- Teismas
- Telšių apylinkės teismo Telšių rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-03-29
- Bylos Nr.
- II-16-1037/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-47-3-00011-2021-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- (nepasirinktas)
- Teisėjas
- Tomas Pukšmys (pirm.)
- Pažeidėjas
- A. D.
- Pareiškėjas
- A. D.
- Institucija
- Lietuvos kelių policijos tarnyba
skundžiamą nutarimą priėmusios institucijos Lietuvos kelių policijos tarnybos atstovei J. V.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo pareiškėjo A. D. skundą dėl Lietuvos kelių policijos tarnybos 2020 m. gruodžio 22 d. nutarimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Lietuvos kelių policijos tarnybos specialistė 2020 m. spalio 29 d. surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. 39-ANR_P-52237-2020 dėl to, kad A. D. 2020 m. spalio 7 d., 13.44 val., kelio (duomenys neskelbtini), važiuodamas automobiliu „Renault Modus“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) viršijo nustatytą 70 km/val greitį 35 km/val, t. y. važiavo 105 km/val greičiu (įvertinus paklaidą) ir tokiais savo veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 (toliau – KET), 127 punktą ir padarė administracinį nusižengimą numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 416 straipsnio 4 dalyje. Į administracinio nusižengimo protokolą buvo įrašytas administracinis nurodymas, kuriuo siūloma administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui iki 2020 m. lapkričio 28 d. sumokėti 60 Eur baudą. A. D. per nustatytą terminą neįvykdžius administracinio nurodymo, 2020 m. spalio 29 d. protokolo pagrindu Lietuvos kelių policijos tarnybos specialistė 2020 m. gruodžio 22 d. priėmė skundžiamą nutarimą Nr. 39-ANR_N-13643-2020, kuriuo A. D. pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 4 dalyje, ir jam paskirta 145 Eur bauda.
Šalies argumentai
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo A. D. pateikė skundą, kuriuo prašo panaikinti Lietuvos kelių policijos tarnybos 2020 m. gruodžio 22 d. nutarimą ir leisti baudą dėl greičio viršijimo sumokėti, vadovaujantis 2020 m. spalio 29 d. administraciniu nurodymu. Nurodė, kad neginčija administracinio teisės pažeidimo padarymo fakto, tačiau jis neturėjo galimybės už šį nusižengimą paskirtos baudos sumokėti pagal administracinį nurodymą. Apie 2020 m. spalio 29 d. administracinio nusižengimo protokolą ir 2020 m. gruodžio 22 d. nutarimu paskirtą baudą sužinojo tik gavęs informaciją iš Lietuvos Respublikos valstybinės mokesčių inspekcijos. Pradėjus aiškintis, sužinojo, kad 2020 m. spalio 29 d. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas ir administracinis nurodymas, tačiau šio dokumento negavo, nes jis buvo siųstas elektronine siunta į jam priklausančią elektroninio pristatymo dėžutę. Apie nurodytą elektroninio pristatymo dėžutę jis nieko nežinojo, ja nesinaudoja ir jos savo veiksmais nėra susikūręs. Pažymėjo, kad nevengia administracinės atsakomybės už padarytą nusižengimą, tačiau nebuvo tinkamai informuotas, kad reikia susimokėti baudą ir todėl negalėjo sumokėti administraciniu nurodymu jam paskirtos 60 Eur baudos.
