Vilniaus apygardos teismo nutartis

2012-03-12 · Civilinė byla Nr. 2S-697-464/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-03-12
Bylos Nr.
2S-697-464/2012
Teisminio proceso Nr.
2-03-00740-2011-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Dalia Kačinskienė
Ieškovas
Eurosotra Spol
Atsakovas
UAB „Transfera“, D. V.
Kategorijos
  • 94.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-697-464/2012Teisminio proceso Nr. 2-03-00740-2011-3Procesinio sprendimo kategorija: 94.3.; 119.12. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2012 m. kovo12 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Dalia Kačinskienė,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovų Eurosotra Spol.S.r.o. ir J. S.

atskirąjį skundą dėl Vilniaus m. 3-ojo apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 15 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje pagal ieškovų Eurosotra Spol.S.r.o. ir J. S. ieškinį atsakovams UAB „Transfera“ ir D. V. dėl skolos priteisimo ir krovinio grąžinimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ginčo esmė

ieškovai Eurosotra Spol.S.r.o. ir J. S. 2011-02-11 su ieškiniu (b.l. 1) kreipėsi į Vilniaus m. 3-ąjį apylinkės teismą, prašydami priteisti iš atsakovo D. V. 8694 Lt negrąžinto avanso, išreikalauti iš atsakovo UAB „Transfera“ nepargabentą krovinį – apšvietimo įrangą.

Atsiliepimas

Atsakovai UAB „Transfera“ ir D. V. 2011-08-19 prašymu (b.l. 52-53) ir 2011-08-26 atsiliepimu (b.l. 71-75) prašė nustatyti 4500 Lt užstatą galimoms atsakovų bylinėjimosi išlaidoms padengti arba nustatyti užstato dydį ir įpareigoti ieškovus pervesti užstatą į teismo depozitinę sąskaitą. Nurodė, jog ieškovai yra užsienio subjektai, o atsakovai neturi duomenų, kad ieškovai turi Lietuvos Respublikoje pakankamai turto, į kurį būtų galima nukreipti bylinėjimosi išlaidų išieškojimą, tuo atveju jeigu ieškinys būtų atmestas.

Vilniaus m. 3-asis apylinkės teismas 2011-10-27 nutartimi (b.l. 103-104) įpareigojo ieškovus Eurosotra Spol.S.r.o. ir J. S. iki 2011-11-10 sumokėti 4500 Lt užstatą

galimų bylinėjimosi išlaidų užtikrinimui.

Šalies argumentai

Ieškovai Eurosotra Spol.S.r.o. ir J. S. 2011-11-02 atskiruoju skundu (b.l. 109) prašė panaikinti Vilniaus m. 3-ojo apylinkės teismo 2011-10-27 nutartį ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Atsiliepimas

Atsakovai UAB „Transfera“ ir D. V. 2011-12-08 atsiliepimu (b.l. 123-125) prašė ieškovų atskirąjį skundą atmesti ir skundžiamą nutartį palikti nepakeistą.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Vilniaus m. 3-asis apylinkės teismas 2011-11-15 nutartimi (b.l. 116) ieškovų Eurosotra Spol.S.r.o ir J. S. ieškinį paliko nenagrinėtą ir priteisė iš ieškovų Eurosotra Spol.S.r.o. ir J. S. po 550 Lt bylinėjimosi išlaidų atsakovų UAB „Transfera“ ir D. V. naudai.

Teismas nurodė, jog ieškovai neįvykdė teismo nurodyto įpareigojimo ir iki 2011-11-10 nesumokėjo nustatyto dydžio užstato, o pateikė atskirąjį skundą. Teismas nesutiko su atskiruoju skundu, jį priėmė, tačiau, vadovaujantis koncentracijos ir ekonomiškumo principais, neišsiuntė atskirojo skundo nagrinėti apeliacinės instancijos instancijai kol nebus galutinai išspręstas bylos nagrinėjimo klausimas. Teismo nuomone, CPK 795 str. 1 d. leidžia tuo atveju, jeigu pasibaigus teismo nustatytam terminui užstatas nėra sumokamas, ieškinį palikti nenagrinėtu. Kadangi ieškovai iki 2011-11-10 nesumokėjo teismo nustatyto 4500 Lt užstato, ieškinį teismas paliko nenagrinėtą.

III. Atskirojo skundo argumentai atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai

Ieškovai Eurosotra Spol.S.r.o. ir J. S. 2011-11-23 atskiruoju skundu (b.l. 121) prašo panaikinti Vilniaus m. 3-ojo apylinkės teismo 2011-11-15 nutartį ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

2011-10-27 nutartis, kuria ieškovai buvo įpareigoti sumokėti teismo nustatyto dydžio užstatą, dar nebuvo įsiteisėjusi, o atskirojo skundo eiga dėl 2011-10-27 nutarties dirbtinai buvo sustabdyta, nors pirmosios instancijos teismas pagal CPK 334 str. 2 d. privalėjo skundą per 3 darbo dienas nuo atsiliepimų į atskirąjį skundą padavimo termino pabaigos išsiųsti jį apeliacinės instancijos teismui.Ieškovas neprivalėjo mokėti užstato, kadangi tokio instituto taikymas yra uždraustas tarptautine Lietuvos Respublikos ir Rusijos Federacijos sutartimi dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose, kurios 19 str. numatyta, jog asmenys atleidžiami tokiais pat pagrindais ir tokia apimtimi nuo teismo išlaidų, kaip ir Lietuvos Respublikos piliečiai.

Atsiliepimas

Atsakovai UAB „Transfera“ ir D. V. 2012-01-06 atsiliepimu (b.l. 127-128) prašo ieškovų atskirąjį skundą atmesti ir skundžiamą nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, jog ieškovai iki nustatyto termino užstato nesumokėjo, termino atidėti neprašė, todėl teismas paliko ieškinį nenagrinėtą. Ieškovai nepagrįstai tvirtina, jog jie neprivalėjo sumokėti užstato. Mano, jog tikslinga ieškovų atskiruosius skundus dėl 2011-10-27 nutarties ir dėl 2011-11-15 nutarties nagrinėti kartu, kadangi šių skundų dalykas ir pagrindas yra tiesiogiai susijęs ir taip būtų greičiau išspręstas šalių ginčas.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas tenkintinas.

Byloje keliamas klausimas dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria ieškinys paliktas nenagrinėtu, ieškovams per nustatytą terminą neįvykdžius teismo paskirto įpareigojimo, teisėtumo bei pagrįstumo.

Nustatyta, kad 2011-10-27 nutartimi (b.l. 103-104) ieškovai buvo įpareigoti per teismo nurodytą terminą (iki 2010-11-10) sumokėti užstatą, skirtą galimų atsakovų bylinėjimosi išlaidų atlyginimui užtikrinti. Dėl tokio ieškovų įpareigojimo byloje kilo ginčas, t.y. ieškovai per 7 dienų terminą 2011-11-02 pateikė atskirąjį skundą, kvestionuodami 2011-10-27 nutarties teisėtumą bei pagrįstumą (šis ginčas išspręstas Vilniaus apygardos teismo 2011-03-12 nutartimi c.b. Nr. 2S-696-464/2012). Tačiau pirmosios instancijos teismas apeliantų 2011-11-02 atskirojo skundo neperdavė nagrinėti apeliacinės instancijos teismui (Vilniaus apygardos teismui) iki kol nepasibaigė 2011-10-27 nutartyje nustatytas procesinis terminas, nulėmęs atitinkamas pasekmes – ieškinio palikimą nenagrinėtu (CPK 73 str. 1 d., 795 str. 1 d.).

Visų pirma apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį į tai, jog apeliantai, padavę atskirąjį skundą dėl pirmosios instancijos teismo 2011-10-27 nutarties dėl užstato sumokėjimo, neprivalėjo vykdyti tokia ginčijama nutartimi nustatytos pareigos, o pirmosios instancijos teismas neturėjo teisės spręsti klausimo dėl šios pareigos neįvykdymo per paskirtą terminą padarinių. Pažymėtina ir tai, kad skundžiama nutartimi teismas be pagrindo užkirto galimybę tolesnei bylos eigai ir tokiu būdu apribojo tiek apeliantų teisę į teisminę gynybą (CPK 5 str.), tiek šių asmenų teisę kreiptis į apeliacinės instancijos teismą, siekiant patikrinti priimtos ir dar neįsiteisėjusios nutarties teisėtumą ir kartu jiems nustatyto pirmosios instancijos teismo įpareiūgojimo pagrįstumą (CPK 334 str.).

Nagrinėjamoje byloje apeliacijos objektu yra pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria ieškinys buvo paliktas nenagrinėtu (CPK 320 str., 338 str.), todėl atskirojo skundo argumentai, susiję su 2011-10-27 nutartimi nustatytą pareiga sumokėti užstatą, šioje byloje teisiškai yra neaktualūs. Be to, Vilniaus m. 3-ojo apylinkės teismo 2011-10-27 nutarties teisėtumas ir pagrįstumas jau įvertintas apeliacinės instancijos teisme (c.b. Nr. 2S-696-464/2012), ir visa apeliacinės bylos medžiaga yra šioje civilinėje byloje. Apeliacinės instancijos teismas 2012-03-12 nutartyje pasisakė, kad tokios pareigos apeliantams nustatymas prieštarauja tarptautinės teisės normoms ir Lietuvos nacionalinei teisei.

Taigi atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė CPK nuostatas, nustatančias ieškinio palikimo nenagrinėtino pagrindus (CPK 296 str. 1 d. 12 p., 795 str.) . Todėl skundžiama nutartis naikintina ir byla perduotina tam pačiam pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Nagrinėjant šią bylą iš naujo, būtina priimti domėn tokią aplinkybę, kad iki šiol nepagrįstai nebuvo sprendžiamas ir atsakovų prašymas perduoti bylą nagrinėti pagal teismingumą Panevėžio m. apylinkės teismui (b.l. 80). Nagrinėjamoje situacijoje tokio prašymo išsprendimas yra bylą nagrinėjančio pirmosios instancijos teismo prerogatyva (CPK 34 str. 2 d.), be to, apeliacinis teismas tokio klausimo negalėtų išspręsti ir dėl CPK 34 str. 3 d. apribojimų. Atkreiptinas dėmesys ir tai, kad nors dėl vieno iš atsakovų gyvenamosios vietos kriterijų bylos teismingumo kontekste jau buvo pasakyta Vilniaus apygardos teismo 2011-06-09 nutartyje c.b. Nr. 2S-1502-520/2011 (b.l. 38-40), tokį prašymą nagrinėjant iš naujo teisėjų kolegijos išvados pirmosios instancijos teismo nesaisto. Bylos teismingumo aspektai apeliacinės instancijos teisme minėtos nutarties priėmimo metu buvo analizuojami pagal tuo metu nagrinėjamoje byloje pačių ieškovų pateiktus duomenis apie atsakovo D. V. gyvenamąją vietą ir tokių duomenų pagrindu buvo daromos išvados. Apeliacinės instancijos teismas pažymėjo, kad nutarties priėmimo metu nebuvo pagrindo tvirtinti, kad atsakovo faktinė gyvenamoji vieta sutampa su jo deklaruota gyventojų registre gyvenamąja vieta (b.l. 39). Tačiau atsakovai prašymą dėl bylos perdavimo nagrinėti pagal teismingumą pateikė 2011-09-14 (b.l. 80) ir šį prašymą grindžia net tik 2011-09-08 gyventojų registro pažyma, patvirtinančia, jog nuo 2010-07-16 atsakovo D. V. gyvenamojo vieta yra deklaruota Panevėžio m. (b.l. 81), bet ir nuoroda į tai, kad abiejų atsakovų buvimo vieta – atitinkamai verslo ir gyvenamoji – realiai sutampa su viešuosiuose registruose nurodomais duomenimis.

Procesinių dokumentų siuntimo (pašto) apeliacinės instancijos teisme išlaidos sudaro mažesnę, nei 10 Lt sumą (b.l. 138), todėl pagal CPK 92 str. ir 96 str. 6 d. bei teisingumo ministro ir finansų ministro 2011-11-07 įsakymą Nr. 1R-261/1K-355, valstybei šios bylinėjimosi išlaidos nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi CPK 336 str., 337 str. 1 d. 3 p.,

nutarė:

Vilniaus m. 3-ojo apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 15 d. nutartį panaikinti ir perduoti bylą nagrinėti tam pačiam pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Teisėja Dalia Kačinskienė