Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2020-05-26 · Civilinė byla Nr. e2A-881-553/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-05-26
Bylos Nr.
e2A-881-553/2020
Teisminio proceso Nr.
2-59-3-00004-2020-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Kazys Kailiūnas, Vigintas Višinskis, Aldona Tilindienė
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės „Biržų vandenys“
Trečiasis asmuo
uždarosios akcinės bendrovės „Panevėžio ryšių statyba“
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Gensera“
Advokatai
Audrius Leonavičius
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-881-553/2020Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00004-2020-7Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.4.1, 2.6.11.4.5. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. gegužės 26 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Kazio Kailiūno, Aldonos Tilindienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Viginto Višinskio,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Biržų vandenys“ ir trečiojo asmens uždarosios akcinės bendrovės „Panevėžio ryšių statyba“ apeliacinius skundus dėl Panevėžio apygardos teismo 2020 m. kovo 16 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Gensera“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Biržų vandenys“ dėl perkančiosios organizacijos sprendimų panaikinimo, trečiasis asmuo uždaroji akcinė bendrovė „Panevėžio ryšių statyba“, išvadą teikianti institucija Viešųjų pirkimų tarnyba.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė ieškiniu prašė: 1) panaikinti atsakovės (toliau – ir perkančiosios organizacijos) 2020 m. gruodžio 20 d. sprendimą dėl pasiūlymų eilės sudarymo ir supaprastinto atviro konkurso Vandentiekio ir nuotekų šalinimo tinklų Vabalninko m., Biržų r. sav., statyba“, pirkimo Nr. 455644 (toliau – Pirkimas) laimėtojo nustatymo; 2) panaikinti perkančiosios organizacijos sprendimus, kuriais atliktas Pirkimui pateiktų pasiūlymų vertinimas pagal ekonominio naudingumo vertinimo kriterijus; 3) trečiojo asmens Pirkimui pateiktą pasiūlymą pripažinti neatitinkančiu Pirkimo sąlygų reikalavimų ir jį atmesti; 4) grąžinti šalis į iki pažeidimo buvusią Pirkimo procedūrą – tiekėjų pasiūlymų vertinimo pagal ekonominio naudingumo vertinimo kriterijus stadiją; 5) priteisti bylinėjimosi išlaidas.

2. Nurodė, kad surinkęs 99,25 ekonominio naudingumo balus ir Pirkimą laimėjęs trečiojo asmens pasiūlymas perkančiosios organizacijos buvo įvertintas netinkamai pagal ekonominio naudingumo vertinimo kriterijų T1, pažeidžiant Pirkimo sąlygų 81 punkte nustatytą tvarką. Teigė, kad trečiojo asmens pasiūlyme nėra nurodyti geodezininko, topografijos ir inžinerinius geologinius tyrimus atliksiančių asmenų pareigybių bei šioms pareigybėms mokėtino atlyginimo duomenys. Pažymėjo, kad perkančiosios organizacijos pozicija, jog tiekėjas pats galėjo pasirinkti, kokias pareigybes ir jiems mokamus atlyginimus pateikti vertinimui pagal kriterijų T1, prieštarauja Pirkimo sąlygų reikalavimams, taip pat sąžiningų tiekėjų teisėms ir interesams. Nurodyta perkančiosios organizacijos pozicija, ieškovės teigimu, prieštarauja suformuotai teismų praktikai bei Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar pašto paslaugų srities perkančiųjų subjektų įstatymo (toliau – PĮ) 64 straipsnio 1 punktui. Be to, ekonominio naudingumo vertinimo kriterijus T1 yra susijęs su Pirkimo objekto sutarties vykdymo aplinkybėmis, todėl pagal šį kriterijų pateiktų duomenų tikslinimas neatitinka PĮ 58 straipsnio 5 dalyje nustatytų atvejų, kuomet galima tikslinti pateiktus pasiūlymo duomenis. Ieškovė nurodė ir tai, kad ginčo pasiūlyme pateiktas darbų grafikas neatitinka Pirkimo sąlygų 4 priede nustatytų reikalavimų.

3. Atsakovė su ieškiniu nesutiko, prašė atmesti. Nurodė, kad ekonominio naudingumo vertinimo kriterijaus T1 formuluotė yra labai subjektyvi. Pirkimo dokumentuose nebuvo nustatytas pareigybių sąrašas, todėl jį kiekvienas tiekėjas suprato nevienodai. Pareigybių aprašymus tiekėjai nusistato savo vidaus teisės aktuose, todėl perkančioji organizacija negali nurodyti tiekėjams, kiek ir kokių pareigybių darbuotojų tiekėjai turi turėti. Priešingai nei teigia ieškovė, ginčo pasiūlymo vertinimo kriterijus atitinka PĮ 64 straipsnio 1 dalies reikalavimus ir neriboja tiekėjų konkurencijos. Be to, aptariamas kriterijus yra suformuluotas tinkamai, aiškiai, atitinka teisės aktus, todėl perkančioji organizacija pagrįstai vertino trečiojo asmens pateiktą pasiūlymą ir priėmė teisėtą sprendimą dėl jo pripažinimo laimėjusiu Pirkimą. Pažymėjo, kad trečiojo asmens pateiktas pasiūlymas atitiko ir Pirkimo sąlygų 4 priede nustatytus reikalavimus. Perkančiajai organizacijai nekilo abejonių, kad į pasiūlyme nurodytą darbų baigimo trukmę įtraukti visi etapai ir visi darbai, taip pat ir paleidimo bei derinimo darbai.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

4. Panevėžio apygardos teismas 2020 m. kovo 16 d. sprendimu ieškinį patenkino – panaikino perkančiosios organizacijos 2019 m. gruodžio 20 d. sprendimą nustatyti pasiūlymų eilę ir Pirkimo laimėtoją, grąžino Pirkimo procedūras į prieš pažeidimą buvusią pasiūlymų vertinimo stadiją ir įpareigojo perkančiąją organizaciją įvykdyti jos kompetencijai priklausančias funkcijas ir pareigas, tame tarpe ir Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau – VPĮ) 48 straipsnio 4 dalyje nustatytus reikalavimus dėl Pirkimo sąlygų tikslumo, aiškumo; priteisė ieškovei iš atsakovės 1 538 Eur žyminio mokesčio išlaidų.

5. Teismas nustatė, kad pagal Pirkimo sąlygų ekonominio naudingumo vertinimo kriterijų T1 turėjo būti vertinama, kiek tiekėjo siūlomas (numatomas) mokėti mažiausias atlyginimas Pirkimo sutartį vykdysiantiems darbuotojams (kurie gali būti tiek tiekėjo, tiek jo pasiūlyme nurodyto kito ūkio subjekto darbuotojai, arba gali būti susitarta juos įdarbinti ateityje) viršija jo arba ūkio subjekto, kurio pajėgumais remiamasi, kilmės šalyje nustatytą minimalų darbo užmokestį. Šia Pirkimo sąlyga tiekėjas įpareigotas pateikti lentelę, kurioje turi būti nurodytos sutartį vykdysiančių darbuotojų pareigybės (išskyrus statybos darbų vadovą ir statinio projekto vadovą) ir jiems numatomą mokėti mėnesinį atlyginimą (su visais mokesčiais).