Institucija, priėmusi nutarimą, Lietuvos kelių policijos tarnyba (toliau – Institucija) skundą prašė atmesti ir priimtą nutarimą palikti nepakeistą. Nurodė, kad tarnybos įgaliotas pareigūnas 2020 m. gruodžio 22 d. priimdamas nutarimą administracinio nusižengimo byloje A. D. atžvilgiu ir skirdamas administracinę nuobaudą, kaip to reikalauja ANK 573 straipsnio nuostatos, įsitikino ir įvertino tą aplinkybę, kad A. D. procesiniai dokumentai išsiųsti pasinaudojus Elektroninio pristatymo paslaugų teikimo Nacionalinės elektroninių siuntų pristatymo, naudojant pašto tinklą, informacinės sistemos priemonėmis, t. y. administracinis nurodymas išsiųstas į aktyvią A. D. elektroninio pristatymo dėžutę ir procesiniai dokumentai įteikti tinkamai. Pasak institucijos, A. D. yra Nacionalinės elektroninių siuntų pristatymo, naudojant pašto tinklą, informacinėmis sistemos priemonėmis naudotojas, turi elektroninio pristatymo dėžutę ir ji yra aktyvi, A. D. yra išreiškęs valią gauti procesinius dokumentus elektroniniu paštu. Tarnybos įgaliotas pareigūnas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes, tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymų ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus ir priėmė pagrįstą ir teisėtą nutarimą paskirti A. D. už administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 4 dalyje administracinę nuobaudą – 145 Eur piniginę baudą, kurio naikinti skunde nurodytais motyvais nėra jokio pagrindo, kadangi procesiniai dokumentai A. D. išsiųsti ir įteikti valstybės informacinėse sistemose deklaruotu elektroninio pašto adresu. ANK numato pareigą policijai procesinius dokumentus asmeniui siųsti ANK 573 straipsnyje numatyta tvarka, tačiau nenumato pareigos tikrinti, ar asmuo iš tikrųjų gavo šiuos procesinius dokumentus ir su jais susipažino. Todėl A. D. skirta administracinė nuobauda individualizuota tinkamai, atitinkanti padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, nagrinėdamas skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis). Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė pareigūnas, turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.
Iš bylos duomenų matyti, kad A. D. neginčija padaręs administracinį nusižengimą pagal ANK 416 straipsnio 4 dalį, tačiau prašo panaikinti 2020 m. gruodžio 22 d. nutarimą, kuriuo buvo paskirta 145 Eur bauda, kadangi apie pirminę administraciniu nurodymu jam paskirtą 60 Eur baudą, kurią jis būtų sumokėjęs, nebuvo informuotas, nes nesinaudoja elektroninio pristatymo paslaugomis, nėra susikūręs elektroninio pristatymo dėžutės ir ja nesinaudoja.
ANK 608 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad baigęs administracinio nusižengimo tyrimą, jį atlikęs pareigūnas surašo administracinio nusižengimo protokolą. Protokolas surašomas dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Dėl šio kodekso 431 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytų administracinių nusižengimų, taip pat šio kodekso 611 straipsnyje numatytais atvejais administracinio nusižengimo protokolas gali būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant. Tokiu atveju protokolas siunčiamas asmeniui šio kodekso 573 straipsnyje nustatyta tvarka. Kadangi protokolas buvo surašytas dėl ANK 416 straipsnio 3 dalyje numatyto administracinio nusižengimo, jis galėjo būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, tačiau šiuo atveju protokolas turėjo būti siunčiamas asmeniui šio kodekso 573 straipsnyje nustatyta tvarka.
ANK 573 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali būti siunčiami elektroniniu paštu, kai asmenys elektroninio pašto adresą nurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. To paties straipsnio 4 dalyje numatyta, kad elektroninių ryšių priemonėmis šaukimai, pranešimai, skundų kopijos (nuorašai) ir kiti procesiniai dokumentai įteikiami asmenims, kuriems teisės aktuose ar su teismų ar administracinį nusižengimą tiriančios arba bylą nagrinėjančios institucijos informacinės sistemos valdytoju sudarytoje sutartyje nustatyta pareiga priimti procesinius dokumentus elektroninių ryšių priemonėmis. Kitiems asmenims teismas šaukimus, pranešimus, skundų kopijas (nuorašus) ir kitus procesinius dokumentus įteikia elektroninių ryšių priemonėmis, jeigu jie pageidauja procesinius dokumentus gauti tokiu būdu ir yra nurodę gavėjo elektroninio pašto adresą arba kitą elektroninių ryšių priemonių adresą.
