Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2018-03-08 · Civilinė byla Nr. 2-564-798/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-03-08
Bylos Nr.
2-564-798/2018
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-02846-2014-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Rezultatas
Nutartis palikta nepakeista.
Teisėjas
Antanas Rudzinskas
Pareiškėjas
OÜ Arcandor, Magnus Trading OÜ
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „Drugėja“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-564-798/2018Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02846-2014-2Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.18.8.;3.4.3.11.;3.3.2.5.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. kovo 8 d.Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Antanas Rudzinskas,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės bankrutavusios uždarosios akcinės bendrovės „Drugėja“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gruodžio 22 d. nutarties, kuria atmestas prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo civilinėje byloje Nr. B2-2728-232/2018 pagal pareiškėjų OÜ Arcandor, Magnus Trading OÜ ieškinio pareiškimą dėl bankroto bylos iškėlimo atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Drugėja“.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Ginčo esmė

Atsakovė bankrutavusi uždaroji akcinė bendrovė (toliau – BUAB) „Drugėja“, atstovaujama bankroto administratorės UAB „Angorela“, kreipėsi į bankroto bylą nagrinėjantį teismą su prašymu panaikinti laikinąsias apsaugos priemones – ikiteisminio tyrimo institucijų ir teismų ikiteisminio tyrimo bei baudžiamosiose bylose taikomus apribojimus BUAB „Drugėja“ banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), AB Šiaulių bankas, esančioms lėšoms.Nurodė, kad BUAB „Drugėja“ ikiteisminio tyrimo byloje neturi jokio procesinio statuso, jai nėra pareikšti įtarimai ir administratorius neturi duomenų apie civilinį ieškinį. Taip pat administratorius neturi jokių duomenų, kad lėšos, esančios BUAB „Drugėja“ banko sąskaitoje, buvo gautos nusikalstamu būdu. Apribojimai bankrutavusios įmonės turtui taikomi nuo 2014 m. ir nėra jokių duomenų apie nuosavybės teisių apribojimo pagrįstumą. Tokia situacija pažeidžia atsakovės bankroto bylos operatyvumo principą.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Vilniaus apygardos teismas 2017 m. gruodžio 22 d. nutartimi atmetė BUAB „Drugėja“, atstovaujamos bankroto administratorės UAB „Angorela“, prašymą dėl ikiteisminio tyrimo institucijų ir teismų baudžiamosiose bylose taikomų apribojimų atsakovės banko sąskaitoje esančioms lėšoms panaikinimo.Teismas vertino, jog nagrinėjamu atveju nėra būtinybės klausimo dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo nagrinėti teismo posėdyje žodinio proceso tvarka. Iš Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros 2017 m. lapkričio 21 d. rašto nustatė, kad atliekamas ikiteisminis tyrimas, kurio metu galimam turto konfiskavimui ir galimam civiliniam ieškiniui užtikrinti Lietuvos Respublikos generalinė prokuratūros prokuroro 2014 m. gegužės 7 d. nutarimu buvo laikinai apribota UAB „Drugėja“ nuosavybės teises į jai priklausantį turtą – pinigines lėšas esančias ir įplaukiančias į sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB Šiaulių banke. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 2 d. nutartimi laikino nuosavybės teisių apribojimo terminas pratęstas iki 2018 m. vasario 7 d.; ikiteisminio tyrimo terminas aukštesniojo prokuroro sprendimui priimti nustatytas iki 2018 m. sausio 16 d. Atsižvelgęs į nustatytas aplinkybes, teismas konstatavo, kad nagrinėjamu atveju nėra teisinio pagrindo tenkinti bankroto administratoriaus prašymą ir panaikinti BUAB „Drugėja“ banko sąskaitoje esančioms lėšoms ikiteisminio tyrimo institucijų ir teismų taikomus apribojimus ikiteisminiuose tyrimuose ir baudžiamosiose bylose, kadangi apribojimai taikomi siekiant užtikrinti galimą turto konfiskavimą. Pažymėjo, jog bankroto administratorius su prašymu panaikinti apribojimus gali kreiptis į ikiteisminio tyrimo institucijas ir teismus, kurie taikė apribojimus ikiteisminiuose tyrimuose ir baudžiamosiose bylose.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai

Atskiruoju skundu atsakovė BUAB „Drugėja“, atstovaujama bankroto administratorės UAB „Angorela“, prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gruodžio 22 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – panaikinti BUAB „Drugėja“ banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), AB Šiaulių bankas, esančioms lėšoms taikomus ikiteisminio tyrimo institucijų ir teismų apribojimus ikiteisminiuose tyrimuose ir baudžiamosiose bylose. Nurodo, jog remiantis Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau – ĮBĮ) 18 straipsnio 3 dalimi bankroto bylą nagrinėjantis teismas turi išspręsti klausimus, susijusius su baudžiamosiose bylose pritaikytais apribojimais bankrutavusiai įmonei. Apeliantei nėra pareikštas civilinis ieškinys ir į bylą nėra pateikta įrodymų, kad BUAB „Drugėja“ turtas buvo gautas iš nusikalstamos veikos, ar atitinka konfiskuotino turto požymius. Ikiteisminis tyrimas atliekamas dėl Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 2 dalimi numatytos veikos, todėl turto konfiskavimas iš apeliantės negalimas. Taip pat pirmosios instancijos teismas nevertino ir nepasisakė dėl aplinkybių, susijusių su bankroto proceso operatyvumu, kai laikinosios apsaugos priemonės buvo pritaikytos 2014 m. ir ikiteisminio proceso stadija dar nėra pasibaigusi.Atsiliepimu į atskirąjį skundą kreditorė Apinter Global Trade L.P. prašo skundą tenkinti. Nurodo, kad skundžiama nutartis motyvuota vieninteliu Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros 2017 m. lapkričio 21 d. raštu ir nebuvo atsižvelgtą į bankroto administratoriaus nurodytas reikšmingas aplinkybes: BUAB „Drugėja“ nėra ikiteisminio tyrimo dalyvė, nes neturi įtariamosios procesinio statuso, o nesant pareikštų įtariamų negali būti pareikštas civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje, atitinkamai negalės būti konfiskuotas jos turtas. Be to byloje nėra duomenų, kad ikiteisminiame tyrime areštuotos atsakovės lėšos banko sąskaitoje galės būti areštuotos pagal BK 72 straipsnio 2 dalį. Ikiteisminis tyrimas vyksta nepagrįstai ilgai, dėl to pažeidžiamos bankrutavusios įmonės nuosavybės teisės, neužtikrinas bankroto proceso operatyvumas.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Dėl bylos ribų

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d.). Apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos tos pačios taisyklės, išskyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas išimtis. Absoliučių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.Apeliacijos objektas – Vilniaus apygardos teismas 2017 m. gruodžio 22 d. nutarties, kuria atmestas BUAB „Drugėja“ bankroto administratorės UAB „Angorela“ prašymas panaikinti BUAB „Drugėja“ banko sąskaitoje esančioms lėšoms ikiteisminio tyrimo institucijų ir teismų ikiteisminiuose tyrimuose ir baudžiamosiose bylose taikomus apribojimus, pagrįstumo ir teisėtumo patikrinimas.

Dėl faktinių aplinkybių

Vilniaus apygardos teismo 2015 m. birželio 9 d. nutartimi iškelta bankroto byla atsakovei UAB „Drugėja“, taikytas supaprastintas bankroto procesas; administratore paskirta UAB „Angorela“; nutartis įsiteisėjo 2015 m. birželio 23 d. Vilniaus apygardos teismo 2015 m. lapkričio 10 d. nutartimi patvirtintas BUAB „Drugėja“ kreditorių ir jų reikalavimų sąrašas, kuris 2017 m. sausio 18 d. nutartimi buvo patikslintas. Vilniaus apygardos teismo 2015 m. lapkričio 10 d. nutartimi nutrauktas supaprastinto bankroto proceso vykdymas.

