseną, šalys privalo sutarties laikytis ir ją vykdyti esamomis sąlygomis. Sudarant kredito sutartį kredito gavėjai buvo santuokoje, kredito lėšos buvo suteiktos jų šeimos poreikių tenkinimui, tokios prievolės vykdomos iš bendro sutuoktinių turto, sutuoktinių atsakomybė pagal jas yra solidari, todėl kreditorius turi teisę reikalauti, kad prievolę ar jos dalį įvykdytų tiek bendrai, tiek bet kuris iš jų skyrium.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Byloje esančiais rašytiniais įrodymais, šalių paaiškinimais nustatyta, kad 2003-03-07 tarp ieškovo ir atsakovės buvo sudaryta santuoka, 2007-07-13 kredito sutarties Nr. 07-068749-FA, specialios dalies priedo Nr. l prie kredito sutarties Nr. 07-068749-FA, kredito grąžinimo grafiko, ir bendrosios dalies patvirtintos kopijomis (1 t., b.l. 11-20) nustatoma, kad ieškovas ir atsakovė sudarė kredito sutartį, pagal kurią buvo suteiktas ilgalaikis 53 087,30 Eur kreditas buto, esančio adresu Kaunas, Partizanų g. 106-35, pirkimui. Galutinis kredito grąžinimo terminas 2039-09-30. 2007-06-29 pirkimo-pardavimo sutarties kopija (1 t., b.l. 21-25), 2007-06-29 perdavimo- priėmimo akto, notarinio registro Nr. 4509 kopija (1 t., b.l. 26) patvirtina, kad buto pirkėjai ieškovas ir atsakovė. Prievolių bankui įvykdymas buvo užtikrintas nekilnojamojo turto (buto) įkeitimu ir kredito draudimu trečiajam asmeniui UAB „Būsto paskolų draudimas“ (1 t., b.l. 12). 2011-09- 21 Kauno miesto apylinkės teismo sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-17507-364/2011 patvirtinta ieškovo ir atsakovės sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių, santuoka nutraukta (1 t., b.l. 28), sutarties 5 p. šalys susitarė, kad įsipareigojimas AB Swedbank pagal 2007-07-13 kredito sutartį Nr. 07-068749- FA; kredito grąžinimo terminas - 2039-09-20, lieka pareiškėjų solidaria prievole, 7 p. susitarė, kad santuokoje įgytas registruotas nekilnojamasis turtas - pagal 2007-06-29 pirkimo-pardavimo sutartį ir 2007-06-29 priėmimo-perdavimo aktą, butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis adresu, (duomenys neskelbtini), registruotas N. M. ir A. K. vardu, po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise po ½ dalį atitenka N. M. ir A. K.. 2013-03-01 prašymu ieškovas kreipėsi į banką, prašydamas nuskaičiuoti paskolos įmokas nuo jo sąskaitos (1 t., b.l. 27), atsakovė sutiko, kad įmokos būtų nuskaičiuotos nuo ieškovo sąskaitos. 2014-02-26 „Swedbank“, AB pranešimo Nr. PL- SR/14-585 kopija (1 t., b.l. 29) nustatoma, kad Swedbank, AB informavo ieškovą, jog prievolė pagal kredito sutartį yra bendra ir solidari, t.y. kreditą turi grąžinti ieškovas ir atsakovė, ieškovui pateikus prašymą dėl solidarios atsakomybės atsisakymo, bankui įvertinus kredito riziką, bankui sutarties sąlygų keitimas nepriimtinas. 2013-11-11 Kauno miesto savivaldybės administracijos filialo Dainavos seniūnijos pažymos Nr.(2013-47742-PS)-386 kopija patvirtina, kad ieškovas savo gyvenamąją vietą deklaravęs šiame bute (1 t., b.l. 30). VSDFV Kauno skyriaus 2013-04-19 pažymos Nr. 16A-2655 apie asmens valstybinį socialinį draudimą (1 t., b.l. 31), Kauno apskrities VMI 2013-01-15 pažymos Nr. 267530 dėl nuolatinio Lietuvos gyventojo individualios veiklos vykdymo duomenimis (1 t., b.l. 33) nustatoma, kad ieškovas dirba įsigijęs verslo liudijimą. Ieškovas turi leidimą Nr. LT7334676 nuolat gyventi (1 t., b.l. 33). 2014-11-06 darbo sutartis Nr. 86 2015-01-22 pažyma (1 t., b.l. 136, 149) patvirtina, kad ieškovas dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“, gauna 318,59 Eur darbo užmokestį. 2014-04-14 „Swedbank“, AB pažyma apie kreditą (1 t., b.l. 34) nustatyta, kad už laikotarpį nuo 2007-07-13 iki 2014-04-14 bankui pagal sutartį sumokėta 4 387,29 Eur, negrąžinto kredito suma 48 700, 01 Eur. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko 2014-10-29 išrašu (1 t., b.l. 85-86) nustatoma, kad butas priklauso ieškovui ir atsakovei bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybės teise nuo 2007-06-29. Išrašas iš VšĮ santykių instituto dienos centro lankymosi dokumentų (1 t., b.l. 87) patvirtina, kad 2012-11-15 – 2012-12-20 dukra A. K. lankėsi įstaigoje dėl nerimastingumo, rekomenduota abiems tėvams tarpusavyje tartis dėl mergaitės auklėjimo, neįtraukiant pačios mergaitės. VSDFV Kauno skyriaus pažymos Nr. 16A-7176 apie asmens valstybinį socialinį draudimą (1 t., b.l. 88-92) duomenimis, atsakovė nuo 2007-01-01 dirbo iki 2014-01-31. Pagal atsakovės pareiškimus Kauno apskrities VPK 2012-08-06 nutarimu nuspręsta nutraukti (nepradėti) administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną (1 t., b.l. 94). N. M. sąskaitos Swedbank, AB išrašas patvirtina (1 t., b.l. 95-104), kad atsakovė nuo 2007-07-23 iki 2011-12-05 mokėjo įnašus už paskolą, Swedbank, AB kredito panaudojimo ataskaita (1 t., b.l. 151-154) patvirtina, kad atsakovė ir toliau iki 2015-01-05 mokėjo įnašus už paskolą. Atsakovė išvykusi į Airiją, kur šiuo metu dirba „Liffey Meats Ltd.“, Ballyjamesduff, Co.Cavan (2 t., b.l. 4-9). Ieškovas pateiktu sąskaitos išrašu ir nurodymais pervesti įmokėtus grynuosius pinigus (2 t., b.l. 17-18, 60) įrodinėja, kad įmokas mokėjo jis, nuo 2013 m. sausio mėn. iki 2014 m. gruodžio mėn. mokėjo už buto komunalines paslaugas (2 t., b.l. 19-36, 58), 90 Eur sumokėjo už turto vertinimą (2 t., b.l. 57).