Teismui pateikti bylos duomenys patvirtina, kad A. D. administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu buvo surašytas 2020 m. spalio 29 d., 09.41 val., ir iš karto per e.pristatymas sistemą išsiųstas į jo elektroninio pristatymo dėžutę. A. D. pateiktame skunde ir teismo posėdžio metu nurodė, kad apie jam surašytą minėtą administracinio nusižengimo protokolą ir siūlymą susimokėti 60 Eur baudą sužinojo tik tada, kai iš Lietuvos Respublikos valstybinės mokesčių inspekcijos gavo pranešimą apie nutarimu jam paskirtą 145 Eur dydžio baudą. Be to, A. D. teismo posėdyje parodė, kad jis pats elektroninio pristatymo dėžutės nekūrė, jos neaktyvavo ir ja nesinaudoja. Šiuos A. D. teiginius iš dalies patvirtina ir byloje esantys valstybės įmonės Registrų centro duomenys, kad 2020 m. liepos 24 d., 10.44 val. A. D. buvo sukurta ir aktyvuota elektroninė dėžutė, kurios adresas yra almdik40005, 2021 m. kovo 10 d. ePristatymo IS audito žurnalo duomenimis ši elektroninė pristatymo dėžutė yra aktyvi, tačiau duomenų, patvirtinančių elektroninių siuntų išsiuntimą ar perskaitymą, naudojantis šia dėžute nėra. Esant nurodytoms aplinkybėms, darytina išvada, kad duomenų, jog A. D. praeityje būtų buvęs prisijungęs prie elektroninės pristatymo dėžutės ar naudojęsis e.pristatymo paslaugomis, byloje nėra, kas taip pat iš dalies patvirtina Intitucijos atstovės teismo posėdžio metu išsakytą versiją, kad A. D. elektroninio pristatymo dėžutė galėjo buvo sukurta siekiant įvykdyti įvairias pareigas atitinkamoms valstybės institucijoms. Esant išdėstytų aplinkybių visumai, vienareikšmiškai daryti išvadą, kad A. D. tikslingai sukūrė ir aktyvavo elektroninę pristatymo dėžutę bei deklaravo sutikimą gauti į šią dėžutę elektronines siuntas, įskaitant procesinius dokumentus, negalima. Institucijos atsiliepime į A. D. pateiktą skundą minimos elektroninio pristatymo dėžučių sukūrimo, adreso suteikimo, aktyvavimo taisyklės nepaneigia ANK reikalavimo procesinius dokumentus elektroninio ryšio priemonėmis siųsti tada, kai asmuo yra išreiškęs tokią valią ir pats atitinkamu būdu yra nurodęs adresą, kuriuo jį gali pasiekti elektroniniais ryšiais siunčiama korespondencija. Teismo vertinimu, vien tik deklaratyvaus pobūdžio informacija apie tai, kad šiuo atveju egzistuoja ir yra aktyvi A. D. elektroninio pristatymo dėžutė, neįrodo, jog asmuo informacinėse sistemose ar registruose yra pareiškęs valią būtent tuo adresu gauti elektroninio ryšio priemonėmis siunčiamus procesinius dokumentus.