6. Teismas nustatė, kad kartu su trečiojo asmens pasiūlymu pateiktoje lentelėje nebuvo nurodytos geodezininko, topografijos paslaugas teiksiančio ir inžinerinius geologinius tyrimus atliksiančio asmenų pareigybės bei šias pareigas atliksiantiems darbuotojams mokėtinas darbo užmokestis. Teismas nurodė, kad perkančioji organizacija aptariamą reikalavimą vertino kaip aiškiai nustatantį, jog į lentelę neturi būti įtraukti statybos darbų vadovas ir statinio projekto vadovas, tuo tarpu dėl kitų pareigybių tiekėjas yra laisvas pasirinkti, nes Pirkimo dokumentuose nėra keliamas reikalavimas konkrečioms privalomoms įtraukti pareigybėms, nei jų skaičiui. Teismas nurodė, kad ir trečiasis asmuo laikėsi pozicijos, jog Pirkimo dokumentuose nėra nurodoma, kokio detalumo sąrašas lentelėje turi būti pateikiamas.

7. Remdamasis VPĮ 48 straipsnio 4 dalimi bei kasacinio teismo išaiškinimais, kad perkančioji organizacija negali pačios paskelbtų sąlygų aiškinti plečiamai ar jas laisvai interpretuoti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. vasario 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3k-7-248/2017), taip pat motyvuodamas tuo, jog perkančioji organizacija ginčo ekonominio naudingumo vertinimo kriterijų aiškina dviprasmiškai, teismas sprendė, jog pastaroji šią Pirkimo sąlygą suformulavo neaiškiai. Teismas sprendė, kad dėl neaiškiai suformuluotos Pirkimo sąlygos tiekėjų vertinimas buvo neobjektyvus ir pažeidė lygiateisiškumo, skaidrumo principus. Teismas pažymėjo, kad tokią poziciją patvirtina ir į bylą pateikta Viešųjų pirkimų tarnybos (toliau – Tarnyba) išvada.

8. Teismas nurodė, kad Pirkimo sąlygų 4 priedas nustato, jog tiekėjas kartu su pasiūlymu pateikia darbų atlikimo grafiką, kuris turi apimti inžinerinių tyrinėjimų, projektavimo, statybos leidimo gavimo terminus, statybos darbų, paleidimo, derinimo terminus, bandymų, perdavimo užsakovui ir defektų ištaisymo laiko terminus. Darbų atlikimo grafikas turi aiškiai perteikti darbų atlikimo eiliškumą, susipažinimo su rangovo dokumentais bei pritarimų jiems laikotarpius, taip pat terminus pastaboms pateikti, paleidimo derinimo darbų, bandymų sekos ir laiko pasirinkimą. Teismas nustatė, kad trečiojo asmens pateiktame grafike yra nurodyta informacija apie inžinerinių tyrinėjimų, projektavimo, statybos leidimo gavimo, statybos darbų, statybos užbaigimo ir perdavimo užsakovui bei defektų nustatymo ir jų ištaisymo terminus. Tuo tarpu kita nurodyta Pirkimo sąlyga reikalaujama informacija trečiojo asmens grafike nėra pateikta, t. y. nėra duomenų apie susipažinimo, pritarimo, paleidimo, derinimo terminus. Teismas sutiko su Tarnybos išvadoje pateikta nuomone, kad perkančioji organizacija arba trečiasis asmuo į bylą turėjo pateikti įrodymus, kaip perkančioji organizacija be nurodytų trūkstamų duomenų galėjo nuspręsti, ar paminėti etapai yra įtraukti į trečiojo asmens pasiūlymą. Teismas pažymėjo, kad tokių įrodymų į bylą nebuvo pateikta.

9. Teismas sprendė, kad trečiojo asmens grafike nurodyti darbai prie vandentiekio bei nuotekų tinklų darbų neapima Pirkimo sąlygose nurodyto darbų eiliškumo – susipažinimo su rangovo dokumentais, pastabų pateikimo terminų, paleidimo, derinimo darbų ir jų terminų. Teismas atmetė trečiojo asmens argumentus, kad ieškovės pateiktas grafikas taip pat neatitinka Pirkimo sąlygų keliamų reikalavimų, nes visi terminai nurodyti vienoje eilutėje, terminų nedetalizuojant ir neišskiriant. Nurodė, kad ieškovės pasiūlymo vertinimas nėra šios bylos ginčo dalykas.

10. Paminėtų motyvų pagrindu teismas sprendė esant pagrįstą ieškinio reikalavimą dėl perkančiosios organizacijos 2019 m. gruodžio 20 d. sprendimo panaikinimo. Tuo tarpu ieškinio reikalavimą panaikinti perkančiosios organizacijos sprendimus, kuriais atliktas Pirkimui pasiūlymus pateikusių tiekėjų vertinimas pagal ekonominio naudingumo vertinimo kriterijus, teismas atmetė, argumentuodamas tuo, kad ieškovė nenurodė jokių kitų nurodytu klausimu perkančiosios organizacijos priimtų sprendimų neteisėtumo motyvų. Teismas nurodė, kad ieškinio reikalavimas, pripažinti trečiojo asmens pasiūlymą neatitinkančiu Pirkimo sąlygų reikalavimų ir šį pasiūlymą atmesti, nėra priskirtas teismo kompetencijai ir šį klausimą turi spręsti perkančioji organizacija. Teismas taip pat patenkino ieškinio reikalavimą grąžinti šalis į prieš pažeidimą buvusią Pirkimo stadiją ir įpareigojo perkančiąją organizaciją atlikti jos kompetencijai priskirtas funkcijas ir pareigas, tame tarpe ir VPĮ 48 straipsnio 4 dalyje nustatytus reikalavimus dėl pirkimo sąlygų aiškumo ir tikslumo.

III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentai

11. Atsakovė (toliau – ir apeliantė) apeliaciniu skundu prašo Panevėžio apygardos teismo 2020 m. kovo 16 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

Žemesnės instancijos teismas

11.1. Teismas konstatavo, kad trečiojo asmens pasiūlyme nėra nurodyta geodezininko, topografijos paslaugas teiksiančio ir inžinerinius geologinius tyrimus atliksiančio asmenų pareigybių bei jiems mokėtino atlyginimo, tačiau nenurodė, jog tokių pareigybių nurodymas yra būtinas pagal Pirkimo dokumentus, ir kad toks trečiojo asmens pasiūlymo pateikimas buvo netinkamas.

11.2. Pirkimo dokumentuose yra aiškiai nurodyta, kad teikiant lentelę, reikalingą pasiūlymų vertinimui pagal ginčo ekonominio naudingumo vertinimo kriterijų, tiekėjai neturi įtraukti statybos darbų vadovo ir statinio projekto vadovo, o dėl kitų pareigybių tiekėjas yra laisvas pasirinkti. Tokia laisvo pasirinkimo nuostata yra aiški ir nedviprasmiška.

11.3. Objektyviai nėra įmanoma parengti viešojo pirkimo dokumentus taip, kad visos nuostatos būtų absoliučiai aiškios ir visi jas skaitantys asmenys suprastų visiškai vienodai. Pirkimo sąlygų aiškumas vertintinas, nustatant, ar deramai informuotas ir rūpestingas ūkio subjektas galėjo tą sąlygą suprasti ir įvertinti bei pateikti tinkamus pasiūlymus, kad būtų nupirkta tai, ko reikia. Tai, kad viena ar kita viešojo pirkimo dokumentuose nurodyta sąlyga ar sąvoka nėra visiškai aiški, ji nėra neteisėta, jei tokios sąlygos ar sąvokos aiškumas pirkimo rezultatui, pirkimo valios išreiškimui ir supratimui neturi jokios įtakos.

11.4. Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. rugsėjo 28 d. sprendime civilinėje byloje Nr. e2A-1120-302/2017 buvo pažymėta, kad negalima reikalauti iš perkančiosios organizacijos, jog pirkimo sąlygose būtų nurodyti ir aprašyti visi galimi situacijų sprendimai, detalizuoti iki smulkmenų visi vertinimo kriterijai, paaiškinta kiekviena sąvoka ir pan.

11.5. Teismas neįvertino, kokią įtaką ginčo ekonominio naudingumo vertinimo kriterijaus galbūt neaiški formuluotė realiai turėjo pasiūlymų vertinimui ir Pirkimo laimėtojo nustatymui, todėl išvada, jog atliktas tiekėjų vertinimas yra neobjektyvus ir pažeidžia lygiateisiškumo, skaidrumo principus, yra nepagrįsta.

11.6. Teismų praktikoje pažymėta, kad viešojo pirkimo teisinių santykių formalizavimas svarbus tiek, kiek tai padeda siekti viešųjų pirkimų tikslų ir nepažeidžia viešųjų pirkimų principų. Dėl tiekėjo veiksmų bei perkančiosios organizacijos sprendimų teisėtumo sprendžiama pagal turiningąjį vertinimą, kuris, atsižvelgiant į viešųjų pirkimų principus bei tikslus, turi pirmenybę prieš formalumus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. kovo 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-119/2011).

11.7. Pažymėtina, kad klausimų ir (ar) pretenzijų dėl ginčo ekonominio naudingumo vertinimo kriterijaus iš tiekėjų nebuvo gauta.

11.8. Ginčo Pirkimo sąlygos formuluotės detalumas neturėjo jokios įtakos Pirkimo rezultatui. Tai patvirtina ir Tarnybos išvada, kad nepriklausomai nuo to, jog tiekėjai galimai pateiktose lentelėse nevienodu detalumu nurodė darbuotojų pareigybes, manytina, kad pačiam pasiūlymų vertinimui tai reikšmės neturėjo, nes vertinama turėjo būti tik lentelėje nurodytas mažiausias tiekėjo pasiūlyto mokėti minimalaus darbo užmokesčio ir jo kilmės šalyje nustatyto darbo užmokesčio skirtumas. Tačiau tokia situacija sudarė neproporcingą pasiūlymų rengimo naštą tiems tiekėjams, kurie atitinkamai supratę ginčo kriterijaus aprašyme keliamas reikalavimus, lentelėje pareigybes nurodė labai išsamiai ir tam skyrė daugiau laiko ir kitų išteklių.

11.9. Teismas nepagrįstai sprendime nurodė, kad perkančioji organizacija Pirkimo dokumentus aiškina dviprasmiškai. Perkančioji organizacija laikėsi savo paskelbtų Pirkimo sąlygų ir jų nei plačiau, nei siauriau neaiškino ir neinterpretavo – tiekėjų pasiūlymai įvertinti pagal jų pateiktas lenteles, palyginant ir įvertinant mažiausią mokėtiną atlyginimą, kaip aiškiai ir nedviprasmiškai buvo nurodyta nuo pat Pirkimo pradžios.

11.10. Pažymėtina, kad ieškovė neginčijo trečiojo asmens pasiūlymo turinio, tik jo formą. Įvertinus tai, kad Pirkimo dokumentuose reikalaujama nurodyti ir vertinamas siūlomas mokėti mažiausias atlyginimas, preziumuojama, jog visiems kitiems Pirkimo sutartį vykdysiantiems darbuotojams, nepriklausomai, ar jie nurodyti lentelėje, ar ne, tiekėjas įsipareigojo ir mokės ne mažesnį, kaip mažiausias kartu su pasiūlymu pateiktoje lentelėje nurodytas atlyginimas.

11.11. Pirkimo dokumentų 4 priede nėra nurodyta ir detalizuota, kas kiekvieną punktą turi sudaryti, nėra prašoma ar nurodoma, kaip konkrečiai ir kokia informacija turi būti pateikta ir (ar) atvaizduota, nėra nurodyta, kaip vienokia ar kitokia tiekėjo pateikta informacija bus suprantama ir (ar) vertinama. Trečiojo asmens pasiūlyme pateiktame grafike (programoje) yra pateikta visa Pirkimo dokumentais reikalaujama informacija. Teismas netinkamai ir paviršutiniškai vertino trečiojo asmens pateiktą grafiką.

11.12. Įvertinus tai, kad trečiojo asmens visi nurodyti darbų etapai atitinka bendrą sutarties vertę ir jos neviršija, įvertinus etapų eiliškumą ir nurodytas datas, akivaizdu, jog susipažinimo su rangovo parengtu statybos projektu ir statybos darbų technologijos projektu terminai, pastabų šiems projektams pateikimo terminai yra įtraukti į jų rengimo trukmę (grafiko 3 ir 5 eilutės). Atitinkamai į konkretaus darbų etapo terminus įtraukti ir paleidimo – derinimo, bandymų sekos terminai. Perkančioji organizacija neturėjo įrodinėti paminėtų aplinkybių, kurios yra ir taip aiškios.

11.13. Vertindama tiekėjų pasiūlymus, perkančioji organizacija vertino ne tik tai, ar grafikas atitinka jam keliamus reikalavimus, bet ir tiekėjų pasiūlymų esmę. Pažymėtina, kad kartu su pasiūlymu pateiktas grafikas yra bendras ir preliminarus, todėl sutarties vykdymo metu bus koreguojamas pagal esamą situaciją ir poreikį. Atsižvelgiant į tai, pirminio grafiko detalumas neturi esminės reikšmės.

11.14. Teismo sprendime nurodytas įpareigojimas perkančiajai organizacijai pašalinti padarytus pažeidimus yra ne tik nepagrįstas ir neteisėtas, bet ir realiai neįgyvendinamas bei neturintis jokios prasmės. Pasiūlymų pateikimo terminas jau yra pasibaigęs, be to, ginčo kriterijaus paaiškinimas ir detalizavimas neturėtų visiškai jokios įtakos Pirkimo rezultatui, Pirkimo procedūrų vykdymui. Grįžus į pasiūlymų vertinimo stadiją, būtų gautas tas pats rezultatas, koks buvo gautas anksčiau. Pažymėtina, kad ieškovė paties vertinimo neginčija ir neskundžia, o teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą nurodytų aplinkybių neįvertino.

Šalies argumentai

12. Trečiasis asmuo (toliau – ir apeliantas) apeliaciniu skundu prašo panaikinti Panevėžio apygardos teismo 2020 m. kovo 16 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Skundas grindžiamas šiais argumentais:

12.1. Skundžiamas teismo sprendimas yra nemotyvuotas, nenuoseklus. Sprendimo rezoliucinė dalis, kurioje nurodyta grįžti į Pirkimo pasiūlymų vertinimo stadiją ir perkančiajai organizacijai įvykdyti jos kompetencijai priklausančias funkcijas ir pareigas, tame tarpe ir VPĮ 48 straipsnio 4 dalies reikalavimus dėl Pirkimo sąlygų tikslumo, aiškumo, yra neįvykdoma, nes pagal VPĮ 40 straipsnį viešojo pirkimo sąlygų tikslinimas ir aiškinimas yra galimas tik iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Nagrinėjimu atveju nurodytas terminas yra pasibaigęs. Be to, grįžus į pasiūlymų vertinimo stadiją, būtų gautas ankstesnis rezultatas – trečiasis asmuo būtų pripažintas laimėjusiu Pirkimą.

12.2. Teismas ne tik neteisingai kvalifikavo ginčą, bet ir neištyrė esminių bylos klausimų. Teismo sprendime privalo būti nurodoma, kokiais teisės šaltiniais remiantis sprendimas yra priimtas. Nagrinėjamu atveju teismas rėmėsi tik viena kasacinio teismo nutartimi. Teismas, spręsdamas šį ginčą, privalėjo įvertinti ir Europos Sąjungos Teisingumo Teismo (toliau – ESTT) aktualią praktiką panašiose bylose – ESTT 2015 m. kovo 12 d. prejudicinis sprendimas civilinėje byloje Nr. 3K-3-436/2013.

12.3. Galbūt ieškovės pasiūlymo duomenys buvo detalesni nei nustato ginčo ekonominio naudingumo vertinimo kriterijus, tačiau pasiūlymų vertinimas buvo atliekamas pagal aiškius, minimalius vertinimo kriterijus. Taigi trečiojo asmens pasiūlymas visiškai atitiko Pirkimo dokumentus ir buvo tinkamai įvertintas.

12.4. Trečiasis asmuo tinkamai įvertino visus darbų atlikimo etapus ir pateikė darbų grafiką. Pasiūlymų vertinimo metu iš perkančiosios organizacijos nebuvo gauta jokių prašymų grafiką paaiškinti ar patikslinti, todėl manytina, kad pastarajai nekilo klausimų dėl nurodyto dokumento.

12.5. Kasacinis teismas yra pasisakęs, kad tiekėjai gali pildyti, aiškinti ir koreguoti darbų paskirstymo lentelę ar panašaus pobūdžio dokumentą, ir tai nelaikoma pasiūlymo keitimu, nes bendro visų ūkio subjektų pajėgumo, jei toks iš pat pradžių buvo, negali paneigti neteisingai nurodytas darbų paskirstymas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. spalio 23 d. Viešųjų pirkimų reglamentavimo ir teismų praktikos apžvalga (II) Nr. AC-39-1.).

12.6. Teismas netinkamai įvertino Tarnybos byloje pateiktą išvadą, kuria konstatuota, kad bylos šalys skirtingai suprato ginčo ekonominio naudingumo vertinimo kriterijų.

Atsiliepimas

13. Ieškovė atsiliepimu į atsakovės apeliacinį skundą prašo skundą atmesti. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:

13.1. Teismui pateiktuose procesiniuose dokumentuose ieškovė įrodinėjo, kad pagal Pirkimo sąlygų 24 punktą geodezininkas, matininkas ir geotechninius tyrimus atliekantys specialistai vykdys Pirkimo sutartį, todėl pagal Pirkimo sąlygų 81 punktą tiekėjai su pasiūlymu turėjo pateikti lentelę, kurioje turėjo nurodyti pareigybes, vykdysiančias Pirkimo sutartį, ir šioms pareigybėms siūlomus mokėti atlyginimus.

13.2. Skundžiamas sprendimas yra aiškus, konkretus ir motyvuotas. Perkančioji organizacija Pirkimo sąlygose nenurodė, kad su pasiūlymu pateikiamoje lentelėje apie sutartį vykdysiančių asmenų pareigas ir jiems mokėtinus atlyginimus, tiekėjai neturi nurodyti geodezininkui, matininkui ir geotechninius tyrimus atliekančiam specialistui siūlomų mokėti atlyginimų.

13.3. Vien viešųjų pirkimų principų pažeidimo nustatymas yra pakankamas pagrindas panaikinti perkančiosios organizacijos sprendimus.

13.4. Kadangi trečiasis asmuo paminėtų pareigybių ir joms mokėtinų atlyginimų nenurodė, jo pasiūlymas neatitinka pasiūlymui siaurąja prasme keliamų reikalavimų ir trečiasis asmuo negali varžytis dėl Pirkimo sutarties sudarymo. Atsižvelgiant į tai, skunde nepagrįstai teigiama, kad trečiajam asmeniui pasiūlyme nurodžius aptariamas pareigybes, Pirkimo procedūrų rezultatas vis tiek nepasikeistų. Be to, paminėtiems specialistams trečiojo asmens numatyti mokėti atlyginimai galbūt nulemtų ginčo kriterijaus vertinimo balus, pagal kuriuos ir buvo renkamas Pirkimo laimėtojas. Tai, kad šioje ginčo stadijoje trečiasis asmuo teigia, jog nurodytiems specialistams mokėtų tokius atlyginimus, kokius moka kvalifikuotam personalui, dar nereiškia, kad teikdamas pasiūlymą, jis tikrai manė jiems tokius atlyginimus mokėti.

13.5. Trečiojo asmens pateiktas darbų atlikimo grafikas neatitinka Pirkimo sąlygų reikalavimų, nes nėra išskaidytas darbų eiliškumas ir nematyti, per kokį laikotarpį planuojama atlikti paleidimo, derinimo darbus, įvykdyti susipažinimo su projektu, projekto korekcijų procedūras.

13.6. Atsakovės skundo argumentai, kad trečiojo asmens pateiktas darbų atlikimo grafikas yra preliminarus ir gali būti keičiamas, prieštarauja PĮ 58 straipsnio 5 daliai. Darbų atlikimo grafikas yra susijęs su Pirkimo objektu, Pirkimo sutarties vykdymu, todėl tiekėjas neturi teisės jo tikslinti. Tai būtų traktuojama kaip pasiūlymo pakeitimas.

13.7. Tai, kad darbų atlikimo grafikas gali būti koreguojamas tik darbų vykdymo metu ir tik laikantis Pirkimo sutartyje ir PĮ nustatytų sutarties keitimo reikalavimų ir sąlygų, nereiškia, kad tiekėjas dar pasiūlymų vertinimo metu turi teisę keisti pasiūlymo siaurąja prasme duomenis.

13.8. Atmestinas skundo argumentas, kad sprendimas negali būti įgyvendinamas. Perkančioji organizacija turi iš naujo įvertinti trečiojo asmens pasiūlymą pagal Pirkimo sąlygų 24 ir 81 punktus ir priimti Pirkimo dokumentų reikalavimus atitinkančius sprendimus dėl trečiojo asmens teisės toliau dalyvauti Pirkime.

14. Ieškovė atsiliepimu į trečiojo asmens apeliacinį skundą prašo skundą atmesti. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:

14.1. Ginčo ekonominio naudingumo vertinimo kriterijus suformuluotas aiškiai ir tiksliai, todėl tik detalus duomenų nurodymas gali padėti palyginti pateiktus pasiūlymus. Jeigu trečiasis asmuo su pasiūlymų pateiktoje lentelėje būtų nurodęs geodezininkui, matininkui ir geotechninius tyrimus atliksiančiam specialistui siūlomus mokėti atlyginimus, tai Pirkimo rezultatas galėtų būti pasikeitęs.

14.2. Trečiasis asmuo su pasiūlymu pateiktu darbų atlikimo grafiku išskyrė vandentiekio ir nuotekų tinklų statybos darbus ir nurodė, kad į tą laikotarpį patenka ir paleidimo, derinimo ir bandymų terminas, tačiau nėra aišku, kaip bus vykdoma sutartis ir kokia seka bus vykdomi darbai. Taip pat trečiasis asmuo darbų atlikimo grafike nurodė, kad bus sumontuojamos siurblinės, tuomet diegiama SCADA sistema, bet nenurodė, kada ir koks laikotarpis bus skiriamas derinimo, bandymų darbams.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

15. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).

16. Nagrinėjamu atveju teisėjų kolegija nenustatė CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliučių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, jų nenurodė ir apeliantai, todėl apskųsto sprendimo teisėtumas ir pagrįstumas vertinamas paduotų apeliacinių skundų ribose (CPK 320 straipsnio 2 dalis).

Dėl faktinių bylos aplinkybių ir apeliacijos ribų

17. Byloje nustatyta, kad perkančioji organizacija vykdė Pirkimą, kurį laimėjusiu pripažintas trečiojo asmens pasiūlymas, surinkęs 99,25 ekonominio naudingumo balus. Antroje Pirkimo pasiūlymų eilės vietoje su 98,2 ekonominio naudingumo balais liko ieškovė, kuri inicijavo perkančiosios organizacijos sprendimų dėl Pirkimo pasiūlymų eilės sudarymo ir Pirkimą laimėjusio pasiūlymo nustatymo peržiūros procedūrą. Pateikta pretenzija buvo grindžiama tuo, kad trečiojo asmens pasiūlymo įvertinimui pagal ekonominio naudingumo vertinimo kriterijų T1 (sąžiningos prekybos sąlygos) pastarojo pateikta lentelė neatitinka Pirkimo sąlygų reikalavimų – į šią lentelę neįtraukti duomenys apie geodezininkui, inžinerinius geologinius tyrimus ir topografijos paslaugas vykdysiantiems asmenims mokėtiną atlygį. Kadangi Pirkimo sąlygos nustato reikalavimus tiekėjams turėti kvalifikaciją nurodytiems darbams atlikti, ieškovė teigė, kad paminėti specialistai turėjo būti įtraukti į trečiojo asmens lentelę, kurioje pateiktini duomenys apie Pirkimo sutartį vykdysiančių darbuotojų pareigybes ir jiems mokėtiną atlyginimą. Ieškovė taip pat teigė, kad trečiojo asmens pasiūlymo priedas dėl darbų atlikimo grafiko neatitinka Pirkimo sąlygų reikalavimų, nes jame nenurodyti susipažinimo su rangovo pateiktais dokumentais ir pritarimo jiems laikotarpiai, laikotarpis pastaboms pateikti, paleidimo – derinimo darbai bei bandymų sekos ir laiko pasirinkimas. Pažymėjo, kad tiekėjo su pasiūlymu pateiktas darbų atlikimo grafikas yra laikomas pasiūlymu siaurąja prasme, todėl negali būti tikslinamas ar keičiamas. Perkančioji organizacija ieškovės pretenzijos netenkino.

Žemesnės instancijos teismas

18. Pirmosios instancijos teismas ieškovės ieškinį iš esmės patenkino – panaikino pirmiau nurodytus perkančiosios organizacijos sprendimus ir grąžino Pirkimo procedūras į prieš pažeidimą buvusią stadiją – tiekėjų pasiūlymų vertinimą, taip pat įpareigojo perkančiąją organizaciją įvykdyti jai viešuosius pirkimus reglamentuojančiuose teisės aktuose nustatytas funkcijas ir pareigas, tame tarpe ir VPĮ 48 straipsnio 4 dalies reikalavimą dėl viešojo pirkimo sąlygų tikslumo ir aiškumo.

19. Nesutikimą su skundžiamu teismo sprendimu perkančioji organizacija ir trečiasis asmuo skunduose iš esmės grindžia netinkamu bylos duomenų, Pirkimo sąlygų, PĮ, VPĮ ir ginčui reikšmingos teismų praktikos vertinimu, proceso teisės normų, įpareigojančių motyvuoti teismo sprendimą, pažeidimu, taip pat apeliuoja į realiai neįgyvendinamą skundžiamo sprendimo rezoliucinę dalį.

Dėl skundų argumentų

20. Perkančioji organizacija skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad ekonominio naudingumo vertinimo kriterijus T1 yra neaiški ir dviprasmiška Pirkimo sąlyga, ir teigia, jog aptariamoje sąlygoje aiškiai nurodyta, kad teikiant lentelę, reikalingą pasiūlymų vertinimui pagal paminėtą kriterijų, tiekėjai neturi įtraukti statybos darbų vadovo ir statinio projekto vadovo, o dėl kitų pareigybių tiekėjas yra laisvas pasirinkti. Teisėjų kolegija nesutinka su tokia apeliantės pozicija.

21. Prieš pasisakant dėl nurodyto skundo argumento, teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į šiam ginčui aktualią kasacinio teismo praktiką, kurioje pabrėžiama, kad tinkamas pirkimo sąlygų turinio nustatymas – būtina sąlyga, siekiant įvertinti, ar perkančiosios organizacijos veiksmai taikant šias sąlygas yra teisėti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. gegužės 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-126/2010; 2011 m. lapkričio 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-436/2011).

22. Pirkimo dokumentai turi būti tikslūs, aiškūs, be dviprasmybių, kad tiekėjai galėtų pateikti pasiūlymus, o perkančioji organizacija – nupirkti tai, ko reikia (VPĮ 35 straipsnio 4 dalis). Pirkimo sąlygos privalo būti aiškios tiek tiekėjams, tiek perkančiosioms organizacijoms, kad pirmieji galėtų tinkamai suformuluoti ir pateikti pirkėjų poreikius atitinkančius pasiūlymus, o antrosios – juos vienodai įvertinti pagal pirkimo sąlygas. Pirkimo sąlygos aiškintinos ir taikytinos sistemiškai, nesuabsoliutinant lingvistinio aiškinimo metodo, atsižvelgiant į tikrąją perkančiosios organizacijos valią bei į kituose teisės aktuose įtvirtintas normas, taip pat į kitas nuostatas. Kita vertus, sisteminis pirkimo sąlygų aiškinimo rezultatas neturi lemti visiškai priešingos išvados, palyginus su lingvistine jų išraiška. Toks pirkimo sąlygų aiškinimo padarinys bet kokiu atveju nepateisinamas, nesuderinamas su uolaus ir rūpestingo tiekėjo teisėtais lūkesčiais dėl jų supratimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. lapkričio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-369-916/2017).

23. Nagrinėjamu atveju ekonominio naudingumo vertinimo kriterijus T1 nustato, kad pagal šį kriterijų vertinama, kiek tiekėjo siūlomas (numatomas) mokėti mažiausias atlyginimas pirkimo sutartį vykdysiantiems darbuotojams viršija jo arba ūkio subjekto, kurio pajėgumais remiamasi, kilmės šalyje nustatytą minimalų darbo užmokestį. Tiekėjas pasiūlyme pateikia lentelę, kurioje nurodo sutartį vykdysiančių darbuotojų pareigybes (tarp kurių neturi būti įtraukti tik statybos darbų vadovas ir statinio projekto vadovas) ir nurodo jiems numatomą mokėti mėnesinį darbo užmokestį (su visais mokesčiais).

24. Lingvistinis nurodytos Pirkimo sąlygos, konkrečiai antrojo jos sakinio, vertinimas patvirtina pirmosios instancijos teismo išvadą, kad lentelėje turi būti nurodyti visos sutartį vykdysiančios pareigybės, išskyrus statybos darbų vadovą ir statinio projekto vadovą. Pažymėtina, kad perkančioji organizacija skunde nepasisako dėl teismo motyvo, kad pažodinis bei gramatinis aptariamos Pirkimo sąlygos vertinimas patvirtina reikalavimą lentelėje nurodyti visas, išskyrus dvi konkrečias pareigybes, reikalingas Pirkimo sutarties vykdymui. Apeliantė skunde pirmiau nurodytą poziciją dėl ginčo Pirkimo sąlygos aiškinimo grindžia, cituodama šią sąlygą, tačiau tai daro netiksliai ir ją perfrazuodama, kai tuo tarpu vertinant ją pažodžiui, t. y. lentelėje nurodyti sutartį vykdysiančių darbuotojų pareigybes tarp kurių neturi būti įtraukti tik statybos darbų vadovas ir statinio projekto vadovas, pritartina aiškinimui, kad tiekėjas pagal šį reikalavimą lentelėje turi nurodyti visas Pirkimo sutartį vykdysiančias pareigybes.

25. Pirkimo sąlygų 24 punktas be reikalavimų tiekėjui turėti statybos darbų vadovo bei statinio projekto vadovo kvalifikacijas, taip pat nustato, kad tiekėjas privalo turėti teisę verstis veikla, kuri būtina sutarčiai įgyvendinti: inžineriniai geologiniai (geotechniniai) tyrimai, inžineriniai topografiniai tyrinėjimai, geodezijos ir kartografijos paslaugos (Pirkimo sąlygų 24 punkto 1 papunktis). Taigi sisteminis ekonominio naudingumo vertinimo kriterijaus T1 ir Pirkimo sąlygų 24 punkto aiškinimas patvirtina ieškovės poziciją, kad geodezininko, inžinerinius geologinius tyrimus bei inžinerinius topografinius tyrinėjimus atliksiančių asmenų pareigybės turėjo būti įtrauktos į pasiūlymus Pirkimui pateikusių tiekėjų, tame tarpe ir trečiojo asmens, lenteles, reikalingas pasiūlymų pagal paminėtą kriterijų įvertinimui.

26. Kasacinio teismo ne kartą spręsta, kad perkančiųjų organizacijų valios ir ketinimų dėl pirkimo sąlygos turinio svarba sumenksta, jei perkančiosios organizacijos pirkimo sąlygose juos (valią ir ketinimus) netinkamai ir nesuprantamai išreiškia. Konkurso sąlygų turinys turi būti nustatomas iš potencialių viešojo pirkimo dalyvių pozicijų. Neaiškių, netikslių ir dviprasmiškų pirkimo dokumentų nuostatų nulemtų negatyvių padarinių rizikos našta tenka perkančiajai organizacijai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. vasario 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-39-690/2015; 2017 m. vasario 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-7-23-248/2017).

27. Nagrinėjamu atveju matyti, kad perkančiosios organizacijos pateikiamas aptariamo ekonominio naudingumo vertinimo kriterijaus aiškinimas neatitinka lingvistinės šios Pirkimo sąlygos išraiškos. Be to, bylos medžiaga tvirtina, kad pasiūlymus Pirkimui pateikę tiekėjai – ieškovė ir trečiasis asmuo, aptariamą reikalavimą suprato nevienodai – ieškovė pateikė žymiai detalesnę lentelę, į kurią buvo įtraukti ir Pirkimo sąlygų 24 punkto 1 papunktyje nurodyti Pirkimo sutarties vykdymui pasitelktini specialistai, tuo tarpu trečiasis asmuo nurodė vamzdynų klojėjo, vairuotojo, žemkasio, statybinių įrenginių mašinisto – vairuotojo, traktorininko, grunto gręžimo mašinos operatoriaus, vairuotojo, ekskavatoriaus vairuotojo pareigybes ir joms mokėtinus atlyginimus. Atsižvelgiant į tai, kolegija neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo išvada dėl neaiškios ir dviprasmiškos aptariamos Pirkimo sąlygos, už kurią atitinkami padariniai tenka perkančiajai organizacijai.

28. Atmestini apeliantų skundų argumentai, kad aplinkybė, jog viena ar kita viešojo pirkimo sąlyga nėra visiškai aiški, savaime nelemia jos neteisėtumo, jei tokios sąlygos aiškumas neturi įtakos viešojo pirkimo rezultatui. Perkančioji organizacija šiai pozicijai pagrįsti skunde remiasi Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. rugsėjo 28 d. sprendime civilinėje byloje Nr. e2A-1120-302/2017 pateiktais išaiškinimais. Apeliantų teigimu, jeigu trečiasis asmuo ir būtų įtraukęs į lentelę Pirkimo sąlygų 24 punkto 1 papunktyje nurodytas pareigybes, tiekėjų pasiūlymų vertinimas niekaip nepasikeistų.

29. Visų pirma, atkreiptinas dėmesys, kad kasacinio teismo praktikoje yra suformuota taisyklė, jog teismas, nagrinėdamas bylas, teisės normas aiškina ir taiko ne a priori (iš anksto, nepatikrinus faktų), o kiekvienoje konkrečioje byloje, atsižvelgdamas į konkrečios bylos faktines aplinkybes ir šias siedamas su taikytina teisės norma. Dėl to kiekvienas teismo pateiktas teisės aiškinimas gali ir turi būti suprantamas tik konkrečios bylos faktinių aplinkybių kontekste.

30. Perkančiosios organizacijos skunde nurodytas Lietuvos apeliacinio teismo išaiškinimas, kad negalima reikalauti iš perkančiosios organizacijos, jog viešojo pirkimo sąlygose būtų nurodyti ir aprašyti visi galimi situacijų sprendiniai, detalizuoti iki smulkmenų visi vertinimo kriterijai, pateiktas civilinėje byloje Nr. e2A-1120-302/2017, kurios faktinės aplinkybės iš esmės skiriasi nuo nagrinėjamos bylos faktinių aplinkybių. Nurodytoje civilinėje byloje teismas, be kita ko, vertino statybos rangos darbų viešojo pirkimo ekonominio naudingumo vertinimo kriterijų lyginamųjų svorių aprašymus ir keliose šių aprašymų vietose esančią sąvoką „nerealios ir nevaldomos rizikos“. Teismas sprendė, kad asmeniui, veikiančiam statybos rangos rinkoje, turėtų būti iš esmės aiškios bei žinomos statybos rangos darbų vykdymo metu galinčios bei negalinčios iškilti rizikos, todėl ši sąvoka suinteresuotiems asmenims yra vienodai žinoma ir suprantama. Pažymėjo, kad pripažinus, jog tokio pobūdžio sąvokos yra neaiškios, perkančioji organizacija turėtų nepagrįstą pareigą aiškinti iš esmės kiekvieno pirkimo sąlygose pavartoto žodžio reikšmę. Nagrinėjamoje byloje situacija kitokia – sprendžiama, ar perkančiosios organizacijos deklaruojamas ginčo ekonominio naudingumo vertinimo kriterijaus aiškinimas atitinka Pirkimo sąlygose nustatytą šio kriterijaus lingvistinę išraišką. Taigi perkančiosios organizacijos skunde nurodyti Lietuvos apeliacinio teismo išaiškinimai, pateikti vertinant perkančiosios organizacijos pareigą detalizuoti kiekvieną viešojo pirkimo sąlygose panaudotą terminą, ginčo atveju nėra aktualūs ir nepaneigia šiuo atveju konstatuoto apeliantės pareigos nustatyti tikslius ir aiškius Pirkimo dokumentus pažeidimo.

31. Antra, tikėtina, kad tiekėjas, manydamas, kad neturi pareigos į pagal ginčo ekonominio naudingumo vertinimo kriterijų pateiktą lentelę įtraukti Pirkimo sąlygų 24 punkto 1 papunktyje nurodytų specialistų, kurie yra aukštos kvalifikacijos specialistai, ir atsižvelgęs, jog pagal aptariamą kriterijų perkančioji organizacija vertins tik mažiausio pasiūlyto atlyginimo ir minimalaus darbo užmokesčio skirtumą, bus suinteresuotas lentelėje nurodyti tik tokius specialistus, kurių funkcijų vykdant Pirkimo sutartį atlikimas sudarytų pagrindą mokėti mažesnį atlyginimą nei aukštesnės kvalifikacijos darbuotojams. Šią prielaidą patvirtina trečiojo asmens lentelėje nurodytų darbuotojų pareigybės, tarp kurių yra nurodyti tokie specialistai kaip vairuotojas, žemkasys, vamzdynų klojėjas ir pan.

32. Pažymėtina ir tai, kad Pirkimo sąlygos nustato, jog Pirkimo sutarties vykdymo metu tiekėjo tinkamų įsipareigojimų pagal aptariamą kriterijų vykdymui pagrįsti pastarasis turės pateikti įmonės vadovo ir (ar) finansininko parengtą ir patvirtintą pažymą dėl išmokėto darbo užmokesčio, nurodant darbuotojų, dirbusių vykdant sutartį, sąrašą, išdirbtą laiką ir išmokėtą darbo užmokestį. Tiekėjo mokamas darbo užmokestis kiekvienam nurodytam darbuotojui negali būti mažesnis, nei tiekėjo pasiūlyme nurodytas mažiausias darbo užmokestis – kiekvienam darbuotojui išmokamas atlyginimas turi viršyti minimalų darbo užmokestį, nemažesne nei tiekėjo pasiūlyme nurodyta suma.

33. Perkančioji organizacija apeliaciniame skunde teigia, kad nepaisant to, jog nurodydamas Pirkimo sutartį vykdysiančių darbuotojų pareigybes lentelėje trečiasis asmuo nebuvo toks detalus kaip ieškovė, preziumuotina, kad jis visiems kitiems darbuotojams, kurių lentelėje nenurodė, mokės ne mažesnius atlyginimus nei nurodyti lentelėje. Kolegijos vertinimu, vien tokia niekuo nepagrįsta prezumpcija nesudaro pagrindo teigti, kad trečiasis asmuo laikysis šio įsipareigojimo. Pasiūlyme kelis mažesnės kvalifikacijos specialistus ir jiems mokėtiną atlyginimą nurodęs trečiasis asmuo turės galimybę Pirkimo sutarties vykdymui reikalingiems aukštesnės kvalifikacijos specialistams mokėti ir mažesnius, nei pasiūlyme nurodytus atlyginimus, ir perkančioji organizacija neturės teisės reikalauti įrodymų apie tokiems specialistams išmokėtus atlyginimus, t. y. įsitikinti tiekėjo sąžiningumu. Tokia situacija, kolegijos nuomone, neatitinka nei ginčo ekonominio naudingumo vertinimo kriterijumi siekiamo tikslo – Pirkimo sutarties vykdymo metu užtikrinti sąžiningos prekybos sąlygas, nei viešųjų pirkimų principų (VPĮ 17 straipsnio 1 dalis).

34. Remdamasi pirmiau išdėstytais motyvais teisėjų kolegija sprendžia, kad vertindama tiekėjų pasiūlymus pagal ginčo ekonominio naudingumo vertinimo kriterijų perkančioji organizacija nesilaikė savo pačios nustatytų Pirkimo sąlygų, kurios įpareigoja tiekėją nurodyti visas Pirkimo sutarties vykdymui pasitelktinų darbuotojų pareigybes, tame tarpe inžinerinių geologinių tyrimų, inžinerinių topografinių tyrinėjimų bei geodezijos ir kartografijos paslaugas teiksiančių asmenų pareigybes (Pirkimo sąlygų 24 punkto 1 papunktis). Be to, ginčo ekonominio naudingumo kriterijumi sudarydama galimybę tiekėjams patiems nuspręsti, kokias dar, be pirmiau nurodytų pareigybių, tiekėjai pasiūlyme gali nurodyti, perkančioji organizacija nustatė viešųjų pirkimų principų (VPĮ 17 straipsnio 1 dalis) neatitinkančią Pirkimo sąlygą, kuri lėmė nevienodą tiekėjų pasiūlymų vertinimą. Tokia Pirkimo sąlyga pripažintina neteisėta.

35. Kasacinis teismas yra pažymėjęs, kad atsižvelgiant į dėl neaiškių viešojo pirkimo sąlygų skirtingai suformuotus tiekėjų pasiūlymus, perkančioji organizacija negali jų priimti ir vertinti dėl to, kad jie yra tarpusavyje nepalyginami. Pirkimo sąlygos, neleidusios tiekėjams vienodai jų suprasti ir pritaikyti, o perkančiajai organizacijai – priimti ir įvertinti nelygiaverčių pasiūlymų, negali būti pripažįstamos teisėtomis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. gegužės 3 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-272/2013). Kai teismas dėl pareikšto reikalavimo ar savo iniciatyva atitinkamą pirkimo sąlygą bet kokiu VPĮ normų ar kitų teisės nuostatų pagrindu pripažįsta neteisėta, jis privalo tokį pirkimą nutraukti nepriklausomai nuo pareikšto reikalavimo, nes pirkimo procedūros negali būti toliau vykdomos pagal neteisėtomis pripažintas pirkimo sąlygas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gegužės 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-249/2011, 2012 m. liepos 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-359/2012).

36. Pirmiau nurodyta kasacinio teismo praktika patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas, konstatavęs, jog aptariama Pirkimo sąlyga nėra aiški ir pažeidžia VPĮ reikalavimus, keliamus viešojo pirkimo dokumentams, kad ši sąlyga lėmė neobjektyvų ir lygiateisiškumo principą pažeidžiantį Pirkimui pateiktų pasiūlymų vertinimą, turėjo tokią Pirkimo sąlygą ex officio (pagal pareigas) pripažinti neteisėta ir Pirkimą nutraukti, o ne grąžinti šalis į pasiūlymų vertinimą ir įpareigoti perkančiąją organizaciją, esant pasibaigusiam pasiūlymų pateikimo terminui, patikslinti ir paaiškinti Pirkimo sąlygas. Nurodytos aplinkybės sudaro pagrindą skundžiamą teismo sprendimą pakeisti – pripažinti ginčo ekonominio naudingumo vertinimo kriterijaus T1(Pirkimo sąlygų 81 punkto) reikalavimą tiekėjui pateikti lentelę, kurioje nurodyti sutartį vykdysiančių darbuotojų pareigybes (tarp kurių neturi būti įtraukti tik statybos darbų vadovas ir statinio projekto vadovas) ir jiems numatomą mokėti mėnesinį darbo užmokestį (su visais mokesčiais) neteisėtu bei Pirkimą nutraukti.

37. Apeliantai skunduose nesutinka ir su pirmosios instancijos teismo išvada, kad trečiojo asmens kartu su pasiūlymu pateiktas darbų atlikimo grafikas neatitinka šiam grafikui Pirkimo sąlygų 4 priede nustatytų reikalavimų. Perkančioji organizacija skunde pakartotinai nurodo, kad aptariamame trečiojo asmens pasiūlymo priede buvo nurodyta visa Pirkimo sąlygomis reikalauta pateikti informacija, kad Pirkimo sąlygose nebuvo nurodyta ir (ar) reikalaujama, kaip konkrečiai informacija darbų atlikimo grafike turėtų būti pateikta, nors tokius jos argumentus teismas motyvuotai atmetė. Teismas nustatė, kad trečiojo asmens pateiktame darbų atlikimo grafike nėra nurodyta informacija apie darbų atlikimo eiliškumą, išskirti susipažinimo su rangovo dokumentais, pastabų pateikimo, paleidimo – derinimo terminai, nors Pirkimo sąlygų 4 priedas tiesiogiai ir nedviprasmiškai įpareigojo tiekėją tokią informaciją pateikti ir išskirti. Perkančioji organizacija nepateikė nesutikimo su tokiais teismo motyvais argumentų, ir, kaip minėta, skunde pakartoja tuos pačius argumentus, kuriuos įvertino ir pagrįstai atmetė pirmosios instancijos teismas. Apeliacinio proceso paskirtis nėra pakartoti visą bylos nagrinėjimą iš naujo, todėl apeliantei nepateikus motyvuoto nesutikimo su pirmiau nurodyta teismo išvada, teisėjų kolegija neturi pagrindo dėl tokių argumentų pasisakyti.

38. Skundų argumentas, kad kartu su pasiūlymu pateiktas darbų atlikimo grafikas yra preliminarus ir Pirkimo sutarties vykdymo metu šis dokumentas bus koreguojamas, atsižvelgiant į faktinę situaciją, nepaneigia perkančiosios organizacijos pareigos tiekėjų pasiūlymus vertinti pagal Pirkimo sąlygų reikalavimus, o ne pagal ateityje galimas susiklostyti situacijas.

39. Teisėjų kolegija taip pat atmeta apelianto deklaratyvius skundo argumentus dėl nemotyvuoto ir konkrečiomis teisės normomis bei ginčui aktualia teismų praktika nepagrįsto sprendimo. Skundžiamo sprendimo išvadas teismas pagrindė Pirkimo sąlygomis, PĮ 48 straipsnio 4 dalimi, VPĮ 17 straipsnio 1 dalyje nustatytais viešųjų pirkimų principais, taip pat kasacinio teismo išaiškinimais dėl tikslių ir aiškių pirkimo dokumentų, pateiktais 2017 m. vasario 14 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. e3K-7-248/2017. Apelianto nesutikimas su pirmosios instancijos teismo atliktu bylos duomenų vertinimu savaime nesuteikia pagrindo abejoti teismo išvadomis, kurios pagrįstos ne tik bylos medžiaga, bet ir pirmiau nurodytu įstatyminiu reglamentavimu bei teismų praktikoje suformuotu šio reglamentavimo aiškinimu ir taikymu.

40. Dėl kitų apeliacinių skundų argumentų kaip teisiškai nereikšmingų šalių ginčui spręsti teisėjų kolegija nepasisako.

Dėl procesinės bylos baigties ir bylinėjimosi išlaidų

41. Kaip minėta, spręsdamas teisinių padarinių dėl nagrinėjamu atveju konstatuotos neaiškios Pirkimo sąlygos, kuri lėmė neobjektyvų Pirkimui pateiktų pasiūlymų vertinimą, klausimą teismas nukrypo nuo šios nutarties 35 punkte nurodytos kasacinio teismo praktikos ir tai sudaro pagrindą skundžiamą teismo sprendimą pakeisti. Nepaisant keistino teismo sprendimo, apeliantų skundai, kuriais pastarieji siekė, kad ieškinys būtų atmestas visa apimtimi, netenkinami.

42. Atsižvelgiant į tai, kad ieškiniu ieškovė reikalavo ne tik panaikinti perkančiosios organizacijos sprendimus dėl Pirkimui pateiktų pasiūlymų eilės ir Pirkimą laimėjusio tiekėjo nustatymo, bet ir grąžinti šalis į prieš pažeidimą buvusią Pirkimo procedūrų stadiją – pasiūlymų vertinimą, tačiau apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija ex officio pirmiau nurodytą Pirkimo sąlygų 81 punkto reikalavimą pripažino neteisėtu, tai sudaro pagrindą Pirkimą nutraukti, ieškovės ieškinį tenkinant ne visa apimtimi, o iš dalies.

43. Atmetus atsakovės ir trečiojo asmens apeliacinius skundus, ieškovė įgijo teisę į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Ieškovė atsiliepimuose į apeliacinius skundus neprašė jai priteisti bylinėjimosi apeliacinės instancijos teisme išlaidas, todėl nurodytų išlaidų atlyginimo klausimas nesprendžiamas.

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 331 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Panevėžio apygardos teismo 2020 m. kovo 16 d. sprendimą pakeisti:

pakeisti sprendimo rezoliucinės dalies pirmą pastraipą, nurodant, kad ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Gensera“ ieškinys tenkinamas iš dalies;

panaikinti sprendimo rezoliucinės dalies trečią pastraipą ir vietoje jos nurodyti, kad supaprastinto atviro konkurso „Vandentiekio ir nuotekų tinklų Vabalninko m., Biržų r. sav., statyba (pirkimo Nr. 455644) 81 punkte nustatyta sąlyga: „Tiekėjas pasiūlyme pateikia lentelę, kurioje nurodo sutartį vykdysiančių darbuotojų pareigybes (tarp kurių neturi būti įtraukti tik statybos darbų vadovas ir statinio projekto vadovas) ir nurodo jiems numatomą mokėti mėnesinį darbo užmokestį (su visais mokesčiais)“ yra neteisėta ir konkursas nutraukiamas.

Kitas teismo sprendimo rezoliucinės dalies pastraipas palikti nepakeistas.

Teisėjai Kazys KailiūnasAldona TilindienėVigintas Višinskis