Pagal įstatymo nustatytą bendrąją įrodinėjimo naštą, šalys turi rodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus (CPK 12, 178 str.). Kasacinio teismo yra išaiškinta, kad ieškovas privalo įrodyti jo teisę sukuriančius faktus, tačiau neturi įrodinėti tą teisę paneigiančių faktų, nes tokius faktus, atsikirsdamas į ieškovo reikalavimą, turi įrodyti atsakovas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. birželio 13 d. nutartis, priimta civilinėje byloje A. B. v. E. V., bylos Nr. 3K-3-269/2011). Įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 str. 1 d.). Faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą. Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą, ir tik iš įrodymų visumos daryti išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuluotoje praktikoje pripažįstama, kad civiliniame procese įrodymų pakankamumo klausimas sprendžiamas vadovaujantis tikimybių pusiausvyros principu, kas reiškia, kad nėra reikalaujama šimtaprocentinio teismo įsitikinimo. Išvadai apie fakto buvimą padaryti įrodymų pakanka, jeigu byloje esantys įrodymai leidžia labiau tikėti, kad tas faktas buvo, negu kad jo nebuvo. Be to, kasacinis teismas yra pažymėjęs, jog įrodymų pakankamumo klausimas turi būti sprendžiamas atsižvelgiant į ginčo pobūdį ir kitas svarbias bylos aplinkybes. Įvertindamas įrodymus teismas, vadovaudamasis įstatymo reikalavimais ir remdamasis logikos dėsniais, turi spręsti apie visų byloje surinktų faktinių duomenų tikrumą, sąsajumą, leistinumą, tarpusavio ryšį, pakankamumą įrodinėjamo dalyko faktams konstatuoti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2004 m. spalio 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje V. B. ir R. Ž. V. AB „Panevėžio duona“, bylos Nr. 3K-3-513/2004; 2005 m. kovo 2 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Z. K. v. K. K. ir kt., bylos Nr. 3K-3-147/2005; 2005 m. lapkričio 23 d. nutartis, priimta civilinėje byloje V. G., J. K. ir N. M. v. AB (duomenys neskelbtini), bylos Nr.3K-3-601/2005 ir kt.).

Dėl kredito sutarties sąlygos pakeitimo

Ieškovas prašo jo ir atsakovės solidarią prievolę kreditoriui AB „Swedbank“ pakeisti į dalinę, nustatant, kad A. K. ir atsakovė N. M. prievolę AB „Swedbank“, grąžinant kreditą pagal 2007-06-13 kredito sutartį Nr. 07-68749-FA, įpareigojami vykdyti skyrium, kiekvienas proporcingai savo įsipareigojimų daliai. Ieškovas prašo modifikuoti prievolę pagal kredito sutartį iš solidarios į dalinę remiantis tuo, kad jis yra nutraukęs santuoką su atsakove, neveda bendro ūkio ir yra pasidalinę lygiomis dalimis už kreditą įsigytą butą. Atsakovė N. M. neprieštarauja, kad prievolė pagal sutartį ir toliau liktų solidaria.

