Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-07-15 · Civilinė byla Nr. 2A-2461-464/2013

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-07-15
Bylos Nr.
2A-2461-464/2013
Teisminio proceso Nr.
2-01-3-06853-2012-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Dalia Kačinskienė, Dainius Rinkevičius, Laima Gerasičkinienė
Atsakovas
J. G., R. G.
Ieškovas
UAB „Apicius“
Kategorijos
  • 30.9.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 35.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-2461-464/2013Teisminio proceso Nr. 2-01-3-06853-2012-3Procesinio sprendimo kategorija: 30.9.1; 35.4. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2013 m. liepos 15 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimos Gerasičkinienės, Dalios Kačinskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Dainiaus Rinkevičiaus, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovų J. G. ir R. G. apeliacinį skundą dėl Vilniaus m. apylinkės teismo 2013 m. vasario 11 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Apicius“ ieškinį atsakovams J. G. ir R. G. dėl skolos priteisimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

kreditorius UAB „Apicius“ su 2012-05-17 pareiškimu dėl teismo įsakymo išdavimo (t.1, b.l.2) kreipėsi į Vilniaus m. 1-ąjį apylinkės teismą, prašydamas priteisti iš atsakovų R. G. ir J. G. solidariai 9179,04 Lt skolos, 75,02 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo įsakymo visiško įvykdymo ir 369 Lt bylinėjimosi išlaidų.

Vilniaus m. 1-asis apylinkės teismas 2012-05-18 įsakymu (t.1, b.l.12) kreditoriaus UAB „Apicius“ naudai iš skolininkų R. G. ir J. G. priteisė solidariai 9179,04 Lt skolos, 75,02 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo 2012-05-17 iki teismo įsakymo visiško įvykdymo ir 369 Lt bylinėjimosi išlaidų.

Skolininkai R. G. ir J. G. 2012-06-12 pareiškė prieštaravimus dėl teismo įsakymo (t. 1, b.l.18).

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „Apicius“ 2012-06-29 ieškiniu (t.1, b.l.26-27) prašė priteisti iš atsakovų R. G. ir J. G. solidariai 9179,04 Lt skolos, 75,02 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo įsakymo visiško įvykdymo ir turėtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 110401/698 pagrindu iš pradinio kreditorius UAB „Auksinis varnas“ perėmė reikalavimo teisę į atsakovus dėl įsiskolinimo už bendrosios dalinės nuosavybės objektų administravimo paslaugas. 2002-10-10 gyvenamųjų namų, esančių (duomenys neskelbtini), savininkų susirinkimo metu buvo nuspręsta, kad kiekvieno namo (buto) savininkas privalo sudaryti namo (buto) eksploatacinę sutartį su administratoriumi UAB „Auksinis varnas“, tarp kurio ir namų statytojo UAB „Junesta“ 2012-10- buvo sudaryta sutartis Nr.1015. UAB „Auksinis varnas“ pradėjo eksploatuoti minėtus gyvenamuosius namus, įskaitytinai ir atsakovams priklausantį turtą, esantį (duomenys neskelbtini). Tačiau atsakovai eksploatacinę sutartį su UAB „Auksinis varnas“ sudaryti atsisakė, todėl mokesčiai buvo skaičiuojami pagal analogiškų sutarčių su kitais kotedžų gyventojais įkainius. Atsakovai laikotarpiu nuo 2003-05-01 iki 2011-04-30 už bendrosios dalinės nuosavybės objektų administravimo paslaugas su UAB „Auksinis varnas“ neatsiskaitė, jų skola yra 9103,96 Lt. Dubliku (t.1, b.l.69-71) ieškinį jame nurodytais motyvais ieškovas palaikė. Bylos nagrinėjimo metu atsisakė reikalavimo dėl 75,02 Lt delspinigių priteisimo.

Atsiliepimas

Atsakovai R. G. ir J. G. 2012-07-23 atsiliepimu (t.1, b.l. 60-61) prašė ieškinį atmesti. Nurodė, kad bendrosios nuosavybės administratorius gali būti skiriamas tik savivaldybės administracijos direktoriaus ar įgalioto asmens sprendimu, tuo tarpu byloje nepateikta jokių įrodymų, patvirtinančių, jog UAB „Auksinis varnas“ turėjo teisę administruoti gyvenamuosius namus, esančius (duomenys neskelbtini). Ieškovas nedetalizuoja iš ko susideda bendrosios dalinės nuosavybės eksploatavimo išlaidos. Tvirtino, kad atsakovams nebuvo pateikta reikalavimo perleidimo sutartis Nr.110401/698. Tripliku (t.1, b.l.105-107) su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad 2002-10-10 susirinkimo sprendimas dėl gyvenamųjų namų komplekso eksploatavimo paskyrimo UAB „Auksinis varnas“ neturi teisinės galios ir jam turto administratoriaus statuso nesuteikia. Visuotiniai pastatų savininkų susirinkimo sprendimai yra privalomi jų savininkams tik tada, kai yra įsteigta bendrija, tuo tarpu nei gyvenamųjų namų (duomenys neskelbtini) kompleksas, nei gyvenamasis namas (duomenys neskelbtini), kurio butas (duomenys neskelbtini) priklauso atsakovams, bendrijos nėra įsteigę.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus m. apylinkės teismas 2013-02-11 sprendimu (t.2, b.l. 125-129) ieškinį patenkino, priteisė iš atsakovų R. G. ir J. G. solidariai 9103,96 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2012-05-18) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 3377 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovo UAB „Apicius“ naudai, taip pat priteisė iš atsakovų lygiomis dalimis į valstybės biudžetą 33 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu; bylą dalyje dėl 75,02 Lt delspinigių priteisimo nutraukė priėmus ieškovo atsisakymą nuo ieškinio šioje dalyje.

Pirmosios instancijos teismas, tenkindamas ieškinį, nurodė, kad ginčas tarp šalių kilo dėl administravimo, bendro apšvietimo, elektros tinklų ir skydinės priežiūros, teritorijos priežiūros, šiukšlių išvežimo paslaugų mokesčių priteisimo. Teismas nesutiko su atsakovų atsikirtimų argumentais, susijusiais su buto sublokuotame name autonomiškumu administravimo paslaugų poreikio nebuvimu. Atsakovai, sudarę 2002-08-14 buto (kotedžo), (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartį, pagal CK 4.72 str. tapo šio gyvenamojo namo, priklausančio minėtam namų kompleksui, bendraturčiais, todėl pareiga dalyvauti išlaikant bendrą turtą jiems kyla iš įstatymo. Teismas nurodė ir tokią aplinkybę, kad atsakovai nepagrįstai kvestionuoja 2002-10-10 visuotinio namų savininkų susirinkimo nutarimą, kuriuo dalyvavusių balsų dauguma buvo nuspręsta namų kompleksą perduoti administruoti UAB „Auksinis varnas“. Šis nutarimas dalyje dėl minėto subjekto pasirinkimo namų kompleksą eksploatuojančia organizacija yra privalomas, kol visuotinio susirinkimo metu nebus nuspręsta kitaip. Išlaidos už administravimo (eksploatavimo) paslaugas, bendram apšvietimui suvartotą elektros energiją bei tinklų ir skydinės priežiūrą, teritorijos priežiūrą, šiukšlių išvežimą, priskirtinos prie namo bendrojo naudojimo objektų naudojimo išlaidų, pagrįstos byloje esančiais įrodymais, todėl turi būti atlygintos ieškovui. Atsakovai neįrodė, kad šių paslaugų atlikimo aptariamam gyvenamųjų namų kompleksui nereikėjo ar kad jomis atsakovai nesinaudojo, todėl šie privalo apmokėti visas išlaidas turtui išlaikyti ir išsaugoti.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundą argumentai

Atsakovai R. G. ir J. G. 2013-03-18 apeliaciniu skundu (t.2, b.l. 149-156) prašo panaikinti Vilniaus m. apylinkės teismo 2013-02-11 sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Apeliacinį skundą grindžia tokiais argumentais:

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pripažino, kad UAB „Apicius“ yra tinkamas ieškovas ir neatkreipė dėmesio į įstatymo nuostatas, kad susirinkimo sprendimas, jog gyvenamųjų namų kompleksą eksploatuos UAB „Auksinis varnas“, nesuteikia jam teisės būti nekilnojamojo daikto administratoriumi tol, kol šis faktas neįregistruotas įstatymų nustatyta tvarka. Teismas nesirėmė Vietos savivaldos įstatymo 6 str. 42 p., bei įstatymo nuostata, kad administratorius skiriamas savivaldybės mero (valdybos) arba jo (jos) įgalioto atstovo, o jis veikia pagal savivaldybės mero (valdybos) patvirtintus nuostatus. Teismas nevertino aplinkybės, kad ieškovas nepateikė įrodymų, kad UAB „Auksinis varnas“ yra atestuotas ir turi teisę teikti nekilnojamojo turto administratoriaus paslaugas, ignoravo įstatymo nuostatą, kad turto administratoriumi gali būti fizinis ar juridinis asmuo, kuriam teisės aktai leidžia teikti turto administravimo paslaugas. Teismas neatsižvelgė į tai, kad UAB „Auksinis varnas“ Vilniaus m. savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu nepaskirtas nurodytų namų (duomenys neskelbtini) gatvėje butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administratoriumi, nors pats ieškovas patvirtino teismui, kad tokios sprendimo nėra. Byloje nėra įrodymų, jog žemės sklypas prie atsakovams priklausančio gyvenamojo namo, priklauso šiems namams. Žemės sklypas (duomenys neskelbtini) priklauso Lietuvos Respublikai. Teismo išvada, kad žemės sklypas yra priskirtas gyvenamiesiems namams (duomenys neskelbtini), yra nepagrįstas jokiais įrodymais ir prieštarauja teismų praktikai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008-10-30 nutartis adm.b. Nr. A-438-1792/2008). Nors teritorija yra aptverta, atsakovams prievolė ją tvarkyti, prižiūrėti ir saugoti medžius, kaip nurodė teismas, neatsiranda, nes sklypas nustatyta tvarka nepriskirtas šių namų savininkams ir toks faktas registre neįregistruotas, ši teritorija priskirta Vilniaus m. savivaldybei. Pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria iš atsakovų priteistas išlaidų atlyginimas už elektros tinklų ir skydinių priežiūrą ir bendrą apšvietimą dėl to, kad yra sudarytas elektrinės skydinės ir apšvietimo stulpų išdėstymo planas, nepagrįsta. Šios išlaidos, kaip ir išlaidos teritorijos priežiūrai, jos apšvietimui, šiukšlių išvežimui ar administravimui, nepriskirtinos namo išsaugojimo ir išlaikymo išlaidoms. Teismas pripažįsta, kad butų ir kitų patalpų savininkas (naudotojas) neprivalo apmokėti išlaidų, dėl kurių jis nėra davęs sutikimo ir kurios nesusijusios su įstatymų ir kitų teisės aktų nustatytais privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiūros reikalavimais arba dėl kurių nėra priimta administratoriaus ar butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo sprendimo CK 4.84 str. ir 4.85 str. nustatyta tvarka, pripažįsta, kad atsakovai nėra sudarę sutarčių dėl komunalinių paslaugų ar elektros tiekimo teritorijai apšviesti (nedavę sutikimo), tačiau nepripažįsta, kad šios išlaidos yra nesusijusios su įstatymų ir kitų teisės aktų nustatytais privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiūros reikalavimais ir nepagrįstai nusprendžia šias išlaidas priteisti iš atsakovų.Pasibaigus bylos nagrinėjimui paaiškėjo, kad Vilniaus apygardos teismo 20112-09-21 nutartimi UAB „Auksinis varnas“ yra iškelta bankroto byla ir paskirtas bankroto administratorius, tačiau teismas bylą išnagrinėjo nepranešęs administratoriui, jis nebuvo įtrauktas į bylos nagrinėjimą trečiuoju asmeniu, todėl sprendimas naikintinas ir dėl procesinės teisės normos pažeidimo.

Atsiliepimas

Ieškovas UAB „Apicius“ 2013-05-02 atsiliepimu į apeliacinį skundą (t.2, b. l. 160-164) prašo apeliacinį skundą atmesti ir palikti Vilniaus m. apylinkės teismo 2013-02-11 sprendimą nepakeistą, priteisti iš apeliantų ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimas grindžiamas tokiais argumentais:

1. Savininkų sprendimo pagrindu UAB „Auksinis varnas“, eksploatavęs gyvenamųjų namų komplekso teritoriją ir tinklus, turėjo teisę priimti sprendimus dėl namo bendrojo naudojimo objektų naudojimo ir priežiūros įgyvendinimo, teikti namo bendrojo naudojimo objektų nuolatinės techninės priežiūros (eksploatavimo) paslaugas. Pirmosios instancijos teismas, remdamasis CK 4.236 str. 2 d., pagrįstai pažymėjo, kad administravimas nustatomas teismo nutartimi, įstatymu arba sandoriu, o CK numatytais atvejais gali būti nustatomas administracinius aktu, todėl teismas neturėjo jokio teisinio pagrindo remtis apeliantų cituojamomis teisės normomis.

2. Teismas skundžiamame sprendime detaliai nurodė, kokios aplinkybės buvo įrodytos ir neįrodytos, bei kokiais įrodymais rėmėsi darydamas atitinkamas išvadas, t.y. kad iš Nekilnojamojo turto registro duomenų matyti, kad atsakovų butas yra pastate, t.y. name (duomenys neskelbtini), kuris priklauso gyvenamųjų namų, esančių (duomenys neskelbtini) kompleksui. Tai patvirtina elektros skydinės ir apšvietimo stulpų išdėstymo planas. Ieškovas sutiko su teismo pozicija, kad atsakovai neįrodė fakto, kad nesinaudojo ieškovo teikiamomis paslaugomis ar kad jiems nereikėjo jų, todėl pagrįstai manytina, kad apeliacinio skundo argumentai dėl įrodymų vertinimo yra nepagrįsti.

3. Byloje nėra pagrindo konstatuoti, kad BUAB „Auksinis varnas“ turi teisinį suinteresuotumą šios bylos baigtimi ar kad teismo sprendimas daro įtaką šio asmens teisių (pareigų) apimčiai, kadangi ieškovas reikalavimo perleidimo sutartimi iš UAB „Auksinis varnas“ perėmė reikalavimo teisę į atsakovus dėl įsiskolinimo už bendrosios dalinės nuosavybės objektų administravimo paslaugas, ši sutartis yra galiojanti, atsakovai jos neginčijo, todėl nėra pagrindo BUAB „Auksinis varnas“ įtraukti į bylą trečiuoju asmeniu.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas iš dalies tenkintinas.

Apeliacinės instancijos teismas patikrina, ar pirmosios instancijos teismas teisingai išsprendė bylą faktiniu ir teisiniu aspektais, o nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas apsprendžia apeliacinio skundo teisiniai argumentai bei motyvai, jeigu šių ribų peržengimo nereikalauja viešas interesas (CPK 320 str. 1 d.).

