Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2019-03-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-23-548/2019

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2019-03-13Kauno apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2019-10-01Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-03-13
Bylos Nr.
1-23-548/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-32787-2017-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ričardas Juodis
Kaltinamasis
K. L.
Nukentėjusysis
A. B.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-23-548/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-32787-2017-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.4; 1.2.4.4.1; 1.1.7.2.3; 2.1.15.1.1; 2.1.15.1.2; 2.3.6.4.5; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2; (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. kovo 13 d.Kaišiadorys
Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų teisėjas Ričardas Juodis,sekretoriaujant Dalei Juškevičienei, Tatjanai Daugirdienei, Vilmai Janonienei,dalyvaujant prokurorei J. Č.,kaltinamajam K. L., jo gynėjui advokatui D. S.,nukentėjusiajam A. B., jo atstovui advokatui R. G.,specialistui J. V.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

K. L., gimęs (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), anksčiau teismo teistas: 1) Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 15 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 233 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį, 63 straipsnio 1 dalį, 4 dalį - 1 metams 6 mėnesiams laisvės apribojimo; 2) 2019 m. sausio 14 d. Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 7 straipsnio 12 punktą, 25 straipsnio 3 dalį, 260 straipsnio 3 dalį, 54 straipsnio 3 dalį – 4 metams laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 5 dalies 2 punktu, 9 dalimi paskirta bausmė apėmimo būdu subendrinta su Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 15 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta – 4 metai laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose, (tesimo nuosprendis neįsiteisėjęs), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Kaltinamasis K. L. 2017 m. birželio 19 d., apie 18.30 val., kelyje Surveliai - Šilonys, Survelių k. ribose, Palomenės sen., Kaišiadorių r. sav., sudavė tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą skaičių smūgių rankomis ir kojomis nukentėjusiajam A. B. į veidą, tokiu būdu padarydamas abiejų akių sričių sumušimus su muštinėmis žaizdomis dešiniame antakyje ir kairės akies apatiniame voke, kraujosruvas akių vokuose, kairės akies ragenos pažeidimus bei kraujosruvas po akies obuolio jungine ir tinklainėje, kairės akies gyslainės plyšimą, dešinės akiduobės vidinės sienelės lūžį ir abiejų akiduobių minkštųjų audinių paburkimą, ir taip nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo A. B. sveikatą.

Apklaustas teisiamojo posėdžio metu pagal jam pareikštą kaltinimą kaltinamasis K. L. kaltu neprisipažino ir paaiškino, kad 2017 m. birželio 19 dieną apie 18.00 val., jis buvo kaime pas savo močiutę. Pas jį dviem automobiliais buvo atvažiavę draugai A. S. ir A. K.. Kalbėdamas su draugais pamatė dideliu greičiu važiuojantį automobilį link pagrindinio kelio. Po 15-20 minučių jis pamatė tą patį automobilį, kuris važiavo 90-100 km/h greičiu ir nulėkė nuo kelio. A. K. sėdėjo automobilyje, todėl nuo kelio nuvažiavusio automobilio galėjo nematyti. Važiuodamas nuo kelio automobilis buvo atsistojęs ant dviejų ratų, po to atsistojo ant keturių ratų ir važiuodamas trankėsi į šalikelėje buvusius akmenis ir kelmus, kol galiausiai sustojo javų lauke. Automobiliui sustojus, jis lėtai bėgo link automobilio ir buvo prie automobilio po dviejų minučių. Atėjęs prie automobilio atidarė automobilio dureles ir pamatė prie vairo sukniubusį A. B.. Jis nukentėjusįjį paėmė už pažasties ir ištraukęs iš automobilio pasodino ant kelio sankasos. A. B. buvo girtas, nesiorientavo aplinkoje, jo veidas ir drabužiai buvo kruvini, paakiai patinę. Nukentėjusiojo automobilyje ant sėdynės ir slenksčio matė kelis kraujo lašelius. Po dviejų minučių nuo jo atėjimo prie nukentėjusiojo automobilio, atėjo jo mama, o vėliau A. S. ir A. K.. Ištraukęs A. B. jis mobiliojo ryšio telefonu iškvietė policijos pareigūnus. Nurodo, kad nei traukdamas nukentėjusįjį iš automobilio, nei vėliau jo nemušė.

Apklaustas teisiamojo posėdžio metu nukentėjusysis A. B. paaiškino, kad jis su kaimynu A. Z. 2017 m. birželio 19 d. dirbo ūkinius darbus pas save sodyboje bei per darbų pertraukas vartojo alkoholinius gėrimus. Pas jį buvo atvažiavusi dukra A. su žentu E. ir anūke. Apie 18.15 val. dukra A. jam pasakė, kad anūkei dygsta dantukai, ji yra nerami ir ji nori važiuoti į namus, nes neturi su savimi pasiėmusi vaistų. Jis pasisiūlė dukrą su šeima pavežti iki autobuso, kuris turėjo važiuoti 18.45 val. Jis savo automobiliu dukros A. šeimą pavežė iki plento ir apsisukęs važiavo į namus. Vežant dukrą su šeima į autobusą jis matė, kad šalikelėje, prie keliuko vedančio į kaltinamojo močiutės sodybą, stovėjo K. L. su draugais. Važiuojant atgal jis ant kelio pamatė stovintį K. L. su dviem draugais. Juos apvažiuodamas su automobiliu įvažiavo į griovį ir užklimpo. Tada prie jo automobilio pribėgo K. L. ir atidaręs automobilio dureles jį ištraukė už rankos iš automobilio, pasakė, kad jis yra išgėręs, ir liepė staigiai perrašyti jam priklausantį automobilį K. L. draugams, kurie stovėjo šalia. Taip pat kaltinamasis pagrasino jį pakasti už 100 eurų, nes jis baudžiamojoje byloje dėl miško išpjovimo nepakeitė K. L. nenaudingų parodymų. Po to kaltinamasis sudavė jam du smūgius ranka į abi akis. Po smūgių jis atsisėdo ir paklausė kaltinamojo K. L., ką jis daro. Sėdėdamas pastebėjo, kad jo veidas buvo kruvinas. Tuo metu, kai jis sėdėjo ant žemės, buvo pribėgusi K. L. mama, kurios vardo nežino ir klausė kaltinamojo, ką jis daro. Kaltinamasis mamai atsakė, kad čia jo reikalas ir liepė eiti į namus. Sėdėdamas jis buvo praradęs sąmonę. Vėliau buvo iškviesta policija, greitoji pagalba ir dėl sumušimo jis buvo nuvežtas į Kauno ligoninę. Ligoninėje prabuvo tris paras. Ten jam užtino akys ir jis nieko nematė, todėl jį tualetą vedžiodavo kiti ligoniai. Kadangi niekur nedirba, todėl buvo išleistas iš ligoninės po trijų parų ir nukreiptas gydytis pas savo gydytoją. Dėl padarytų sužalojimų prašo priteisti iš kaltinamojo 60,45 eurų turtinės žalos, kurią sudaro išlaidos kelionėms, vaistams. Taip pat prašo iš kaltinamojo K. L. priteisti 5000 eurų neturtinės žalos. Nurodo, kad dėl patirtų akių sužalojimų patyrė emocinį šoką, dvasinį diskomfortą ir nervinį sukrėtimą, negalėjo bendrauti su giminėmis, draugais. Taip pat nurodo, kad ir šiuo metu kairė akis pilnai neatsimerkia, reikalinga operacija. Prašo priteisti 800 eurų už suteiktą advokato pagalbą. Nurodo, kad šiuos pinigus advokatui yra sumokėjęs už atstovavimą ikiteisminio tyrimo metu, civilinio ieškinio parengimą, taip pat atstovavimą teisiamajame procese.

