- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-12-07
- Bylos Nr.
- 2-20245-886/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-14894-2015-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Laima Kriaučiūnaitė
- Ieškovas
- AB „Lietuvos draudimas“
- Atsakovas
- K. P.
- Advokatai
- Eglė Grucytė, Eglė Gurskytė
Kauno apylinkės teismo teisėja Laima Kriaučiūnaitė, sekretoriaujant Eglei Šiugždinytei, dalyvaujant atsakovo atstovėms A. P. ir advokatei Eglei Gurskytei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo AB „Lietuvos draudimas“ ieškinį atsakovui K. P. dėl turtinės žalos atlyginimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
ieškovas AB „Lietuvos draudimas“ ieškiniu (3-4 b.l.) prašo priteisti iš atsakovo K. P. 972,85 Eur žalos atlyginimo, 5 procentus metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovas ieškinyje nurodo, kad 2005 m. spalio 21 d. Marių gatvėje, Kaune, dėl atsakovo K. P. vairavusio transporto priemonę Honda Civic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kaltės įvyko eismo įvykis, kurio metu sužalota M. L.. Įvykio metu transporto priemonė buvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, draudėjas UAB „Tadžis“, tačiau atsakovas vairavo neturėdamas teisės vairuoti nustatytos kategorijos transporto priemonę. Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. gegužės 31 d. nuosprendžiu atsakovas pripažintas kaltu padarius nusikaltimą, paskiriant terminuotą laisvės atėmimo bausmę dvejiems metams, uždraudžiant naudotis teise vairuoti transporto priemones trejiems metams. Atsakovas geranoriškai žalos neatlygino, dėl ankstesnių draudimo išmokų atlyginimo vykdomas priverstinis skolos išieškojimas (civilinių bylų Nr. 2-9192-151/2011 ir Nr. 2-21591-920/2014). Ieškovas išmokėjo eismo įvykio metu padarytai žalai atlyginti 972,85 Eur draudimo išmoką už M. L. gydymo išlaidas, kurias sudaro: 404,67 Eur (1 397,24 Lt) draudimo išmoka pagal 2014-07-28 gydytojo eksperto išvadą (2014-07-29 sprendimas dėl draudiminės išmokos); 257,76 Eur (890 Lt) draudimo išmoka pagal 2014-08-04 sprendimą dėl draudiminės išmokos; 37,49 Eur (129,45 Lt) draudimo išmoka pagal 2014-08-21 gydytojo eksperto išvadą (2014-08-21 sprendimas dėl draudimo išmokos); 272,93 Eur draudimo išmoka pagal gydytojo eksperto išvadą (2015-03-06 sprendimas dėl draudimo išmokos). Ieškovas kreipėsi į atsakovą dėl žalos atlyginimo, tačiau atsakovas žalos neatlygino.
Atsiliepimas
Atsakovas K. P. atsiliepime į ieškinį nurodo (55-60 b.l.), kad iš dalies sutinka su ieškiniu. Atsiliepime nurodo, kad atsakovas pripažintas kaltu padaręs nusikaltimą, numatytą BK 281 straipsnio 3 dalyje, dėl 2005 m. spalio 21 d. apie 22 val. 55 min. įvykusio eismo įvykio. Įvykio metu automobiliu važiavusiems keleiviams M. L. padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, E. K. ir E. D. - nesunkus sveikatos sutrikdymas, o A. M. - nežymus sveikatos sutrikdymas. Pažymėjo, kad eismo įvykio metu stipriai nukentėjo pats atsakovas, operuotas dėl stuburo kaklinės dalies C6-C7 slankstelių lūžių, atlikta korporektomija, spondiliozė kauliniu implantu bei plokštele pritvirtinta prie C5-Th1 kūnų. Pasekmes jaučia iki šiol. 2013-06-27 operuotas, iš C5-Thl srities išimta plokštelė ir sraigtai, Thl kūne nulūžusi sraigto dalis palikta. Rekomenduojama vengti fizinio krūvio sulenkta nugara, prilenkta galva, siūloma kineziterapija sprando bei pečių juostos raumenų stiprinimui, analgetikai. Atsakovas sužalojimus patyrė būdamas 16 metų, neturi ir neturėjo jokio nekilnojamojo turto, gauna nepastovias pajamas, panaudos sutarties pagrindu gyvena naudojamame bute kartu su savo motina A. P., kuri iš dalies darbinga, tačiau keletą metų niekur nedirba dėl sunkios sveikatos būklės. Pats atsakovas dėl sunkios sveikatos būklės - stuburo ligos - negali sunkiai dirbti. Dirba UAB „Autokausta“, tačiau nustatytas bandomasis terminas, todėl nežino ir neužtikrintas, kad bus tinkamas dirbti. Pažymėjo, kad turi įsipareigojimų kitiems kreditoriams. Kauno apygardos teismo 2007 m. lapkričio 27 d. sprendimu iš atsakovo ieškovei M. L. priteista 64 940 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Kauno apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 7 d. sprendimu iš atsakovo ieškovui AB „Lietuvos draudimas“ priteista 2 846,82 Lt. 2013 m. rugsėjo 16 d. sprendimu iš atsakovo ieškovui VSDFV Kauno skyrius priteista 4 647,80 Lt žalos atlyginimo, 139,00 Lt žyminio mokesčio ir valstybei 46 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų. Be to, AB „Lietuvos draudimas“ ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo 6 755 Lt (1 956,38 Eur) žalos atlyginimo, 203 Lt (58,79 Eur) žyminio mokesčio ir 5 proc. dydžio metines palūkanas (civilinė byla Nr. 2-21591-920/2014, 2015- m. vasario 23 d. sprendimas dar neįsiteisėjęs). Prašo atsižvelgti į atsakovo sveikatos būklę, materialinę padėtį ir sumažinti prašomą priteisti žalos dydį nuo 972, 85 Eur iki 486,42 Eur, atidėti sprendimo vykdymą dvejų metų laikotarpiui ir nepriteisti metinių palūkanų. Sprendimo vykdymo atidėjimas ieškovui nesukels jokių padarinių, nes žalos suma bendrovės mastu nelaikytina didele, tačiau atsakovo atžvilgiu sprendimo vykdymo atidėjimas padės subalansuoti kitus kreditorinius įsipareigojimus. Priešingu atveju atsakovas neišgalės dengti visų įsipareigojimų kitiems kreditoriams, skolų išieškojimas vyks labai lėtai ir neefektyviai.
Šalies argumentai
Ieškovas dublike (109 b.l.) nesutinka su atsakovo pozicija sumažinti prašomą priteisti žalos dydį ir atidėti sprendimo vykdymą dvejų metų laikotarpiui, nes pagrindo žalai mažinti nėra. Atsakovo nurodytos aplinkybės - sunki sveikatos būklė, turimi įsipareigojimai kitiems kreditoriams, nekilnojamojo turto neturėjimas - nesudaro pagrindo manyti, kad atsakovas negalės atlyginti žalos ateityje. Atsakovas darbingo amžiaus, todėl turi ir/ar ateityje turės galimybę atlyginti žalą. Teismui sumažinus žalos dydį, nesant objektyvių aplinkybių sudarančių pagrindą žalos sumažinimui, nukentės kreditoriaus interesai, bus pažeistas skolininko ir kreditoriaus interesų pusiausvyros principas.
Atsiliepimas
Atsakovas triplike (112-114 b.l.) nurodo, kad eismo įvykio metu labai nukentėjo pats atsakovas, sužalota stuburo dalis neatsistatys niekada, turi ribotą fizinę jėgą, turi saugoti save, susilpnėjo imunitetas, padažnėjo peršalimo ligos. Siekdamas sustiprinti sveikatos būklę lankosi reabilitacijos ligoninėse, kurioms reikalingos lėšos. Laikotarpiais nuo 2006-04-28 iki 2007-07-10 atsakovui nustatytas lengvas neįgalumo lygis; nuo 2007-07-11 iki 2008-07-10 nustatytas 40 proc. darbingumo lygis; nuo 2008-07-11 iki 2011-07-25 nustatytas 50 proc. darbingumo lygis; nuo 2011-07-26 iki 2012-07-28 nustatytas 50 proc. darbingumo lygis. Turėjo galimybę pakartotinai kreiptis dėl neįgalumo ir darbingumo lygio nustatymo, tačiau nesikreipė. Atsakovo motina po eismo įvykio patyrė didelį stresą, nuo 2006 m. tapo neįgali, nuo 2013 m. nedarbinga, todėl negali padėti.
Ieškovo atstovas teismo posėdyje nedalyvavo.
Atsiliepimas
Atsakovo atstovės teismo posėdyje išsamiai paaiškino atsiliepime ir triplike nurodytas aplinkybes dėl atsakovo sunkios turtinės padėties, sveikatos būklės ir galimybių dirbti.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Iš byloje surinktų rašytinių įrodymų ir Lietuvos informacinės sistemos LITEKO duomenų nustatyta, kad įsiteisėjusiu Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. gegužės 31 d. nuosprendžiu atsakovas K. P. pripažintas kaltu dėl padaryto nusikaltimo, numatyto BK 281 straipsnio 3 dalyje, jam paskirta dvejų metų laisvės atėmimo bausmė, bausmės vykdymą atidedant dvejiems (11-13 b.l.). Atsakovas pripažintas kaltu dėl eismo įvykio 2005 m. spalio 21 d. apie 22.55 val., Marių gatvėje, Kaune, nes neturėdamas teisės vairuoti, vairavo transporto priemonę Honda Civic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nesiėmė visų būtinų atsargumo priemonių, nesielgė taip, kad nekeltų pavojaus kitų eismo dalyvių, jų turto saugumui, netrukdytų eismo, stabdomas uniformuoto policijos pareigūno, automobilio nesustabdė, nepasirinko saugaus greičio ir transporto priemonės nesuvaldė, nuvažiavo nuo kelio važiuojamosios dalies, trenkėsi į namo Nr. 8 sieną, ko pasekoje automobiliu važiavusiai keleivei M. L. padarė sunkų sveikatos sutrikdymą (11, 13 b.l.).
Kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. Žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais - ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo (CK 6.263 straipsnis). Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje numatytas imperatyvus reikalavimas transporto priemonę, kurios įprastinė buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorijoje, apdrausti transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu tol, kol ji yra įregistruota. Transporto priemonės Honda Civic, valst. Nr. BDG 285, valdytojų civilinė atsakomybė buvo apdrausta, tačiau atsakovas, valdydamas minėtą transporto priemonę ir neturėdamas teisės vairuoti nustatytos kategorijos transporto priemonę, pažeidė TPVCAPDĮ numatytas transporto priemonės valdytojo pareigas. Pagal TPVCAPDĮ 22 straipsnį draudikas, išmokėjęs draudimo išmoką nukentėjusiajam autoavarijoje asmeniui, turi atgręžtinio reikalavimo teisę į draudėją ar apdraustąjį, jei apdraustasis vairavo neturėdamas teisėto pagrindo (teisių) vairuoti nustatytos kategorijos transporto priemonės.
Ieškovas išmokėjo bendrą 972,85 Eur draudimo išmokų sumą nukentėjusiajai M. L. gydymo išlaidų, kurios patirtos nuo 2014-07-29 iki 2015-03-06, atlyginimui. Šias aplinkybes patvirtina AB Lietuvos draudimas asmens žalų skyriaus 2014-07-29, 2014-08-04, 2014-08-21 ir 2015-03-06 sprendimai dėl draudimo išmokų, kuriuose nurodytos išmokamos sumos, atitinkamai 404,67 Eur (1 397,24 Lt), 257,78 Eur (890 Lt), 37,49 Eur (129,45 Lt) ir 272,93 Eur (18, 22, 26 b.l.). Draudimo išmokų dydžiai pagrįsti gydytojo eksperto išvadomis ir 2014-03-10 mokėjimo nurodymu gavėjui UAB „Teida“ (19-20, 25, 27-29, 23 b.l.), o jų išmokėjimą nukentėjusiajai M. L. patvirtina 2014-07-30, 2014-08-05, 2014-08-22 ir 2015-03-09 mokėjimo nurodymai (38, 37, 39, 40 b.l.).
Nukentėjusiosios M. L. gydymo išlaidų priežastis yra 2005-10-21 eismo įvykis, įvykęs dėl atsakovo K. P. kaltės. Dėl žalos atlyginimo atsakingas neteisėtus veiksmus atlikęs atsakovas K. P.. Šios aplinkybės nustatytos įsiteisėjusiu apkaltinamuoju teismo nuosprendžiu, kuris turi prejudicinę galią nagrinėjamai bylai (CPK 182 straipsnio 3 punktas). Ieškovas, išmokėjęs 972,85 Eur draudimo išmoką už nukentėjusiosios M. L. gydymo išlaidas, įgijo regreso teisę reikalauti jos atlyginimo iš atsakovo (CK 6.280 straipsnio 1 dalis).
Atsakovas neginčija ieškovo sprendimais nustatytų draudimo išmokų dydžio ir pagrįstumo, tačiau prašo dėl sunkios turtinės padėties ir sunkios sveikatos būklės iš jo prašomą priteisti žalą sumažinti pusiau, nuo 972, 85 Eur iki 486,42 Eur.
CK 6.282 straipsnio 3 dalyje teismui suteikiama teisė, atsižvelgiant į žalą padariusio asmens sunkią turtinę padėtį, sumažinti atlygintinos žalos dydį, išskyrus atvejus, kai žala padaryta tyčia. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, aiškindamas CK 6.282 straipsnio 3 dalies normos turinį, ne kartą yra pažymėjęs, kad žalą padariusio asmens sunkios turtinės padėties sąvoka yra vertinamoji, todėl teismui apie tai paliekama spręsti pagal nustatytas faktines bylos aplinkybes. Sunki žalą padariusio asmens turtinė padėtis gali būti tik pagrindas sumažinti žalos atlyginimo dydį, bet ne visiškai atleisti jį nuo atsakomybės. Be to, pagal CK 1.5 straipsnio 3 dalį, sprendžiant teismo diskrecijai priskirtus klausimus, būtina vadovautis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais. Į žalą padariusio asmens turtinę padėtį neatsižvelgiama, kai žala padaryta tyčia (CK 6.282 straipsnio 3 dalis). Teismas pažymi, kad CK 6.282 straipsnio 3 dalis negali būti taikoma, jeigu žalą padariusiam asmeniui būtų sudaryta galimybė neatlyginti žalos, nors žalos atlyginimas įmanomas. Ši teisės norma negali būti taikoma, kai atsakingas už padarytą žalą asmuo neįrodo aplinkybių patvirtinančių objektyvias priežastis, kad nėra galimybės atlyginti žalą. Teismas spręsdamas žalos sumažinimo klausimą privalo išsiaiškinti ar atsakingo už žalą asmens sunki turtinė padėtis pastovaus ar ilgalaikio pobūdžio, t. y. įvertinama ne tik žalą padariusio asmens turtinė padėtis, egzistuojanti bylos nagrinėjimo metu, bet ir šio asmens sveikatos būklę, šeiminę ir socialinę padėtį charakterizuojančios bei kitos reikšmingos aplinkybės galinčios daryti įtaką jo turtinei padėčiai tiek bylos nagrinėjimo metu, tiek ateityje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005-02-21 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-116/2004).
Teismas atmeta ieškovo argumentus, kad nėra pagrindo mažinti žalos dydį dėl atsakovo sunkios sveikatos būklės, įsipareigojimų kreditoriams, nekilnojamojo turto neturėjimo, nes atsakovas yra darbingo amžiaus ir galės žalą atlyginti ateityje.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, kad atsakovas K. P., gimęs 1989 m., yra darbingo amžiaus, tačiau dėl 2005-10-21 eismo įvykyje patirtų sužalojimų yra iš dalies darbingas. Nuo 2007-07-11 iki 2008-07-10 jam nustatytas 40 procentų darbingumo lygis, nuo 2008-07-11 iki 2010-07-10 - 35 procentų darbingumo lygis, nuo 2010-07-11 iki 2011-07-25 ir nuo 2011-07-26 iki 2012-07-28 - 50 procentų darbingumo lygis (116-120 b.l.). Atsakovas 2013-06-27 operuotas, iš C5-Thl srities išimta lūžusi plokštelė ir sraigtai, Thl kūne nulūžusi sraigto dalis palikta. LSMU ligoninės VšĮ Kauno klinikos Neurochirurgijos klinikos, stuburo smegenų ir periferinių nervų chirurgijos skyriaus 2013-06-28 išraše iš medicininių dokumentų nurodyta, kad ateityje atsakovas vengtų fizinio krūvio sulenkta nugara, prilenkta galva, siūloma pastovi kineziterapija sprando bei pečių juostos raumenų stiprinimui, analgetikai (80 b.l.). VŠĮ Kauno Dainavos poliklinikos 2015-08-17 medicinos dokumentų išraše/siuntime nurodyta, kad po stuburo C6 ir C7 slankstelių kompresinio lūžimo yra liekamieji reiškiniai; išsivystė stiprus kaklo-pečių juostos skausmas, rankų tirpimas; pacientas pastoviai naudoja nuskausminamuosius ir priešuždegiminius vaistus (82-83 b.l.). Atsakovas nuolat lankosi pas medikus ir tęsia gydymą, tą patvirtina sąskaitos faktūros už suteiktas kineziterapijos ir gydytojo neurologo paslaugas (121, 122 b.l.). Šie duomenys patvirtina, kad atsakovo sveikatos būklė išlieka sunki ir jis patiria papildomų išlaidų gydimuisi. VSDFV duomenimis atsakovas nuo 2015-05-20 dirba UAB „Autokausta“ ir laikotarpiu nuo 2015-05-20 iki 2015-07-01 jo draudžiamąsias pajamas sudarė: nuo 2015-05-20 iki 2015-05-31 – 453,60 Eur, nuo 2015-06-01 iki 2015-06-30 – 547,71 Eur; nuo 2015-07-01 iki 2015-07-31 – 288,00 Eur; už nedarbingumo laikotarpį nuo 2015-07-10 iki 2015-07-24 atsakovu išmokėta 105,17 Eur ligos pašalpa (93-94 b.l.). Teismo posėdyje atsakovo atstovė paaiškino, kad galimybės dirbti ribotos, nes dėl patirtų traumų atsakovo imuninė sistema nusilpusi, jis dažnai serga, didelė tikimybė netekti turimą darbą. Iš VSDFV pažymos apie asmeniui išduotus elektroninius nedarbingumo pažymėjimus per laikotarpį nuo 2014-01-01 iki 2015-11-16 matyti, kad atsakovas dėl ligos buvo nedarbingas nuo 2014-12-03 iki 2014-12-09 (septynias dienas), nuo2015-06-08 iki 2015-06-10 (tris dienas), nuo 2015-07-10 iki 2015-07-24 (dvidešimt penkias dienas), nuo 2015-09-16 iki 2015-09-25 (dešimt dienų), 2015-10-12 iki 2015-10-16 (penkias dienas), 2015-11-02 iki 2015-11-16 (penkiolika dienų) (135 b.l.). Iš šių duomenų matyti, kad per laikotarpį nuo įsidarbinimo UAB „Kaustoje“ (2015-05-20) iki 2015-11-16, (apytiksliai per 6 mėnesius) atsakovas buvo nedarbingas 58 dienas, t.y. jo nedarbingumas dėl ligos sudarė apie 1/3 viso laikotarpio.
Atsakovas neturi jokio nekilnojamojo ir kilnojamojo turto (91, 92 b.l.), 2009-04-30 panaudos sutarties pagrindu kartu su mama gyvena gyvenamajame name Marių g. 57, Kaune (88, 89 b.l.). Atsakovo motinai A. P. nuo 2012-12-27 iki 2018-10-02 nustatytas 55 procentų darbingumo lygis (87 b.l.), VSDFV duomenimis jai kas mėnesį mokama 74,64 Eur netekto darbingumo pensija (95-96 b.l.). Atsakovo sunkiai turtinei padėčiai įtakos turi teismų sprendimais iš jo priteistos turtinės prievolės kreditoriams: Kauno apygardos teismo 2007-11-27 sprendimu iš atsakovo priteista 64 940 Lt neturtinės žalos atlyginimo nukentėjusiajai M. L. (civ. b. Nr. 2-932-527/2007, 57-61 b.l.); Kauno apylinkės teismo 2011-09-07 sprendimu priteista 2 763,2 Lt žalos atlyginimo ieškovui AB „Lietuvos draudimas“ (civ. b. Nr. 2-9192-151/2011, 31-34 b.l.); Kauno apylinkės teismo 2013-09-16 sprendimu priteista 4 647,80 Lt žalos atlyginimo ieškovui VSDFV Kauno skyriui (civ. b. Nr. 2-111-475/2013, LITEKO duomenys), pagal šį sprendimą išieškojimą vykdomojoje byloje Nr. 0085/14/00583 vykdo antstolis R. Budreika, kuris 2014-05-21 patvarkymu areštavo 5623,29 Lt sumą atsakovo banko sąskaitoje išieškomai skolai ir vykdymo išlaidoms padengti (98, 99, 100 b.l.); Kauno apylinkės teismo 2015-02-23 sprendimu priteista 931,23 Eur žalos atlyginimo ieškovui AB „Lietuvos draudimas“, 2015-10-09 nutartimi skolos mokėjimas išdėstytas 6 mėnesiams, nustatant pirmos įmokos sumokėjimo terminą 2015-10-31 (civ. b. Nr. 2-1226-920/2015, LITEKO duomenys, 136-137, 138-139 b.l.).
Nustatytos aplinkybės patvirtina, kad šiuo metu atsakovo turtinė padėti yra sunki. Teismas pažymi, kad nors atsakovas pripažintas kaltu dėl minėto eismo įvykio, tačiau jis pats sunkiai nukentėjo, jo sveikatos būklė nėra gera, jam atliktos kelios operacijos, pasekmės jaučiamos iki šiol, negali dirbti sunkaus fizinio darbo, turi saugoti sveikatą. Esant nurodytoms aplinkybėms, teismas daro išvadą, kad šiuo atveju yra pagrindas sumažinti ieškovo prašomos priteisti žalos dydį nuo 972,85 Eur iki 486,43 Eur (CK 6.282 straipsnio 3 dalis)
Atsakovo prašymas nepriteisti metinių palūkanų atmestinas kaip nepagrįstas. Nei atsakovo procesiniuose dokumentuose, nei teismo posėdyje atsakovo atstovės nenurodė jokių pagrįstų argumentų, kodėl neturi būti taikomos CK 6.37 ir 6.210 straipsnių nuostatos dėl procesinių palūkanų priteisimo (CPK 178 straipsnis).
Atsakovo prašymas atidėti teismo sprendimo vykdymą tenkintinas iš dalies. Mediciniai dokumentai patvirtina, kad atsakovo patirti stuburo kaklinės dalies sužalojimai yra pastovaus ir ilgalaikio pobūdžio. Įvertinus atsakovo sveikatos būklę, jam nustatytą netekto darbingumo lygį, duomenis apie jo įsidarbinimą nuo 2015-05-20 UAB „Autokausta“, draudžiamųjų pajamų dydį ir nedarbingumo dėl ligos trukmę (58 dienos), kuri sudaro 1/3 viso dirbto įmonėje UAB „Autokausta“ laiko, matyti, kad atsakovo sveikatos būklė apriboja jo galimybes dirbti pilnu pajėgumu ir gauti didesnį darbo užmokestį. Atsakovo turtinę padėtį apsunkina įsiteisėjusiais teismų sprendimais priteistos turtinės prievolės ieškovui, nukentėjusiajai M. L., VSDFV ir kitiems kreditoriams. Atsakovas neturi transporto priemonių ir nekilnojamojo turto, panaudos sutarties pagrindu gyvena kartu su motina A. P., kuriai nustatytas dalinis 55 proc. darbingumas, o jos pajamas sudaro netekto darbingumo pensija (74,64 Eur per mėnesį). Iš Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų civilinėje byloje Nr. 2-1226-920/2015 matyti, kad įsiteisėjusia Kauno apylinkės teismo 2015-10-09 nutartimi 6 mėnesiams išdėstytas mokėjimas 931,23 Eur sumai atlyginti žalai dėl to paties įvykio, kuri priteista ieškovui AB „Lietuvos draudimas“ iš atsakovo K. P. įsiteisėjusiu Kauno apylinkės teismo 2015-02-23 teismo sprendimu. Minėta 2015-10-09 nutartimi atsakovui mokėjimai, po 160 Eur per mėnesį, išdėstyti iki 2016 m. kovo pabaigos. Įvertinus šių aplinkybių visumą, šioje byloje iš atsakovo ieškovui priteisiamos 486,43 Eur sumos mokėjimas atidėtinas iki 2016 m. balandžio 1 d., t.y. iki pasibaigs Kauno apylinkės teismo 2015-10-09 nutartyje nustatytas kitoje civilinėje byloje tarp tų pačių šalių iš atsakovo priteistos 931,23 Eur sumos mokėjimo dalimis išdėstymo terminas (CPK 284 straipsnis).
Dėl bylinėjimosi išlaidų.
Ieškovas už ieškinį sumokėjo 29 Eur žyminio mokesčio 2015-07-20 mokėjimo nurodymu, mokėjimo nurodymu Nr. 75525, „Swedbank“, AB banke (5 b.l.).
Atsakovą K. P. atstovavo Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2015-09-10 sprendimu paskirta advokatė Eglė Grucytė. Remiantis 2015-11-13 pažyma Nr. TP-7-(2.10)-4424, valstybės patirtos antrinės teisinės pagalbos išlaidos - 289,50 Eur.
Teismas, spręsdamas bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimą, atsižvelgia į šalių procesinį elgesį ir į priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos (CPK 93 straipsnio 4 dalis). Abi šalys sąžiningai naudojosi procesinėmis teisėmis. Ieškinys pateiktas dėl draudiko reikalavimo atlyginti žalą, kurią sudaro eismo įvykio metu nukentėjusio asmens patirtos gydymo išlaidos. Atsakovo kaltė, neteisėti veiksmai ir priežastinis ryšys dėl eismo įvykio ir nukentėjusios patirtų sužalojimų įrodyti įsiteisėjusiu apkaltinamuoju teismo nuosprendžiu. Žalos, patirtos dėl nukentėjusiosios gydymo išlaidų, dydis įrodytas ir pagrįstas šioje byloje. Atsakovui pritaikyta įstatymo nuostata sumažinti žalos dydį, įvertinus jo turtinę padėtį ir sveikatos būklę. Taigi ieškinio patenkinimą iš dalies sąlygojo ne ieškovo veiksmai, o įstatyme numatyta lengvata žalą padariusiam asmeniui. Įvertinus šias aplinkybes ir atsižvelgus į tai, kad atmestas atsakovo prašymas nepriteisti procesinių palūkanų ir iš dalies patenkintas atsakovo prašymas atidėti teismo sprendimo vykdymą, iš ieškovo nepriteistinos bylinėjimosi išlaidos už atsakovui suteiktą antrinę teisinę pagalbą (CPK 93 straipsnio 4 dalis).
Atsižvelgus į tai, kad ieškovo reikalavimas dėl žalos dydžio pagrįstas ir įrodytas, tačiau jo dalinį patenkinimą lėmė sunki atsakovo turtinė padėtis ir įstatyme numatyta galimybė mažinti žalos dydį, iš atsakovo ieškovui priteistina 20 Eur žyminio mokesčio, t.y. minimali žyminio mokesčio suma pagal CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimus (CPK 93 straipsnio 4 dalis).
Procesinių dokumentų siuntimo išlaidos sudaro 4,20 Eur. Įvertinus dalinį ieškinio reikalavimų patenkinimą dėl atsakovo sunkios turtinės padėties, procesinių dokumentų siuntimo išlaidos valstybei nepriteistinos ir neišieškotinos (CPK 96 straipsnio 6, 7 dalys).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 260 straipsniu, 263-270 straipsniais, 307 straipsnio 1 dalimi, 284 straipsniu, teismas
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovo K. P. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieškovui AB „Lietuvos draudimas“ (juridinio asmens kodas 110051834) 486,43 Eur (keturis šimtus aštuoniasdešimt šešis Eur 43 ct) žalos atlyginimo, 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2015-07-28) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas – 20 Eur (dvidešimt Eur) žyminio mokesčio.
Teismo sprendimo vykdymą atidėti iki 2016 m. balandžio 1 d.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.