Prievolių skirstymas į dalines ir solidariąsias atsiranda esant skolininkų ir(ar) kreditorių daugetui ir nurodo į šių prievolių vykdymo ypatybes. Esant dalinei prievolei kiekvienas skolininkas privalo vykdyti tik savo dalį (CK 6.5 straipsnis), esant solidariajai prievolei, kreditorius turi teisę reikalauti, kad prievolę įvykdytų tiek visi skolininkai bendrai, tiek bet kuris iš jų skyriumi, be to, tiek ją visą, tiek jos dalį (6.6 straipsnio 4 dalis). Ji atsiranda tik įstatymų ar šalių susitarimu nustatytais atvejais, taip pat kai prievolės dalykas yra nedalus (CK 6.6 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2008 m. spalio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-482/2008). Kai ginčas kyla dėl to, ar nutraukiant santuoką ir padalijant bendrą sutuoktinių turtą, taip pat turi būti padalijamos sutuoktinių prievolės kreditoriams, kasacinis teismas formuoja nuoseklią praktiką ir laikosi nuostatos, jog nutraukus santuoką, neįvykdytos solidariosios sutuoktinių prievolės, kurių įvykdymo terminas nėra suėjęs, nedalijamos ir nemodifikuojamos - buvę sutuoktiniai lieka bendraskoliai, išskyrus, kai kreditorius sutinka, kad liktų vienas skolininkas <...> Santuokos nutraukimas įstatymuose nenustatytas kaip pagrindas pasibaigti bent vieno iš sutuoktinių - solidariųjų skolininkų pagal sutartį - pareigai atsakyti kreditoriams pagal solidariąją prievolę (pagrindinę). Toks prievolės transformavimas iš esmės pakenktų kreditoriaus interesams. Bendraskoliai savo turtinių santykių negali spręsti trečiųjų asmenų - kreditorių - sąskaita, nes solidariąją prievolę pakeitus į dalinę arba asmeninę kyla grėsmė, kad prievolė bus neįvykdyta visiškai ar iš dalies (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų 2007 m. birželio 22 d. nutartis civilinėje byloje S. K.-S. v. A. S., byla Nr. 3K-3-275/2007, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2009 m. gegužės 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-229/2009).

Kaip matyti iš bylos duomenų, kredito sutartis su ieškovu ir atsakove buvo sudaryta jau po to, kai jie 2007-06-29 sudarė buto pirkimo - pardavimo sutartį, kuria įsigijo butą bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise (sutarties 1.1. punktas). Šis butas buvo įsigytas ieškovui ir atsakovei esant santuokoje nuo 2003-03-07. Šis butas buvo vienintelis šeimos būstas, todėl visiškai nepriklausomai nuo to, kas buvo nurodyta pirkimo - pardavimo sutarties 1.1 punkte dėl turto įsigijimo bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise, taip pat kredito sutartyje dėl prievolės solidarumo, ieškovo ir atsakovės prievolė pagal Kredito sutartį, atsižvelgiant į LR CK 3.109 str. 2 d. nuostatas, traktuojama kaip solidari. Šiuo atveju ieškovo ir atsakovės prievolė pagal Kredito sutartį yra solidari ne tik pagal ginčijamą Kredito sutartį, bet ir pagal įstatymą. Atsakovė N. M. ir ieškovas A. K. būdami santuokoje tapo solidariaisiais bendraskoliais pagal 2007 m. birželio 13 d. su AB „Swedbank“ sudarytą kredito sutartį Nr. 07-68749-FA pagrindu kaip solidariojo skolininko pagal sutartį. Ieškovas A. K. 2014-01-27 kreipėsi į kreditorių su prašymu dėl solidarios atsakomybės atsisakymo, tačiau iš banko 2014-02-26 gavo atsakymą, kad kreditorius AB „Swedbank“, įvertinęs kredito riziką, nusprendė, kad sutarties sąlygų keitimas Bankui yra nepriimtinas, prievolė pagal sutartį ir toliau lieka bendra ir solidari, t.y. kreditą privalo grąžinti N. M. ir A. K.. Tai, kad ieškovo ir atsakovės prievolė pagal Kredito sutartį yra solidari konstatuota ir 2011-09-21 Kauno miesto apylinkės teismo sprendimu patvirtintoje sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių. Šis teismo sprendimas yra įsiteisėjęs ir galiojantis, jo pakanka, kad bankas galėtų iš ieškovo ir atsakovo reikalauti solidaraus prievolių pagal Kredito sutartį vykdymo. Taigi ieškovo ir atsakovės prievolė pagal Kredito sutartį yra solidari dar ir teismo sprendimo pagrindu.