Kita vertus, Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2016 m. vasario 3 d. Nr. 3-44(1.5 E) įsakymu patvirtintų taisyklių „Dėl elektroninio pristatymo paslaugų teikimo nacionalinės elektroninių siuntų pristatymo, naudojant pašto tinklą, informacinės sistemos priemonėmis“ (toliau – Taisyklės) 46 punkte yra nurodyta, jog e.pristatymo informacinė sistema fiksuoja keturias elektroninės siuntos būsenas ir jų atsiradimo laiką, t. y.: 46.1. „Išsiųsta“ – elektroninės siuntos būsena, kuri reiškia, kad elektroninė siunta buvo išsiųsta iš siuntėjo elektroninio pristatymo dėžutės arba subdėžutės. Elektroninės siuntos išsiuntimo laikas patvirtinamas Taisyklių 47.1 papunktyje nustatyta tvarka; 46.2. „Pristatyta“ – elektroninės siuntos būsena, kuri reiškia, kad elektroninė siunta buvo pristatyta į gavėjo elektroninio pristatymo dėžutę arba subdėžutę. Elektroninės siuntos pristatymo gavėjui laikas patvirtinamas Taisyklių 47.1 papunktyje nustatyta tvarka; 46.3. „Gauta“ – elektroninės siuntos būsena, kuri reiškia, kad gavėjas, kuriam elektroninė siunta adresuota, gavo elektroninę siuntą savo elektroninio pristatymo dėžutėje arba subdėžutėje. Elektroninės siuntos gavimo laikas patvirtinamas Taisyklių 47.2 ir 47.3 papunkčiuose nustatyta tvarka; 46.4. „Perskaityta“ – elektroninės siuntos būsena, kuri reiškia, kad gavėjas, kuris gavo elektroninę siuntą, ją atidarė savo elektroninio pristatymo dėžutėje arba subdėžutėje. Elektroninės siuntos perskaitymo laikas patvirtinamas Taisyklių 47.4 papunktyje nustatyta tvarka. Taisyklių 47.1 punkte nurodyta, kad Elektroninės siuntos išsiuntimo ir pristatymo gavėjui laikas patvirtinamas informacinės sistemos suformuotais elektroniniais duomenimis, logiškai susietais su elektronine siunta, kurie įrašomi į elektroninį voką, arba sertifikavimo paslaugų teikėjų teisės aktų nustatyta tvarka suformuotomis laiko žymomis. Elektroninės siuntos išsiuntimo metu užfiksuoti elektroninės siuntos būsenos duomenys patvirtina, kad elektroninė siunta buvo išsiųsta nurodytu laiku. Elektroninės siuntos pristatymo gavėjui metu užfiksuoti elektroninės siuntos būsenos duomenys patvirtina, kad elektroninė siunta buvo pristatyta gavėjui nurodytu laiku. Taisyklių 47.2. punkte numatyta, kad elektroninė siunta yra laikoma gauta nuo to momento, kai gavėjas, kuriam elektroninė siunta adresuota, gali šią elektroninę siuntą pasiekti, tai yra nuo to momento, kai gavėjas, kuriam elektroninė siunta adresuota, pirmą kartą po elektroninės siuntos pristatymo prisijungia prie savo elektroninio pristatymo dėžutės arba subdėžutės. Elektroninės siuntos gavimo laikas patvirtinamas informacinės sistemos suformuotais elektroniniais duomenimis, logiškai susietais su elektronine siunta, kurie įrašomi į elektroninį voką. Elektroninės siuntos gavimo metu užfiksuoti elektroninės siuntos būsenos duomenys patvirtina, kad elektroninė siunta buvo gauta nurodytu laiku. Pagal Taisyklių 47.4 punktą, elektroninės siuntos perskaitymo laikas ir elektroninės siuntos būsena „perskaityta“ patvirtinami informacinės sistemos suformuotais elektroniniais duomenimis, logiškai susietais su elektronine siunta, kurie įrašomi į elektroninį voką. Taisyklių 48 punkte nustatyta, kad elektroninės siuntos būsenos ir jų atsiradimo laikas pateikiami elektroninę siuntą išsiuntusio siuntėjo elektroninio pristatymo dėžutėje arba subdėžutėje. Taisyklių 49 punkte numatyta, kad siuntėjas, norėdamas gauti įrodymus, kad gavėjas, kuriam elektroninė siunta adresuota, elektroninę siuntą gavo, gali kreiptis į paslaugų teikėją su prašymu pateikti elektroninės siuntos būsenos duomenis. Byloje nustatyta, kad elektroninė siunta A. D. elektroninėje pristatymo dėžutėje pristatyta 2020 m. spalio 29 d., o pagal skundą pateikusios asmens A. D. parodymus jis elektronine dėžute nesinaudoja ir nebuvo prie jos prisijungęs. Byloje šias aplinkybes paneigiančių įrodymų nepateikta. Todėl vadovaujantis nurodytų Taisyklių 47.2 punktu, darytina išvada, kad A. D. po elektroninės siuntos pristatymo neprisijungiant prie savo