Apklausta teisiamojo posėdžio metu liudytoja T. B. paaiškino, kad 2017 m. birželio 19 d. pas ją su vyru į namus buvo atvažiavusi dukra A. su šeima. Atvažiavo apie pietus ir visi linksmai leido laiką. A. B. sode grėbė šieną. Vakare ji su dviračiu nuvažiavo į kapus laistyti gėlių, o visi kiti liko namuose. Sugrįžusi nuo kapinių ji namuose nieko nerado. Ji paskambino dukrai, kuri pasakė, jog dėl anūkės sunegalavimo jie išvažiavo į namus. Po to ji paskambino A. B. kuris jai pasakė, kad buvo sumuštas K. L. ir vežamas į ligoninę. Kitą dieną ji su kaimynu nuvažiavo į Kauno klinikas. Klinikose pamatė savo vyrą, kuris atrodė baisiai ir iš karto jo neatpažino. Abi vyro akys buvo juodos nuo sumušimo. Vyras jai papasakojo, jog jį iš sustabdyto automobilio ištraukė K. L. ir smogė jam į veidą, į akis. Pasakojo, kad su K. L. įvykio vietoje buvo dar du asmenys, kurių jis nepažinojo. Vėliau ji namuose matė parvarytą iš saugojimo aikštelės vyro automobilį. Automobilio priekinis stiklas buvo įskeltas iš lauko pusės, nors prieš tai buvo sveikas. Taip pat paaiškino, jog jos vyras ir K. L. buvo susipykę dėl to, jog jos vyras dėl neteisėto miško kirtimo, nepakeitė parodymų K. L. naudai.

Apklausta teisiamojo posėdžio metu liudytoja A. Š. paaiškino, kad 2017 m. birželio 19 d. ji su vyru E. Š. ir dukra E. buvo atvažiavo pas tėvus A. B. ir T. B. į sodybą padėti tvarkytis sode. Į vakarą jos dukra pradėjo labai verkti ir ji su vyru nutarė važiuoti į namus. Buvo vakaras ir pėsčiomis į autobusą būtų nespėję. Tada tėtis A. B. pasisiūlė juos automobiliu nuvežti iki pagrindinio kelio. Matė, kad tėtis buvo kažkiek išgėręs. Ji sutiko, kad neblaivus tėtis jos šeimą nuvežtų iki pagrindinio kelio, nes dėl savo vaiko sveikatos norėjo grįžti į namus ir kitos dienos ryte nuvežti jį pas gydytojus. A. B. nuvežė jos šeimą iki pagrindinio kelio ir ten sustojęs kitas automobilis nuvežė juos į namus. Važiuojant į pagrindinį kelią tėčio automobilio stiklas buvo sveikas, automobilis, kurį vairavo tėtis važiavo 50-60 km/h greičiu. Sekančią dieną jai paskambino mama ir pasakė, kad tėtį sumušė K. L. ir jis guli Kauno klinikinėje ligoninėje. Mama jai sakė, kad tėtis buvo labai sumuštas, kad atrodo neatpažįstamai. Taip pat mama jai sakė, kad tėčiui buvo grasinta, nes jis teisme dėl medžių kirtimo paliudijo ne taip, kaip norėjo K. L.. Ji pas tėvą į namus atvažiavo po penkių dienų po jo sumušimo. Tėčiui buvo mėlynės po akimis, įkirsta nosies nugarėlė. Tėtis pasakojo, kad jam važiuojant atgal nuo pagrindinio kelio, jam kelią užstojo K. L. su draugais ir jis įvažiavo į griovį. K. L. ištraukęs iš mašinos jį sumušė. Tėtis jai pasakojo, kad prieš sustabdant jo automobilį, kažkas iš tų trijų asmenų paleido akmenį į automobilio stiklą ir jį įskėlė, bet kas ji neatsimena. Po pokalbio ji apžiūrėjo tėčio automobilį ir matė, kad automobilio stiklas ties vairuotojo vieta buvo įskilęs. Tėtis jai sakė, kad stiklas yra įskilęs nuo mesto akmens. Ji taip pat apžiūrėjo automobilio saloną, tačiau jame jokių kraujo dėmių nerado. Salonas buvo tokiame pat stovyje, kaip ir vežant jos šeimą iki pagrindinio kelio.

Apklaustas teisiamojo posėdžio metu liudytojas J. O. paaiškino, kad įvykio dieną jis dirbo su vyr. patruliu V. P. ir gavę iškvietimą, apie 18.30 val. nuvyko į kaimą, esantį Palomenės seniūnijoje. Nuvykę į įvykio vietą rado juodos spalvos automobilį VW Passat, nuvažiavusį nuo kelio. Prie automobilio stovėjo du ar trys asmenys, kurie nurodė pievoje sėdėjusį asmenį, kaip asmenį, vairavusį automobilį. Patikrinus vairuotoją buvo nustatyta, jog jis yra neblaivus. Koks buvo nustatytas girtumo laipsnis bepamena, nes praėjo daug laiko. Tikrinant girtumą ant vairuotojo veido matėsi kraujas. Taip pat vairuotojas nerišliai aiškino, jog jį iš automobilio ištraukė asmenys, kurie stovėjo netoli jo automobilio po įvykio. Apžiūrėjęs automobilio saloną kraujo pėdsakų nepastebėjo. Priekiniame automobilio stikle matė stiklo įtrūkimą, kurio skersmuo buvo apie 10 cm. Po to atvyko medikai ir jie su kolega išvažiavo. Tą dieną įvykio vietoje policijos pareigūno V. Č. nematė.