Nustatyta, kad ieškovas savo reikalavimą kildina iš jo su UAB „Aksinis varnas“ 2011-04-01 pasirašytos reikalavimo perleidimo sutarties (t.1, b.l. 45-47). Apeliaciniu skundu atsakovai kvestionuoja savo pareigą kompensuoti ieškovui, perėmusiam ankstesniojo namo administratoriaus UAB „Auksinis varnas“ reikalavimo teisę, gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kuriame yra ir apeliantams nuosavybės teise priklausantis butas (duomenys neskelbtini) (t.1, b.l. 10-11), bendrojo naudojimo objektų priežiūros (eksploatavimo ir administravimo), taip pat komunalinių paslaugų mokesčių kaštus. Apeliantų teigimu, jų ir UAB „Auksinis varnas“ nesiejo prievoliniai teisiniai santykiai nei sutarties pagrindu, nei nustatyto pagal įstatymą (administraciniu aktu) ir įregistruoto viešame registre administravimo pagrindu, o UAB „Auksinis varnas“ nebuvo atestuotas tokias paslaugas teikti. Taigi šiam teisinio pagrindo teikti tokias paslaugas ir reikalauti už tokias paslaugas atsiskaityti.

Apeliacinės instancijos teismas, vertindamas tokių skundo argumentų pagrįstumą, atsižvelgia į tai, kad prievolės atsiranda ne tik iš sandorių (sutarčių), bet iš kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojančius teisės aktus sukuria prievolinius santykius (CK 6.2 str.). Prievolės dalyku gali būti bet kokie veiksmai (veikimas, neveikimas), jeigu jų nedraudžia įstatymas ir jeigu jie neprieštarauja viešajai tvarka ar gerai moralei (CK 6.3 str.). Tokia įstatyme pateikta prievolės samprata leidžia sutikti su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, jog apeliantams pareiga iš dalies apmokėti mokėjimo pranešimuose nurodytas sumas (t.1, b.l. 126-152, t.2, b.l. 1-77) atsirado. Apeliantams nuosavybės teise priklausantis butas yra nekilnojamajame daikte, kuris buvo suformuotas statybų būdu, sujungus kelis daiktus (t.2, b.l. 84-88), ir pagal viešo registro duomenis tai yra daugiabutis pastatas (trijų ir daugiau butų). Toks faktas, atinkamai, suponuoja bendrosios nuosavybės (bendrųjų reikalų) egzistavimą, jos priežiūros poreikį, jos administravimą (CK 4.82 str., 4.83 str., 4.86 str.), deleguojant savininkų bendrųjų pareigų vykdymą arba įsteigtai bendrijai, arba administraciniu aktu paskirtam administratoriui, arba tokias pareigas įgyvendinant jungtinės veiklos sutartyje ar kita savininkų bendru sutarimu nustatyta tvarka (CK 4.84 str.- 4.85 str.). Šiuo konkrečiu atveju bendrųjų reikalų tvarkymo poreikį padidino dar ir tokia aplinkybė, kad apeliantai įgijo nuosavybėn nebaigtą statyti nekilnojamąjį daiktą (t.2. b.l. 84), jiems prikausančio buto baigtumas tebuvo 39 proc.(t.1, b.l.10) ir iki šiol šie duomenys nėra pakeisti. Namo statytojas ir ankstesnis apeliantų buto savininkas UAB „Junesta“ šį ir kitus namus, jiems priskirtą teritoriją bei tinklus perdavė eksploatuoti UAB „Auksinis varnas“ pagal 2002-10-15 sutartį (t.1, b.l. 29). Tokia sutartis buvo sudaryta atsižvelgiant į namų butų savininkų 2012-10-10 susirinkime (t.1, b.l. 30-32) išreikštą valią neįsteigti patalpų savininkų eksploatacinės bendrijos (tik vienas balsas buvo už, o du prieš), o pavesti šį gyvenamųjų namų kompleksą eksploatuoti UAB „Auksinis varnas“ (39 balsai už, vienas prieš). Paminėtina, kad kuo operatyvesniu bendrųjų reikalų tvarkymu buvo suinteresuoti visi butų (patalpų) savininkai, ir adminstratorius įsipareigojo pradėti dirbti iš karto, po savaites, pasirašius priėmimo-perdavimo dokumentus, įjungti apšildymą. Kaip matyti, šio susirinkimo metu savininkai buvo supažindinti su administravimo įkainais, taip pat nustatytas aptvertos teritorijos (kiemo) plotas – 4972 kv.m. (t.1, b.l. 32).

Įstatymai nenustato draudimo bendrojo naudojimo ar bendrosios nuosavybės objektų valdymą pavesti tretiesiems asmenims sutarčių pagrindu. Svarbu tai, kad tokį sprendimą savininkai priimtų jų balsų dauguma (CK 4.85 str. 1 d.). Šiuo konkrečiu atveju aptariama situacija ir susiklostė, t.y. savininkai patys paskyrė administratorių ir sudarė su juo asmenines sutartis. Tokių sutarčių nesudariusiems apeliantams taip pat atsiranda prievolės, kildinamos iš bendrųjų poreikių ir bendrųjų pareigų (CK 6.2 str., 6.3 str. 1 d.). Savininkams nesusitarus ir neįsteigus bendrijos ar nesudarius jungtinės veiklos sutarties, taip pat neišsprendus bendrosios nuosavybės adminstravimo klausimo kita įstatymo nedraudžiama forma, toks administravimas jiems būtų nustatytas administraciniu aktu. Taigi ir prievolė apmokėti bendrąsias išlaidas vienaip ar kitaip jiems būtų atsiradusi vien dėl šio nekilnojamojo daikto specifikos (daugiabutis namas). Todėl mėginimas šios pareigos visiškai išvengti gali būti vertinamas tik kaip siekis bendrąsias išlaidas perkelti tiems savininkams, kurie sąžiningai įvykdė susirinkimo sprendimus ir asmenines sutartis sudarė. Toks elgesys nepateisinamas CK 1.5 str. aspektu, juo labiau, nepateikta ir jokių įrodymų, kad tokias paslaugas (pavzdžiui, buitinių atliekų išvežimą) apeliantams teikė kiti asmenys. Tai reikšia, kad apeliantų argumentai, kad administravimas nebuvo įregistruotas viešame registre ar kad jis nebuvo nustatytas vietos savivaldos institucijos administraciniu aktu, nepaneigia nei pačių paslaugų suteikimo fakto, nei eliminuoja apeliantų prievolę kompensuoti jiems tenkančią dalį faktiškai suteiktų komunalinių ir bendrosios priežiūros paslaugų mokesčių. Apeliacinės instancijos teismui nėra keliamas mokesčių apskaičiavimo pagrįstumo, jų dydžio klausimas (išskyrus mokesčius už namų naudojamos teritorijos tvarkymą), taigi kolegija tokių aplinkybių nevertina, visiškai pritardama pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvams bei argumentams.

Kita vertus, kolegija sutinka su tais apeliacinio skundo argumentais, kuriuose akcentuojamas adminstratoriaus specialios teisės administruoti turėjmas. Tokių paslaugų teikimui yra būtina jas teikiančio subjekto atestavimo procedūra ir atitinkamų leidimų turėjimas (CK 4.237 str., 6.202 str.). Bendroji įrodinėjimo pareiga lemia, kad šią aplinkybę turėjo įrodyti ieškovas (CPK 12 str., 178 str.), kuris jokių duomenų apie UAB “Ausinis varnas“ atestavimą ir galėjimą teikti turto administravimo paslaugas į bylą nepateikė, nors šis klausimas buvo kilęs ir nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme. Analogiškos teisinės situacijos, kuomet administravimo paslaugos realiai buvo suteiktos patalpų savininkams, vėliau nepagrindus savo teisės jas teikti, teismų praktikoje jau buvo nagrinėtos ir pripažinta, kad tokiu atveju administratorius veikia savo rizika. Todėl jis, atsižvelgiant į CK 4.238 str. 4 d. nuostatą, neturi teisės į atlyginimą ir tokiam administratoriui neturi būti priteisiamas administravimo mokestis (Vilniaus apygardos teismo civilinė byla Nr. 2A-923-160/2011; Nr. 2A-530-464/2011; Nr. 2A-997-516/2011 ir kt.). Nurodytos teismų precedentinės bylos saisto apeliacinės instancijos teismą ir nagrinėjamos bylos atveju (faktinės aplinkybės panašios). Teismų įstatymo 33 str. 4 d. (nuo 2008-09-01 įsigal. įst. red.) yra įtvirtinta teismų pareiga, priimant sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, taikyti savo pačių sukurtas teisės aiškinimo taisykles, suformuluotas analogiškose ar iš esmės panašiose bylose; teismų precedentai negali būti nemotyvuotai ignoruojami. Todėl pripažinus, kad UAB “Auksinis varnas“ teisės į administravimo mokestį neturi, tokia pati teisė paneigta ir ieškovui. Pagal reikalavimo perleidimo sutartį asmuo negali perleisti to, ko pats neturi. Priteista iš apeliantų 9103,96 Lt skolos suma sumažintina už visą ginčo laikotarpį apskaičiuotų admnistravimo išlaidų dydžiu - 1075,94 Lt (t.1, b.l. 39).

Į skundo argumentus, susijusius su pareigos kompensuoti ieškovui teritorijos priežiūros kaštus, teisėjų kolegija neatsižvelgia. Administracinio teismo nutartyje, kuria remiamasi apeliaciniame skunde (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008-10-30 nutartis adm.b. Nr. A-438-1792/2008) pasisakyta šiek tiek kitu aspektu, t.y. dėl įstaigų, įmonių, vaikų mokymo ir ugdymo įstaigų, daugiabučių namų savininkų bendrijų, garažų, namų statybos bendrijų ir t.t. pareigos tvarkyti jiems įstatymo nustatyta tvarka nepriskirtas teritorijas ar prižiūrėti jose esančius želdinius vietos savivaldos instutucijos priimtu aktu įtvirtinimo. Šioje byloje situacija kitokia, nes teritorija tvarkoma pačių savininkų valia ir jų sprendimu. Minėto susirinkimo protokolo (t.1, b.l. 30-32) turinys akivaizdžiai patvirtina , kad patys bendraturčiai šiuo atveju buvo suinteresuoti tvarkos bei švaros palaikymu aptvertoje (izoliuotoje nuo kitų asmenų), apšviestoje bendroje namų teritoritorijoje, kurios plotas 4972 kv.m., jie susitarė net ir dėl to, kad joje nebūtų vedžiojami šunys. Apeliantai neįrodinėjo, kad šia pagal bylos duomenis uždara teritorija galėjo naudotis ir asmenys, negyvenantys nurodytuose (duomenys neskelbtini), namuose. Todėl apeliuoti į tai, kad ši teritorija (kiemas) yra vieša ir jos tvarkymu turėtų rūpintis viešas paslaugas teikiants asmuo (Vilniaus m. savivaldybė) vien dėl to, kad ji nėra ofcialiai priskirta tik šiems privatiems daugiabučiams namams, o naudojimas neįregistruotas registre, neteisinga, neprotinga ir nesąžininga (CK 1.5 str.).

Taip pat byloje, priešingai nei teigiama apeliaciniame skunde, nebuvo pažeista ir šiuo metu bankrutuojančios UAB “Auksinis varnas“ teisė dalyvauti bylos nagrinėjime ar būti informuotam apie procesą. Jokių konkrečių pareigų nei šioje byloje, nei bankroto bylos procese skundžiamas teismo sprendimas minėtai bendrovei objektyviai negali nustatyti. Kokios jai galėtų kilti pareigos nenurodo ir apeliantai.

Esant tokioms aplinkybėms, teismo sprendimas pakeistinas, sumažinant priteistą iš apeliantų solidarai skolos sumą iki 8028,02 Lt (9103,96 Lt – 1075,94 Lt) (CPK 330 str.). Pakeitus teismo sprendimą materialiųjų reikalavimų dalyje, atitinkamai pakeistinas ir priteistinų bylinėjimosi išlaidų dydis bei paskirstymas (CPK 93 str. 5 d.). Iš apeliantų lygiomis dalimis priteistina ieškovui 241 Lt žyminio, ir, atsižvelgiant į patenkintų apeliacinės instancijos teisme apeliantų reikalavimų proporciją - 12 proc., šia dalimi sumažintinos teismo priteistos 3100 Lt su atstovavimu susijusios išlaidos, jas sumažinant iki 2728 Lt sumos. Iš viso ieškovo naudai priteistina 2969 Lt bylinėjimosi išlaidų, t.y. po 1484,50 Lt iš kiekvieno apelianto. Apeliantas R. G. už atstovavimą pirmosios instancijos teisme sumokėjo 3490 Lt, jam kompensuotina 12 proc. šios sumos – 419 Lt (CPK 93 str. 2 d., 98 str.). Tokiu atveju atlikus priešpriešinių reikalavimų įskaitymą, iš apelianto R. G. priteisina ieškovui 1065,50 Lt (1484,50 Lt – 419 Lt) pirmosios instancijos teisme turėtų bylinėjimosi išlaidų.

Už apeliacinį skundą apeliantų vardu 273 Lt sumokėjo jų atstovė, advokatė R. Ž. (t.2, b.l. 143a),VMI paieškos sistemoje šis 2013-03-13 mokėjimas užfiskuotas. Skaičiuojant nuo patenkintos šios instancijos teisme reikalavimų sumos – 1075,94 Lt, 32 Lt žyminio mokesčio suma (1075,94 Lt x 3 proc.) iš ieškovo priteistina apelianto R. G. naudai, mokėjusio atstovei honorarą pirmosios instancijos teisme.

Duomenų apie apeliantų ar ieškovo teisinės pagalbos išklaidas apeliacinės instancijos teisme nepateikta. Todėl jų kompesavimo šalims klausimas nekyla.

Pašto išlaidos – 33 Lt pirmosios instancijos teisme ir 10,05 Lt aopeliaicinės instancijos teisme, iš viso 43,05 Lt, proporcijomis šalims nedalintinos ir priteistinos tik iš apeliantų po 21,53 Lt (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 96 str. 5 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi CPK 325 str., 326 str. 1 d. 3 p., kolegija

nutarė:

Vilniaus m. apylinkės teismo 2013 m. vasario 11 d. sprendimą pakeisti ir jo rezoliucinę dalį išdėstyti taip:

Ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti iš J. G. ir R. G. solidariai 8028,02 Lt skolos, 5 proc. metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2012-05-18) iki teismo sprendimo šioje dalyje visiško įvykdymo UAB „Apicius“ naudai.

Kitoje dalyje ieškinį atmesti.

Priteisti iš J. G. 1484,50 Lt, o iš R. G. 1065,50 Lt bylinėjimosi pirmosios instancijos teisme išlaidų UAB „Apicius“ naudai.

Priteiti iš UAB „Apicius“ 32 Lt bylinėjimosi apeliacinės instancijos teisme išlaidų R. G. naudai.

Priteisti iš J. G. ir R. G. po 21,53 Lt iš kiekvieno pašto išlaidų pirmosios ir apeliacinės instancijų teismuose valstybės naudai.

Teisėjai Laima GerasičkinienėDalia KačinskienėDainius Rinkevičius