- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-08-27
- Bylos Nr.
- II-134-610/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-28-3-00308-2020-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Prašymą patenkinti iš dalies
- Teisėjai
- Nerijus Brinevičius (pirm.), Nerijus Brinevičiua
- Pažeidėjas
- Ž. S.
- Institucija
- Marijampolės apskrities vyriausias policijos komisariatas
- Kategorijos
- 21.10.4pavadinimo nepavyko patikrinti
skundžiamą nutarimą surašiusios institucijos Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Marijampolės AVPK) įgaliotam atstovui nedalyvaujant,
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Ž. S. skundą dėl ne teismo tvarka Marijampolės AVPK Reagavimo skyriaus viršininko R. A. 2020 m. birželio 8 d. priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 64-ANR_N-2159-2020 panaikinimo ir administracinio nusižengimo teisenos nutraukimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Marijampolės AVPK Reagavimo skyriaus viršininkas R. A. 2020 m. birželio 8 d. priėmė nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 64-ANR_N-2159-2020, kuriuo Ž. S., gimusį (duomenys neskelbtini), gyvenantį (duomenys neskelbtini), pripažino kaltu, padarius nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 45 straipsnio 4 dalyje, už tai, kad jis 2020 m. balandžio 24 d., 19.45 val., (duomenys neskelbtini), karantino, paskelbto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. kovo 14 d. nutarimu Nr. 207 „Dėl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimo“ (toliau – Nutarimas), laikotarpiu, buvo viešoje vietoje ir nedėvėjo veido apsaugos priemonių, taip sukeldamas pavojų išplisti COVID-19 ligai ir pažeidė Nutarimo 3.1.10.3 punkto reikalavimus (įpareigoti asmenis viešosiose vietose dėvėti nosį ir burną dengiančias apsaugos priemones (veido kaukes, respiratorius ar kitas priemones), išskyrus valgant ir geriant viešojo maitinimo organizavimo vietose, nurodytose Nutarimo 3.2.6.2 papunktyje). Už minėto nusižengimo padarymą Ž. S. skirta 500 Eur bauda (b. l. 7-8).
Šalies argumentai
Ž. S. skundu prašo panaikinti skundžiamą nutarimą ir administracinę teiseną jo atžvilgiu nutraukti. Pagrindiniai skundo argumentai:
1) ANK 45 straipsnio 4 dalyje numatyta veika yra tyčinis administracinis nusižengimas. Tai reiškia, kad kiekvienu atveju teismas privalo nustatyti, jog konkrečioje situacijoje asmuo suvokė, kad nedėvi veido apsaugos priemonių, taip sukeldamas pavojų išplisti COVID-19 ligai sąmoningai, suvokė savo pareigą dėvėti veido apsaugos priemones, tačiau ją ignoruodamas, apsaugos priemonių nedėvėjo;
2) Marijampolės AVPK pareigūnas nesirėmė in dubio pro reo principu, kuris įpareigoja nepašalintas abejones vertinti traukiamo atsakomybėn asmens naudai ir draudžia esant nepašalintoms abejonėms dėl reikšmingų bylai aplinkybių priimti nutarimą, grindžiant jį prielaidomis. Pareigūnas, skundžiamą nutarimą priėmė, įrodymus vertindamas pagal principus naudojamus vertinant įrodymus civiliniame procese, kur laikoma įvykusiu tą faktinę aplinkybę, kuri yra daugiau tikėtina;
3) nubaustas asmuo pasinaudojo teise įsigyti viešoje vietoje prekiaujamo maisto – kebabų, kurie buvo valgomi be kaukės, nes su kauke to padaryti neįmanoma. Nuo policijos pareigūnų niekas nesislapstė, kad jie atvažiuoja buvo matoma iš toli, tačiau net nebuvo pagalvota, jog yra daromas koks nors pažeidimas, nes valgyti viešoje vietoje nėra uždrausta. Jokių kitų asmenų interesai pažeisti nebuvo, kadangi buvo valgoma sėdint ant transporto priemonės – keturračio, prekybos centro „Norfa“ aikštelėje ir esant saugiam atstumui nuo gretimai stovinčių automobilių;
4) įvykio aplinkybes, kad apsauginės kaukės nebuvo dėvimos tik valgymo metu, atvykus pareigūnams nurodė ir gretimai buvę asmenys, t. y. A. M., G. S., T. R.. Nors minėti asmenys buvo nurodyti prašyme dėl administracinės bylos teisenos nutraukimo, adresuotame Marijampolės AVPK, tačiau jie iškviesti ir apklausti nebuvo. Šios aplinkybės tik patvirtina, kad joks tyrimas ir aplinkybių aiškinimasis bei įrodymų tyrimas nevyko, o buvo priimtas formalus nutarimas (b. l. 3-6).
Marijampolės AVPK pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, kad prašo skundo netenkinti ir skundžiamą nutarimą palikti nepakeistą. Mano, kad asmens kaltė yra įrodyta administracinio nusižengimo protokolu ir kita byloje surinkta medžiaga, o nuobauda paskirta teisėtai ir pagrįstai. Policijos pareigūnai pastebėjo Ž. S. būnant viešoje vietoje ir nedėvint veido apsaugos priemonės. To neneigia ir pats nubaustas asmuo, tačiau jis tai darė dėl to, kad norėjo valgyti, o to padaryti nedėvint veido kaukės nėra galimybės. Teisės norma, pagal kurią administracinėn atsakomybėn buvo patrauktas Ž. S. yra blanketinė, o nusižengimo sudėtis formali, nereikalaujanti padarinių. Atsakomybės kilimui užtenka nustatyti faktą, jog buvo pažeisti teisės aktų, reguliuojančių visuomenės sveikatos srities reikalavimus, nuostatai. Šiuo atveju Ž. S. padarytas nusižengimas priežastiniu ryšiu susijęs su Nutarimo 3.1.10.3 papunkčiu įpareigoti asmenis viešosiose vietose dėvėti nosį ir burną dengiančias apsaugos priemones (veido kaukes, respiratorius ar kitas priemones), išskyrus valgant ir geriant viešojo maitinimo organizavimo vietose, nurodytose Nutarimo 3.2.6.2 papunktyje). Iš byloje esančių duomenų matyti, kad Ž. S. įvykdė tik vieną šio papunkčio punktą, t. y. valgė, tačiau tai darė neleistinoje vietoje (b. l. 1-2).
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu Ž. S. parodė, kad važiavo į miestą su motociklu, nuėjo iki kebabinės, esančios automobilių stovėjimo aikštelėje, ir nusipirko kebabą. Nuo kabebinės pasitraukė toliau ir pradėjo valgyti. Pro šalį važiavo policijos pareigūnai ir pamatę jį sustojo. Paklausė, ar turi veido kaukę ir kodėl jos nedėvi. Jis atsakė, kad kaukę turi, o jos nedėvi, nes valgo. Pareigūnai nurodė jam užsidėti veido kaukę. Jis jiems atsakė, kad kai pavalgys – užsidės. Nepiktavališkai nedėvėjo kaukės. Nuo valgymo pradžios iki pareigūnų atvykimo praėjo maždaug 10 minučių.
Liudytojas A. M. teismo posėdžio metu parodė, kad toje pačioje vietoje ir tuo pačiu laiku, kaip ir Ž. S., jis pats pirko kebebą. Matė kaip atvažiavo policijos pareigūnai. Taip pat matė, kad Ž. S. valgė be kaukės.
Liudytojas G. S. teismo posėdžio metu parodė, kad automobiliu atvyko į automobilių stovėjimo aikštelę, esančią (duomenys neskelbtini), prie prekybos centro „Norfa“. Pamatė ten stovintį Ž. S., kuris buvo atvykęs keturračiu motociklu. Sustojo netoli jo. Ž. valgė kebabą. Atvyko policijos pareigūnai ir Ž. paklausė, kur yra jo veidą dengianti kaukė ir pasakė, kad ją užsidėtų. Ž. pareigūnams atsakė, kad kai pavalgys – užsidės. Pareigūnai paprašė Ž. asmens dokumento ir jam surašė administracinio nusižengimo protokolą. Ž. kaukę turėjo ir ją parodė pareigūnams.
L. T. R. teismo posėdžio metu parodė, kad matė, jog Ž. S. valgė ir buvo be kaukės.
Administracinio nusižengimo protokole nurodytos tokios pačios faktinės aplinkybės, kokios nurodytos ir skundžiamame nutarime (b. l. 9-11).