Apklaustas teisiamojo posėdžio metu liudytojas V. P. paaiškino, kad jam dirbant su vyr. patruliu J. O. buvo gautas pranešimas, kad važiuojant keliu link Zūbiškių kaimo nuo kelio yra nuvažiavęs automobilis. Nuvykęs į įvykio vietą rado nuo kelio į nedidelį griovelį nuvažiavusį automobilį. Prie automobilio vaikščiojo vyriškis, kurio veide matėsi ar įbrėžimas, ar patinimas. Automobilis stovėjo laukuose prie sodybos, iš kurios atėjo kaltinamasis ir dar du asmenys. K. L. buvo pasipiktinęs, kad A. B. dažnai važinėja neblaivus ir kelią pavojų aplinkiniams. Jis su kolega apžiūrėjo automobilį. Gerai neprisimena, bet ant vairuotojo pusėje esančio slenksčio matė kraujo dėmę. Taip pat buvo įskilęs priekinis stiklas vairuotojo pusėje. Buvo iškviestas tyrėjas bei medikai, o jie su J. O. išvažiavo.

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja Ž. R. paaiškino, kad ji dirbo su vairuotoju A. G. ir gavo iškvietimą, jog lauke važiuojant link Survelių kaimo įvykęs autoįvykis. Įvykio vietoje matė du policijos pareigūnus, nukentėjusįjį asmenį bei du ar tris jaunuolius. Įvykio vietoje buvę asmenys pasakė, kad automobilį vairavęs asmuo po autoįvykio buvo be sąmonės, o vėliau atsigavo ir išlipo iš automobilio. Nurodo, kad automobilį vairavęs asmuo buvo sužalotas, buvo sutinusi viena akis, nuo jo sklido alkoholio kvapas. Apžiūrėjusi automobilį matė įskilusį priekinį automobilio stiklą. Stiklas buvo trūkęs ir pažiręs, trūkimo forma buvo apvali, sueižėjusi. Automobilis, kuriuo važiavo nukentėjęs asmuo buvo nuvažiavęs nuo kelio, jo pasvirimo kampas buvo labai nedidelis. Nurodė, kad kelio ir lauko, kuriame stovėjo nuvažiavęs automobilis aukštis buvo beveik lygus ir neatrodė, jog nuo tokio automobilio nuvažiavimo nuo kelio vairuotojui galėjo pasidaryti tokie sužalojimai. Taip pat paaiškino, kad vežant nukentėjusįjį asmenį į Kauno klinikas jis aiškino, jog jį sumušė jaunuoliai, kuriuos ji matė stovinčius ant kelio. Kadangi vairuotojui buvo nustatytas didelis girtumas ji nepatikėjo jo aiškinimu.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. G. paaiškino, kad jis dirbdamas su kolege Ž. R. gavo pranešimą, jog Palomenės seniūnijoje į lauką yra nuo kelio nuvažiavęs automobilis. Atvykęs į įvykio vietą matė automobilį, kuris buvo nuvažiavęs nuo kelio sankasos, kuri nebuvo gili ir automobilio galas buvo ant kelkraščio. Matė vairuotoją, kuriam buvo ištinusi dešinė akis, matėsi kraujosruva. Vairuotojas buvo neblaivus. Po apžiūros automobilio vairuotojas buvo nuvežtas į Kauną.

Apklaustas teisiamojo posėdžio metu liudytojas A. Z. paaiškino, kad 2017 m. birželio 19 d. jis pas A. B. vežė šieną ir jie kartu gėrė alkoholinius gėrimus. Su nukentėjusiuoju išgėrė du butelius degtinės. Vėliau A. B. dukra paprašė, kad nukentėjusysis jos šeimą nuvežtų iki autobuso, o jis išėjo į namus. Po dviejų ar trijų dienų T. B. paprašė, kad jis ją nuvežtų į ligoninę Kauno mieste aplankyti A. B.. T. B. jam sakė, kad K. L. laibai stipriai sumušė jos vyrą, net negalima jo atpažinti. Jis nuvežė T. B. į ligoninę. Pats aplankyti A. B. nėjo, nes neturėjo kur pastatyti automobilio. Vėliau jis parvarė iš stovėjimo aikštelės, kurioje stovėjo policijos sulaikyti automobiliai, A. B. priklausantį automobilį. Važiuodamas matė, kad yra įtrūkęs iš lauko pusės priekinis automobilio stiklas. Stiklo įtrūkimas buvo žvaigždės formos. Taip pat ant automobilio vairuotojo sėdynės sėdimos dalies, matė kraujo dėmę. Po automobilio parvarymo jis buvo sutikęs kaimyną Ž. L., kuris jam pasakojo, jog K. L. jam sakė, kad dar pagaus ir primuš A. B.. Kada buvo sumuštas A. B. jis nežino. Su A. B. yra kaimynai, o K. L. nepažįsta ir su juo nebendrauja.

Apklaustas teisiamojo posėdžio metu liudytojas Ž. L. paaiškino, kad kaltinamąjį K. L. pažįsta nuo mažens, su juo bendrauja. Nurodo, kad 2017 m. birželio mėnesį jis praėjus keletui dienų po kaltinamojo incidento su A. B., susitiko K. L. prie savo namų ant kelio. Jį važiuojantį dviračiu sustabdė K. L. ir paprašė nušienauti žolę jo sodyboje. Bekalbant K. L. jam papasakojo, jog prieš kelias dienas sumušė A. B.. Kaip mušė nukentėjusįjį kaltinamasis jam nepasakojo. Po keleto dienų jam paskambino A. Z. ir papasakojo, jog K. L. ištraukė iš mašinos A. B. ir sumušė. A. B. jis sutiko po dviejų ar trijų savaičių, kai šis grįžo iš ligoninės, nukentėjusiojo namo kieme. Nukentėjusysis pasakojo, kad jam važiuojant automobiliu kelią užstojo K. L. su draugais ir jis įvažiavo į kviečių lauką. Tada jį ištraukė iš mašinos bei rankomis ir kojomis sumušė K. L.. Už ką jį sumušė kaltinamasis jam nukentėjusysis nepasakojo. Būdamas namo kieme jis matė garaže stovėjusį nukentėjusiajam priklausantį automobilį, kurio priekinis stiklas buvo išdaužytas. Nurodo, kad stiklas buvo išdaužytas iš išorės. Jis su A. B. būdamas namo kieme kalbėjosi, jog K. L. buvo prieš įvykį teisiamas už miško išpjovimą ir teisiamajame posėdyje nukentėjusysis liudijo ne taip, kaip norėjo K. L.. Pasibaigus posėdžiui K. L. A. B. pasakė, kad jie dar susitiks.

Apklaustas teisiamojo posėdžio metu ekspertas J. V. paaiškino, kad nukentėjusiajam A. B. buvo konstatuota abiejų akių sričių sumušimai su muštinėmis žaizdomis dešiniame antakyje ir kairės akies apatiniame voke riboje su skruostu, kraujosruvos akių vokuose, kairės akies obuolio ragenos pažeidimas ir kraujosruvos po akies obuolio jungine bei tinklainėje, kairės akies gyslainės plyšimas, dešinės akiduobės vidinės sienelės lūžis bei abiejų akiduobių minkštųjų audinių akių obuolių paburkimai. Nurodo, nukentėjusiajam buvo suduoti smūgiai į abiejų akių sritį kietais, bukais riboto paviršiaus daiktais, bent po vieną kartą. Padaryti sužalojimai nebūdingi auto traumai, kad eismo įvykis juos būtų sąlygojęs. Nukentėjusiajam buvo suduoti du tiesinai smūgiai į akių sritis, į abi akis. Nurodo, kad tokie nukentėjusiajam padaryti kūno sužalojimai atitinka nesunkaus sveikatos sutrikdymo laipsnį.

Apklaustas teisiamojo posėdžio metu liudytojas K. B. paaiškino, kad jis dirba ekspertu, Kauno apskrities VPK Kaišiadorių raj. PK. 2017 m. spalio 25 d. jis su tyrėja L. M. važiavo apžiūrėti automobilio VW Passat į Survelių kaimą, siekiant surasti kraujo pėdsakus automobilio salone. Apžiūrint automobilį jis matė apdulkėjusį automobilio saloną, nerado kraujo biologinių pėdsakų automobilio salone. Matė, kad vairuotojo pusėje buvo stiklo įtrūkimas. Stiklo įtrūkimas buvo padarytas iš lauko pusės, nes liečiant stiklą įtrūkimas jautėsi iš išorės. Stiklo įtrūkimas buvo apskritimo formos, sueižėjęs į šalis. Iš vidinės pusės stiklas pažeistas nebuvo. Nurodo, kad stiklas taip įskiltų, turėjo būti panaudota fizinė jėga, daužant jį iš lauko pusės.

Apklaustas teisiamojo posėdžio metu liudytojas V. Č. paaiškino, kad 2017 metų birželio mėnesį buvusio eismo įvykio Survelių kaime neprisimena. Galėjo būti, kad tarnybinį pranešimą surašė pagal policijos pareigūnų J. O. ir V. P. pateiktus duomenis.

Apklaustas teisiamojo posėdžio metu liudytojas E. N. paaiškino, kad 2017 m. birželio 19 d. jis buvo Survelių kame įvykusiame autoįvykyje su kitais pareigūnais. Tą dieną su policijos pareigūnu V. Č. nedirbo ir, jo įvykio vietoje nematė.

Apklaustas teisiamojo posėdžio metu liudytojas A. S. paaiškino, kad 2017 m. birželio 19 d. jis buvo su K. L. ir A. K. kaltinamojo namo kieme. Jis su kaltinamuoju yra pažįstamas senokai. Kiemas buvo apie 800 metrų nuo kelio ir jis nepastebėjo, kai pirmą kartą nuvažiavo A. B. automobilis. Bekalbant namo kieme jis pastebėjo dideliu greičiu važiuojantį A. B. automobilį, kuris nuvažiavęs nuo kelio į dirbamą lauką, sustojo. Į ką atsitrenkė ar ne nukentėjusiojo automobilis jis pasakyti negali. Kai automobilis sustojo, prie jo primas nubėgo K. L., o jis su A. K. bėgo neskubėdami. Jis matė, kai iš automobilio K. L. traukė vairuotoją iš nugaros jį apkalbinęs. Kas atidarė automobilio dureles jis nematė. Priėjęs pamatė šalia kelio sėdintį automobilio vairuotoją, kurio veidas buvo kruvinas. Po to jis padavė savo telefoną K. L. ir šis iškvietė policiją ir medikus. Automobilio viduje jis nepastebėjo kraujo dėmių, tik matė į visas puses įskilusį priekinį automobilio stiklą. Spėja, kad automobilio stiklas galėjo būti sudaužytas iš vidaus autoįvykio metu.

Apklausta teisiamojo posėdžio metu liudytoja N. M. paaiškino, kad ji yra K. L. motina. Nurodė, kad 2017 m. birželio 19 dieną ji buvo prie namų ir tvarkėsi namo kieme. Namo kieme taip pat buvo jos sūnus ir sūnaus pažįstami A. K. ir A. S.. Paaiškino, kad nuo kelio yra 50-60 metrų atstumas. Jai stovint kieme pamatė, kad nuo plento pusės dideliu greičiu atvažiavo automobilis ir vairuotojas nesuvaldęs automobilio važiavo stačiu šlaitu, kurio aukštis apie 2,5 metro, apie 100 metrų. Tame šlaite tuo metu buvo pridėta akmenų, stovėjo nupjautų medžių kelmai. A. B. vairuojamas važiuodamas šlaitu daužėsi į jame buvusius akmenis, medžių kelmus ir po to ji išgirdo duslų garsą. Ji pagalvojo, kad šlaitas buvo status, tai gal nukentėjusiojo automobilis apsivertė. Ir nutarė nueiti pažiūrėti. Pirmas į įvykio vietą nulėkė jos sūnus K. L., o ji ir kaltinamojo draugai, kurie buvo namo kieme, ėjo neskubėdami. Kaltinamasis prie automobilio pribėgo per minutę laiko. Ji su jos sūnaus draugais, prie sustojusio automobilio neskubėdami atėjo per dvi minutes. Eidama ji per 30 metrų atstumą matė kaip K. L. ištraukė A. B. iš automobilio ir pasodino jį per metrą nuo automobilio. Priėjusi matė, kad nukentėjusysis buvo apsidaužęs veidą, jį stebėjo iš trijų metrų atstumo. A. B. buvo užsidengęs veidą rankomis, o prie jo kairio skruosto buvo kruvina. Dėl uždengto veido daugiau sužalojimų ant nukentėjusiojo veido ji nematė. Ji sūnui pasakė, kad kviestų policiją ir apsisukusi ėjo atgal į namus. A. B. kažką kalbėjo, kad nekviestų policijos.

Apklaustas teisiamojo posėdžio metu liudytojas A. K. paaiškino, kad 2017 metų vasarą jis su A. S. ir K. L. buvo kaltinamojo namo kieme. Jis sėdėjo automobilyje ir matė, kaip į griovį įvažiavo automobilis. Jis nuo to automobilio buvo 300 metrų atstumu. K. L. su A. S. nuėjo prie to automobilio, o jis pasiliko savo automobilyje. Nematė, kaip K. L. išlaipino iš autoįvykį patyrusio automobilio vairuotoją, Vėliau priėjęs prie automobilio matė sėdintį vairuotoją, kurio veidas buvo kruvinas ir kuris prašė nekviesti policijos pareigūnų. Matė, kad buvo įskilęs automobilio priekinis stiklas. Pažiūrėjęs jis nuėjo prie savo automobilio ir išvažiavo. Prie autoįvykį patyrusio automobilio liko K. L., jo motina ir A. S.. Nematė, kad K. L. būtų mušęs automobilio vairuotoją.

Iš nukentėjusiojo A. B. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kurioje vietoje jis automobiliu nuvažiavo į griovį, kurioje vietoje sustojo automobilis. Taip pat nukentėjusysis parodė, kaip kaltinamasis K. L. jam sudavė smūgius į veido sritį (t. 1, b. l. 31-35).

Iš apžiūros protokolų matyti, kad įvykio vieta yra kelyje Surveliai - Šilonys, Survelių k. ribose, Kaišiadorių r. sav. ( t. 1, b. l. 13-15).

Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvados Nr. G1997/2017(02) matyti, kad A. B. dėl abiejų akių sričių sumušimų su muštinėmis žaizdomis dešiniame antakyje ir kairės akies apatiniame voke, kraujosruvų akių vokuose, kairės akies ragenos pažeidimų bei kraujosruvų po akies obuolio jungine ir tinklainėje, kairės akies gyslainės plyšimo, dešinės akiduobės vidinės sienelės lūžio ir abiejų akiduobių minkštųjų audinių paburkimo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimas padarytas smūgiuojant į abiejų akių sritis kietais bukais riboto paviršiaus daiktais, kuo galėjo būti kumštis, kelis, pėda ar panašių savybių daiktas. Sužalojimai nebūdingi autotraumai (t. 1, b. l. 38-39).

Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvados Nr. pG3615/2017(02) matyti, kad A. B. konstatuoti abiejų akių obuolių ir aplinkos audinių sužalojimai padaryti smūgiuojant į akių sritis kietais bukais riboto paviršiaus daiktais, kuo galėjo būti kumščiai, keliai, apautos pėdos ar panašių savybių daiktai. Tokio pobūdžio akių traumos nebūdingos griuvimams. Neįtikėtina, kad A. B. abi akis taip būtų galėjęs susižaloti į automobilio salono detales. Trauma vienareikšmiškai rodo esanti sukelta pašalinės jėgos suduodant smūgius (t. 1, b. l. 41-42).

Iš daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas automobilis "VW Passat", valst. nr. (duomenys neskelbtini) tamsiai mėlynos spalvos, keturių durelių, universalas. Automobilio skardos išorėje aplankstytos, paveiktos korozijos. Automobilio priekinis stiklas skilęs, vairuotojo pusėje, nuo stogo 16,5 cm. Skilimo matmenys 42x47 cm., apskritimo formos. Čiuopiant iš lauko skilimo vietą jaučiasi nelygūs kraštai, ko nesijaučia liečiant iš salono pusės. Automobilio salone, priekinė dalis yra apdulkėjusi, ant žemės prie sėdynių matyti žemių, purvo dėmių. Vairuotojo durelės iš vidaus ir slenkstis, esantis tarp durelių bei vairuotojo sėdynės, taip pat apdulkėję, matyti purvo žymės, dėmių panašių į kraują nematyti. Automobilio priekyje, tarp sėdynių, yra pavarų perjungimo svirtis, kurios viršutinė dalis plastikinė, apskritimo formos. Nei ant pačios svirties, nei po ja dėmių panašių į kraują nėra (t. 1, b. l. 108).

Motyvuojamoji dalis

Nors kaltinamasis K. L. pagal jam pareikštą kaltinimą kaltu neprisipažino, jo kaltė nusikalstamos veikos padaryme yra pilnai įrodyta nukentėjusiojo A. B., liudytojų T. B., A. Š., J. O., V. P., Ž. R., A. G., A. Z., Ž. L., K. B. duotais ikiteisminio tyrimo ir teisminio tyrimo metu, eksperto J. V. parodymais duotais teisminio nagrinėjimo metu, kurie sutampa tarpusavyje ir su byloje surinkta rašytine medžiaga.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu ir teisiamojo posėdžio metu nukentėjusysis A. B. paaiškino, kad 2017 m. birželio 19 d. vakare, Survelių kaime važiuodamas ant kelio pamatė stovintį K. L. su dviem draugais. Norėdamas juos apvažiuoti automobiliu įvažiavo į griovį ir užklimpo. Tada prie jo automobilio pribėgo K. L. ir atidaręs automobilio dureles jį ištraukęs už rankos iš automobilio sudavė jam du smūgius ranka į abi akis. Po smūgių jis atsisėdo ir paklausė kaltinamojo K. L., ką jis daro. Sėdėdamas pastebėjo, kad jo veidas buvo kruvinas. Parodymų patikrinimo vietoje metu nukentėjusysis A. B. parodė, kaip kaltinamasis K. L. sudavė jam smūgius į veido sritį ir padarė jam kūno sužalojimus (t. 1, b. l. 31-35). Tai, kad 2017 m. birželio 19 d. nukentėjusiajam A. B. buvo padaryti kūno sužalojimai patvirtina ir specialisto išvados iš kurių matyti, kad nukentėjusiajam A. B. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimai padaryti smūgiuojant į abiejų akių sritis kietais bukais riboto paviršiaus daiktais, kuo galėjo būti kumštis, kelis, pėda ar panašių savybių daiktas. Sužalojimai nebūdingi autotraumai, jie buvo sukelti pašalinės jėgos suduodant smūgius (t. 1, b. l. 38-39, 41-42). Šias specialisto išvadas patvirtino ir teisiamojo posėdžio metu apklaustas ekspertas J. V., kuris paaiškino, kad nukentėjusiajam sužalojimai galėjo būti padaryti riboto paviršiaus daiktais, suduodant smūgius į kiekvienos akies sritį bent po kartą tai yra mažiausiai du kartus. Tai, kad 2017 m. birželio 19 d. kaltinamasis K. L. sužalojo nukentėjusįjį A. B. patvirtina ir ikiteisminio bei teisiamojo posėdžio metu duoti liudytojų parodymai. Liudytoja T. B. paaiškino, kad 2017 m. birželio 19 d. vakare ji paskambinusi savo vyrui A. B. iš jo sužinojo, jog jis buvo sumuštas K. L. ir medicinos darbuotojų automobiliu vežamas į Kauno klinikas. Sekančią dieną nuvažiavusi į gydymo įstaigą matė sužalotą A. B., jam buvo sumuštos akys. Pokalbio metu A. B. jai sakė, kad jį sumušė K. L.. Liudytoja A. Š. paaiškino, kad 2017 m. birželio 19 d. pavakare ją su šeima tėtis A. B. automobiliu pavežė iki pagrindinio kelio. Tėtis automobilį vairavo išgėręs, automobilio priekinis stiklas sužalotas nebuvo. Sekančią dieną iš mamos sužinojo, kad jos tėtį grįžtantį automobiliu į namus sustabdė K. L. ir sumušė. Taip pat paaiškino, kad po keleto dienų atvykusi į namus matė sužalotą A. B., kuris jai pasakojo, kad jį sumušė K. L.. Liudytojai J. O. ir V. P. paaiškino, kad 2017 m. birželio 19 d. vakare jie buvo nuvykę į kaimą, esantį Palomenės seniūnijoje registruoti autoįvykio. Matė nuo kelio nuvažiavusį automobilį VW Passat. Taip pat įvykio vietoje matė neblaivų automobilio vairuotoją, kurio veidas buvo kruvinas. Liudytojai Ž. R. ir A. G. paaiškino, kad jie gavo iškvietimą dėl autoįvykio, kuris įvyko Survelių kaime. Nuvažiavę į įvykio vietą matė nuvažiavusį nuo kelio automobilį. Automobilio vairuotojui buvo sužalotas veidas, sutinusi dešinė akis. Taip pat vežamas į medicinos įstaigą automobilio vairuotojas kalbėjo, kad jį sumušė jaunuoliai, kurie buvo įvykio vietoje. Liudytojas A. Z. paaiškino, kad 2017 m. birželio mėn. T. B. jo paprašė, nuvežti ją į Kauno klinikas, aplankyti A. B.. T. B. jam sakė, kad jos vyrą sumušė K. L.. Vėliau jis parvarė iš stovėjimo aikštelės A. B. priklausantį automobilį, kurio priekinis stiklas buvo įskilęs. Taip pat nurodė, kad buvo sutikęs kaimyną Ž. L., kuris jam pasakojo, jog K. L. jau anksčiau žadėjo sumušti A. B.. Liudytojas Ž. L. paaiškino, kad 2017 m. birželio mėn. jis buvo sutikęs K. L., kuris jam sakė, kad sumušė A. B.. Taip pat nurodė, jog jam skambino A. Z. ir pasakojo, kad K. L. ištraukė iš automobilio A. B. ir jį sumušė. Liudytojas K. B. paaiškino, kad 2017 m. spalio 2d. jis apžiūrėjo A. B. priklausantį automobilį VW Passat, siekiant rasti automobilio salone kraujo pėdsakus. Apžiūrėjęs automobilio saloną kraujo pėdsakų nerado, matė įskilusį iš lauko pusės priekinį automobilio stiklą. Aukščiau nurodytų liudytojų duoti parodymai yra nuoseklūs nuo ikiteisminio tyrimo pradžios, sutampa tarpusavyje, todėl teismas jais remiasi. Aukščiau paminėtų apklaustų liudytojų ir eksperto suinteresuotumas bylos baigtimi nenustatytas, byloje jokių duomenų apie tai, kad jie gali būti šališki ar dėl kitų priežasčių siekia melagingai apkalbėti baudžiamojon atsakomybėn patrauktą asmenį, nėra.

Teismas kritiškai vertina ikiteisminio tyrimo metu ir teisiamojo posėdžio metu liudytojų A. S., A. K. ir N. M. parodymus, kad jie 2017 m. birželio 19 d. matė, jog kaltinamasis K. L. nesudavė smūgių nukentėjusiajam A. B. į veido sritį, kaip norą padėti kaltinamajam išvengti atsakomybės. Apklaustas teisiamojo posėdžio metu liudytojas A. S. paaiškino, kad jis matė, kai A. B. automobilis nuvažiavo nuo kelio į dirbamą lauką ir sustojo. Į ką atsitrenkė ar ne nukentėjusiojo automobilis jis pasakyti negali. Kai automobilis sustojo, prie jo primas nubėgo kaltinamasis K. L., o jis su liudytoju A. K. bėgo neskubėdami. Jis matė, kai iš automobilio K. L. traukė vairuotoją iš nugaros jį apkabinęs. Kas atidarė automobilio dureles jis nematė. Apklaustas teisiamojo posėdžio metu liudytojas A. S. paaiškino, kad jis 2017 metų vasarą jis su liudytoju A. S. ir kaltinamuoju K. L. buvo kaltinamojo namo kieme. Jis sėdėjo automobilyje ir matė, kaip į griovį įvažiavo automobilis. Jis nuo to automobilio buvo 300 metrų atstumu. K. L. su A. S. nuėjo prie to automobilio, o jis pasiliko savo automobilyje. Nematė, kaip K. L. išlaipino iš autoįvykį patyrusio automobilio vairuotoją. Vėliau priėjęs prie automobilio matė sėdintį vairuotoją, kurio veidas buvo kruvinas ir kuris prašė nekviesti policijos pareigūnų. Apklausta teisiamojo posėdžio metu liudytoja N. M. matė, kaip A. B. vairuojamas automobilis važiuodamas šlaitu daužėsi į jame buvusius akmenis, medžių kelmus ir po to ji išgirdo duslų garsą. Ji pagalvojo, kad šlaitas buvo status, tai gal nukentėjusiojo automobilis apsivertė ir nutarė nueiti pažiūrėti. Pirmas į įvykio vietą nulėkė jos sūnus K. L., o ji ir kaltinamojo draugai, kurie buvo namo kieme, ėjo neskubėdami. Kaltinamasis prie automobilio pribėgo per minutę laiko. Ji su jos sūnaus draugais, prie sustojusio automobilio neskubėdami atėjo per dvi minutes. Eidama ji per 30 metrų atstumą matė kaip K. L. ištraukė A. B. iš automobilio ir pasodino jį per metrą nuo automobilio. Priėjusi matė, kad nukentėjusysis buvo apsidaužęs veidą, jį stebėjo iš trijų metrų atstumo. Iš aukščiau paminėtų liudytojų parodymų matyti, kad jie prie automobilio, kurio nukentėjusysis nuvažiavo nuo kelio į dirbamą lauką atėjo jau po to po, kai į įvykio vietą buvo atbėgęs K. L. ir iš automobilio ištraukęs nukentėjusįjį. Paminėti liudytojai tiksliai nematė, kaip kaltinamasis atidarė A. B. priklausančio automobilio dureles ir jį ištraukė iš automobilio salono. Taip pat atsižvelgiama ir į tai, jog liudytoja N. M. yra kaltinamojo motina, o A. S. ir A. K. yra kaltinamojo draugai, todėl galėjo duoti kaltinamajam naudingus parodymus. Todėl teismas kritiškai vertina šių liudytojų parodymus, kad kaltinamasis traukdamas nukentėjusįjį iš automobilio salono nesudavė jam smūgių, kaip norą kaltinamajam K. L. padėti išvengti baudžiamosios atsakomybės. Jų duotus parodymus paneigia aukščiau išvardinti rašytinai įrodymai ir nukentėjusiojo, liudytojų, eksperto parodymai.

Kaltinamojo K. L. aiškinimas, kad jis 2017 m. birželio 19 d. ištraukęs nukentėjusį A. B. iš automobilio salono nesudavė nukentėjusiajam smūgių į veido sritį bei jo nesužalojo neatitinka tikrovės ir vertinami kaip siekimas išvengti baudžiamosios atsakomybės. Jo duotus parodymus paneigia aukščiau išvardinti nukentėjusiojo, liudytojų, eksperto parodymai, bei byloje esanti rašytinė medžiaga.

Teismas laiko, kad nukentėjusiojo A. B., liudytojų T. B., A. Š., J. O., V. P., Ž. R., A. G., A. Z., Ž. L., K. B. duoti ikiteisminio tyrimo ir teisminio tyrimo metu, eksperto J. V. parodymai duoti teisminio nagrinėjimo metu ir kiti teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirti į bylą pateikti rašytiniai įrodymai neginčijamai patvirtina, kad kaltinamasis K. L. 2017 m. birželio 19 d., apie 18.30 val., kelyje Surveliai - Šilonys, Survelių k. ribose, Palomenės sen., Kaišiadorių r. sav., sudavė tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą skaičių smūgių rankomis ir kojomis nukentėjusiajam A. B. į veidą, tokiu būdu padarydamas abiejų akių sričių sumušimus su muštinėmis žaizdomis dešiniame antakyje ir kairės akies apatiniame voke, kraujosruvas akių vokuose, kairės akies ragenos pažeidimus bei kraujosruvas po akies obuolio jungine ir tinklainėje, kairės akies gyslainės plyšimą, dešinės akiduobės vidinės sienelės lūžį ir abiejų akiduobių minkštųjų audinių paburkimą, ir taip nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo A. B. sveikatą.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pagal šią teisės normą baudžiamas tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių.

Surinktų ir teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad nusikaltimo sudėtis, esanti K. L. veikoje, visiškai įrodyta ir teismas jo nusikalstamus veiksmus kvalifikuoja kaip nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje padarymą.

Skiriant bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 2 dalis).

Skiriant bausmę kaltinamajam K. L. teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė nusikalstamą veiką, priskiriamą prie nesunkių (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 11 straipsnio 3 dalis). Kaltinamojo K. L. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59, 60 straipsniai). Teismas taip pat atsižvelgia ir į kitus K. L. asmenybę charakterizuojančius duomenis: ankščiau teismo teistas, baustas administracine tvarka (t. 1, b. l. 176-186), nepriklauso asmenų, stebimų dėl psichikos emocijų grupei (t. 1, b. l. 188), vedęs. Teismas sprendžia, jog kaltinamasis nėra linkęs smurtauti dėl ko yra pagrindas manyti, kad jam už padarytą nusikalstamą veiką tikslinga skirti su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę – laisvės apribojimą. Atsižvelgiant į virš išdėstytas aplinkybes kaltinamajam K. L. skirtina mažesnė už vidutinę laisvės apribojimo bausmė, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje.

Kaltinamajam K. L. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina nepakeista, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.

Nukentėjusysis A. B. teisminio bylos nagrinėjimo metu pareiškė civilinį ieškinį dėl 60, 45 Eur turtinės žalos atlyginimo, 5000 Eur neturtinės žalos atlyginimo, taip pat 800 Eur jo turėtų išlaidų už advokato pagalbą.

Kauno teritorinė ligonių kasa pateikė teismui civilinį ieškinį dėl 221,40 Eur žalos atlyginimo.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekse numatyta, kad kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiu nuo nusikalstamos veikos, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 144 straipsnio 10 dalis). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 straipsnio 1 dalis nustato, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnio 2 dalis nustato, kad žalą, padarytą turtui, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo.

Teisminio bylos nagrinėjimo metu nustatyta, jog nukentėjusysis A. B. patyrė turtinę žalą, kuri atsirado dėl tyčinių neteisėtų kaltinamojo K. L. veiksmų, jo nusikalstama veika pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį tiesioginiu priežastiniu ryšiu susijusi su nukentėjusiojo A. B. patirta turtine žala. Nukentėjusysis A. B. ir jo atstovas nurodė, kad šiuo metu turtinė žala yra 60,45 eurų, kurią sudaro kelionės išlaidos į gydymo įstaigas ir piniginės lėšos, išleistos vaistų pirkimui. Prašo priteisti iš kaltinamojo nukentėjusiajam 60,45 eurų turtinės žalos atlyginimo. Vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismas sprendžia, kad prašomas priteisti turtinės žalos dydis yra realus ir pagrįstas, todėl priteistinas iš kaltinamojo K. L..