Dėl atskirojo skundo nagrinėjimo žodinio proceso tvarka

Apeliantė prašo atskirąjį skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka, nes tokiu būdu bus sudarytos galimybės išsiaiškinti visas teisingam bylos išnagrinėjimui reikšmingas aplinkybes ir areštus taikiusiems subjektams įvykdyti CPK numatytas įrodinėjimo pareigas dėl apribojimų taikymo pagrindų egzistavimo.Pagal bendrąją CPK 336 straipsnio 1 dalies taisyklę, atskirasis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, jeigu skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad būtinas žodinis nagrinėjimas.Pagal Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencijos nuostatas bylos nagrinėjimas neprivalo būti žodinis, kai yra tam tikrų išskirtinių aplinkybių, pavyzdžiui, kai nėra tiriamos faktinės aplinkybės arba teisės klausimai, kurie negalėtų būti tinkamai išspręsti remiantis vien bylos rašytine medžiaga ir šalių rašytiniais paaiškinimais (2002 m. lapkričio 12 d. sprendimas byloje Döry prieš Švediją).Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, apeliantės dėstomos aplinkybės per se (pačios savaime) neteikia besąlyginio pagrindo žodiniam atskirojo skundo nagrinėjimui. Teismas nenustatė jokių išskirtinių aplinkybių, dėl kurių teisingo bylos išnagrinėjimo tikslas negali būti pasiektas ir rašytinio proceso priemonėmis. Iš atskirojo skundo matyti, kad kitokių, negu buvusios nurodytos ir tirtos pirmosios instancijos teisme, faktinio pobūdžio aplinkybių nenurodoma, tik įrodinėjama, kad tos aplinkybės pirmosios instancijos teisme buvo neteisingai įvertintos arba neįvertintos, o šiuo aspektu argumentai yra išdėstyti atskirajame skunde. Naujų įrodymų nėra pateikta. Kreditorė atsiliepimu į atskirąjį skundą žodinio proceso neprašo. Todėl spręstina, kad nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka būtinumo nėra.

Dėl rašytinių paaiškinimų ir naujų įrodymų

Lietuvos apeliacinis teismas 2017 m. vasario 27 d. gavo apeliantės rašytinius paaiškinimus ir naujus rašytinius įrodymus.Vadovaujantis CPK 302 straipsniu, apeliaciniam procesui pirmosios instancijos teismo procesą reglamentuojančios nuostatos taikomos tik tada, jei jos neprieštarauja apeliacinį procesą reglamentuojančioms taisyklėms. Pagal CPK 338 straipsnį, atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme, o CPK 323 straipsnis draudžia keisti (papildyti) apeliacinį skundą, pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui. Taigi bet koks atskirojo skundo papildymas, nesvarbu, kokia procesine forma jis yra teikiamas, leidžiamas tik iki atskirojo skundo padavimo termino pabaigos. Susipažinus su apeliantės pateiktu procesiniu dokumentu, pavadintu rašytiniais paaiškinimais, nustatyta, kad šis dokumentas savo turiniu yra pateikto atskirojo skundo argumentų papildymas. Kadangi tokiu būdu keisti atskirojo skundo turinį šioje proceso stadijoje apeliacinį procesą reglamentuojančios nuostatos tiesiogiai draudžia, BUAB „Drugėja“ bankroto administratorės UAB „Angorela“ pateiktus rašytinius paaiškinimus atsisakytina priimti (CPK 75 str. 1 d.). CPK 314 straipsniu reglamentuojamas naujų įrodymų apeliacinės instancijos teisme pateikimas. Pagal bendrąją taisyklę teikti naujus įrodymus apeliacinės instancijos teismui draudžiama. Tačiau šis draudimas nėra absoliutus. Nauji įrodymai gali būti pateikiami, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus arba kai įrodymų pateikimo būtinybė iškyla vėliau. CPK 306 straipsnio 3 dalimi reglamentuojama naujų įrodymų pateikimo tvarka – jie turi būti pateikiami kartu su apeliaciniu skundu, nurodant motyvus, kodėl įrodymai nebuvo pateikti anksčiau. Susipažinus su papildomai pateiktais dokumentais matyti, kad pastarieji realiai galėjo būti pateikti ir pirmosios instancijos teisme. Be to, minėti duomenys iš esmės neturi jokios reikšmės nagrinėjamoje byloje, nes byloje nėra sprendžiamas klausimas dėl BUAB „Drugėja“ ūkinės-komercinės veiklos teisėtumo. Todėl apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti ir pridėti prie bylos naujus rašytinius įrodymus.

Dėl teismo, nagrinėjančio BUAB „Drugėja“ bankroto bylą, procesinės prievartos priemonių panaikinimo

Bankroto bylos nagrinėjamos pagal CPK įtvirtintas taisykles, išskyrus išimtis, nustatytas kitų įstatymų (CPK 1 str. 1 d.). Specialusis įstatymas bankroto bylų nagrinėjimui yra ĮBĮ, o kitų įstatymų nuostatos, susijusios su bankroto procesu, taikomos tiek, kiek jos neprieštarauja ĮBĮ nuostatoms (ĮBĮ 1 str. 1 d.). Pagal bendrąją taisyklę laikinosios apsaugos priemonės dalyvaujančių byloje asmenų ar kitų suinteresuotų asmenų pagrįstu prašymu gali būti panaikinamos teismo, nagrinėjančio bylą iš esmės, nutartimi (CPK 149 str.1 d.). Bankroto procese laikinųjų apsaugos priemonių taikymas, galiojimas ir panaikinimas turi ypatumų, atsižvelgiant į bankroto bylų procesinių teisinių santykių bei šių bylų nagrinėjimo specifiką. ĮBĮ 9 straipsnio 2 dalies 5 punktu numatyta, jog gavęs pareiškimą iškelti bankroto bylą, teismas gali taikyti laikinąsias apsaugos priemones, galiosiančias iki nutarties iškelti bankroto bylą ar atsisakyti ją kelti įsiteisėjimo. Tai reiškia, jog laikinųjų apsaugos priemonių, pritaikytų bankroto bylos iškėlimo stadijoje, galiojimą laike tiesiogiai apibrėžia įstatymas. Laikinosios apsaugos priemonės įmonei, kuriai iškeliama bankroto byla, gali būti pritaikytos ne tik nagrinėjamoje bankroto byloje, bet ir kitose civilinėse, baudžiamosiose ar administracinėse bylose. Todėl, įsiteisėjus teismo nutarčiai iškelti tokiai įmonei bankroto bylą, turi būti išspręstas ir laikinųjų apsaugos priemonių, taikytų įmonės turtui kituose procesuose, klausimas, nes pagal ĮBĮ 14 straipsnio 1 dalies 1 punktą nuo nutarties iškelti įmonei bankroto bylą įsiteisėjimo dienos teisė valdyti ir naudoti bankrutuojančios įmonės turtą (lėšas) ir juo disponuoti suteikiama tik administratoriui. Nė vienas įmonės kreditorius ar kitas asmuo neturi teisės perimti bankrutuojančiai įmonei priklausančio turto ir lėšų kitaip, negu nustatyta ĮBĮ. Klausimus, susijusius su bankrutuojančios įmonės turto areštu, sprendžia bankroto bylą nagrinėjantis teismas (ĮBĮ 18 str. 3 dalis). Šis teismas turi teisę spręsti ir dėl laikinųjų apsaugos priemonių, kurios buvo taikytos ne bankroto byloje, bet kitose civilinėse, administracinėse bei baudžiamosiose bylose, panaikinimo, jeigu jam iš kitų bylų yra perduoti arešto ir (arba) vykdomieji dokumentai (ĮBĮ 10 str. 4 d. 4 p., 15 str., 18 str. 1–2 d.).Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje nurodyta, jog bankroto bylą nagrinėjantis teismas sprendžia dėl laikinųjų apsaugos priemonių, kurios buvo taikytos baudžiamosiose bylose, panaikinimo, jeigu jam iš šių bylų yra perduoti arešto ir (arba) vykdomieji dokumentai (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. vasario 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2-157-381/2016). Nagrinėjamu atveju ikiteisminio tyrimo institucija BUAB „Drugėja“ bankroto bylą nagrinėjančiam teismui neperdavė dokumentų iš ikiteisminio tyrimo bylos Nr. 06-1-1003-14, susijusių su BUAB „Drugėja“ laikinu nuosavybės teisės apribojimu, kurie yra pagrindas laikinąsias pasaugos priemones panaikinti (ĮBĮ 10 str. 4 d. 4 p., 15 str., 18 str. 1–2 d.).Kasacinis teismas yra ne kartą pažymėjęs, kad bankroto bylos priskirtinos prie bylų, kuriose yra viešojo intereso. Teismas turi teisę rinkti įrodymus savo iniciatyva tik CPK ir kitų įstatymų numatytais atvejais, taip pat kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 179 str. 2 d.). (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. birželio 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-399-701/2015). Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros Baudžiamojo persekiojimo departamento prokuroro 2018 m. vasario 27 d. rašte „Dėl informacijos pateikimo“ nurodyta, kad atliekamas ikiteisminis tyrimas byloje Nr. 06-1-1003-14 dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 182 straipsnio 2 dalimi, 229 straipsnio 1 dalimi, 222 straipsnio 1 dalimi ir 300 straipsnio 1 dalimi. Ikiteisminio tyrimo metu galimam turto konfiskavimui ir galima civiliniam ieškiniui užtikrinti Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros prokuroro 2014 m. gegužės 7 d. nutarimu buvo laikinai apribotos UAB „Drugėja“ nuosavybės teisės į jai priklausantį turtą – pinigines lėšas, esančias ir įplaukiančias į sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią AB „Šiaulių bankas“. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 06-1-10003-1 laikino nuosavybės teisių apribojimo terminas pratęstas iki 2018 m. vasario 7 d., kita nutartimi – iki 2018 m. gegužės 7 d.Lietuvos apeliacinio teismo išaiškinta, kad vertinant, ar yra pagrindas naikinti baudžiamojo proceso tvarka pritaikytus laikinus nuosavybės teisės suvaržymus, reikia nustatyti, kokiu tikslu jie buvo taikyti (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. birželio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr.e2-1125-330/2017, 2014 m. spalio 6 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr.1N-146/2014). Šiuo atveju ikiteisminio tyrimo Nr. 06-1-10003-14 metu yra taikomos procesinės priverstinio poveikio priemonės BUAB „Drugėja“ priklausančioms piniginėms lėšoms, esančioms banko sąskaitoje galimam turto konfiskavimui ir galimam civiliniam ieškiniui užtikrinti.Turto arešto aktas iš registro išregistruojamas remiantis turto arešto aktą priėmusios institucijos, teismo sprendimo (nutarties) arba kitos institucijos ar pareigūno, turinčių teisę panaikinti turto areštą, sprendimo duomenimis (Turto arešto aktų registro nuostatų 34.1 p., patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. kovo 5 d. nutarimu Nr. 314 „Dėl Turto arešto aktų registro reorganizavimo ir Turto arešto aktų registro nuostatų patvirtinimo“ (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. gegužės 27 d. nutarimo Nr. 506 redakcija, įsigaliojusi nuo 2016 m. spalio 10 d.; Žin. 2002, Nr. 26-924; 2012, Nr. 61-3061) (toliau – Turto arešto aktų registro nuostatai). Nagrinėjamos bylos duomenimis Vilniaus apygardos teismas 2017 m. vasario 28 d. įsiteisėjusia nutartimi civilinėje byloje Nr. B2-1850-232/2017 (dabar Nr. B2-2728-232/2018), priimta BUAB „Drugėja“ bankroto byloje, jau tenkino bankroto administratoriaus prašymą ir panaikino visus teismų ir kitų kompetentingų institucijų areštus (apribojimus disponuoti), taikytus visam BUAB „Drugėja“ turtui, piniginėms lėšoms, esančioms banko sąskaitose ir turtinėms teisėms. VĮ „Registrų centras“ pateikė 2017 m. rugpjūčio 31 d. pranešimus dėl turto arešto aktų Turto areštų aktų registro, kuriuose informavo apie išregistruotų turto areštų aktus, kurių identifikavimo Nr. 2015027298 ir Nr. 2015010775. Turto arešto aktas, kurio identifikavimo Nr. 2014025103, įregistruotas Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros 2014 m. gegužės 7 d. nutarimo ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 06-1-10003-14 pagrindu, neišregistruotas. VĮ „Registrų centras“ Apribojimų registrų departamentas 2017 m. spalio 19 d. rašte „Dėl turto arešto akto registro duomenų“ BUAB „Drugėja“ bankroto administratorių informavo, jog turto arešto aktas, identifikavimo Nr. 2014025103, galės būti išregistruotas, kai teisės aktuose nustatyta tvarka Registrui bus pateikti duomenys dėl Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros 2014 m. gegužės 7 d. nutarimu ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 06-1-10003-14 taikyto laikino nuosavybės teisės apribojimo panaikinimo. Taigi, remiantis Turto areštų aktų tvarkytojo paaiškinimais, kol jis turės duomenis apie ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 06-1-10003-14 laikinai apribotas BUAB „Drugėja“ nuosavybės teises į jai priklausantį turtą – pinigines lėšas, esančias ir įplaukiančias į sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią AB „Šiaulių bankas“ ir jam bus teikiami duomenys apie paskirto laikino nuosavybės teisių apribojimo pratęsimą, apribojimai BUAB „Drugėja“ turtui (ID Nr. 2014025103) nebus panaikinti. Atsižvelgus į tai, kad BUAB „Drugėja“ bankroto bylą nagrinėjantis teismas dar 2017 m. vasario 28 d. nutartimi išsprendė klausimą dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo, t. y. panaikino visus teismų ir kitų kompetentingų institucijų taikytus areštus (apribojimus disponuoti) visam BUAB „Drugėja“ turtui, piniginėms lėšoms, esančioms banko sąskaitose ir turtinėms teisėms; ši nutartis yra įsiteisėjusi, todėl vykdytina (CPK 18 str.), spręstina, kad VĮ „Registrų centras“ Turto areštų registras, remdamasis Vilniaus apygardos teismas 2017 m. vasario 28 d. įsiteisėjusia nutartimi, turi iš registro išregistruoti ir turto arešto aktą, identifikavimo Nr. 2014025103. Sutiktina su apeliante ir BUAB „Drugėja“ kreditore Global Trade L.P, jog vienas iš teisminio bankroto proceso tikslų – kiek įmanoma operatyviau užbaigti bankroto procedūras (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005 m. gruodžio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-653/2005; 2007 m. spalio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-326/2007, inter alia, išplėstinės teisėjų kolegijos 2007 m. spalio 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-362/2007; kt.), todėl itin ilgi (nuo 2014 m.) laikini BUAB „Drugėja“ nuosavybės teisės apribojimai (jų pratęsimai) trukdo bankroto administratoriui vykdyti įmonės bankroto procedūras ĮBĮ nustatyta tvarka. Šiuo atveju Turto areštų aktų registro tvarkytojui nevykdant BUAB „Drugėja“ bankroto bylą nagrinėjančio teismo priimtos įsiteisėjusios nutarties tuo pagrindu, jog jam nėra pateikti duomenys dėl Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros 2014 m. gegužės 7 d. nutarimu ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 06-1-10003-14 taikyto laikino nuosavybės teisės apribojimo panaikinimo, BUAB „Drugėja“ bankroto administratorius turi teisę kreiptis į ikiteisminio tyrimo instituciją, kuri taikė procesines prievartos priemones ir / arba teismą, kuris laikino nuosavybės teisių apribojimo terminą pratęsė ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 06-1-10003-14 su prašymu jas panaikinti arba įstatymo nustatyta tvarka skųsti VĮ „Registrų centras“ veiksmus.

Dėl bylos procesinės baigties

Išdėstytų motyvų pagrindu Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gruodžio 22 d. nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 str.1 d. 1 p.). Teismų praktikoje suformuota nuostata, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną atskirojo skundo argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-382/2010; 2010 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-536/2010 ir kt.).

Lietuvos apeliacinis teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gruodžio 22 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėjas Antanas Rudzinskas