Marijampolės AVPK pareigūno tarnybiniame pranešime parašyta, jog Ž. S. 2020 m. balandžio 24 d., 19.45 val., (duomenys neskelbtini), karantino, paskelbto Nutarimu, laikotarpiu buvo viešoje vietoje ir nedėvėjo veido apsaugos priemonių, taip sukeldamas pavojų išplisti COVID-19 ligai. Asmens paklausus, kodėl jis nedėvi veido apsaugos priemonės, jis pareigūnams atsakė, kad sustojo tik pavalgyti, nes kitoje vietoje pavalgyti negalėjo. Ž. S. dėl padaryto nusižengimo įspėjo, bet pilietis į pareigūnų įspėjimą nereagavo (b. l. 12).
Administracinių nusižengimų registro išrašė apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus (pažeidimus) ir priimtus sprendimus už 5 metus nurodyti Ž. S. padaryti nusižengimai (b. l. 15-16).
Marijampolės AVPK rašte „Dėl vaizdo ir garso įrašo pateikimo“ nurodyta, kad pateikti vaizdo ir garso medžiagos 2020 m. balandžio 24 d. užfiksuotos tarnybinio automobilio „VW Transporter“, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini) neturi galimybės, kadangi įrašai saugomi 30 dienų nuo įrašo padarymo (b. l. 17).
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies.
ANK 641 straipsnyje nustatyta, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) ją paskyrė institucija, turinti teisę spręsti tos kategorijos bylas, laikantis įstatymo nustatytos bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai jame padarytos išvados dėl administracinio nusižengimo įvykio, traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos ir kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. vasario 9 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-14-139/2016).
Žemesnės instancijos teismas
ANK 45 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad šio straipsnio 1 dalyje nurodytos veikos (visuomenės sveikatos srities Europos Sąjungos reglamentų ar sprendimų, higienos norminių aktų ar kitų visuomenės sveikatos srities teisės aktų, Lietuvos Respublikos žmonių užkrečiamųjų ligų profilaktikos ir kontrolės įstatymo pažeidimas), sukėlusios pavojų išplisti pavojingoms ar ypač pavojingoms užkrečiamosioms ligoms, padarytos karo, nepaprastosios padėties, mobilizacijos, karantino, riboto karantino metu, taip pat susidarius ekstremaliajai situacijai ar ekstremaliajam įvykiui, jeigu ekstremalioji situacija ar ekstremalusis įvykis kelia pavojų žmonių gyvybei ar sveikatai, užtraukia baudą asmenims nuo 500 Eur iki 1 500 Eur ir juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims – nuo 1 500 Eur iki 6 000 Eur.
Pareiškėjas nurodo, kad ANK 45 straipsnio 4 dalyje numatyta veika yra tyčinis administracinis nusižengimas. Tai reiškia, kad kiekvienu atveju teismas privalo nustatyti, jog konkrečioje situacijoje asmuo suvokė, kad nedėvi veido apsaugos priemonių, taip sukeldamas pavojų išplisti COVID-19 ligai sąmoningai, suvokė savo pareigą dėvėti veido apsaugos priemones, tačiau ją ignoruodamas, apsaugos priemonių nedėvėjo.
Teismas, vertindamas nurodytą skundo argumentą, atkreipia dėmesį į tai, jog Ž. S. nei skundu, nei teismo posėdžio metu neneigė, jog apsauginės veido kaukės nedėvėjo. Nubaustas asmuo kaukės dėvėjimą argumentavo tuo, jog valgo ir ją užsidės tada, kai baigs tai daryti. Ž. S. nenurodė, kad nežinojo, jog kaukė buvo privaloma. Tuo labiau, kad ją turėjo su savimi. Atkreipiamas dėmesys į tai, kad policijos pareigūnai iš pradžių Ž. S. įspėjo, jog ji turi užsidėti kaukę, tačiau asmuo to nepadarė, nurodydamas, kad tai padarys pavalgęs. Teismo vertinimu, tai ir rodo tyčios asmens veiksmuose buvimą, pareigos dėvėti veido apsaugos priemones suvokimą.
Ž. S. nutarimo neteisėtumą ir nepagrįstumą argumentuoja ir tuo, kad Marijampolės AVPK pareigūnas nesirėmė in dubio pro reo principu, kuris įpareigoja nepašalintas abejones vertinti traukiamo atsakomybėn asmens naudai ir draudžia esant nepašalintoms abejonėms dėl reikšmingų bylai aplinkybių priimti nutarimą, grindžiant jį prielaidomis. Pareigūnas, skundžiamą nutarimą priėmė, įrodymus vertindamas pagal principus naudojamus vertinant įrodymus civiliniame procese, kur laikoma įvykusiu tą faktinę aplinkybę, kuri yra daugiau tikėtina.
Teismas mano, kad nurodytas in dubio pro reo principas nebuvo pažeistas, kadangi byloje esančių įrodymų (Marijampolės AVPK pareigūno tarnybinio pranešimo, administracinio nusižengimo protokolo, administracinio nusižengimo nutarimo, paties nubausto asmens paaiškinimų) institucijai užteko konstatuoti asmens kaltę, padarius ANK 45 straipsnio 4 dalyje numatytą nusižengimą. Tokią poziciją atsiliepime nurodo ir institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą. Jokių abejonių, priešingai nei nurodo pareiškėjas, Marijampolės AVPK priimant skundžiamą nutarimą dėl jo kaltės nekilo.
Dar vienas skundo argumentas – nubaustas asmuo pasinaudojo teise įsigyti viešoje vietoje prekiaujamo maisto – kebabų, kurie buvo valgomi be kaukės, nes su kauke to padaryti neįmanoma. Nuo policijos pareigūnų niekas nesislapstė, kad jie atvažiuoja buvo matoma iš toli, tačiau net nebuvo pagalvota, jog yra daromas koks nors pažeidimas, nes valgyti viešoje vietoje nėra uždrausta. Jokių kitų asmenų interesai pažeisti nebuvo, kadangi buvo valgoma sėdint ant transporto priemonės – keturračio, prekybos centro „Norfa“ aikštelėje ir esant saugiam atstumui nuo gretimai stovinčių automobilių.
Teismas, analizuodamas nurodytą skundo argumentą, visų pirma, pažymi, kad Nutarimo (akto redakcija, galiojusi nusižengimo padarymo metu, 3.1.10.3 punkte buvo numatyta įpareigoti asmenis viešosiose vietose dėvėti nosį ir burną dengiančias apsaugos priemones (veido kaukes, respiratorius ar kitas priemones), ir jokių išimčių numatyta nebuvo. Išimtis, jog apsaugos priemonių nebūtina dėvėti valgant ir geriant viešojo maitinimo įstaigose, įsigaliojo nuo 2020-04-27. Teismų praktikoje išaiškinta, kad viešoji vieta yra tokia vieta, kurioje teisės pažeidimo padarymo metu yra ar turi teisę lankytis kiti asmenys. Šiuo atveju akivaizdu, jog automobilių stovėjimo aikštelė yra viešoji vieta, tai, net ir nėra viešojo maitinimo organizavimo vieta, šiuo atveju pareiškėjo teiginys, kad valgyti viešoje vietoje nėra uždrausta yra nereikšmingas sprendžiant kvalifikavimo klausimą.
Antra, aplinkybė, kad jokių kitų asmenų interesai pažeisti nebuvo, kadangi buvo valgoma sėdint ant transporto priemonės – keturračio, prekybos centro „Norfa“ aikštelėje ir esant saugiam atstumui nuo gretimai stovinčių automobilių, neturi reikšmės veiksmų pagal ANK 45 straipsnio 4 dalį kvalifikavimui, kadangi pažeidimo sudėtis formali – nosį ir burną dengiančių apsaugos priemonių viešoje vietoje nedėvėjimas.
Skunde nurodoma, jog įvykio aplinkybes, kad apsauginės kaukės nebuvo dėvimos tik valgymo metu, atvykus pareigūnams nurodė ir gretimai buvę asmenys, t. y. A. M., G. S., T. R.. Nors minėti asmenys buvo nurodyti prašyme dėl administracinės bylos teisenos nutraukimo, adresuotame Marijampolės AVPK, tačiau jie iškviesti ir apklausti nebuvo. Šios aplinkybės tik patvirtina, kad joks tyrimas ir aplinkybių aiškinimasis bei įrodymų tyrimas nevyko, o buvo priimtas formalus nutarimas.
Iš byloje esančių duomenų matyti, kad Marijampolės AVPK nagrinėjant Ž. S. administracinio nusižengimo bylą nebuvo apklausti įvykį matę asmenys, t. y. A. M., G. S., T. R., tačiau vien šis faktas nedaro skundžiamo nutarimo neteisėtu ir nepagrįstu. Kaip matyti iš bylos medžiagos, Marijampolės AVPK ir taip užteko įrodymų, patvirtinančių Ž. S. kaltę, padarius jam inkriminuotą administracinį nusižengimą, tuo labiau, kad faktines aplinkybes tiek pats Ž. S., tiek policijos pareigūnas nurodo vienodai tas pačias aplinkybes patvirtino ir liudytojai..
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, jog Ž. S. kaltę, padarius ANK 45 straipsnio 4 dalyje numatytą administracinį nusižengimą yra pilnai įrodyta, todėl nėra jokio teisinio pagrindo panaikinti skundžiamą nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną Ž. S. atžvilgiu nutrakti.
Marijampolės AVPK turėjo pagrįstą pagrindą Ž. S. skirti nuobaudą dėl ANK 45 straipsnio 4 dalyje numatyto nusižengimo padarymo. Tačiau teismas mano, kad institucija nepakankamai atsižvelgė į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę ir nesivadovavo teisingumo ir protingumo principais (ANK 34 straipsnio 6 dalis).
Esminės administracinių nuobaudų skyrimo taisyklės yra įtvirtintos ANK 32 straipsnyje, remiantis kuriuo nuobauda ir administracinio poveikio priemonė už administracinį nusižengimą skiriama pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnį, laikantis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų, vadovaujantis teisės viršenybės, teisingumo, operatyvumo, protingumo ir proporcingumo principais. Teismas (ar institucija, nagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą), spręsdamas asmeniui skirtinos nuobaudos dydžio klausimą, turi paskirti tokią nuobaudą, kuri būtų adekvati (proporcinga) padarytam administraciniam nusižengimui (Kauno apygardos teismo 2017-10-26 nutartis administracinėje byloje Nr. AN2-600-327/2017). Administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą tada, kai tarp padaryto nusižengimo ir už šį nusižengimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-4-2011, 2AT-8-2013, 2AT-7-4-2013 ir kt.).
ANK 34 straipsnio 6 dalis numato, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti.
Teismui sprendžiant ar yra pagrindas taikyti pareiškėjui ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas, atsižvelgiama į tai, kad pareiškėjas 5 metų laikotarpyje vieną kartą baustas administracine tvarka, nenustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Taip pat atsižvelgiama į tai, jog nosį ir burną dengiančių apsaugos priemonių nedėvėjimas arti nesant žmonių, nelaikytinas tokio paties pavojingumo, kaip būnant tokiose viešose vietose, kuriose žmonių srautas bet kuriuo paros laiku aiškiai didesnis ar daugiau tikėtinas (pvz. prekybos centruose, įstaigose ir pan.), kad nusižengimas truko trumpą laiką, apsaugos priemonė nedėvėta norint pavalgyti, minėtu laiku jau buvo priimtas( tačiau dar neįsigaliojęs) teisės aktas, leidžiantis organizuoti maitinimą atvirose erdvėse, kas rodo paties nusižengimo mažesnį pavojingumą pagal jo padarymo aplinkybes ir pobūdį bei jo padarymo laiką. Svarbu ir tai, kad asmuo pripažino visas faktines aplinkybes, tik savaip interpretavo įpareigojimus, tai yra iš esmės pripažįsta padaręs nusižengimą.
Įvertinus visumą byloje esančių įrodymų, pateiktas skundas tenkintinas iš dalies ir vadovaujantis ANK 34 straipsnio 6 dalimi, Marijampolės AVPK Reagavimo skyriaus viršininko R. A. 2020 m. birželio 8 d. priimtas nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 64-ANR_N-2159-2020 keistinas, Ž. S. už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 45 straipsnio 4 dalyje, padarymą paskirta 500 Eur bauda mažintina iki 100 Eur. Kitos skundžiamo nutarimo dalys paliktinos nepakeistos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, teismas
nutaria:
Ž. S. skundą tenkinti iš dalies.
P. M. AVPK Reagavimo skyriaus viršininko R. A. 2020 m. birželio 8 d. priimtą nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 64-ANR_N-2159-2020 dalį dėl baudos skyrimo ir, vadovaujantis ANK 34 straipsnio 6 dalimi, Ž. S. paskirtą 500 Eur (penkių šimtų eurų) baudą sumažinti iki 100 Eur (vieno šimto eurų) baudos.
Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmus.