Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2020-02-13 · Civilinė byla Nr. e2-447-450/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-02-13
Bylos Nr.
e2-447-450/2020
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-01677-2018-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Asta Radzevičienė
Ieškovas
A. K.
Atsakovas
viešajai įstaigai „Eurazijos žalos mažinimo tinklas“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-447-450/2020Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01677-2018-7Procesinio sprendimo kategorija 3.1.9.1.3 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. vasario 13 d.Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Asta Radzevičienė,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal pareiškėjo advokato G. B. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. sausio 2 d. nutarties, kuria netenkintas prašymas dėl baudos panaikinimo, civilinėje byloje pagal ieškovės A. K. pareiškimą atsakovei viešajai įstaigai „Eurazijos žalos mažinimo tinklas“ dėl bankroto bylos iškėlimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Vilniaus apygardos teismo 2018 m. lapkričio 9 d. nutartimi viešajai įstaigai (toliau – VšĮ) „Eurazijos žalos mažinimo tinklas“ iškelta bankroto byla, bankroto administratore paskirta uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „J ir LBR Bankroto administravimo, teisinės ir buhalterijos paslaugos“.

2. Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 11 d. nutartimi nutarta išreikalauti iš advokato G. B. rašytinius įrodymus – dokumentus, kurių pagrindų VšĮ „Eurazijos žalos mažinimo tinklas“ 2017 m. rugsėjo 8 d. jam pervedė 30 000 Eur. Už šio įpareigojimo nevykdymą teismo 2019 m. gruodžio 9 d. nutartimi nutarta paskirti advokatui G. B. 100 Eur baudą.

Šalies argumentai

3. Pareiškėjas G. B., nesutikdamas su paskirta bauda, pateikė teismui prašymą dėl baudos panaikinimo. Nurodė, kad Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 11 d. nutarties rezoliucinėje dalyje yra nutarta išreikalauti dokumentus, kurių pagrindu buvo atliktas pavedimas. Tokiu dokumentu yra laikoma 2017 m. rugsėjo 8 d. teisinių paslaugų teikimo sutartis, sudaryta tarp jo ir VšĮ „Eurazijos žalos mažinimo tinklas“, jokio kito pagrindo piniginių lėšų pervedimui nėra ir negali būti, kadangi piniginės lėšos buvo pervestos tą pačią dieną kai buvo sudaryta sutartis, t. y. 2017 m. rugsėjo 8 d., jokios teisinės paslaugos per laikotarpį nuo sutarties pasirašymo iki piniginių lėšų pervedimo praktiškai nebuvo teikiamos, ataskaita ar kiti dokumentai neformuoti.

4. Pažymėjo, kad, jeigu VšĮ „Eurazijos žalos mažinimo tinklas“ bankroto administratorei reikia gauti kitus dokumentus, susijusius su teisinių paslaugų teikimu, arba, jei bankroto administratorė mano, kad nėra dokumentų, kurie paaiškintų pervestų lėšų panaudojimą, išskyrus 2017 m. rugsėjo 8 d. teisinių paslaugų sutartį, bankroto administratorė turi teisę pasinaudoti Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 1.138 straipsnyje numatytais civilinių teisių gynimo būdais. Bankroto administratorei galimybė susipažinti su ataskaita bus suteikta tik pasirašius papildomą susitarimą dėl informacijos sudarančios advokato profesinę paslaptį saugojimo, nes suvestinėje ataskaitoje yra nurodyta informacija, kuri laikoma advokato profesine paslaptimi ir negali būti atskleista bankrutavusios VšĮ „Eurazijos žalos mažinimo tinklas“ kreditoriams, kurie galėtų būti atsakovais byloje dėl neteisėto veiklos naujai įsteigtam juridiniam asmeniui perkėlimo.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

5. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. sausio 2 d. nutartimi netenkino pareiškėjo advokato G. B. prašymo dėl paskirtos baudos panaikinimo ir paliko nepakeistą pareiškėjui Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gruodžio 9 d. nutartimi paskirtą baudą.

6. Teismas atsižvelgė į tai, kad pareiškėjo prašymu buvo pratęstas teismo įpareigojimo įvykdymo terminas, tačiau pareiškėjas pateikė tik 2017 m. rugsėjo 8 d. teisinių paslaugų teikimo sutarties kopiją, nurodydamas, kad jokių kitų dokumentų nėra. Teismo vertinimu, tiek iš nutarties turinio, tiek iš jo sekančios nutarties rezoliucinės dalies, turi būti aišku, kad prašoma pateikti visus dokumentus, kuriais vadovaujantis būtų galimybė įvertinti, kokios faktiškai teisinės paslaugos buvo suteiktos už advokatui pervestas pinigines lėšas.

7. 2017 m. rugsėjo 8 d. teisinių paslaugų teikimo sutartis buvo sudaryta tarp advokato G. B. ir VšĮ „Eurazijos žalos mažinimo tinklas“, todėl nesupranta advokato dėstomų argumentų dėl būtinybės pasirašyti susitarimą dėl informacijos sudarančios advokato profesinę paslaptį saugojimo. Šiuo metu bankrutavusią VšĮ „Eurazijos žalos mažinimo tinklas“ atstovauja bankroto administratorė.

8. Teismas sprendė, jog nėra pagrindo naikinti pareiškėjui paskirtos baudos, kadangi advokatas G. B., kuris buvo įpareigotas pateikti teismui rašytinius įrodymus, šį įpareigojimą įvykdyti vengia, t. y. elgiasi nesąžiningai.

III. Atskirojo skundo argumentai

9. Pareiškėjas advokatas G. B. atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2020 m. sausio 2 d. nutartį, kuria netenkintas pareiškėjo prašymas dėl 100 Eur baudos, paskirtos Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gruodžio 9 d. nutartimi, panaikinimo. Atskirasis skundas grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais:

9.1. Teismo 2019 m. spalio 11 d. nutartimi nustatyto įpareigojimo tinkamą įvykdymą patvirtina advokato G. B. pateiktas 2019 m. lapkričio 4 d. raštas, kuriuo buvo informuota, kad pagrindas, kuriuo VšĮ „Eurazijos žalos mažinimo tinklas“ 2017 m. rugsėjo 8 d. advokatui pervesti 30 000 Eur, yra 2017 m. rugsėjo 8 d. teisinių paslaugų teikimo sutartis, sudaryta tarp advokato ir VšĮ „Eurazijos žalos mažinimo tinklas“.

9.2. Pareiškėjas 2019 m. gruodžio 13 d. prašyme panaikinti skirtą baudą pateikė išsamų sąrašą veiksmų, kurių ėmėsi bendradarbiaudamas su VšĮ „Eurazijos žalos mažinimo tinklas“ bankroto administratorės įgaliotu asmeniu – kelis kartus bankroto administratorei siuntė raštus, kurių atsiėmimu pastarasis nepasirūpino. Savo veiksmus vertina kaip sąžiningus, tinkamai vykdant teismo duotą nurodymą ir aktyviai bendradarbiausiant su bankroto administratorės įgaliotu asmeniu.

9.3. Pareiškėjas G. B. nėra laikomas teisminio proceso Nr. 2-55-3-01677-2018-7 šalimi, todėl negalėjo ir negali nustatyti, kodėl ir kokia apimtimi buvo patenkintas bankroto administratorės prašymas, ir su kokiomis proceso aplinkybėmis jis yra susijęs. Be to, Vilniaus apygardos teismas 2019 m. spalio 11 d. nutartimi neprašė advokato G. B. pateikti dokumentus, pagrindžiančius, kokios faktiškai teisinės paslaugos buvo suteiktos už pervestas lėšas. Teismo nutarties rezoliucinėje dalyje buvo nutarta išreikalauti dokumentus, kurių pagrindu buvo atliktas pavedimas. Banko dokumente kaip mokėjimo pagrindas yra nurodyta 2017 m. rugsėjo 8 d. teisinių paslaugų sutartis.

9.4. Vilniaus apygardos teismas priimdamas 2019 m. gruodžio 9 d. nutartį išplėtė savo 2019 m. spalio 11 d. nutarties rezoliucinę dalį, vertindamas, kad apeliantas turėjo pateikti ne tik dokumentus, kurių pagrindu atliktas mokėjimas, bet ir kitus dokumentus, kuriais vadovaujantis galima būtų nustatyti konkrečias suteiktas paslaugas. Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 11 d. nutarties rezoliucinė dalis negali būti aiškinama plečiamai.

9.5. Su VšĮ „Eurazijos žalos mažinimo tinklas“ 2017 m. rugsėjo 8 d. sudaryta teisinių paslaugų teikimo sutartis yra pasibaigusi, todėl pasibaigė ir šalių prievolės, išskyrus tas, kurias numato Lietuvos Respublikos advokatūros įstatymas (toliau – Advokatūros įstatymas), Lietuvos advokatų etikos kodeksas ir kiti advokatų veiklą reglamentuojantys teisės aktai. Kaip pavyzdžiui, pareiga saugoti advokato profesinę paslaptį, vengti interesų konflikto.

Atsiliepimas

10. BVšĮ „Eurazijos žalos mažinimo tinklas“ bankroto administratorės įgaliotas asmuo atsiliepime į atskirąjį skundą prašo atskirąjį skundą atmesti ir Vilniaus apygardos teismo 2020 m. sausio 2 d. nutartį palikti nepakeistą. Atsiliepimas grindžiamas šiais pagrindiniais atsikirtimais:

10.1. Nurodo, kad peržiūrėjus bankroto administratorei perduotus VšĮ „Eurazijos žalos mažinimo tinklas” dokumentus, nebuvo rasta jokių sutarčių, darbų (paslaugų) atlikimo aktų, paslaugų suteikimo detalizacijų, ar kitokių dokumentų, kurie paaiškintų pareiškėjui pervestų lėšų (30 000 Eur) panaudojimą.

10.2. Apeliantas per elektroninių paslaugų portalą įkėlė teisinių paslaugų sutarties kopiją, daugiau jokių dokumentų, kurie paaiškintų pervestų lėšų panaudojimą (darbų atlikimo, paslaugų suteikimo aktų, sąskaitos faktūros, sąskaitų detalizacijos ir kt., kaip tai numatyta Advokatūros įstatyme), nepateikė.

10.3. Atskirajame skunde nėra nurodyta jokių objektyvių aplinkybių ar faktų, dėl kurių galėtų būti nevykdomas teismo įpareigojimas.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

11. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 329 straipsnis, 338 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame (atskirajame) skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų, būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Absoliučių skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis). Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 straipsnis).

12. Apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta tenkinti pareiškėjo prašymą dėl paskirtos baudos panaikinimo, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

Dėl paskirtos baudos panaikinimo

13. CPK 106 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad teismas skiria baudas CPK numatytais atvejais ir jame nustatyto dydžio. Teismas, spręsdamas dėl skirtinos baudos, turi įvertinti aplinkybių visumą, tai yra padaryto pažeidimo pobūdį, mastą, pasekmes, pažeidimo įtaką civilinio proceso ekonomiškumo, koncentruotumo, operatyvumo principams įgyvendinti, pažeidimą padariusio asmens savybes bei kitas reikšmingas aplinkybes. CPK 107 straipsnyje, numatančiame baudos panaikinimo ir sumažinimo tvarką, nėra nustatyti kriterijai, kuriais remiantis, sprendžiama dėl baudos panaikinimo, todėl turėtų būti vadovaujamasi universaliaisiais teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principais (CPK 3 straipsnis).

14. Teismo nuobaudos, taip pat ir baudos, kaip viena galimų teismo nuobaudų rūšių, teismo gali būti skiriamos byloje dalyvaujantiems asmenims, kitiems proceso dalyviams bei kitiems asmenims už procesinių pareigų nevykdymą arba netinkamą vykdymą civilinio proceso kodekso nurodytais atvejais (CPK 103 straipsnio 3 dalis, 106 straipsnio 1 dalis). Jos gali būti skiriamos įvairiose bylos stadijose: tiek pasirengimo nagrinėti bylą stadijoje, tiek nagrinėjant bylą iš esmės ar teismo sprendimo (nutarties) vykdymo procese. Be kitų, CPK nustato baudos skyrimą už rašytinių įrodymų nepateikimą (CPK 199 straipsnio 6 dalis).

15. Atsižvelgiant į CPK 199 straipsnio 6 dalies normos turinį ir teismų praktiką, bauda už rašytinių įrodymų nepateikimą gali būti skiriama, kai egzistuoja šios sąlygos: teismo reikalaujami rašytiniai įrodymai nepateikti nustatytu terminu; juos pateikti privalantis asmuo nepranešė teismui apie negalimumą įvykdyti teismo įpareigojimą, nurodydamas ir to priežastis, arba teismas tas priežastis pripažino nesvarbiomis (Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2017 m. rugsėjo 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-333-248/2017; Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. gegužės 9 d. nutartis civilinėje byloje e2-441-302/2019). Be to, kasacinio teismo išaiškinta, kad asmuo, prašantis teismą išreikalauti kokį nors rašytinį įrodymą iš dalyvaujančių byloje ar kitų asmenų, turi nurodyti: 1) rašytinį įrodymą, kurio reikalaujama; 2) pagrindą, kuriuo remiantis manoma, kad šį rašytinį įrodymą turi tas asmuo; 3) aplinkybes, kurias rašytinis įrodymas gali pagrįsti. Šie reikalavimai nustatyti, siekiant įsitikinti prašomo išreikalauti rašytinio įrodymo sąsajomis su nagrinėjamos bylos įrodinėjimo dalyku ir išvengti situacijos, kai įpareigojimas nustatomas asmeniui, neturinčiam to įrodymo. Be to, pagal CPK 199 straipsnio 6 dalį, bauda gali būti skiriama tik kaltiems dėl teismo reikalavimų pateikti rašytinį įrodymą neįvykdymo asmenims (Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2017 m. rugsėjo 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-333-248/2017).

16. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gruodžio 9 d. priėmė nutartį paskirti advokatui G. B. 100 Eur baudą už Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 11 d. nutartyje nustatyto įpareigojimo nevykdymą, t. y. rašytinių įrodymų – dokumentų, kurių pagrindu VšĮ „Eurazijos žalos mažinimo tinklas“ 2017 m. rugsėjo 8 d. advokatui pervedė 30 000 Eur, nepateikimą. Šiam įpareigojimui įvykdyti pirmosios instancijos teismas 2019 m. spalio 18 d. teisėjo rezoliucija pratęsė terminą – suteikė papildomas 14 dienų įpareigojimams, kurie nurodyti 2019 m. spalio 11 d. nutartyje, įvykdyti. Apeliantas, vykdydamas pirmosios instancijos teismo įpareigojimą, pateikė teismui 2017 m. rugsėjo 8 d. teisinių paslaugų teikimo sutartį, sudarytą tarp advokato G. B. ir VšĮ „Eurazijos žalos mažinimo tinklas“.

17. Apeliantas skundu kvestionuoja teismo atsisakymą panaikinti baudą. Apelianto įsitikinimu, jis tinkamai įvykdė teismo įpareigojimą, elgėsi sąžiningai ir aktyviai bendradarbiavo su VšĮ „Eurazijos žalos mažinimo tinklas“ bankroto administratorės įgaliotu asmeniu.

18. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su apelianto skunde pateiktais argumentais, kad pagal pirmosios instancijos teismo 2019 m. spalio 11 d. nutarties rezoliucinę dalį, teismas neprašė advokato G. B. pateikti dokumentus, pagrindžiančius faktiškai suteiktų teisinių paslaugų už pervestas lėšas apimtį, ataskaitą ir pan. Vilniaus apygardos teismo nutarties rezoliucinėje dalyje buvo nutarta išreikalauti dokumentus, kurių pagrindu buvo atliktas pavedimas. Tokiu dokumentu yra laikoma 2017 m. rugsėjo 8 d. teisinių paslaugų teikimo sutartis, sudaryta tarp advokato G. B. ir VšĮ „Eurazijos žalos mažinimo tinklas“.

19. Nepaisant to, kad advokatas iš esmės įvykdė teismo įpareigojimą pateikti pinigų pervedimo faktą patvirtinantį dokumentą, tačiau įvertinus paties advokato susirašinėjimo turinį su bankroto administratorės įgaliotu asmeniu, apeliacinės instancijos teismas vertina, kad advokatas suprato prašomų pateikti duomenų apimtį (2019-10-14, 2019-12-02 raštai). Iš pateiktų duomenų, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad advokatas G. B. siekė pateikti reikalaujamus duomenis bankroto administratoriaus įgaliotam asmeniui, bet dėl netinkamos komunikacijos, tokia informacija administratoriaus įgalioto asmens nepasiekė. Kaip matyti iš 2019 m. gruodžio 2 d. rašto, advokatas informavo teismą, kad bankroto administratorės atstovei 2019 m. gruodžio 2 d. raštu pranešė apie parengtą suvestinę ataskaitą apie suteiktas paslaugas ir galimybę su ja susipažinti.

20. Atsižvelgiant į tai, kad teismo reikalaujamų dokumentų apimtis nutartyje nebuvo tiksliai įvardinta, konstatuotina, kad nors advokatas ir nepateikė visų bankroto administratoriaus įgalioto asmens prašomų duomenų, tačiau iš esmės tinkamai įvykdė Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 11 d. nutartyje nurodytą įpareigojimą, pateikė 2017 m. rugsėjo 8 d. teisinių paslaugų sutartį, kurios pagrindu VšĮ „Eurazijos žalos mažinimo tinklas“ 2017 m. rugsėjo 8 d. jam pervedė 30 000 Eur.

21. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas, paskirdamas advokatui G. B. baudą už papildomų įrodymų, kurie nebuvo nurodyti teismo 2019 m. spalio 11 d. nutartyje, nepateikimą, nepagrįstai de facto (liet. faktiškai) išplėtė savo 2019 m. spalio 11 d. nutarties rezoliucinę dalį.

22. Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes ir byloje esančius įrodymus, apeliacinės instancijos teismas nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad advokatas G. B. nėra tinkamai įvykdęs Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 11 d. nutartyje nustatyto įpareigojimo. Priešingai, byloje esantys dokumentai patvirtina, kad apeliantas savo pareigas dėl įrodymų pateikimo pagal teismo nutartį atliko, be to, bendradarbiavo su bankroto administratorės įgaliotu asmeniu.

23. Remdamasis nurodytais argumentais, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad yra pagrindas panaikinti ginčijamą pirmosios instancijos teismo nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gruodžio 9 d. nutartimi advokatui G. B. paskirtą 100 Eur baudą už Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 11 d. nutartyje nustatyto įpareigojimo nevykdymą (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2020 m. sausio 2 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gruodžio 9 d. nutartimi advokatui G. B. paskirtą 100 Eur baudą.

Teisėja Asta Radzevičienė