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnį neturtinė žala apibrėžiama kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Neturtinės žalos atlyginimo atveju, kitaip nei turtinės (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 straipsnis, 6.263 straipsnio 2 dalis), visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, nes neturtinės žalos neįmanoma tiksliai įvertinti pinigine išraiška. Teismo pareiga kiekvienu konkrečiu atveju nustatyti teisingą kompensaciją už patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus, praradimus, parenkant tokią piniginę satisfakciją, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentėjusiojo neturtinėms vertybėms padarytą žalą (pvz. kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-227/2011, 2K-410/2013, 2K-74/2014). Šiame kontekste pažymėtina ir tai, kad neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijai, įtvirtinti Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnio 2 dalyje. Sprendžiant neturtinės žalos atlyginimo klausimą, turi būti atsižvelgta į neturtinės žalos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, tai, ar padaryta turtinė žala, jei taip – į jos dydį, kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes bei sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Tačiau šis kriterijų sąrašas nėra baigtinis, kiekvienu konkrečiu atveju teismas, nustatydamas atlygintiną neturtinės žalos dydį, turi įvertinti visą reikšmingų aplinkybių kompleksą, nustatyti teisingą ir protingą kompensaciją nukentėjusiajam, įvertinus ir kaltojo asmens interesus, siekiant teisingos ir protingos interesų pusiausvyros.

Šioje baudžiamojoje byloje teisiamojo posėdžio metu nukentėjusysis A. B. pareiškė 5000 Eur ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo ir prašo priteisti iš kaltinamojo šią pinigų sumą neturtinei žalai atlyginti. Todėl pripažinus K. L. kaltu dėl nusikalstamos veikos padarymo yra pagrindas tenkinti nukentėjusiojo A. B. civilinį ieškinį dalyje dėl neturtinės žalos atlyginimo. Nukentėjusysis nurodo, kad jis dėl kaltinamojo nusikalstamų veiksmų patyrė pažeminimą, fizinį skausmą, padaryti sužalojimai sukėlė gilų emocinį šoką, dvasinį diskomfortą bei nervinį sukrėtimą. Nukentėjusysis nurodo, kad po patirtų kūno sužalojimų negalėjo rodytis viešumoje, buvo apribotas bendravimas su giminėmis, draugais, taip pat atsirado liekamieji reiškiniai, nes kairė akis pilnai neatsimerkia iki šiol. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnio 2 dalis nustato, kad neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo. Šiuo atveju kaltinamasis K. L. nuskalstamais veiksmais smurtavo prieš nukentėjusįjį ir padarė jam kūno sužalojimus.

Dėl kaltinamojo K. L. padaryto nusikaltimo nukentėjusysis A. B. buvo nesunkiai sužalotas, jam atsirado liekamieji reiškiniai, nes kairė akis pilnai neatsimerkia iki šiol. Šios aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad nukentėjusysis patyrė žalą sveikatai su liekamojo pobūdžio reiškiniais, kas, neabejotinai, padarė ir darys ateityje neigiamą įtaką jo gyvenimo kokybei. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad neturtinės žalos atlyginimo srityje visiškas žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, nes neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma – galima tik suteikti žalą patyrusiam asmeniui piniginę satisfakciją, kuri apskaičiuojama labai detaliai išanalizavus visą nukentėjusiojo patirtą skriaudą – dvasinius išgyvenimus, darbingumo sumažėjimą ar netekimą, apribotas bendravimo galimybes, kitus faktorius. Be to, teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, privalo atsižvelgti į suformuotą teismų praktiką analogiškose bylose, kai faktinės aplinkybės yra tapačios arba labai panašios.

Teismas, įvertinęs visas bylos aplinkybes, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109, 115 straipsniais, civilinio kodekso 6.250 straipsnio 2 dalies nuostatomis mano, kad proporcingumo, sąžiningumo bei teisingumo principai bus įgyvendinti priteisiant nukentėjusiajam A. B. iš kaltinamojo K. L. neturtinei žalai atlyginti 3000,00 Eur. Toks (ar panašus) civilinio ieškinio dydis neturtinei žalai atlyginti yra nustatomas ir suformuotoje teismų praktikoje analogiškų baudžiamųjų bylų dėl nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, priteisiamos neturtinės žalos dydis svyruoja nuo 144,84 Eur iki 7240,50 Eur, tačiau įprastai priteisiama apie 2896,20 Eur (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-437/2011, 2K-497/2011, 2K-252/2012, 2K-140/2012, 2K-21-942/2016).

Nukentėjusįjį A. B. ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinėjimo metu atstovavo advokatas R. G.. Už advokato suteiktą teisinę pagalbą A. B. advokatui sumokėjo 800 eurų (t.1, b. l. 16, 117). Teismas laiko, kad atsižvelgiant į advokato dalyvavimą ikiteisminiame tyrime bei teisiamuosiuose posėdžiuose, prašomos priteisti nukentėjusiojo turėtos išlaidos advokato paslaugoms apmokėti yra pagrįstos ir priteistinos ir kaltinamojo K. L. (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 106 straipsnio 2 dalis).

Byloje pareikštas 221 euro 42 centų civilinis ieškinys už A. B. gydymą Valstybinės ligonių kasos naudai. Ieškinys tenkintinas pilnai. Žala padaryta nusikalstamais K. L. veiksmais, todėl jis privalo ją atlyginti (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 301 straipsniu, 302 straipsniu, 303 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 5, dalimi, 6 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, 6 dalimi, 7 dalimi,

nusprendžia:

K. L. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje ir skirti laisvės apribojimą 1 (vieniems) metams, įpareigojant bausmės atlikimo laikotarpiu nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, jeigu šis laikas nėra susijęs su darbu ar mokymusi.

K. L. paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, o nuosprendžiui įsiteisėjus ir pradėjus vykdyti juo paskirtą bausmę, minėtą kardomąją priemonę panaikinti.

Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo A. B. civilinį ieškinį patenkinti iš dalies.

Priteisti iš K. L. 60 (šešiasdešimt) eurų 25 centus turtinei ir 3000 (tris tūkstančius) eurų neturtinei žalai atlyginti nukentėjusiojo A. B. naudai.

Kitoje dalyje nukentėjusiojo A. B. ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo atmesti.

Priteisti iš K. L. 800 (aštuonis šimtus) eurų nukentėjusiojo A. B. naudai turėtų išlaidų advokato paslaugoms apmokėti.

Priteisti iš K. L. 221 (du šimtus dvidešimt vieną) eurą 40 centų Valstybinės ligonių kasos naudai.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmus.

Teisėjas Ričardas Juodis