Dėl santuokos nutraukimo įtakos solidarioms sutuoktinių prievolėms yra išsamiai pasisakęs Lietuvos Aukščiausiasis teismas savo praktikoje ir ją apibendrinęs 2010-05-20 nutartyje civ. b. Nr. 3K-P-186/2010, nurodydamas, kad nutraukiant santuoką solidari sutuoktinių prievolė gali būti modifikuojama tik esant kreditoriaus sutikimui. Šiuo atveju bankas Swedbank, AB nesutinka, kad būtų modifikuota prievolė pagal kredito sutartį ir taip būtų apsunkintas kredito sutarties vykdymas jau vien dėl to, kad kaip pripažįsta ir pats ieškovas, atsakovė nevykdo savo prievolių pagal kredito sutartį, o ieškovo argumentai, kad jam neva sudarant sutartį jam nebuvo suprantamos sutarties sąlygos, nes jis prastai supranta lietuvių kalbą, jam neišaiškintos solidarios prievolės esmė vertintini kaip nepagrįsti.

Nustatyta, kad trečiasis asmuo UAB „Būsto paskolų draudimas“ apdraudė ieškovo ir atsakovės kaip kredito gavėjų kredito grąžinimą bankui 2007 m. liepos 16 d. draudimo liudijimo (poliso) pagrindu su vėlesniais pakeitimais ir papildymais Nr. BPD 0358081, kredito grąžinimo bei kitų kreditavimo sutartyje numatytų prievolių įvykdymo užtikrinimui butas buvo įkeistas hipoteka. LR CK 6.154 str. 1 d. nustatyta, kad <...sutartis yra dviejų ar daugiau asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius santykius, kai vienas ar keli asmenys įsipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atlikti tam tikrus veiksmus (ar susilaikyti nuo tam tikrų veiksmų atlikimo), o pastarieji įgyja reikalavimo teisę....> Taigi iš šio teisinio reglamentavimo akivaizdu, kad sutarties esmė, prasmė ir dvasia yra sutarties šalių bendras siekis ir valia sukurti civilinius teisinius santykius, kurių esmė yra bendras sutarties šalių noras gauti tai ko jos iš tikrųjų tikisi iš sutarties. Kasacinio teismo praktikoje aiškinant ir taikant šią teisės norma nurodyta <....pagrindinė sutarčių paskirtis -reguliuoti asmenų tarpusavio santykius nurodant galimo ir privalomo elgesio ribas, taip pat atitinkamų įsipareigojimų nevykdymo teisines pasekmes. Teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią (LR CK 6.189 str. 1 d.). LR CK 6.156 str. 1 d. įtvirtina, jog <..., šalys turi teisę laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiūra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas....> LR CK 1.64 str. 1 d. įtvirtinta, kad <....sandorį sudarančio asmens laisva valia gali būti išreikšta žodžiu, raštu, veiksmu ar kitokia valios išreiškimo forma.. ..>. Kasacinio teismo praktikoje yra įtvirtinta, kad <.... sutarčių laisvės principas taip pat yra susijęs su principu, kad sutarčių reikia laikytis (lot. pacta sunt servanda), kuris reiškia, jog asmeniui privalomi ne tik sutartimi prisiimti konkretūs įsipareigojimai, tačiau ir tai, kas sutartyje tiesiogiai nenustatyta, tačiau išplaukia iš jos esmės ar įstatymų. Asmenys, siekdami tam tikrų tikslų ir sudarydami sandorius, laisvai sprendžia dėl savo teisių ir pareigų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012 m, kovo 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-90/2012). Teisės normose ir formuojamoje kasacinio teismo praktikoje atskleidžiama vieną iš esminių sutarties pasireiškimo formų - laisvė. Sutarties laisvė reiškia, kad civilinių teisinių santykių subjektai (tiek fiziniai, tiek juridiniai asmenys) patys sprendžia, sudaryti jiems konkrečią sutartį ar jos nesudaryti, o nusprendę sudaryti, patys sprendžia su kuo tai daryti ir kokiomis sąlygomis tai daryti (LR CK 6.156 str. 2, 3 d.). Sutarties šalys turi pareigą sutarties vykdymo metu kooperuoti ir bendradarbiauti, ja vykdyti tinkamai (LR CK 6.200 str. 1,2d.).

Trečiasis asmuo UAB „Būsto paskolų draudimas“ nedalyvavo/nedalyvauja nei sudarant, nei vykdant kredito sutartį, byloje nėra duomenų jog ieškovas yra/būtų neveiksnus ir savo veiksmų nesuvokiantis asmuo, todėl jis puikiai suvokė sudaromos sutarties esmę. Tiek kredito gavėjai, tiek bankas sudarydami kredito sutartį prisiėmė tam tikrą riziką, t. y. bankas įsipareigojo suteikti kreditą ir jį suteikė, o kredito gavėjai solidariai įsipareigojo grąžinti suteiktą kreditą ir sumokėti palūkanas bei kitus mokėjimus pagal kreditavimo sutartį. Taigi šia kredito sutartimi abi jos šalys pasiekė norimo rezultato, todėl sutarčiai įgavus privalomumo ir vykdytinumo būseną, šalys privalo sutarties laikytis ir ją vykdyti esamomis sąlygomis.