elektroninio pristatymo dėžutės arba subdėžutės, jam siųstas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu nebuvo gautas. Šiuo atveju pažymėtina, kad nors nurodyti dokumentai administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui buvo išsiųsti ANK 573 straipsnyje nustatyta tvarka, tačiau atsižvelgus į tai, kad A. D. elektroninės pristatymo dėžutės tikslingai nekūrė, taip pat įvertinus tai, kad jam siųstos elektroninės siuntos A. D. negavo ir neperskaitė, negalima daryti išvados apie tinkamą procesinio dokumento įteikimą. Nagrinėjamu atveju administracinio nusižengimo teiseną inicijavusi institucija turi įrodyti, jog procesiniai dokumentai administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui išsiųsti ir įteikti taip, kaip to reikalauja ANK nuostatos, taip užtikrinant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui galimybę laiku pasinaudoti savo procesinėmis teisėmis administracinio nusižengimo bylos procese (Klaipėdos apygardos teismo 2020 m. rugsėjo 15 d. nutartis Nr. AN2-179-360/2020; 2021 m. sausio 14 d. nutartis Nr. AN2-14-557/2021). Atkreiptinas dėmesys, kad šiuo atveju, vadovaujantis išdėstytomis Taisyklių nuostatomis, Institucija, surašiusi administracinio nusižengimo protokolą, prieš priimdama skundžiamą nutarimą administracinio nusižengimo byloje skundą pateikusio A. D. atžvilgiu, pirmiausia privalėjo šių Taisyklių nustatyta tvarka pasitikrindama savo elektroninio pristatymo dėžutėje (Taisyklių 48 punktas) įsitikinti, kad A. D. tikrai gavo (kaip tai numatyta Taisyklių 46.3. punkte) administracinio nusižengimo protokolą ir apie jį tikrai žino, o tik po to priimti skundžiamą nutarimą. Papildomai patikrinus ir nustačius, kad asmuo protokolo negavo, Institucija turėjo imtis kitų įstatyme nustatytų būdų informuoti asmenį apie jo atžvilgiu surašytą administracinio nusižengimo protokolą, tačiau šiuo atveju tai padaryta nebuvo.
Visų byloje nurodytų aplinkybių visetas leidžia teismui daryti išvadą, kad nagrinėjamu atveju byloje nesant duomenų, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas A. D. pageidavo procesinius dokumentus gauti elektroninių ryšių priemonėmis, Institucija, kuri turi pareigą procesinius dokumentus asmeniui siųsti griežtai laikantis ANK 573 straipsnyje reglamentuotos tvarkos, ir kuriai, kaip valstybės institucijai, yra keliami aukštesni rūpestingumo ir atidumo reikalavimai, 2020 m. spalio 29 d. surašiusi A. D. administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu bei vėliau jo pagrindu 2020 m. gruodžio 22 d. priimtą skundžiamą nutarimą ir išsiuntusi minėtus dokumentus elektroninių ryšių priemonėmis, t. y. naudojantis e.pristatymo sistema, privalėjo imtis priemonių, kad šie procesiniai dokumentai pasiektų administracinį nusižengimą padariusį asmenį. Teismo vertinimu, šiuo atveju Institucijai Taisyklių nustatyta tvarka nepatikrinus, ar A. D. administracinio nusižengimo protokolą gavo ir kada tai įvyko, skundžiamas nutarimas buvo priimtas skubotai ir pažeidžiant skundą padavusio asmens teises. Esant nurodytoms aplinkybėms, Lietuvos kelių policijos tarnybos 2020 m. gruodžio 22 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 39-ANR_N-13643-2020, kuriuo A. D. pagal ANK 416 straipsnio 4 dalį buvo paskirta 145 Eur dydžio bauda, naikintinas ir administracinio nusižengimo byla perduotina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai – Lietuvos kelių policijos tarnybai tinkamam administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu surašymui ir įteikimui A. D..
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 4 dalimi, 6 dalimi, teismas,
nutaria:
skundą tenkinti.
Panaikinti Lietuvos kelių policijos tarnybos 2020 m. gruodžio 22 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 39-ANR_N-13643-2020 ir grąžinti bylą Lietuvos kelių policijos tarnybai nustatytiems pažeidimams pašalinti.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo nutarties paskelbimo dienos gali būti apeliacine tvarka skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismą.