- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-03-29
- Bylos Nr.
- TA-317-1188/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 3-63-3-00512-2022-9
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Sprendimas paliktas nepakeistas
- Teisėjai
- Rytis Krasauskas (pirm.), Egidijus Šileikis (pirm.), Beata Martišienė
- Atsakovas
- L. D.
- Pareiškėjas
- UAB Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ryčio Krasausko (kolegijos pirmininkas), Beatos Martišienės ir Egidijaus Šileikio (pranešėjas),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal atsakovo L. D. apeliacinį skundą dėl Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmų 2022 m. gegužės 26 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centro prašymą atsakovui L. D. dėl nesumokėtos vietinės rinkliavos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
1. Pareiškėjas uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir UAB) Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras (toliau – ir pareiškėjas, Klaipėdos RATC) prašė priteisti iš atsakovo L. D. (toliau – ir atsakovas) nesumokėtą 151,80 Eur vietinę rinkliavą už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą (toliau – ir vietinė rinkliava) už laikotarpį nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2021 m. gruodžio 31 d..
Šalies argumentai
2. Pareiškėjas prašyme nurodė, kad koncesijos sutarties pagrindu jam suteikta teisė organizuoti ir vykdyti vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą sistemą Klaipėdos miesto savivaldybės (toliau – ir Savivaldybė) teritorijoje. Atsakovas nėra sumokėjęs 151,80 Eur vietinės rinkliavos už nekilnojamojo turto objektą, esantį adresu (duomenys neskelbtini).
Atsiliepimas
3. Atsakovas atsiliepime su prašymu nesutiko. Atsakovas teigė, kad pareiškėjas nesąžiningai atlieka savo funkcijas. Už atliekų tvarkymą privalo mokėti asmenys, įsigiję konteinerius. Prašė bylą sustabdyti, nes nėra įsiteisėjęs teismo sprendimas, priimtas Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmuose išnagrinėtoje administracinėje byloje Nr. I-3614-386/2021.
II.
4. Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmai 2022 m. gegužės 26 d. sprendimu pareiškėjo prašymą tenkino visiškai ir priteisė pareiškėjui iš atsakovo 151,80 Eur vietinę rinkliavą.
5. Teismas ginčui aktualaus teisinio reglamentavimo ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išaiškinimų tokio pobūdžio bylose kontekste iš Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašo nustatė, jog atsakovas yra nekilnojamojo turto objekto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), savininkas, todėl Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2010 m. lapkričio 25 d. sprendimu Nr. T2-330 patvirtintų Klaipėdos miesto savivaldybės vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą nuostatų (toliau – ir Nuostatai) prasme yra vietinės rinkliavos mokėtojas ir privalo mokėti vietinę rinkliavą. Pažyma apie skolą dėl vietinės rinkliavos ir mokėjimo pranešimai patvirtina, jog vietinė rinkliava už ginčo laikotarpį apskaičiuota taikant Nuostatuose nustatytus dydžius. Byloje nėra duomenų, kad atsakovas ginčo rinkliavą sumokėjo arba nustatyta tvarka kreipėsi dėl vietinės rinkliavos lengvatų, nėra duomenų, kurie patvirtintų, kad ginčo laikotarpiu atliekos nebuvo sukuriamos ir jos nebuvo šalinamos per atliekų tvarkymo sistemą. Atsižvelgdamas į tai, teismas sprendė, jog vietinė rinkliava paskaičiuota tinkamai.
6. Teismas pažymėjo, kad nors atsakovas šią bylą prašo sustabdyti iki bus išspręsta administracinė byla Nr. I-3614-386/2021, nagrinėjama apeliacine tvarka, įvertinus tai, jog laikotarpiai, už kuriuos abiem atvejais parašoma iš atsakovo priteisti vietinės rinkliavos įsiskolinimą, nesutampa, nelaikytina, jog tarp nagrinėjamos bylos ir administracinės bylos Nr. I-3614-386/2021 yra prejudicinis ryšys, todėl bylos sustabdymui Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) ABTĮ 100 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyto pagrindo nėra.
7. Teismas pabrėžė, kad pagal Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį, vietinė rinkliava yra savivaldybės tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybės teritorijoje, todėl atsakovui vietinės rinkliavos mokėjimas yra piniginė prievolė ir ją vienašališkai atsisakyti įvykdyti draudžiama (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.59 straipsnis).
8. Teismas, nustatęs, kad už ginčo laikotarpį atsakovas prievolės mokėti vietinę rinkliavą nėra įvykdęs, konstatavo, kad pareiškėjo prašymas yra pagrįstas ir tenkintinas.
III.
9. Atsakovas apeliaciniame skunde prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir įpareigoti Klaipėdos RATC pagal Lietuvos Respublikos įstatymus sudaryti atitinkamą sutartį, išspręsti klausimą iš esmės ir priteisti atsakovui nematerialinę 3 000 Eur žalą.
10. Atsakovas akcentuoja, kad teismas nepagrįstai bylą išnagrinėjo rašytine, o ne žodine tvarka. Pabrėžia, kad viešojo administravimo subjektai savo veikloje turi vadovautis teisingumo, įstatymo viršenybės, teisėtumo principu, veikti pagal jiems suteiktus įgaliojimus, neviršijant kompetencijos. Klaipėdos RATC 2019 m. kovo 25 d. raštas yra formalaus pobūdžio. Iki šiol nėra sudaryta galimybė sudaryti konteinerio panaudos sutartį. Atitinkamai nėra pagrindo pripažinti, kad atsakovas yra paslaugos gavėjas.
Atsiliepimas
11. Pareiškėjas Klaipėdos RATC atsiliepime į apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti ir pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą.
Šalies argumentai
12. Pareiškėjas nurodo, kad analogiško pobūdžio bylas su atsakovu nagrinėjo Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ir 2019 m. sausio 30 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A-461-438/2019 bei 2016 m. kovo 1 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A-297-556/2016 teismas nuosekliai ir išsamiai ištyrė visas atsakovo nurodytas aplinkybes ir argumentus, konstatavo atsakovo pareigą mokėti vietinę rinkliavą, apskaičiuotą už atsakovui priklausantį nekilnojamojo turto objektą Klaipėdos mieste, teismas taip pat detaliai išaiškino teisės aktus, reglamentuojančius atsakovo pareigą mokėti vietinę rinkliavą.
13. Pareiškėjas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išaiškinimų kontekste nurodo, kad vietinę rinkliavą turi mokėti asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu savivaldybės teritorijoje. Vietinė rinkliava nėra siejama su atlygiu už teikiamas paslaugas ir ji negali būti vertinama kaip mokėjimas už komunalinę paslaugą privatinės teisės prasme. Vietinė rinkliava ir iš jos kylantys teisiniai santykiai yra viešosios teisės reguliavimo dalykas. Šie santykiai – valdingo pobūdžio teisiniai santykiai tarp vietinės rinkliavos mokėtojų ir vietos savivaldos institucijų (šių institucijų įgaliojimus įgyvendinančių asmenų). Todėl, kaip ir dėl mokesčių, taip ir dėl vietinių rinkliavų, su jų mokėtojais nesitariama. Be kita ko, informacija, kad sutartys nėra sudaromos, atsakovui buvo pateikta dar 2016 m. lapkričio 8 d. raštu Nr. (1.10)-2R-3637.
14. Pareiškėjas pabrėžia, kad pareiškėjas kreipėsi į teismą dėl vietinės rinkliavos nepriemokos priteisimo. Kitų savarankiškų reikalavimų pirmosios instancijos teisme pareikšta nebuvo. Todėl nauji apeliacinio skundo reikalavimai, t. y. dėl įpareigojimo sudaryti sutartį ir dėl neturtinės žalos atlyginimo, negali būti apeliacijos dalyku.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
15. Nagrinėjamu atveju ginčas kilo dėl 151,80 Eur nesumokėtos vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą už laikotarpį nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2021 m. gruodžio 31 d.
Žemesnės instancijos teismas
16. Pirmosios instancijos teismas pareiškėjo Klaipėdos RATC prašymą tenkino ir jo naudai iš atsakovo L. D. priteisė 151,80 Eur vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą, apskaičiuotą nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2021 m. gruodžio 31 d.
17. Atsakovas, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo sprendimu, padavė apeliacinį skundą, kuriame prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir įpareigoti Klaipėdos RATC pagal Lietuvos Respublikos įstatymus sudaryti atitinkamą sutartį bei priteisti atsakovui nematerialinę 3 000 Eur žalą. Pareiškėjas akcentuoja, kad teismas nepagrįstai bylą išnagrinėjo rašytine, o ne žodine proceso tvarka. Pabrėžia, kad iki šiol nėra sudaryta konteinerio panaudos sutartis, todėl jis nėra paslaugos gavėjas.
18. Teisėjų kolegija pirmiausia pažymi, kad pagal ABTĮ 140 straipsnio 1 dalį teismas, apeliacine tvarka nagrinėdamas bylą, patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų. Byloje nenustatytos aplinkybės, dėl kurių turėtų būti peržengtos apeliacinio skundo ribos, bei nenustatyti sprendimo negaliojimo pagrindai, nurodyti ABTĮ 146 straipsnio 2 dalyje (ABTĮ 140 str. 2 d.), todėl apeliacinės instancijos teismas šią bylą apeliacine tvarka nagrinėja ir patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų.
19. Dėl apeliaciniame skunde nurodomos nepagrįstai pasirinktos proceso formos pirmosios instancijos teisme pažymėtina, kad pagal ABTĮ 78 straipsnio 6 dalį byla gali būti nagrinėjama rašytinio proceso tvarka, kai pareiškėjas skunde (prašyme, pareiškime) prašo bylą nagrinėti rašytinio proceso tvarka, o kitos proceso šalys per teismo nustatytą terminą nepareiškia prieštaravimo dėl tokio bylos nagrinėjimo. Šioje dalyje nurodytu atveju žodinis bylos nagrinėjimas rengiamas, jeigu bet kuri proceso šalis pareiškia motyvuotą prašymą nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka arba teismas nusprendžia, kad toks nagrinėjimas yra būtinas.
20. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad pareiškėjas prašyme teismui prašė bylą nagrinėti rašytinio proceso tvarka. Pirmosios instancijos teismas 2022 m. balandžio 7 d. nutartimi, atsižvelgdamas į pareiškėjo prašymą, įvertinęs, kad nėra kliūčių bylai nagrinėti, skyrė bylą nagrinėti 2022 m. gegužės 19 d. 15.00 val. teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka (ABTĮ 67 str., 78 str. 6 d.). Minėta nutartimi teismas nutarė išsiųsti atsakovui prašymo nuorašą ir įpareigoti per 14 kalendorinių dienų pateikti teismui išsamų atsiliepimą į prašymą ir visus turimus su prašymo nagrinėjimu susijusius dokumentus, nurodyti, ar sutinka dėl bylos nagrinėjimo rašytinio proceso tvarka, jei nesutinka, pateikti motyvuotą prašymą dėl bylos nagrinėjimo žodinio proceso tvarka. Bylos duomenys patvirtina, kad pareiškėjo prašymas su priedais ir pirmosios instancijos teismo 2022 m. balandžio 7 d. nutarties nuorašas buvo įteikti atsakovui pasirašytinai 2022 m. balandžio 16 d. Byloje nėra duomenų, kad pareiškėjas prieštarautų dėl bylos nagrinėjimo rašytinio proceso tvarka, nėra motyvuoto prašymo skirti bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka. Atitinkamai, apeliacinio skundo argumentas, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai bylą išnagrinėjo rašytinio proceso tvarka, atmestinas.
21. Dėl atsakovo nurodomos aplinkybės, kad su juo nėra sudaryta sutartis, todėl jis nėra paslaugos gavėjas, akcentuotina, kad vietinė rinkliava yra viešosios teisės nustatytas privalomasis mokėjimas, o ne privatinės (civilinės) teisės reguliavimo srities sutartinio pobūdžio įsipareigojimas, todėl pareiga mokėti minėtą rinkliavą atsiranda pagal tokias sąlygas, kurios yra numatytos ją nustatančiuose teisės aktuose.
22. Vietinių rinkliavų nustatymą, rinkimą ir kontrolę reglamentuoja Rinkliavų įstatymas, kurio 2 straipsnio 3 dalis šią rinkliavą apibrėžia, kaip savivaldybės tarybos sprendimu nustatytą privalomą įmoką, galiojančią tos savivaldybės teritorijoje. Savivaldybės tarybos teisė nustatyti vietinę rinkliavą už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą expressis verbis yra nustatyta minėtame Rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punkte. Atitinkamai, kaip ne kartą savo jurisprudencijoje yra konstatavęs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aptariama vietinė rinkliava vertintina kaip atliekų turėtojo privaloma įmoka. Ši rinkliava nėra siejama su atlygiu už teikiamas paslaugas ir ji negali būti vertinama, kaip mokėjimas už komunalinę paslaugą privatinės teisės prasme. Pareiga mokėti savivaldybės tarybos nustatytą ir jos teritorijoje galiojančią vietinę rinkliavą (Rinkliavų įstatymo 2 str. 3 d., 11 str. 1 d., 12 str. 1 p.), kurios dydis ir mokėjimo tvarka nustatomi rinkliavos nuostatuose (Rinkliavų įstatymo 12 str.), tenka visiems šiuose nuostatuose nurodytiems fiziniams ir juridiniams asmenims, išskyrus Lietuvos banką (Rinkliavų įstatymo 3 str.). Vietinė rinkliava ir iš jos kylantys teisiniai santykiai yra viešosios teisės reguliavimo dalykas. Šie santykiai – tai valdingo pobūdžio teisiniai santykiai tarp vietinės rinkliavos mokėtojų ir vietos savivaldos institucijų (šių institucijų įgaliojimus įgyvendinančių asmenų). Todėl dėl vietinių rinkliavų su jų mokėtojais nesitariama.
23. Vien faktinė aplinkybė, jog atitinkamas fizinis ar juridinis asmuo yra laikytinas vietinės rinkliavos mokėtoju pagal savivaldybės tarybos sprendimą, kuriuo nustatyta rinkliava, ir (ar) rinkliavos nuostatus, suponuoja šio asmens pareigą nustatyta tvarka ir terminais mokėti atitinkamo dydžio vietinę rinkliavą. Vietinės rinkliavos mokėtojas neturi diskrecijos pasirinkti, ar vykdyti šią pareigą, ar ne, nuo pareigos mokėti vietinę rinkliavą vykdymo jis gali būti atleistas tik atitinkamų norminių teisės aktų nustatytais pagrindais ir tvarka.
24. Atitinkamai, atsakovo argumentai, kuriais teigiama, jog su juo pareiškėjas nėra sudaręs sutarties, todėl jis nėra paslaugos gavėjas ir neprivalo mokėti vietinės rinkliavos, yra nepagrįsti.
25. Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime aiškiai nurodė nustatytas teisiškai reikšmingas bylai išspręsti aplinkybes, teisinį reglamentavimą, argumentus, dėl kurių pareiškėjo skundas tenkinamas, taip pat dėl ko atsakovo atsiliepimo argumentai atmesti. Kadangi atsakovas tinkamai nevykdė prievolės mokėti vietinę rinkliavą už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą, duomenų, kad jis būtų atleistas nuo prievolės mokėti vietinę rinkliavą, nėra, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendė, kad pareiškėjas įgijo reikalavimo teisę į prievolės įvykdymą.
26. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad atsakovas apeliaciniame skunde kelia naujus reikalavimus, susijusius su įpareigojimu sudaryti su Klaipėdos RATC sutartį ir neturtinės žalos atlyginimu. Taip pat pareiškėjas kelia klausimą dėl Klaipėdos RATC 2019 m. kovo 25 d. rašto pagrįstumo. ABTĮ 134 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad apeliaciniame skunde negalima kelti reikalavimų, kurie nebuvo pareikšti nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme. Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija atsakovo apeliaciniame skunde nurodytų naujų reikalavimų nenagrinėja.
27. Apibendrindama šioje nutartyje nurodytas bylos faktines ir teisines aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino įrodymus ir vadovavosi šiai bylai aktualiomis materialiosios teisės normomis, apeliacinio skundo argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo atliktos ginčo faktinio ir teisinio aspektų analizės bei padarytų išvadų. Todėl atsakovo apeliacinis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Atsakovo L. D. apeliacinį skundą atmesti.
Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmų 2022 m. gegužės 26 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.