Sutarties sąlygų priverstinis/teisminis pakeitimas turėtų būti išimtinė priemonė ir reikštų įsikišimą į jau tarp šalių egzistuojančią teisių ir pareigų pusiausvyrą, todėl šalių lygiateisiškumo principas (LR CK 1.2 str.) reikalauja, kad kredito sutarties sąlygų laikytųsi vienodai tiek bankas, tiek kredito gavėjas. Įstatymų leidėjas saugodamas kreditoriaus teises ir teisėtus interesus esant solidariai prievolei LR CK 6.6 str. 4 d. yra įtvirtinęs <....Jeigu skolininkų pareiga yra solidari, tai kreditorius turi teisę reikalauti, kad prievolę įvykdytų tiek visi ar keli skolininkai bendrai, tiek bet kuris iš jų skyrium, be to, tiek ją visą, tiek jos dalį....> Esant tokiam, teisiniam reglamentavimui ir galiojančiai kreditavimo sutarčiai bankas teisėtai ir pagrįstai sprendė, kad pagal kreditavimo sutartį yra atsakingi abu kredito gavėjai, o ieškovas savo teises ir teisėtas interesus gali užtikrinti atlikdamas veiksmus numatytus LR CK 6.9 str. 1 d., ką jis ir daro pareikšdamas atsakovei ieškinį dėl skolos priteisimo.

Kadangi kredito gavėjai buvo santuokoje, akivaizdu, kad kredito lėšos buvo suteiktos jų šeimos poreikių tenkinimui, o tokios prievolės vykdomos iš bendro sutuoktinių turto (LR CK 3.109 str. 1 d. 5 p.), sutuoktinių atsakomybė pagal jas yra solidari (LR CK 3.109 str. 2 d.). Tokiu būdu sutuoktiniai prisiėmė įsipareigojimą, kad prievolė kreditoriui, atsiradusi kredito sutarties pagrindu yra laikoma solidaria sutuoktinių prievole (LR CK 3.109 str. 1 d. 6 p., 3.114 str. 1 d.) ir kreditorius turi teisę reikalauti, kad prievolę ar jos dalį įvykdytų tiek bendrai, tiek bet kuris iš jų skyrium. Tokią praktiką Lietuvos Aukščiausiasis Teismas suformavo jau minėtame Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinės sesijos 2010 m. gegužės 20 d. nutarime civilinėje byloje Nr. 3K-P-186/2010) (LR CK 6.6 str. 4 d.).

Konstatuojama, kad ieškovui ir atsakovei Swedbank, AB 2007-07-13 suteikto kredito lėšomis įgytas turtas buvo skirtas šeimos poreikių tenkinimui, tai reiškia, kad šių prievolių pagrindu gautas turtas yra bendroji sutuoktinių nuosavybė (LR CK 3.88 str. 1 d. 1 p.), įsigytas šeimos poreikiams-interesams tenkinti, o su šių interesų tenkinimu susijusios prievolės yra solidarios (LR CK 3.114 str. 1 d.). Iš to seka, kad sutuoktiniai ~ bendraskoliai savo turtinių santykių negali spręsti trečiųjų asmenų - kreditorių sąskaita, nes bendromis sutuoktinių prievolėmis laikomos tos, kurios yra susijusios su bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe, kylančios iš vieno iš sutuoktinių vardu sudarytų sandorių, tačiau esant kito sutuoktinio sutikimui arba vėliau šio sutuoktinio patvirtintų, taip pat kitos šeimos interesais prisiimtos prievolės, kurios laikytinos solidariosiomis sutuoktinių prievolės (LR CK 3.109 straipsnio 1-3 dalys) Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. kovo 6 d. nutartis, civilinėje byloje Nr. 3K-3-96/2007; 2008 m. liepos 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-384/2008)

Tai, kad kredito sutartis buvo skirta buvusių sutuoktinių poreikiams patvirtinama ne tik jų laisva valia atliktais veiksmais sudarant kredito sutartį, 2011 m. rugsėjo 21 d. Kauno apylinkės teismo sprendimu civ. byloje Nr. 2-17507-364/2011 (LR CPK 182 str. 2 p.), bet ir bendru šeimos teisinių santykių reglamentavimu, kuris įtvirtintas LR CK trečiojoje knygoje.

Žemesnės instancijos teismas

Tad net kreditavimo sutartyje net ir nesant aiškaus įvardijimo, kad pagal ją kredito gavėjai yra solidariai atsakingi, ši atsakomybė tiesiogiai išplaukia iš bendro šeimos teisinių santykių reglamentavimo įtvirtinto LR CK trečiojoje knygoje, kas akivaizdžiai rodo, kad ieškinys dalyje dėl sąlygos grąžinti kreditą solidaria tvarka pakeitimo nepagrįstas, atmestinas neesant pagrindo.

Dėl 3233,31 Eur skolos priteisimo.

Ieškovas nurodo, kad šiai dienai atsakovės neįvykdytos prievolės dalis, kurią iš savo asmeninių lėšų šiai dienai bankui privalėjo sumokėti yra 2636,19 Eur, todėl šią skolą prašo priteisti iš atsakovės, taip pat prašo priteisti už 2013-2014 m. atsakovės daliai susidariusią 552,12 Eur sumą už komunalinius mokesčius ir pusę sumos, t.y. 45 Eur už atliktą buto vertinimą.

Ieškovo teigimu jis asmeniškai sumokėjo visą sumą iš asmeninių lėšų, mokėdavo pats arba duodamas į rankas atsakovei, nurodo, kad atsakovė N. M. nevykdė ir šiai dienai taip ir nevykdo savo prievolės grąžinanti bankui kreditą, tačiau ieškovas neįrodė savo teiginių. Atsakovės atstovo paskaičiavimais, atsakovė įmokėjo 4907,50 Eur, iš šios sumos iki santuokos nutraukimo 3777,44 Eur, nutraukus santuoką 1130,06 Eur. Iš byloje pateikto priedo Nr. 1 prie kredito sutarties Nr.07-068749-FA (1 t., b.l.13-16) nustatoma, kokio dydžio įmokos bankui turi būti mokamos, atsakovės N. M. pateiktais banko sąskaitos išrašais (1 t., b.l. 95-97, 151-154) nustatyta, kad būtent mokėjimo grafike nustatyto dydžio įmokas mokėjo ji iš savo sąskaitos. Ieškovas pateikė tik du nurodymus pervesti įmokėtus grynuosius pinigus 2013-02-05 ir 2013-02-12 (2 t., b.l. 18) ir du sąskaitos išrašus (2 t., b.l. 17 ir 60), pagal kuriuos nustatoma, kad ieškovas sumokėjo bankui įmokas numatytą įmoką 2015-02-05 ir 2015-03-05. Šalių paaiškinimu, jos susitarimo dėl įmokų mokėjimo neturėjo, todėl preziumuojama, kad vedė bendrą ūkį. Ištyrus byloje pateiktus įrodymus, teismas sprendžia, kad ieškovo teiginiai, jog jis mokėjo įmokas bankui už suteiktą kreditą, nepasitvirtino, jis nepateikė konkrečių ir neginčijamų įrodymų, tai tik deklaratyvūs ieškovo teiginiai, priešingai, atsakovė pateikė sąskaitos išrašus, kuriuose matoma, kad bankas įmokas nuskaitė iš atsakovės sąskaitos ir paskaičiavimus, kad ji vykdė prievolę, todėl ieškovo reikalavimas priteisti jam iš atsakovės 2636,19 Eur atsakovės neįvykdytos prievolės dalį, netenkintinas jo neįrodžius.

Ieškovas nurodo, kad atsakovei nevykdant prievolės AB „Kauno energija“, t. y. nemokant mokesčių už jai priklausančios ½ dalies buto šildymą, šiuos mokesčius mokėjo jis, todėl prašo iš atsakovės priteisti jam už 2013- 2014 m. atsakovės daliai susidariusią 552,12 Eur sumą

2011-09-21 Kauno miesto apylinkės teismo sprendimu šalių santuoka nutraukta, patvirtinta sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių, kurios 7 p. šalys susitarė, kad butas, esantis adresu, (duomenys neskelbtini), registruotas N. M. ir A. K. vardu, po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise po ½ dalį atitenka N. M. ir A. K. (1 t., b.l. 28). Atsakovės teigimu, nutraukus santuoką, ji ir nepilnametė duktė A. K. dar bandė gyventi kartu su ieškovu A. K. viename bute, tačiau gyvenimas tapo nepakeliama kančia. Prieš atsakovę ir jos bei ieškovo nepilnametę dukterį ieškovas nuolat naudojo psichologinį smurtą, o prieš atsakovę - ir fizinį smurtą (šis faktas yra užfiksuotas Kauno apskrities VPK), tokios gyvenimo sąlygos neigiamai paveikė dukters sveikatą, atsakovė N. M. kreipėsį į buvusį sutuoktinį, prašydama jo išsikelti iš buto, tačiau jis nesutiko, todėl su nepilnamete dukterimi išsikėlė pati 2012 m. spalio-lapkričio mėn. Kadangi bute nebegyveno, pripažįsta, kad komunalinius mokesčius ji nustojo mokėjusi. Atsakovės paaiškinimu, ji negali patekti į butą, nesinaudoja butu nuo 2012 m. spalio ar lapkričio mėn., todėl reikalavimas dėl komunalinių mokesčių nepagrįstas. Atsakovė išvykusi į Airiją, kur šiuo metu dirba (2 t., b.l. 4-9). Atsakovė teikė teismui priešieškinį dėl naudojimosi butu tvarkos nustatymo, šio priešieškinio teismui nepriėmus, nurodė, kad kreipsis į Kauno miesto apylinkės teismą. Atsakovų butas šalių buvo įgytas santuokoje ir šalių valdomas bendrosios jungtinės nuosavybės teise. Kartu negyvena nuo 2011 m., atsakovė po to galėjo naudotis butu, raktą turėjo, užeidavo kada norėjo. Ieškovas teigė, kad buto raktai buvo pakeisti, kai vyko 2014 m. vasarą į Armėniją, o atsakovė jau buvo išvykusi iš Lietuvos, byloje nėra įrodymų, kad atsakovė ėmėsi iniciatyvos, kad būtų atstatytos jos pažeistos teisės naudotis patalpa, kaip tai numato CK.

CK 6.383, 6.388 ir 6.391 straipsniai numato pareigą mokėti už per tiekimo tinklus patiektą šilumos energiją, vandenį ir kitų rūšių energiją. Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CPK 6.59 str.). Pagal CK 4.86 straipsnį bendraturčiai naudojantis bendrąja jungtine nuosavybe ir ją išlaikant turi vienodas teises į bendro daikto (turto) duodamas pajamas, atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendru daiktu (turtu), taip pat privalo solidariai apmokėti išlaidas jam išlaikyti ir išsaugoti, mokesčiams, rinkliavoms ir kitoms įmokoms, jeigu jie nėra susitarę kitaip ar įstatymai nenustato ko kita. Esant įsiteisėjusiam teismo sprendimui dėl šalių santuokos nutraukimo ir turto padalijimo, ieškovas ir atsakovė už butą turi mokėti lygiomis dalimis, t.y. po ½ dalį. Pažymėtina, kad byloje nėra jokių duomenų, iš kurių būtų galima spręsti, jog atsakovai buvo susitarę dėl naudojimosi butu tvarkos, jo išlaikymo mokesčių mokėjimo. Kaip išlaidų karšto vandens temperatūrai palaikyti ir skaitiklio aptarnavimo mokestį. Atsakovė neatleidžiama nuo pareigos apmokėti šias jos nuosavybe valdomai buto daliai išlaidas, jos, kaip bendraturčio statusas, nulemtas nuosavybės buvimo fakto. Tai patvirtina ir kasacinio teismo praktika sprendžiant bylas dėl apmokėjimo už pateiktą šilumos energiją. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, iš esmės panašiose bylose analizuodamas šiluminės energijos ir karšto vandens vartojimo daugiabučiuose namuose ypatumus teisės taikymo požiūriu, pažymėjo, kad name gyvenantys asmenys turi dvejopą padėtį šilumos energijos vartojimo požiūriu. Iš vienos pusės jie yra vartotojai, nes šilumos tiekėjas parduoda šilumos energiją kiekvienam iš gyventojų suvartojimui buityje. Kaip vartotojas gyventojas-abonentas turi apmokėti už tiek energijos, kiek suvartojo savo poreikiams. Kartu jis yra šilumos kiekio vartotojas ir kita prasme – kaip turto savininkas. Tiekiama į namą šilumos energija yra naudojama patalpoms šildyti, „gyvatukui“. Visa energija, tiekiama į namą, turi būti pagal šioje byloje esančias sutartis apskaitos prietaisais apskaitoma ir pagal įstatymą paskirstoma. Dalis energijos yra apmokama kaip suvartota konkrečių vartotojų. Kita dalis, kurią sudaro neapmokėtoji kaip vartotojų dalis, turi būti apmokėta tiekėjui kaip namo savininkų. Ši dalis turi būti tarp jų paskirstoma pagal bendrasavininkių nuosavybės dalį gyvenamajame name, nes pagal CK 4.76 straipsnį kiekvienas iš bendraturčių atsako tretiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendru daiktu (turtu), taip pat privalo mokėti išlaidas jam išlaikyti. Namo gyventojai gauna šilumą kaip vartotojai ir kaip savininkai, todėl už ją ir sumoka ir kaip vartotojai (pagal individualaus vartojimo prietaisų rodmenis) ir kaip savininkai (likusią dalį, fiksuotą tiekėjo apskaitos prietaisu, paskirstytą tarp jų kaip bendraturčių) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2004 m. rugsėjo 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-514/2004, 2009 m. rugsėjo 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-342/2009). Buto bendraturčiai pagal daiktinės teisės normas privalo padengti išlaidas, susijusias su bendrosios dalinės nuosavybės eksploatavimu. Šiai taisyklei taikyti yra teisiškai nereikšminga atitinkamų bendrosios dalinės nuosavybės objektų, dėl kurių daromos nurodytos išlaidos, funkcinė paskirtis, taip pat bendraturčio, kuriam ji taikytina, naudojimosi ar nesinaudojimo tais objektais aplinkybės, prisidėjimo prie bendro turto išlaikymo apimtis priklauso tik nuo bendraturčio dalies bendrosios dalinės nuosavybės teisėje (Vilniaus apygardos teismo 2014-03-25 nutartis civ. byloje Nr. 2A-1191-656/2014).

Atsižvelgiant į tai, kad ieškovas pateikė įrodymus (2 t., b.l. 19-36, 58), kad jis mokėjo už butą, jis įgijo teisę regreso tvarka išsiieškoti iš atsakovės už jai priklausančios buto dalies mokesčius, todėl iš atsakovės ieškovui priteistina jo paskaičiuota 2013-2014 m. susidariusi 552,12 Eur suma už ½ dalies buto komunalinius mokesčius.

Ieškovas nurodo, kad ginčą buvo bandoma išspręsti taikiai, kai atsakovė siūlė taikos sutarties projektą, bankas reikalavo turto įvertinimo, jei atsakovė nebūtų prašiusi, nebūtų prireikę, atsakovė nuomonę pakeitė, todėl iš vertinimo nebuvo naudos. Ieškovas už buto vertinimą patyrė 90 Eur išlaidų (2 t., b.l. 57), todėl prašo iš atsakovės pusę sumos, t.y. 45 Eur už atliktą buto vertinimą. Priešingai, atsakovės atstovų teigimu, ieškovas buto vertinimą darė savais tikslais, ketindamas iš atsakovės atpirkti jos dalį buto.

Teismas sprendžia, kad turto vertinimas nebuvo tikslingas, todėl šios ieškovo patirtos išlaidos iš atsakovės nepriteistinos.

Dėl bylinėjimosi išlaidų.

Byloje pateiktais duomenimis, ieškovo turėtas bylinėjimosi išlaidas sudaro: 300 Lt, 1000 Lt, 1000 Lt, iš viso 2300 Lt/666,13 Eur už advokatės suteiktą teisinę pagalbą (1 t. b.l. 8, 71), ir 144 Lt žyminio mokesčio (1 t., b.l. 7). Atsakovė turėtų bylinėjimosi išlaidų nepateikė.

CPK 93 str. 2 d. nustato, jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai.

Atmetus ieškovo neturtinį reikalavimą, turtinis reikalavimas patenkintas iš dalies, todėl ieškovo ieškinį patenkinus 8,54 proc., iš atsakovės priteistina ieškovui 56,89 Eur už advokato teisinę pagalbą.

Ieškovas, paduodamas ieškinį sumokėjo 144 Lt žyminio mokesčio, nuo likusios dalies žyminio mokesčio buvo atleistas, ieškinį dalyje dėl turtinio reikalavimo patenkinus iš dalies (552,12 Eur), iš atsakovės priteistina 20 Eur žyminio mokesčio.

Procesinių dokumentų įteikimo išlaidos civilinėje byloje yra 31 Eur, todėl proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai iš ieškovo valstybei priteistina 28,35 Eur, o iš atsakovės 2,65 Eur procesinių dokumentų įteikimo išlaidų (CPK 92 str., 93 str. 2 d.).

Jonavos rajono apylinkės teismo 2014-10-31 teismo nutartimi taikytos ir 2014-11-03 nutartimi patikslintos laikinosios apsaugos priemonės – atsakovei N. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausančio turto – ½ buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. 1997-1018-4017:0035, registruoto nuosavybės teise N. M., ir A. K., areštas, uždraudžiant juo disponuoti – parduoti, dovanoti, nuomoti, kitaip perleisti bei įkeisti, ar kitaip apsunkinti, paliktinos galioti iki teismo sprendimo įsiteisėjimo (LR CPK 150 str. 3 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR CPK 259,260-263, 265,270 str., teismas

nusprendžia:

Ieškovo ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti iš atsakovės N. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. v. deklaravusios (duomenys neskelbtini), ieškovui A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 552,12 Eur (penkis šimtus penkiasdešimt du eurus 12 euro ct) už ½ dalies buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), komunalinius mokesčius už laikotarpį apimantį 2013 m. -2014 m., ir 56,89 Eur (penkiasdešimt šešis eurus 89 euro ct) išlaidų už advokatės teisinę pagalbą.

Priteisti iš atsakovės N. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. v. deklaravusios (duomenys neskelbtini), valstybei 22,65 Eur (dvidešimt du eurus 65 euro ct) bylinėjimosi išlaidų (20 Eur žyminio mokesčio ir 2,65 Eur procesinių dokumentų įteikimo išlaidų) (Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR FM, įmonės kodas 188659752, surenkamoji sąskaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanti „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).

Likusioje dalyje ieškinį dėl sąlygos grąžinti kreditą solidaria tvarka pakeitimo ir likusios dalies 2636,19 Eur skolos už atsakovės prievolės dalį ir 45 Eur buto vertinimo išlaidų priteisimo, atmesti.

Priteisti iš ieškovo A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), valstybei 28,35 Eur (dvidešimt aštuonis eurus 35 euro ct) procesinių dokumentų įteikimo išlaidų) (Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR FM, įmonės kodas 188659752, surenkamoji sąskaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanti „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).

Jonavos rajono apylinkės teismo 2014-10-31 teismo nutartimi taikytas ir 2014-11-03 nutartimi patikslintas laikinąsias apsaugos priemones – atsakovei N. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausančio turto – ½ buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskerlbtini) registruoto nuosavybės teise N. M., ir A. K., areštą, uždraudžiant juo disponuoti – parduoti, dovanoti, nuomoti, kitaip perleisti bei įkeisti, ar kitaip apsunkinti, palikti galioti iki teismo sprendimo įsiteisėjimo.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Jonavos rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.

Teisėjas Romaldas Šuliokas